00:00Ahora sí, maestro, a lo que venimos, vamos, hablemos de su primera producción, cómo se llama su primera producción, si viene como álbum completo, viene como... ¿Cómo viene esa producción? Cuéntenme, bienvenido.
00:12La primera producción se hizo pensando la mitad para Chile y la otra mitad para el extranjero, es decir, tiene cinco temas clásicos de la salsa, Jimmy Sabater canta el tema Bochinchosa, en el original el fuera timbalero de ese tema en el secteto Joe Cuba lo cantó Cheo Feliciano en la versión original, en la cual nosotros nos inspiramos, porque creo que hay otras cubanas también.
00:34En este caso lo canta con nosotros, creo que fue el último tema que cantó en vida, la última grabación de Jimmy Sabater en vida fue con nosotros, con Santiago Lestars, interpretando el tema Bochinchosa, tenemos a Frankie Basqui interpretando el Oye la Noticia, sacado también de la discografía de Ray Barreto, tenemos Sabroso Aguaguancó como temas internacionales,
01:01y para Chile hicimos una cueca en versión salsa, Santiago de fiesta, con una pala y un sombrero, muy conocido aquí en nuestro país, del autor Gervasio, que es uruguayo, hicimos la joya del Pacífico, tú sabes, inspirado en el puerto de Valparaíso, y así sucesivamente pensamos nosotros en darle el gusto al salsero nato,
01:21y al chileno, y al chileno que no era tan salsero para que se sintiera un poco identificado con estos temas, y eso salió, alcanzó a salir en esa época en CD, con DVD incluido, en un digipack doble, con un librillo en inglés y en español, fue precioso esa primera producción, la verdad.
01:41Y Joya y Rareza lo puso, el nombre lo puso en periodista chileno, y obviamente mi esposa inmediatamente se agarró de eso y me dijo, qué buen nombre, este tema, este disco, este primer disco que sacaste Jorge Joya y Rareza, está clarísimo que el periodista se dio cuenta al vernos, yo soy la Joya y tú eres la Rareza.
02:00Qué buen tema, José María, esa es la primera producción, o esa solamente usted tiene, o tiene varias producciones, maestro, cuéntame.
02:11Tenemos varias, la segunda se llama Para Gozar y Bailar, donde tenemos como invitado a Alberto Santiago en el tema Aprende, que de su autoría él lo interpreta con la típica del 73,
02:22y tenemos como invitado a Nuchachachay, en el tema Aprende también a Elías López, trompetista de Puerto Riqueño, bueno, conocido por todos.
02:33Hicimos unas cumbias también, traspasadas a cumbias salsa, tenemos como invitados nacionales a Almacha, del Chico Trujillo, cantando el Loca,
02:42tenemos a Patricia Maldonado cantando el Qué Sabes Tú, famoso bolero que popularizale a Olga Guillo,
02:49y con ese disco hicimos historia en la música chilena, porque fíjate que aquí en Chile se dan los premios Pulsar,
02:58que son los premios más importantes que existen para una orquesta o para un músico a nivel nacional,
03:05y en la categoría tropical nunca había ganado algo que no fuera la cumbia o la ranchera en nuestro país.
03:11Con ese disco, Para Gozar y Bailar, el año 2016 ganamos como Mejor Artista Tropical de Chile.
03:17Nunca en la historia de la música popular chilena había ganado la salsa por sobre la cumbia o la ranchera.
03:24Ojo que esos premios no premian la popularidad de la producción o del trabajo musical,
03:32sino que premian la calidad, porque si fuera por popular no lo habríamos ganado,
03:36sino que lo ganamos por calidad y realmente fue algo que no lo podíamos creer.
03:41Con esa producción, Para Gozar y Bailar, sacaba el 2016.
03:47Luego sacábamos la última producción antes de pandemia,
03:51y la lanzamos para la pandemia hace cuatro años atrás, que se llama
03:54Santiago del Stars, Siempre Sabroso.
03:58Ahí tenemos como invitado internacional a José Alberto El Canario,
04:03en un tema inédito, Tiempo de Son, donde también en ese tema está invitado Nelson González,
04:10ustedes lo conocen, el famoso tercero nuevayorquino.
04:15Y tenemos como invitado nacionales a Canela, cantando una cumbia muy popular aquí,
04:21Me gusta todo de ti, y a Palmenia Pizarro, cantando el tema Cariño Malo,
04:27que es un vals peruano que se lo diera a gusto por los campos a Palmenia hace muchos años.
04:31Esa producción también salió, está en todas las plataformas digitales,
04:36siempre conservando el formato de cuatro trombones,
04:42y alcanzamos a que John Fausti también masterizara y mezclara esta última producción
04:47antes de su fallecimiento.
04:49Todo esto han sido colaboraciones desinteresadas,
04:54y han sido colaboraciones donde, si ellos hubieran querido cobrar su valor,
04:58fue un horario, nosotros no habríamos sido capaces de poder cubrirlo.
05:02Hemos tenido mucha suerte y mucho cariño de todos estos artistas
05:06que han querido colaborar con Santiago Lestars de Chile,
05:09y han querido estar presentes para que la salsa también en este país
05:13se pueda desarrollar y pueda salir adelante con esas colaboraciones
05:17a través de esta orquesta chilena Santiago Lestars.
05:20Qué bien, ¿verdad? Espectacular.
05:22Por estos días que estamos profesorando, por estos días.
05:24Mira, mira, qué lindo, qué alegría, qué bueno que el público colombiano
05:29que no nos conocía a través de ustedes, Salsa Gorda TV y Salsa Gorda Radio,
05:34y a través de DJ Chuleta, pueda conocer que existe en Chile una orquesta de salsa
05:39que realmente se ha preocupado de hacerlo lo mejor posible,
05:44al máximo esfuerzo y con el mayor respeto hacia esta música que todos tantos amamos.
05:50Por estos días, el tema que me mandaron, ese tema, ¿cómo se llama?
05:56Y cuéntenme, hábleme de ese tema que está promocionando.
06:00¿Cuál es? No sé, ¿cuál te habrá mandado DJ Chino?
06:02El DJ Chino, sí, por estos días anda promocionando un disco suyo, sabroso, ¿no?
06:08¿Será Santiago de fiesta ese tema?
06:10Santiago de fiesta, sí señor.
06:11Claro, claro, ese es una cueca, es como decir, el baile nacional de Chile,
06:17el folclor nacional de Chile, es la cueca.
06:21Y hicimos un tema que es una cueca, que es un tema folclórico chileno,
06:26traspasado a versión salsa, y quedó muy lindo.
06:30Santiago de fiesta se llama, y habla un poco de la capital chilena,
06:34en la época de las fiestas patrias, la versión es muy linda,
06:38y que sorprendió mucho en nuestro país, porque nadie pensó que una cueca chilena,
06:44que es el baile folclórico nacional, se pudiera versionar en salsa.
06:48Si es que es el que me mandó Chino, parece que es el.
06:50Sí señor, sí señor.
06:52Espectacular ver a tener invitado hoy a Jorge Emilio, que hace cultura con nosotros.
06:57Ya venimos.
Comentarios