Skip to playerSkip to main content
لمشاهدة الحلقة 4 👈 https://youtu.be/uwSJF9RBRvU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👈 https://shorturl.at/5Ffy7
للاشتراك بقناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية 👈 https://shorturl.at/lrEHR
المسلسل يحكي قصة أحد الأشخاص الذين تأثرت حياتهم بالزلزال الذي ضرب يالوفا. فقد خسر خلال الزلزال الذي استمر 45 ثانية فقط والديه، وأيضاً المستقبل الذي كان يطمح إليه. بسبب شغفه الكبير بالعزف على البيانو، أصر Genco على بقاء عائلته في يالوفا في تلك الليلة، إلا أن رغبته الطفولية هذه جلبت عليه كارثة مفجعة. بعد فترة، غادر Genco يالوفا وانتقل إلى حي في إسطنبول، حيث يستقر في حي السائق أحمد الذي ساعده خلال الزلزال. ويبحث Genco عن شقيقته التي يعتقد أنها لا تزال على قيد الحياة لعدم العثور على جثتها. صدمته الكبيرة بتسببه في ألم أحبائه دفعته إلى التردد في الكشف عن هويته حتى لشقيقته Gülay، التي تبنتها عائلة غنية أخرى بعد أن فقدت ذاكرتها. لذا، يبقى Genco كظل حامٍ، يتواجد بالقرب منها لحمايتها من أي خطر.
مسلسل جامعي شبابي يشارك في بطولته نخبة من الممثلين نذكر منهم ألباي أتالان، سيلين سيفين، فايق إيرجين، هازال كايا، إمين جورصوي، تشيغدم تونج، مهتاب ألتونك، أورهان شيمشك.
#turkishseriesland #ArabicDub #kanald

Category

📺
TV
Transcript
00:00الياس
00:02تركنا منه وخلينا بهمنا
00:04حقباطك انحرقوه
00:05قدر
00:06اي شو يعني؟
00:08القدر رح يرجعون
00:09رح الاقي شي شغلي
00:10الارض موجودة
00:11اهه
00:12والله كبير
00:13شوف
00:14شو رأيك؟
00:16بتعجرني ارضاك
00:17لا
00:18اي
00:19كل شي بحقه
00:20شو بدك تشغل فيها؟
00:21شو بهمة؟
00:23يمكن بيع فيها بطيق
00:25ولك شو بنا
00:27منه سيد الياس بيستفيد
00:31ومنه نحن منطلع مصروفنا
00:33هه
00:34وانت بتشوف حياتك؟
00:35ما في حياة لشوفها
00:37بدون محدا يتكارم عليك بتعيش من اجرتها
00:41شو قلت؟
00:54لك ليش صريخ؟
00:55امي ما في شي كنت عم افتح صوتي
00:59عطعت قلبي فكرت سايد لك شي؟
01:01انا احسن دورت انجليزي وبعدها فورا بصير دليلة سياحية
01:05ولا اعمل سولفاج وصير نجمة مسرح
01:09صوتي بيجنن بالاساف بيخرب الدنيا بالغنى
01:13خلي اسمعك اخوك بل كي بيخفيك انت وصوتك هالحلو
01:17خوفتيني انتو ما بتشجعوا الواحد
01:20فرصة الدراسة جاي لحد عندي
01:22ها وهدول تبعاتون
01:25هاتي لشو؟
01:28شو هالحكي الفاضي هاد روحي
01:31مليت والله من حياتكن اخي هاد وحش وحش بمعنى الكلمة
01:36لا تحكيك امي
01:37كلامي مو كذب هو متخليب لا تلبسي هيك لا تتحكي هيك لا تروحي لهون حتى عالدورة ممنوع
01:47احمد حبيبي والله ما فيشي يعني بدك تقول كله حكي فاضي على بعضه
01:52انت حابة تعملي دورة؟
01:55لك ابني حبيبي شو بده بي هالمسخرة؟
01:57بدك تروحي روحي مدام حابة من شان ما تكرهيني بالمستقبل
02:02اخي حبيبي
02:06انت بتكرهيني وليه؟
02:08ما اقول هالحكي احمد
02:11انا بحبك
02:13حبيبتي
02:14حبيبتي
02:20برأيي انت بتستاهلي الكورسي يا منار
02:23والشاب الثاني يا ترى؟
