- 4 months ago
مسلسل تعجبيني كثيرا الموسم الثالث الحلقة 5 الخامسة مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00You are coming with us?
00:03Yes, we always come with us.
00:06Why?
00:07Why?
00:08You have to share your taxi, your time, your life.
00:11Shut up.
00:12Shut up?
00:13What are you so sweetly talking about Rita and auntie today?
00:16I'm not sure.
00:17Why?
00:18Why?
00:19Why?
00:20You have to share your taxi, your time, your life.
00:23Shut up.
00:24Shut up?
00:25What are you so sweetly talking about Rita and auntie today?
00:28I am a hero of today.
00:31And look, Mr. Vikram is right at the time.
00:34Thank you again, boss ma'am.
00:36You have to give me a good time.
00:38Do you want to work?
00:39No, no.
00:40Bye girls.
00:41Toodles.
00:42Good night, boss ma'am.
00:43Bye.
00:44I told you, bhaaks is the best.
00:45She's the best.
00:46I know.
00:47But bhaji, tell me.
00:48I don't want to complain about boss ma'am.
00:50What do you want to do?
00:51Okay, listen.
00:52Bhaaks has a good life and a good life.
00:54That's it.
00:55That's right.
00:56We have to think about her.
00:58Yes.
00:59I like her.
01:00What do you like her?
01:01What do you like her?
01:02Hello girls.
01:03Do you have a car or a driver like that?
01:06Yes.
01:07Don't stop.
01:08I think that a car is a car for a person.
01:11I mean, a person will kill them.
01:13Actually, what is it?
01:14In our life, right?
01:15That's greater heat.
01:17Yes.
01:18That's right.
01:19I mean, a car is also electric.
01:20If four people are sitting there, the traffic will also be reduced.
01:22The pollution will also be reduced.
01:24What do you say?
01:25Huh?
01:26No.
01:27Market.
01:28Market.
01:29We both have to go to the market.
01:30This will go, right?
01:31This will go with you.
01:32Okay, see you.
01:33Go, go, go.
01:34Go, go.
01:35Go, go.
01:36Go, go.
01:37Go, go.
01:38Go.
01:39Go.
01:40Go.
01:41Go.
01:42Go.
01:43Go.
02:04Go.
02:06Sorry.
02:07Go.
02:08You can't change their way.
02:09Oh
02:27Oh
02:39Nathu, I'm tired.
02:41I've got a lot of work.
02:42I've got a lot of work.
02:44I don't have any money.
02:45Nana, there's no need to give money.
02:47Wow, Nathu.
02:48That's a good thing.
02:50Why do you have the name of this human being?
02:52Heroful hero.
02:53Nana, don't leave me alone.
02:55Just leave me alone.
02:56Just leave me alone.
02:57What happened to you?
02:59What happened to you?
03:01This happened.
03:02Hi, I'm Shaina.
03:03Hi.
03:04My husband is right.
03:06She's married.
03:07And I'm going to transfer her to Delhi.
03:09So, until she's married,
03:11she'll be here in her house.
03:13Oh, but...
03:14I...
03:15But...
03:16I don't have a lot of money.
03:17Oh, my God.
03:18What are you doing?
03:19What do you think?
03:20You had to think about it before.
03:21I was living in a free fund for 4 months.
03:23Now, what?
03:24I didn't have a job.
03:25I didn't have a job.
03:26I didn't have a job.
03:27You're my hero, Anil Kapoor.
03:28Look, Rishabh.
03:29Now, you don't have to do anything wrong with me.
03:31You have to have a good day.
03:32You have to have a good day.
03:33Nathu, listen to me.
03:34Come on, Nathu.
03:35I won't leave my life back.
03:44One second.
03:45Let me just read someculus.
03:46Let it happen.
03:47Five minutes.
04:00Take care of six feet ago.
04:01Look.
04:02Go back!
04:02Hey!
04:03Go!
04:04Go!
04:05Stop it!
04:06Take care of six feet.
04:07Relaxed.
04:08Tink.
04:09Tink.
04:10You won't do anything.
04:12This is not my son.
04:14My son is my son.
04:16Hi. Hi, son. Hi, cutie.
04:19What are you doing?
04:21I like pets like that.
04:23Okay, I'll leave.
04:25Bye, bye, bye.
04:26Let's go to the office tomorrow.
04:40Bye, bye.
05:10Kaddu was very loving him.
05:12You have to do that.
05:14Look at that person and leave.
05:16Shut up, son.
05:18I heard a divorce from the rejections.
05:20But you're getting a little bit more.
05:22So think about your mother.
05:24You should love them.
05:26They're coming in a few days.
05:28And until you've got half a husband.
05:30Yes, I know, I know.
05:34Did you complete this?
05:36Yes, just two more files.
05:40Who brought this cake here?
05:42I don't know.
05:43I don't know.
05:48Good morning, boss man.
05:49Where is the cake in my office?
05:51Cake? I don't know.
05:52Why don't you know?
05:53You have to be my assistant.
05:54You should know why someone is coming in my office.
05:56What's going on?
05:57Why don't you know?
05:58No, I'll leave it.
05:59Yes, I'll leave it.
06:00I'll leave it.
06:01Yes, I'll leave it.
06:04I don't like pineapple again.
06:06You don't like it.
06:07My favorite is pineapple.
06:09I'll leave it.
06:17My favorite cake is pineapple.
06:19I've never had a cake without him.
06:25Are you okay?
06:26Yes, I'm okay.
06:28I'm okay.
06:30Let's go, Sonia.
06:39I'm fine.
06:40I'm fine.
06:41I'm fine.
06:42I have to go to the kitchen.
06:43I'm sorry.
06:44I'm sorry.
06:45I'm sorry.
06:46I've got a cake in my house.
06:47Did you get the cake?
06:48That cake?
06:49You didn't?
06:51I'm sorry.
06:52I...
06:54I've eaten.
06:55Is it the whole thing?
06:57Yes, it was good.
06:58You have eaten the whole thing?
06:59Let's go, let's go, let's go.
07:01Go to the hospital.
07:02Go to the emergency.
07:03I don't want to go to the hospital.
07:05Is there anyone there?
07:06Is there anyone there?
07:07Please, come on.
07:08No, please, come on.
07:09There will be a problem.
07:10Why?
07:11Hey, brother, call the ambulance.
07:12We have to go to the hospital.
07:13Hurry.
07:14Please, come on.
07:15We have to go to the hospital.
07:16Hey, for your madam.
07:17We have to eat the whole cake for them.
07:19That's why we have to go to the hospital.
07:20I don't want to go to the hospital.
07:21What's happening?
07:22Why?
07:23Is there a cake?
07:28I didn't eat it.
07:30I didn't eat pineapple cake.
07:32I didn't eat it.
07:33The cake is saved.
07:34It's the whole thing.
07:35It's the whole thing.
07:36It's the whole thing.
07:37It's the whole thing.
07:38Why?
07:39Did you put a knife in it?
07:41I don't think I would like you.
07:43I had a cake in it.
07:44If you eat cake, it's the cake too.
07:51But Vikram, what's happening in the office?
07:55Hey, how many of these things are these?
07:57Now, let me hear my daughters.
07:59Who is the romance of office?
08:01How much can I make you?
08:02How much do you feel?
08:03Can we make you, You, I want a cake too.
08:04I'm just waiting.
08:05I'm going to have a cake.
08:06If you have a cake too.
08:07I'm going to have a cake.
08:08Okay.
08:09Hey, Tiff?
08:10Okay.
08:11Nice.
08:12I'm gonna have a cake for you.
08:13I'll take a cake too.
08:14What's happening?
08:15You can't make it bad.
08:16I'll make it bad.
08:17Now, I'm going to have a cake too.
08:19I'm going to have a cake, too.
08:20I'm going to have a cake.
08:22Just Mathis and Mathis.
08:24Wow, so sweet.
08:35A victim offers me a piece of...
08:54Now, the office is working.
09:01Just like you said, I'm right.
09:05Let's start working.
09:19Excuse me.
09:24I miss you too, Amba.
09:26I miss you too, Amba.
09:27I miss you too, Amba.
09:54I'm going to attend at night.
09:56Okay, Karna.
09:58Will your husband come here?
10:02Is it there?
10:05Are you talking about it?
10:08Amba, she's in the office, right?
10:11I mean, she's in the office.
10:16Hello, Mama.
10:17Sorry, Amba.
10:19How are you?
10:20How are you?
10:22I...I'm okay.
10:27How are you?
10:28Yes, it's okay.
10:29And listening to the news of both of you,
10:31it's good for you.
10:32Finally, you and I will have trouble with you.
10:34Actually, I'm going to listen to you a little bit.
10:37I'm nervous.
10:38I wanted to meet you very early.
10:42But...
10:43My father's father?
10:44Me too.
10:45If he's my father's father,
10:47then he's my father, right?
10:48And you're my mother.
10:49Then I'm sorry for that.
10:50It's okay.
10:52I'll talk later.
10:53Okay.
10:54Take care.
11:03Hand up.
11:05I'm sorry.
11:07You...
11:09Bob and my parents' history...
11:11Come on, man.
11:12I've had to be with you.
11:13I've had to be with you.
11:14You've got to be with us.
11:15You've got to be with us.
11:16Let's do our work.
11:17We need to do our work.
11:18This will be our work.
11:19Hey friends, have you never seen this before?
11:43It's my new assistant today.
11:46Oh, you're leaving the punishment camp?
11:49There are very few campers who won't win.
11:52Bro, bro, bro, I don't want to do bro, I won't win, but I won't win my boss.
11:57But not because of their work,
11:59but because of the power and the trust, the power and the power,
12:03no one does.
12:04There are a lot, but no one does.
12:06Our products are the best thing,
12:08that every colour, every flavour,
12:10is made from Indian ingredients.
12:12Like the gulaab,
12:14the brown filter coffee,
12:16and the green color of the water.
12:18And so much.
12:19Our international brand type,
12:21we would like to know that our lipsticks,
12:22in the US, UK, and Europe markets,
12:24will be known as the name of India.
12:25Like Chai Latte and Butter Chicken,
12:27there is a burden of India.
12:29But at this time,
12:30we have our command in the West.
12:32That's why our flavors and our colors,
12:34are now the whole world.
12:38In the last few days,
12:39when I worked with Ms. Bhagishree Ayer,
12:42their vision, their clarity,
12:43their products, their passion,
12:46that everything taken,
12:47honestly, I was blown away.
12:48Now I think,
12:50it's a better idea,
12:51or something else.
12:55the film is very much great.
12:57The film is also very beautiful.
12:58Up to me,
12:59our name is very crazy.
13:00Our idea is very simple.
13:01I mean?
13:02Coffee,
13:02flavor of our lipstick.
13:04Oh,
13:05I love it.
13:05Who else is feeling
13:07happy with his love?
13:08Dance of coffee.
13:09Can you take your lollipop?
13:10Let's kill you by your boss.
13:12You can get your bossman,
13:12So we get a contract for this year...
13:18...Takwa Beauty and Beyond!
13:42Listen, my name is Caller.
14:12But we won't win!
14:14We won't win!
14:15I'll tell you to call him at home.
14:20Hello?
14:22Hi!
14:23What?
14:36It's over.
14:37I'll call you. Bye.
14:39Okay.
14:40Now we're alone.
14:42Now talk about it.
14:43Please tell me what I want to say.
14:44Today I'm very happy.
14:45My mood is very good.
14:46So let me personalize this mood.
14:49Look, you said that we can't talk in the office.
14:53So in this open conference room,
14:55I want to personalize our team.
15:01How did we work together?
15:04And today, when I talked to my mom,
15:06I'm a part of this family.
15:10I'm a part of this family.
15:11I'm a part of this family.
15:12I want to take one more time.
15:13But we're worth the amount of money.
15:15I want to take one more time.
15:17This is my father's hand.
15:27They told me that I will make them in the most important decisions of my life.
15:47This is my father's hand.
16:17This is my father's hand.
16:32Hello, are you running?
16:34Nitya.
16:35What happened?
16:36Don't tell me.
16:38This vikram is like the other men.
16:40No, Nitya.
16:42Nitya, he is very sweet.
16:46What happened to me?
16:48What happened to me?
16:50What happened to me?
16:51Nitya gave me a hand.
16:52What happened to me?
16:54What?
16:55He wants to marry me.
16:58What happened to me?
16:59What happened to me?
17:00He proposed to me, Nitya.
17:02Finally, vikram has given me a hand.
17:06What happened to me?
17:08What happened to me?
17:10I don't know.
17:11This is a good thing.
17:13I was running for the last eight years of my life.
17:16Today...
17:18Today...
17:19I'm...
17:20I'm...
17:21I'm...
17:22I'm...
17:23I'm...
17:24I'm...
17:25I'm...
17:26I'm...
17:27I'm...
17:28I'm...
17:29I'm...
17:30I'm...
17:31I'm...
17:32I'm...
17:33I'm...
17:34I'm...
17:35I'm...
17:37Vikram sir has given you today
17:40I will change your life from today
17:43You will get everything you deserve
17:46Vikram sir is a very good person
17:49I am very happy for you
17:52But you will not get ashamed
17:55What is it possible
17:58that my life
18:00can be a new amor
18:03It is possible that
18:06I
18:09I am not happy with anyone
18:12I am not getting into my mind
18:15What should I do?
18:17Tell me
18:18Tell me
18:20Tell me
18:22What should I do?
18:24Who is your heart?
18:33I will not say
18:36What can you do to me?
18:38I will not explain
18:39Stand yards
18:41How youRAD
18:43Let's pray
18:44ty
18:46pumam
18:47how you
18:52know
18:53This is how Hari
18:54it is
18:56this
18:57it is
18:59Just that it's all from us
19:05Let's go to our hands
19:11Let's go to our hearts
19:15Let's go to our hearts
19:21Oh God, it's raining.
19:46Yes, you don't have to eat.
19:50yes
20:01yes
20:15Yes.
20:45Thank you. Thank you so much. Please.
21:17Thank you very much.
21:19I have a really happy smile.
21:21I have a happy smile.
21:23You are the same.
21:27Okay.
21:29Good night, boss Sam. Good night, sir.
21:31Bye.
21:33How are you friends?
21:35Good morning, boss.
21:37Hi.
21:39Good night, boss. Good night, sir. Bye.
21:41Good night, boss. Bye.
21:43Good night, boss ma'am. Good night, sir. Bye.
22:13Good night, boss ma'am.
22:43Good night, boss ma'am.
23:13Good night, boss ma'am.
23:43Good night, boss ma'am.
23:53He is so busy
24:00He is so close to me
24:02He is so close to me
24:23How many of them are you showing?
24:35He went to the winter restaurant with his friends.
24:38What are you doing? You're the other person, right?
24:41His name is my landlord.
24:44How are you?
24:47How many of them are you?
24:53How many of them are you?
25:17How many of them are you?
25:19How many of them are you?
25:21How many of them are you?
25:23How many of them are you?
25:25How many of them are you?
25:27How many of them are you?
25:29How many of them are you?
25:31How many of them are you?
25:33How many of them are you?
25:35How many of them are you?
25:37How many of them are you?
25:39How many of them are you?
25:41How many of them are you?
25:43How many of them are you?
25:45Mujhe azmati hai teeri kami
25:53Meri har kami ko hai tu lazmi
26:00Junun hai mera
26:04Beno mein teere kabil
26:09Tere bina gusara
26:13Eh, dil hai mushk
26:16Mujhe ruch bhi meri
26:35Yeh jisim bhi merah
26:39Uthna merah nahi
26:43Jitna huwa teera
26:47Tu nne diya hai joh
26:51Mujhe ruch bhi merah
26:55Tujh se mila hai to
26:58Mujhe ruch bhi merah
27:02Mujhe ruch bhi merah
27:06Mujhe ruch bhi merah
27:08Tyeri zami
27:10Mujhe ruch bhi merah
27:12Meri har kami ko hai tu lazmi
27:18The earth is not wrong
27:22The sky has been gone
27:26Without you, without you
27:30The pain is the problem