- 2 days ago
weekend escape turns into terror when eerie footage reveals a hidden evil lurking beyond the trees, watching, stalking, and waiting to kill...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:01Transcription by CastingWords
00:02:03So you found this place from an ad, not a Google search?
00:02:07No, some guy at the office told me about it. What do you think?
00:02:11I think it sounds like a work trip.
00:02:15What?
00:02:19We don't have Wi-Fi here, but we do have a Bluetooth signal. Is that your phone?
00:02:27No, it's not mine.
00:02:32Check this out. It's from the trail camera I saw outside.
00:02:36Trail camera?
00:02:37When we got here.
00:02:41Ooh.
00:02:42What's that?
00:02:44That, what the hell's that?
00:02:48Check the timestamp.
00:02:50Whoever it is, they were here last night.
00:02:53That must be Dan.
00:03:00Little brother.
00:03:01Ha, ha, ha, ha, ha. Geology guy. Ha, ha. Be nice, tree hugger. Ah, you know you're adopted, right?
00:03:12You remember Shay, right?
00:03:14Of course.
00:03:15Whoa, whoa.
00:03:17Did you tell him?
00:03:20He saw me.
00:03:21Tree hugger.
00:03:22Ah, you know you're adopted, right?
00:03:27You remember Shea, right?
00:03:29Of course.
00:03:31Whoa, whoa, whoa, whoa.
00:03:39Did you tell him?
00:03:42Tell me what?
00:03:43Hmm, wow.
00:03:53How about that?
00:03:59And, uh, this is Lori.
00:04:02Self-service, is that even possible?
00:04:05You mean we might have to actually talk to each other?
00:04:13Something to drink?
00:04:19Water would be great.
00:04:21A Cosmo for me.
00:04:23Aren't you underage?
00:04:24Screw that.
00:04:25I drink all the time at school.
00:04:27Well, this isn't college.
00:04:29Okay, a beer.
00:04:31Pretend.
00:04:35So what are you studying, Lori?
00:04:37I started off pre-med.
00:04:39That was too hard.
00:04:41So I switched to fashion merchandising.
00:04:44Now I'm kind of undeclared.
00:04:46What is it that you do?
00:04:48Yeah.
00:04:50What do you do?
00:04:52I am a property assessor for a private development company.
00:04:56What does that mean?
00:04:58Yeah.
00:04:59What does that mean?
00:05:03I evaluate property
00:05:07to try to determine if it can be used for different purposes.
00:05:13Okay.
00:05:14So you're a realtor.
00:05:15That's cool.
00:05:16My mom does real estate.
00:05:17No, it's not like that.
00:05:18It's not real estate.
00:05:20Land.
00:05:21I evaluate land.
00:05:22I help my company try to find land to see if I can be used to produce energy.
00:05:26And what kind of energy, Mark?
00:05:32Here we go.
00:05:33Various kinds of energy, Dan.
00:05:38He works for a company that specializes in fracking.
00:05:42And he knows how much I hate it.
00:05:45Oh, fracking.
00:05:47Yes?
00:05:58I saw the lights on.
00:06:02Live a mile away.
00:06:04And you are?
00:06:06Al Travis.
00:06:08Caretaker of this place.
00:06:09Mr. Travis, I'm Mark.
00:06:12This is Carson, that's my brother Dan, and that's Shay and Lori.
00:06:16I thought it was just the three of you.
00:06:19Well, I hope it's not going to be a problem.
00:06:21I can pay more if you need.
00:06:23The owner won't mind.
00:06:25So you're not the owner?
00:06:27I haven't seen her in years.
00:06:29I open up in the spring, and I close up in the fall.
00:06:33Any idea who this is, Mr. Travis?
00:06:35I thought I saw someone here last night.
00:06:39I saw a lights, a bonfire.
00:06:43I had a scream.
00:06:49Didn't sound human.
00:06:53Came out to have love.
00:06:56Found nothing.
00:07:00Might be me stumbling on a rock.
00:07:05If you need me, you head east in the woods.
00:07:12Best in the day.
00:07:15Woods ain't safe at night.
00:07:23Happy Halloween.
00:07:27What a nut.
00:07:29The woods ain't safe at night?
00:07:32Well, we won't be in the woods at night.
00:07:43Is that Grandma's ring?
00:07:46Yeah.
00:07:47You gave her Grandma's ring.
00:07:54Is Mom a nut?
00:07:57Not yet.
00:08:00I wanted to tell you first.
00:08:05What do you think?
00:08:11I think that I'm happy for you.
00:08:14And there it is.
00:08:18What?
00:08:19The look you always gave Mom when she bagged you in a lie.
00:08:25Well, it is supposed to be a guy's week.
00:08:30Yeah, I know.
00:08:31But a whole week?
00:08:35I couldn't leave school without her.
00:08:37So why is Lori here?
00:08:39Lori is Shay's best friend.
00:08:42And they go everywhere together.
00:09:04Harry, just shut the hell up and never sleep.
00:09:06también.
00:09:08Marquill teaba.
00:09:21So let's see on the phone.
00:09:22Like, we didn't see the door both out.
00:09:33Subscribe!
00:09:34I don't know.
00:10:04It has to be a hoax.
00:10:25A hoax?
00:10:26Out here in the middle of nowhere?
00:10:29Did you tell your friends from school where you're going?
00:10:31Uh, yeah.
00:10:32Think that could be them pranking you?
00:10:36If my friends are pranking me, they're looking for me in Hawaii.
00:10:41I bet that creepy guy from last night is behind this.
00:10:48And he said he was out here the night before.
00:10:50Yeah, setting things up.
00:10:54And he's the only other human out here for miles.
00:10:56Well, I am going to go pay him a visit.
00:11:02We can do that later.
00:11:03It's prime time for some morning fishing.
00:11:05No, I'm going to go now.
00:11:07I don't want to put up with this crap every night.
00:11:08All right.
00:11:09Well, if you see any more cameras out there, just grab the pictures.
00:11:13I'll go with you.
00:11:17Let's either watch him fish or listen to these two bang it out all day.
00:11:23Well, in that case, I'll go try and find some, too.
00:11:27You know, see if we have any more surprises.
00:11:30Why don't you take Danny Shea with you?
00:11:32Might go faster.
00:11:32No, what?
00:11:34Why?
00:11:35Then give the bed some time to recover.
00:11:36You know, I'm going to go there.
00:12:06You see the chill cam in that tree over there?
00:12:11Mm-hmm.
00:12:12You know, download the pictures.
00:12:13You betcha.
00:12:36You know, walk correspondents.
00:12:37You know, move on.
00:12:37It's all right.
00:12:38Thanks.
00:12:39Thanks.
00:12:54I don't know.
00:13:24That tree is, like, the perfect place to sit.
00:13:29Jesus Christ.
00:13:32It's called a marker tree.
00:13:34A what?
00:13:35A marker tree.
00:13:37Native Americans used to bend saplings and stake them to the ground.
00:13:41They'd point towards natural resources, like the spring that we pass on the way here.
00:13:46Whatever. Still makes a really nice forest here.
00:13:49So what's that?
00:13:51It's a science thing.
00:13:53For work?
00:13:55Yeah.
00:13:57Let's not tell Dan about this.
00:14:00About what?
00:14:23About what?
00:14:23About what?
00:14:24About what?
00:14:24About what?
00:14:25About what?
00:14:25About what?
00:14:26About what?
00:14:26About what?
00:14:27About what?
00:14:27About what?
00:14:28About what?
00:14:28About what?
00:14:29About what?
00:14:29About what?
00:14:30About what?
00:14:30About what?
00:14:31About what?
00:14:31About what?
00:14:32About what?
00:14:32About what?
00:14:33What the f*** was that?
00:14:56He came from the other side of the lake.
00:14:58No, it came from there.
00:15:07No.
00:15:09That was the echo.
00:15:16That sounded like a wounded coyote.
00:15:19Or an animal or something.
00:15:21That sounded like a coyote to you?
00:15:24I don't know, I've never seen a real one.
00:15:25I've just seen him in movies.
00:15:28We're a long way from the cabin.
00:15:35We should head back.
00:15:43So how long have you known Shay?
00:15:46Since forever.
00:15:48Bald kindergarten.
00:15:49We're like sisters.
00:15:50We fight, we make up.
00:15:52We confide deep secrets.
00:15:54I date her exes, she dates mine.
00:15:58Just to make sure neither of us were wrong about them.
00:16:01Don't worry, Dan's safe.
00:16:03So far.
00:16:10So, Carson.
00:16:12Um, do you think we're gonna find anything on those pictures?
00:16:15An owl, deer, a bear maybe?
00:16:27Is somebody there?
00:16:28Hey?
00:16:29Hey!
00:16:30Hey!
00:16:30Hey!
00:16:31Hey!
00:16:31Hey!
00:16:32Hey!
00:16:32Hey!
00:16:33Hey!
00:16:33Hey!
00:16:33Hey!
00:16:34Hey!
00:16:35Hey!
00:16:35Hey!
00:16:42Jesus!
00:16:42Where are they?
00:16:45Nothing here!
00:16:47It's impossible.
00:16:47We hurt them.
00:16:48It's impossible we hurt them
00:16:52What if they're like some like messed up hunters or something
00:16:58Yeah, like like the ones that wear the stuff that makes them look like shrubs
00:17:04Jesus Christ
00:17:12Might be this
00:17:18I
00:17:20What the hell
00:17:37This can't be it I think it suits him
00:17:48Looks like dinners on the table
00:18:14Looks like dinners on the table
00:18:16Knock, knock, knock, knock
00:18:18Mr. Travis
00:18:20Maybe he's out planning tonight's scare
00:18:28You're not going in there
00:18:32Maybe he needs our help
00:18:34Mr. Travis
00:18:36I don't think anyone's home
00:18:40I don't think anyone's home
00:18:42Mr. Travis?
00:18:57I don't think anyone's home.
00:19:09Help!
00:19:12Did you hear that?
00:19:15Help!
00:19:22Jesus, what the f***?
00:19:23No, no, no, don't touch me, don't hurt me.
00:19:25Take it easy, it'll be alright.
00:19:26I have to get away from you. I have to get away.
00:19:29Hey, what's your name?
00:19:31Grady Travis.
00:19:32Al Travis?
00:19:33Yeah, he's my grandfather.
00:19:38They came for us last night.
00:19:41They've always left us alone.
00:19:43Who came for you?
00:19:45I escaped, but my grandfather...
00:19:50We have to get you to a hospital.
00:19:52Uh.
00:19:53Uh.
00:19:54Uh.
00:20:02Uh.
00:20:03What?
00:20:04What?
00:20:34God damn it!
00:20:43Where do you think they went?
00:20:46Whoever you are!
00:20:48You crossed the line!
00:20:49You crossed the goddamn line!
00:20:52Do you hear me?
00:20:54You don't know who you're messing with!
00:21:04911, what is your emergency?
00:21:08Hi, yes, we're in a cabin on Lake Hollow Road.
00:21:10That's the cabin right on the lake, and our cars...
00:21:13911, what is your emergency?
00:21:15Yeah, I just told you, we need help.
00:21:17We're in a cabin on Lake Hollow Road.
00:21:19Lake Hollow Road.
00:21:21Hello?
00:21:29911, what is your emergency?
00:21:31Will you please trace the location of this call and send help?
00:21:34Hello?
00:21:35Will you please trace this call?
00:21:37We need help.
00:21:38Hold on, if you can't speak, I'm going to trace your...
00:21:40Hello?
00:21:44Hello?
00:21:45Are you there?
00:21:46Hello?
00:21:50So?
00:21:51Something's wrong with the phone.
00:21:52I could hear them, they couldn't hear me, and not a line's dead.
00:21:57We weren't on their land.
00:21:59Whose land?
00:22:01They had never bothered us before.
00:22:02Who never bothered you before?
00:22:15Hey, Jesus!
00:22:15Where are the cars?
00:22:26So?
00:22:26Yeah, they're down there.
00:22:30Ugh, are you serious?
00:22:31Are you serious?
00:22:33How far?
00:22:35Water's about seven feet deep here, but go down another four or five feet.
00:22:39Bottom just drops out.
00:22:41How much?
00:22:44A lot.
00:22:46They're down again, 30 feet.
00:22:48I need a crane, not a tow.
00:23:00What we need is the police.
00:23:02The headache kicked in yet?
00:23:18Yeah.
00:23:21Did you take the aspirin?
00:23:22Uh, no.
00:23:25It'll go away soon.
00:23:27Well, you might have a concussion.
00:23:30That's why we need to get you to a hospital.
00:23:32I'm not worried about it.
00:23:36Thank you, though, for...
00:23:37for helping me.
00:23:40Are you sure your grandfather is...
00:23:42Dead?
00:23:42Yeah, I'm sure.
00:23:49I'm so sorry.
00:23:50He seemed...
00:23:53Weird.
00:23:57It's okay.
00:24:00He was, but...
00:24:02that's what made him great, you know?
00:24:05He was a, uh...
00:24:06He was a good man.
00:24:08How you feeling?
00:24:25All right.
00:24:27I'm glad you were there when you were.
00:24:29Me too.
00:24:31Look, I went to your cabin
00:24:33because I need to speak to your grandfather.
00:24:35There's been some things happening
00:24:36that we can't quite explain.
00:24:39You have a phone?
00:24:40In your cabin?
00:24:41Yeah.
00:24:42Does it work?
00:24:44It's worth a shot.
00:24:46I should go with you.
00:24:47I think you should stay here.
00:24:48Why? You might need some backup.
00:24:50You have a lot of pictures to go through
00:24:51and you might figure out who's behind all this.
00:24:53What if it's some backwoods maniac with an axe?
00:24:55Dan, check the gun in the cabin.
00:24:57Make sure it works.
00:24:58We might need it when the sun goes down.
00:24:59All right, well, if it does,
00:25:00you should take it with you.
00:25:01If I figure out who's behind all this,
00:25:02I won't need a gun.
00:25:04I'll rip the throat out.
00:25:08I paid cash for that car!
00:25:12I'll rip the throat out.
00:25:15Ugh!
00:25:16Ah!
00:25:23Ah!
00:25:33Ah!
00:25:34Ah!
00:25:35Ah!
00:25:35Ah!
00:26:36We need to find some ammo.
00:26:53I mean, what the hell is that, Carson?
00:26:55You're in school?
00:27:04Small college upstate.
00:27:06Boring as hell.
00:27:08Hmm.
00:27:09How's not boring.
00:27:11How would you know?
00:27:12Pluck a harp or dodge pitchforks, you know?
00:27:15Easy to imagine what's just more exciting.
00:28:14AHHHHH!
00:28:25Hey!
00:28:26Did you see anybody out here?
00:28:29No.
00:28:36Who are they?
00:28:41They never took us. They always left us alone.
00:28:43They, they, they. Who the hell are they?
00:28:47The lake people.
00:28:49What people?
00:28:51Dead people.
00:28:54You expect us to believe that?
00:29:01Not yet.
00:29:13They say to you.
00:29:14The lake people.
00:29:15The lake people.
00:29:16The lake people.
00:29:19In the jungle.
00:29:20The lake.
00:29:21The lake.
00:29:22The lake.
00:29:23The lake.
00:29:24The lake.
00:29:25The lake.
00:29:27It's a place to be.
00:29:589-1-1, what is your emergency?
00:30:07Hi, my name is Mark Wallace. I'm staying in the cabin on Lake Hollow Road.
00:30:11Hello, is anyone there?
00:30:13Yes. Hello, I'm here.
00:30:15What is your emergency?
00:30:17I'm staying in Lake Hollow Road. There's something not right.
00:30:21Hello?
00:30:22Can you hear me? I can hear you.
00:30:28I can hear you.
00:30:32I can hear you.
00:30:32I can hear you.
00:30:34I can hear you.
00:31:05Hey! Hey! Hey! I just want to talk. Can I talk to you? It's okay. It's okay.
00:31:24Yeah.
00:31:36How many rounds are with that? Six. I mean, there could be more, but I'll have to check when
00:31:42we get back. Feel better if we had a shotgun. Yeah, well, this is what we got.
00:31:47So you think your picture of the elephant might be fake, right?
00:31:51I thought it was possible. I don't know. Somebody could have photoshopped it and uploaded it
00:31:57to the camera. Yeah, well, if we can download the pictures and someone can upload them too.
00:32:01And the in the window, was she photoshopped?
00:32:06Look, Shay, all I'm saying is as creepy as it is, I still don't believe in monsters or dead
00:32:13people walking out of the lake. Do you think Grady could be behind this?
00:32:18Or he's just a local lying into the urban legend or whatever the hell this is. Yeah.
00:32:23What about the invisible footsteps that we heard? Maybe a Bluetooth speaker hidden somewhere?
00:32:31Yeah. Okay. I like this version of things much better.
00:32:37Come on.
00:32:45I think this is the camera that got the picture.
00:32:47Christ, that gives me the creeps.
00:32:58Alright, Dan, I want to find the exact spot.
00:33:01Go over there, would you?
00:33:05A little more.
00:33:07Towards that tree there.
00:33:10Alright, stop. Stop.
00:33:12You're standing right in front of where this thing was.
00:33:14Well?
00:33:22Nothing, right?
00:33:25Footprints!
00:33:27Holy...
00:33:28They don't go back.
00:33:35What do you mean?
00:33:37Look, they come out from the brush,
00:33:39they cross to there,
00:33:40and there,
00:33:42and then they just stop.
00:33:44They don't go back.
00:33:47It...
00:33:47Ah.
00:33:48Oh.
00:34:09Oh.
00:34:12Oh.
00:34:13Oh, those look human.
00:34:17That big one's a tibia.
00:34:20That might be from a wild pig.
00:34:22We don't sound very convinced.
00:34:25You know, I was done with this place when my car took a bath.
00:34:29Let's hike out of here.
00:34:31What do you mean hike? Do you know how far we are to the nearest town?
00:34:35It's about 25 miles.
00:34:38It'll take two days, and we'll camp at night.
00:34:40Look, camp, with that thing prowling around at night, are you out of your mind?
00:34:45Okay, enough. We have to stay alert.
00:34:47Oh, believe me, I'm alert.
00:35:10We're low.
00:35:15No thanks.
00:35:18Thinking about your grandfather?
00:35:22I understand.
00:35:24Do you?
00:35:26Sure.
00:35:28My grandfather died when I was 10.
00:35:29How did you die?
00:35:34In a sleep.
00:35:37How someone dies doesn't mean you miss them any differently.
00:35:40Yeah, I didn't say that.
00:35:42No?
00:35:42I didn't imply it either.
00:35:50Let's go for a swim.
00:35:51We're at a cabin right on the lake, and we haven't gone swimming yet.
00:35:56Do you realize how insane you sound right now?
00:35:59Dead people can't hurt you.
00:36:00You saw them in the picture.
00:36:02I know.
00:36:03I know, that's why I'm confused.
00:36:05What's there to be confused about?
00:36:07I mean, they looked real.
00:36:10But?
00:36:12All the things you can do these days with digital pictures.
00:36:16Fine, you want to swim? Go swim.
00:36:18Won't believe it till one of them bites you on the ass.
00:36:20Well, that's what they're into.
00:36:25I'd rather get a bite on the neck.
00:36:27I haven't had a trophy in a while.
00:36:30Trophy?
00:36:31A hickey?
00:36:34Oh, I forgot.
00:36:35Backwoods boy.
00:36:36Never seen a city.
00:36:39Why do I find naive boys so attractive?
00:36:43May it because they make you feel smart?
00:36:50Hey, hey, hey, hey, hey, wait!
00:37:16Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
00:37:46We're lost, aren't we?
00:37:51No. Just taking the long way around.
00:37:54What? Why?
00:37:57I want to stay off the main path.
00:38:00Come on.
00:38:16I think we have time before everyone gets back.
00:38:46Lori?
00:39:16We're back.
00:39:29Hey.
00:39:35Well, I assume if you had luck with the phones, the police would have been here by now.
00:39:40Yeah, same thing happened. I could hear them, they couldn't hear me.
00:39:46What are you not telling me?
00:39:53I saw this kid in the woods. A little girl. She was soaking wet like the people in the lake.
00:39:59Hi. Yes, hello.
00:40:12This is the state police?
00:40:14It's the police.
00:40:15Hello?
00:40:16Yeah, I'm here.
00:40:18Did you call us using 911?
00:40:20Yes, I did. We're stranded on Lake Hollow Road, the cabin right there at the end.
00:40:25Okay.
00:40:26We need your help to get out of here.
00:40:29It's not easy with your cars at the bottom of the lake.
00:40:33What did you say?
00:40:34What did you say?
00:40:35Who is this?
00:40:36Someone who is watching you.
00:40:37All of you.
00:40:40What did they say?
00:40:41Well, I'd need a translator to get into specifics, but the basic gist is that we're f***ing...
00:40:47Why is everyone yelling? Is it a fire?
00:41:15I didn't think they had cabins over there.
00:41:41Grady?
00:41:42No cabins.
00:41:45The ground is too steep and rocky. Can't build.
00:41:48Campers, maybe?
00:41:50Maybe.
00:41:59What the hell?
00:42:01People.
00:42:02Maybe they can help us.
00:42:05Maybe they have a car.
00:42:07Let's go.
00:42:08Hold on a minute.
00:42:09The trail camera photos.
00:42:11The voice on the phone.
00:42:12They knew about our cars.
00:42:13Yes, so?
00:42:14So we're being watched, Dan.
00:42:16We stay here.
00:42:17But what if they can help us?
00:42:19And what if they're part of it?
00:42:20You really think it's a good idea to stay here?
00:42:35The voice on the phone.
00:42:36It started out sounding like the police, but it ended up sounding like Native American or something.
00:42:50Between those things in the lake and the cameras and that giant horned creature.
00:42:56What if they want to kill us?
00:42:58I think that these things, whatever they are, if they wanted to kill us, we'd be dead already.
00:43:05The phone call, the ghost girl, the cars in the lake.
00:43:11They just want us to leave.
00:43:14Well, it's a hike.
00:43:17Let's walk out of here, give them their wish.
00:43:19Well, I'm going over there.
00:43:24And Grady's coming with me.
00:43:27Wait, why not me?
00:43:29If they're local, Grady might know who they are.
00:43:33Grady.
00:43:35Want to take a boat trip across the lake?
00:43:43Alright.
00:43:46Come on, help me get the boat in water.
00:43:49Hey, what's wrong?
00:43:59You tell me, are you a ghost or something?
00:44:01Ghost? What are you talking about?
00:44:03What am I talking about?
00:44:05You were sitting on my bed, I go to close the shade, and I see you out here, I turn back to the bed and there you are.
00:44:12Nice trick.
00:44:14Don't mock me, you were two places at once.
00:44:15Boy, I've been out here almost. I've been in your bedroom.
00:44:20You can get it up first.
00:44:24You came out here with wine, drank it, went back inside to get some more, and then never came out again.
00:44:30I didn't.
00:44:34I figured you crashed.
00:44:36Wine will do that.
00:44:38And did we have the conversation about my headkeep?
00:44:41Trophy.
00:44:42Okay.
00:44:43So that part was real.
00:44:51Gotta go.
00:44:52After you.
00:45:04After you.
00:45:06Remember, whatever we're dealing with already got Grady's grandfather. So get in the cabin, lock the door, keep the gun handy.
00:45:24Right.
00:45:25And make sure you don't shoot us on the way back.
00:45:30Stay back.
00:45:46So, things are heating up between you and Grady, huh?
00:45:52Pretty, huh?
00:45:54I like him.
00:46:22Okay.
00:46:31You ever seen anything like this before?
00:46:37Who are those people?
00:46:39Doesn't make any sense.
00:46:43Maybe they're reenactors.
00:46:46What?
00:46:47Reenactors. People who reenact history.
00:46:52Maybe.
00:46:53Maybe.
00:46:59Maybe they're Native Americans.
00:47:02Celebrating something.
00:47:06It's possible.
00:47:10It's possible.
00:47:22It's possible.
00:47:46Bounce some more bullets.
00:47:47Nice.
00:47:53Let me do all the talking when we get there, okay?
00:47:56Let me know if you recognize anybody.
00:47:58Yeah, you got it.
00:48:00Let me know if you recognize anybody.
00:48:02Yeah, you got it.
00:48:03I got it.
00:48:33What the hell just happened?
00:48:44What the hell just happened?
00:48:47Do you hear that?
00:48:49Yeah.
00:48:55They were just there. I saw them.
00:48:56Well, that's impossible.
00:48:57How did they put out a fire that size so fast?
00:49:00It's one thing if I, me alone, were hallucinating, but everyone saw the fire. Everyone saw the fire. The war did.
00:49:06See, you live in this goddamn place.
00:49:07You and your dead people with a lake, and I still don't know what the hell that's all about.
00:49:14Wait, is this part of it?
00:49:16Is this part of it?
00:49:18Huh?
00:49:19Do the lake people just come out and dance around a ghost bomb fire? Is that it?
00:49:22See, you know a lot more than you're letting on. You can't live here and not know.
00:49:24Mark, you have to understand.
00:49:25No, it's not right, kid. It's not normal. Ever since you got here, it's been this side of screwed up creepy.
00:49:40Christ.
00:49:51Shoot him.
00:49:52I already fired over their heads. They're just standing there.
00:49:58We'll hit them this time.
00:50:00If they're already dead, what gets this gonna do?
00:50:02Just do it.
00:50:03Shoot. Pull the trigger. Shoot.
00:50:07Jesus Christ, Carson, shoot. Pull the trigger.
00:50:09Go on.
00:50:17Go now.
00:50:19Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
00:50:20Whoa.
00:50:21Jesus Christ.
00:50:22Did you see him? Did you see? See who? What happened?
00:50:24What happened?
00:50:31Whoa, whoa, whoa, hey. Man, watch it.
00:50:33What are you shooting at?
00:50:34Those swamp things are back.
00:50:35Well, the lake people? Yeah. You shot them?
00:50:39I fired over their heads.
00:50:40They do anything?
00:50:41They point into the woods, and I know this sounds like I'm completely losing my time, but
00:50:42I know this sounds like I'm not fighting for my body.
00:50:44I'm not fighting for this, but I'm just kidding.
00:50:45I'm not a guy.
00:50:46Yeah, he's a guy.
00:50:47He's a guy.
00:50:48He's a guy.
00:50:49He's a guy.
00:50:50He's a guy.
00:50:51He's a guy.
00:50:52He's a guy.
00:50:53He's a guy.
00:50:54He's a guy.
00:50:55He's a guy.
00:50:56He's a guy.
00:50:57He's a guy.
00:50:58He's a guy.
00:50:59Yeah.
00:51:00He's a guy.
00:51:01You're a guy.
00:51:02He's a guy.
00:51:03But they whispered in my ear.
00:51:05What'd they say?
00:51:06They said, go now.
00:51:09Do you know how insane we all sound?
00:51:10No, but it's real.
00:51:12The chanting of the drummies stopped as soon as we got close.
00:51:14And we saw the fire go out.
00:51:16We saw it with our own eyes.
00:51:17So do we.
00:51:18Right?
00:51:21Grady!
00:51:22What?
00:51:23The fire went out.
00:51:25The chanting stopped whenever we got close.
00:51:27Right.
00:51:29No fire, no people.
00:51:33This is insane.
00:51:48Great.
00:51:49No cable either.
00:51:51Cable here.
00:51:53Oh, good.
00:51:58How can you watch TV?
00:52:00With everything going on?
00:52:02The same way that Grady and Lori can make out on the boat.
00:52:06It's called distraction.
00:52:11Murderous killers running wild.
00:52:14Kill, kill, kill, and kill again.
00:52:16The decapitation diaries.
00:52:18Where the hell did these come from?
00:52:21I don't like to move you to the month club.
00:52:23Where's the picture?
00:52:34Did you hit play?
00:52:38Just ask me.
00:52:39Okay.
00:52:39It's plugged into the player.
00:53:01Hit play on the camera?
00:53:03Here.
00:53:25Oh, yeah.
00:53:26Oh, yeah.
00:53:30Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:53:35Yeah.
00:54:00Run, it's the window!
00:54:04Run, it's the window!
00:54:27What the was that?
00:54:29What was that?
00:54:47Windigal.
00:54:52What do you think it means?
00:54:54I have no idea.
00:54:55What was that?
00:54:58That picture on your phone.
00:54:59Shae, go tell Lori to come in.
00:55:05If she's with Grady, she'll be fine, okay?
00:55:06Just let her have her fun.
00:55:11Just let her have her fun.
00:55:12Nobody goes out tonight.
00:55:18I think she'll be with her.
00:55:19If she's with me, she doesn't need her.
00:55:20If she's with us, she'll be fine, okay?
00:55:21She'll be fine.
00:55:22She'll be fine.
00:55:23Good.
00:55:24Nobody.
00:55:25Nobody goes out tonight.
00:56:08Shay, Shay, Shay, Shay, Shay, Shay, you've got to check this out.
00:56:21Lori, are you up there?
00:56:37Lori, I'm outside. Hurry.
00:56:52Lori?
00:57:02Shay, Shay, you've got to see this. Come on.
00:57:12Wait.
00:57:15Shay?
00:57:25Shay?
00:57:32Dan?
00:57:35Shay!
00:57:39Dan!
00:57:41Dan!
00:57:42No, wait, wait. We shouldn't all go out there.
00:57:44Why?
00:57:45It could be a setup. You set it yourself for the lake people, pointed to the woods and said go.
00:57:48Screw that. Your brother's in there now, too. That's why I'm going to go. Take this.
00:58:04Shay!
00:58:05Shay!
00:58:06Shay!
00:58:07Man.
00:58:08Shay!
00:58:09Man.
00:58:14Man.
00:58:15Shay!
00:58:16Man.
00:58:17Man.
00:58:18Shay!
00:58:19Man!
00:58:27Yeah!
00:58:28Man.
00:58:29Man.
00:58:30Man.
00:58:31Man.
00:58:36Honorable.
00:58:39Man.
00:58:42Man.
00:58:44O Shank.
00:58:45It's not working, man.
00:58:46He's gonna try to change the world and not sense up for us to support others,
00:58:48It's me, Mark.
00:59:06Did you hear that?
00:59:09Yeah, I heard it.
00:59:12And what happened to you?
00:59:14Looks like you won ten rounds.
00:59:16Ten rounds with the woods.
00:59:18No sign of him?
00:59:21I heard Shay, but she was so far in there,
00:59:24it couldn't make sense of the direction.
00:59:27And Dan?
00:59:29Well, it's just too dark in there.
00:59:37Oh, is that him?
00:59:40Dan!
00:59:48I could hear her.
00:59:52One minute, it seemed like she was only just a few feet away.
00:59:56A second later, it seemed like a mile.
00:59:58Same.
01:00:00You?
01:00:01Mark went looking for you and Shay.
01:00:04I could hear her from far away.
01:00:05Been close.
01:00:07So I wasn't losing my mind.
01:00:08We have to go back out there and find her!
01:00:09Dan, what we're dealing with is not human.
01:00:13What, a ghost?
01:00:15Spirits, demons, whatever they are.
01:00:18We need to get out of here right now.
01:00:21And leave Shay.
01:00:23Yeah, to get help.
01:00:24Research team.
01:00:25I can't just leave her.
01:00:27You spent two hours chasing a voice you couldn't even get close to.
01:00:33Dan?
01:00:33Dan?
01:00:37We seriously gotta get out of here, man.
01:00:40Well, do you think they'll let us?
01:00:43There's things in the woods.
01:00:47Help!
01:00:50Help!
01:00:58What the hell?
01:00:59I'm gonna go find him.
01:01:06Help!
01:01:09Help!
01:01:11What happened?
01:01:12That's a worry!
01:01:14Who took worry?
01:01:16Those things in the woods!
01:01:19Sasson!
01:01:21Sasson!
01:01:22Where's Carson?
01:01:24Following the screams?
01:01:25You're going after the pain.
01:01:29After I get the rifle?
01:01:32You think it'll help?
01:01:35I'm so scared.
01:01:36Are we going in?
01:01:46Are we going in?
01:01:52Wind to go.
01:01:54That sounds Native American.
01:01:58You know anything about that?
01:01:59It's probably all gone, Quentin.
01:02:04What about it?
01:02:06War cries from the woods.
01:02:08War drums from across the lake.
01:02:10You do know what wind to go means.
01:02:15Don't you?
01:02:15Look, locals say it's some kind of spirit, okay?
01:02:23What the f***?
01:02:24No, it's just a legend.
01:02:28Spirit?
01:02:30I was supposed to fight it off.
01:02:33What, a Ouija board or something?
01:02:34What?
01:02:34What?
01:02:34What?
01:02:34What?
01:02:35What?
01:02:35What?
01:02:36What?
01:02:36What?
01:02:36What?
01:02:37What?
01:02:37What?
01:02:38What?
01:02:38What?
01:02:38What?
01:02:39What?
01:02:39What?
01:02:40What?
01:02:40What?
01:02:40What?
01:02:41How's he doing?
01:02:59Not like a light.
01:03:05Do you think that's real?
01:03:08Well, you saw the area for yourself.
01:03:11And you took a photo of the footprints.
01:03:17It's one of those things that you believe in the moment.
01:03:22And then later you think it can't be real.
01:03:29When I was out there, I saw a woman.
01:03:36And she was wearing something out of a western movie.
01:03:41And then she turned, and there was a hatchet in the back of her head.
01:03:52And then she was gone.
01:03:53I don't know why I thought I got mad that you and Carson didn't want me to go out there.
01:04:12Because whatever's in those woods has the edge on us.
01:04:17And she'd pour me one of those.
01:04:21And I wish we had service out here.
01:04:23I would find out how to kill a demon.
01:04:25And the lake people.
01:04:26And the lake people.
01:04:27And the hatchet lady.
01:04:28And the hatchet lady.
01:04:28And the hatchet lady.
01:04:30I wish we had service out here.
01:04:34I would find out how to kill a demon.
01:04:36And the lake people.
01:04:37And the lake people.
01:04:39And the hatchet lady.
01:04:40And the hatchet lady.
01:04:42And the hatchet lady.
01:05:10Oh s**t!
01:05:20Did you see Shay?
01:05:23Or Laurie?
01:05:25What the hell happened?
01:05:28I was in the woods.
01:05:30I heard something getting close to me, but I couldn't see it.
01:05:33And it's so damn dark in there.
01:05:36That trail camera flashes went off.
01:05:40I was surrounded.
01:05:42By who?
01:05:45I could only see them for split seconds.
01:05:48And the flashes.
01:05:52They grabbed me.
01:05:55Who's they?
01:05:58I can't really describe them.
01:06:00It's like they weren't even there. They were transparent almost.
01:06:06It was a nightmare.
01:06:07It was like it wasn't real and I was just gonna wake up, you know?
01:06:11Where were you?
01:06:13I don't know.
01:06:15Think.
01:06:17It was like a cave. It might have been a cave.
01:06:19Go get Grady. We didn't know if there's a cave around here anywhere.
01:06:24And when you went after Laurie, you were headed west. Did you keep going that way?
01:06:26Maybe.
01:06:28I don't know.
01:06:30The things that grabbed you, did they look like the images on the trail camera?
01:06:34I don't know.
01:06:36Did they speak?
01:06:38Not in English.
01:06:40In what? Native American?
01:06:42Wendigo. Did you hear that word? Wendigo.
01:06:43No.
01:06:46He's gone.
01:06:48I must have gone after Laurie.
01:06:50So what's the plan?
01:06:52Nothing until sunrise.
01:06:54I think we should go now.
01:06:56Now.
01:06:58You wanna try to find a cave in pitch black?
01:07:00It's impossible. We'll have better luck in daylight.
01:07:01And what if that's too late?
01:07:03Huh?
01:07:05Walking around blind all night isn't gonna speed things up.
01:07:20It's all relative.
01:07:22You really can be an asshole, man.
01:07:25Your brother is an asshole.
01:07:28is an asshole, always has been.
01:07:35Listen, you want to go exploring?
01:07:39Be my guest.
01:07:41Hey, have a field day.
01:07:43No one's going to stop you.
01:07:58Where'd they go?
01:08:14Who's that?
01:08:17Damn, you scared the hell out of me.
01:08:21Where were you?
01:08:25In the woods.
01:08:28I thought I heard Lori.
01:08:32Why didn't you tell us where you were going?
01:08:35What?
01:08:39You guys never went after her, so I left.
01:08:43I couldn't just leave her out there all alone.
01:08:45She'd never survive.
01:08:47That's right.
01:08:50Carson went after her, too.
01:08:52No, Carson's in the cabin.
01:08:55Well, you guys went down there.
01:08:57You went in there.
01:09:00Shit.
01:09:01Carson!
01:09:03Carson!
01:09:05He said he wanted to go after the cave.
01:09:07What the f***?
01:09:09We might as well go in after him, right?
01:09:10No, don't you get it?
01:09:12Whatever this thing is, it's sinister.
01:09:14We don't know how to fight it, okay?
01:09:15Going after Carson is exactly what it wants us to do.
01:09:18But how do you know that?
01:09:19Because we're all scattered.
01:09:21Nobody knows where anybody is.
01:09:23We should have stayed together.
01:09:28I agree with Mark.
01:09:32It's useless.
01:09:33I'll take first watch.
01:09:42You and Gray to get some sleep.
01:09:44Who can sleep?
01:09:49We've got a lot of ground to cover,
01:09:51and the sun will be up soon.
01:09:53Okay?
01:09:54You're worthless if you don't get a couple of hours.
01:09:57Yeah?
01:10:05No.
01:10:07No.
01:10:10No.
01:10:10No.
01:10:14No.
01:10:14No.
01:10:17No.
01:10:21No.
01:10:22We're not.
01:10:23No.
01:10:23No.
01:10:24No.
01:10:25No.
01:10:26Sam.
01:10:30Sam.
01:10:31You wake up?
01:10:34Jay?
01:10:36Sam.
01:10:56Shea?
01:11:13Shea?
01:11:17Shea?
01:11:20Shea?
01:11:21Shea?
01:11:26Shea?
01:11:34Shea?
01:11:36Shea?
01:11:41Shea?
01:11:46Shea?
01:11:49Shea?
01:11:55Shea?
01:12:02Shea?
01:12:06Shea?
01:12:09Dan?
01:12:12Shea?
01:12:15Dan?
01:12:17What?
01:12:24Shea?
01:12:25Oh Shea!
01:12:26Shea!
01:12:27Shee!
01:12:28Oh my god!
01:12:29Jesus, Shea, I was so worried about you!
01:12:35Oh, God.
01:12:39I'm sorry.
01:12:40I know you've been going through a lot lately, God.
01:12:43Where were you?
01:12:45I was looking for you.
01:12:49It was so dark.
01:12:50It was so dark.
01:13:20Oh, God.
01:13:29Hey, Dan.
01:13:30It's your watch.
01:13:36Damn it.
01:13:50Hey, who's there?
01:14:09Ori?
01:14:10Dan, is that you?
01:14:17Don't move.
01:14:20Mark?
01:14:25Lori?
01:14:29Lori?
01:14:30Lori?
01:14:31Lori?
01:14:34Lori?
01:14:39Lori?
01:14:41Lori?
01:14:41Lori!
01:14:52Someone there?
01:14:54Hello?
01:14:56Shay?
01:15:05It's interesting.
01:15:11I know I hear someone.
01:15:14Mark?
01:15:15Is that you?
01:15:17Jay?
01:15:20Where are you?
01:15:23Mark.
01:15:27Shay?
01:15:31Have you seen Dan?
01:15:41Shay?
01:15:46Shay!
01:16:11I know though I have to.
01:16:15You too.
01:16:19Okay.
01:16:20I don't know.
01:16:50Dan, is that you?
01:16:59Maury?
01:17:09Mark.
01:17:20I was in the woods.
01:17:39I heard something getting close to me, but I couldn't see it.
01:17:42What's a safe at night?
01:18:12Mark. Come here. I need your help. I found Lori.
01:18:42Hey, we found Shay. Come help us. She needs us.
01:18:57Not in a helping mood? Oh, you have a camera. One of those no flash infrared things. I like
01:19:10the flash cameras better. They alert me.
01:19:16Then come now. What is Wendigo? A demon of the Algonquin. It kills people and eats them.
01:19:26It can assume their identities. I can assume their identities.
01:19:31Wendigo. That's your service. I've lived here for hundreds of years.
01:19:39And the lake people? Settlers killed in a Huron raid at this very spot.
01:19:45They were trying to warn you. You know, with all the leave, go to the woods to safety,
01:19:53and s*** like that. Not really original if you ask me.
01:20:00who lived in a cabin. A Mr. Harris. Back in the 1880s, he fell in love with a beautiful
01:20:06woman. And during an especially brutal winter, she ate him. So now whenever she gets hungry,
01:20:14she wins it out. And that would be you. Now you're getting it.
01:20:21Who put all the cameras up? Wendigo hunters. They were onto me. Thought they could destroy me.
01:20:31She's comical. So the smudging and the water blessings didn't work?
01:20:37Oh, it worked on the trail cameras. I can't touch those. They should have blessed themselves.
01:20:45They'd still be here. The bonfire? A visual masterpiece, if I might say.
01:20:53It took a lot of energy to conjure that up while I was still in Grady form.
01:20:57Who was Grady? Just the hiker. Long missing. Long forgotten.
01:21:08Shay. Lori. Carson. Dan. They're all really nice people. And yummy too.
01:21:20They'll get me through the winter. You, however, are not a nice person.
01:21:25Which is why I saved you for last. Your ancestors killed my ancestors.
01:21:33They desecrated our burial land and destroyed our culture. And you are no different.
01:21:46You were planning on taking this land too. He works for a company that specializes in fracking.
01:21:51But you didn't realize. This was my land. My home.
01:22:00You can't hurt me.
01:22:21You're going out that way.
01:22:39All righty. Wow. Looks so good. Wow. Look at that big wave.
01:22:42Wow. Looks great. Isn't it? Yeah.
01:22:44Yeah. That's awesome. Oh. Hey girls, don't run too far.
01:22:59Afternoon. Hello.
01:23:02I must be the new renners. That's right. We're the Clark family.
01:23:05I'm Mark Wallace, the caretaker. Live about a mile through the woods there.
01:23:12What do you think of the place?
01:23:15It's lovely, Mr. Wallace. I could just eat it up.
01:23:22How do you bury somebody who took shelter in your soul?
01:23:37How do you bury somebody who took shelter in your soul?
01:23:48How can you carry somebody when your back's broken from your own load?
01:24:03Hit your knees. Just start digging. Don't start anything you can't find.
01:24:14Down below the bones and flesh. I'll lay you to a peaceful rest.
01:24:33Can you go back to where you came from?
01:24:38Oh.
01:24:40Floating free among the stars.
01:24:45If this world can't contain us.
01:24:52Why are you acting like you're stuck where you are?
01:24:59Hit the sky.
01:25:00Just start flying, learn to live or die. Try far beyond the bones and flesh, I'll lay you to a peaceful rest.
01:25:30So hit the hay, just start dreaming. Close your eyes on all your demons.
01:25:47Deep within my bones and flesh, I'll lay you to a peaceful, peaceful rest.
01:26:05Deep within my bones and flesh, I'll lay you to a peaceful rest.
01:26:21Deep within my bones and flesh, I'll lay you to a peaceful rest.
01:26:37Deep within my bones and flesh, I'll lay you to a peaceful rest.
01:26:53Deep within my bones and flesh, I'll lay you to a peaceful rest.
01:26:59Deep within my bones and flesh, I'll lay you to a peaceful rest.
01:27:03Deep within my bones and flesh, I'll lay you to a strong rest.
01:27:07Be дерев Nos
01:27:19Deep within my bones and flesh, I'll lay you to a peaceful rest.
Recommended
2:28
|
Up next
1:54:43
36:39
1:25:11
35:39
1:26:09
5:13
1:26:43
1:40:21
1:39:43
1:30:25
1:38:54
1:30:34
1:18:58
1:51:30
1:38:49
1:26:04
1:26:35
1:36:32
1:23:55