02:25بالحقيقة الاكترية مع نجاح الشاب بس لانه ماديات وتعباني
02:30ما بعرف يمكن يطلبوا يسمعوكم مرة تانية
02:33لا تمزحي مرة تانية نفس التوتر؟
02:36لا تتوتري كتير هذا مجرد احتمال
02:40فرجيناك الامكانياتك مبارح
02:42هون المشكلة
02:44ليكي منار انا رح ساعدك قدر الامكان
02:48يلا شوفك بك بكرة
03:14انا اسف فكرت انه مافي حدا
03:19استنى استنى استنى
03:22ليش معشي فورا؟
03:24ما بدون يعني يحكي مع حدا مبطلله
03:26اه حكي فاضي
03:28تعرف يمكن ما قدر اخد الكورس
03:30اكيد ولا انت عم تمزحي؟
03:32نعم ومزح
03:34يمكن يفحصونا مرة تانية
03:36رح وقف بنفس المكان
03:38ولاش لا حتى توقفي فيك تتدربي
03:40اه
03:43ميت مرة حاولت ما عم تزبوت
03:46عصبت تعبت مليت
03:49متوترة كتير
03:57شو عم تعمل؟
03:58موسيقى
04:03لا تسمحي للتوتر يحطي لاصابعك
04:06خلي اصابعك تترجم كل روحك
04:12موسيقى روح
04:16عايشة
04:18بتحس، بتشعر
04:21بتشعر
04:26بتحب
04:28او ما بتحب
04:30مت ملكة
04:32وغيورة
04:35متل الانسان الحر
04:46واحد متلك بيحب اللي بيانه لهالدرجة
04:49كيف قادر تهجره؟
04:51ترجمة نانسي قنقرة
04:55ترجمة نانسي قنقر
04:58بيع
05:16كيف كنت؟
05:24مدهشة
05:27صار لك زمان جاي؟
05:29من شوي
05:31ما كان في حدا هون؟
05:33ليش كنتي ناطرة حدا؟
05:35لا يكون عم تتخيل لجمهور
05:37يلا نمشي؟
05:40حكاتي مع الأنس تولين؟
05:42ايه؟
05:46ايه؟
05:48يقضر
05:50يقضر
05:52ايه؟
05:54حسنًا
05:56ايه؟
05:58يقدر
06:00ايه؟
06:02حسنًا
06:04ايه؟
06:06ايه؟
06:08ايه؟
06:10مرحبا أحمد
06:27عم أحكي معك كيفك
06:31هاي هي حارتك بتجنن
06:35مرحبا أحمد
06:40أسما
06:41يلا طلعي
06:43يلا باي
07:05أكيد صاير له شي إمي
07:07بيقولوا الحبي جنن الواحد تاري كلاما مزبوط
07:10اي خرسي خرسي وليك ما تحكي مثل الجذبة
07:15تصوري كيف الإنسان بصير وحش فجأة
07:18هادا فجأة صار مثل الخاروف
07:20تصوري قلي إختي حبيبتي
07:22شوفي يامانك أخدو سكتي بقى
07:24شو بتقري
07:26ابني أحمد حطرلك تاكل ماما
07:29تشرب شاي أخي
07:31يسلم
07:32يسلموا
07:33قهوي
07:34يا إمي قلت لأ شو ما بتفهموا حسبي يلا
07:41شفتي
07:42قلتلك أنا أكيد جن الولاد
07:45طبعا طول النهاره بالشمس
07:47خراسي
07:48لكن خراسي تضرب بيها الشكل هاد
07:50شباك
07:53شو ما لك شايفه لا
07:56ما تنتبه انت
07:58شو هالسرع المائلة طعمة
08:00شو تور انت مفكرة عرض فلاحة
08:02انت البقرة
08:04شوفي إذا بنزلك يا بقرة
08:06شعراتك المصبوغين نتفلك يا هون
08:08شو تور انت مفكر عرض فلاحة؟
08:10انت البقرة
08:12شوفي اذا بنزلك يا بقرة
08:14شعراتك المسبوغين من التفلك يا هون
08:16شو حكينا؟
08:18شو هالناس؟ يلا امشي
08:20طب بلسانك يا أختي
08:24شو صاير هون؟
08:25مختار؟
08:27مختار؟
08:28الله يوفقك حكي معه
08:30طول النهار مو على بعضه، أكيد في شي
08:36أحمد
08:39تعالش ربك قدح معي، قاعد لحالي
08:41يلا امشي
08:42يا مختار، ما سمعت كيف سبتني
08:44لكن ما سمعت كيف حاكتنا؟
08:46يلا فوت لشو فوت فوت
09:08ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended