00:00E até de manhã vai rolar o tudo bem
00:04E você é a culpada?
00:09Você é a culpada de não ter sustentado esse casamento com a...
00:13Você é insuportável, garota
00:20Invejosa
00:21Só perua
00:22Ai
00:23Meu Deus
00:26Meu Deus
00:30Seguranças
00:36Bem-vinda ao nosso paraíso, my precious
00:40O que é isso?
00:43O que é isso?
00:44Eu que pergunto
00:45Você sabe que eu detesto surpresas
00:47Não tínhamos planejado essa viagem
00:49Saímos de casa como fugitivos
00:51Me deixa te ajudar
00:52Não encoste
00:53Só pergunto
00:58Seu sol, você é de louca, garocinha
00:59Não é vera só louca você
01:01Eu quero distância de você
01:03Ai, solta
01:04Socorro
01:05Miguel
01:06Socorro
01:08Miguel, eu estou sendo atacado
01:09Calma
01:11Calma, meu Precious, eu vim te salvar.
01:15O seu herói chegou.
01:18Chegou tarde.
01:19Antes tarde do que mais tarde.
01:21Você não fala assim da minha luz.
01:23Que isso, cowboy?
01:25Isso é o que se espera.
01:27Manda ele pra mim.
01:29Não, não, não.
01:29Manda ele pra mim.
01:30O que é isso?
01:32Pera, ele não aprende.
01:36Gente, pelo amor.
01:39Meu Deus.
01:40Tá maluco?
01:49Ele tá falando a minha jaca, calma.
01:52Ô Miguel, tô bem.
01:53Ô Miguel, desculpa.
01:56Sou dela, sou dela, sou dela.
01:59Meu Deus, meu Deus.
02:02Meu Deus do céu, dona.
02:04Eu sou o seu chapéu.
02:06Então vou te mostrar como que a gente vai jogar gotas por lá.
02:13Não me forra, não me forra, não me forra.
02:14Não me forra, não me forra.
02:17Não me forra, não me forra.
02:18Eu sou o seu chapéu.
02:19Eu sou o seu chapéu.
02:20Eu sou o seu chapéu.
02:21Eu sou o seu chapéu.
02:23Docimosa.
02:24Eu sou poderosa e eu sou a meningola.
02:31Me forra, não me forra.
02:41Você é louca, garota!
02:44Me louca!
02:48Por que você não tem meu telefone?
02:50É porque ele estava dentro do carro enquanto eu conversava com o Merreca.
02:53Que inclusive já devolveu o carro e o celular que ele tinha roubado.
02:56Ai, que gentil.
02:58Ela não pede nada, mas ela consegue tudo.
03:00Enquanto Olivia, que está esperando o filho teu, tem que implorar a tua atenção.
03:04Para! Para que fará da minha vida!
03:06Eu estou te proibindo!
03:07Marca a cruz!
03:09Vai parar!
03:11Oh, para!
03:13Miguel, solta ele, Miguel!
03:15Amiga, eu estou confusa.
03:16O que está acontecendo com ele?
03:17Seja quem for, tu tem que acabar agora.
03:20Olha só, você fica longe da minha...
03:22Sua nada, desde quando que era sua!
03:25Deixa eu lá, isso aqui você está gostando de fight.
03:27Eu estou odiando, né?
03:28Parece dois ogros que não sabem conversar.
03:30Está vendo? Vai, ó.
03:31Agressivo, você tem que falar de ser crescido e ganado.
03:33Que situação.
03:35Merreca, como é que você sabe do que você está falando?
03:37Estou falando da cara que tu quer dizer, mulher!
03:39Que tu quer dizer!
03:40Me solta, merreca!
03:41Mas tu não sabe de trigo!
03:42Tu não sabe de trigo!
03:43Me solta!
03:44Olha o que tu sabe, então.
03:45Tu não sabe de merda, Luna!
03:47Merda!
03:48Socorro!
03:51Solta ela!
03:52Agora!
03:52Solta ela agora!
03:55E você não tenta fazer mais nada, merda.
03:57O que é que você está fazendo aqui?
03:59Eu faço as perguntas.
04:00Sua Cristina!
04:05O que é que tem em você, hein, garoto?
04:06Tem vergonha?
04:07Eu não sou vagabói.
04:07Olha o que você vai falar.
04:09Sua...
04:10Sua invejosa...
04:11Bagaceira!
04:14Bagaceira!
04:14Eu vou ensinar você, sua vagabói!
04:21Eu vou ensinar você, sua vagabói!
04:21O que é que você quer?
04:28Fala!
04:29Vamos, vem pra não negociar com um bandido!
04:32Eu não tenho a força do hábito, mas o Pascoal garantiu que nada ia dar errado, que ia dar certo!
04:37Ai, que ódio de vocês!
04:39Que ódio!
04:40Ódio!
04:41Seus porros!
04:44O que será de nós?
04:47Não vou, não, rapaz!
04:48Para, para, para, para!
04:49Você está...
04:49Cara, o que você...
04:51Para, seu sem vergonha!
04:52Você é sem noção, cara!
04:53Sem noção é você!
04:55Sabe por quê?
04:56Porque você não ouviu o meu aviso.
04:59Só vou me explicar, para o deputado.
05:12Fica longe de mim!
05:16Inferno!
05:19O Catauro já falou que o ouro não brilha para o coração de pedra.
05:23A minha sanguinha...
05:25Você tá achando que eu sou um idário?
05:38Isso aqui não é nem metade do que eu pedi.
05:40Foi o que a gente conseguiu, mas...
05:42Mais o quê?
05:46Vem!
05:47Vem comigo!
05:48Eu falei pra você não falar da minha mãe!
05:54E eu falei pra você nunca mais encostar em mim!
05:58Peruna!
05:58Vai!
05:58Segura ela!
05:59Você é uma opção!
06:01Opa!
06:01Não me tranquila!
06:03Quanto você tá disposto a pagar?
06:05Em geral, eu nunca tô muito disposto a pagar por nada.
06:08Mas eu tô sempre disposto a fazer outras coisas.
06:10Nunca mais faça isso!
06:27A não ser que eu peça.
06:29Mande!
06:31Fim da história!
06:33Acabou a festa!
06:33Você é seu bandido!
06:39Tá tudo bem?
06:41Me diz uma coisa.
06:42Você se sente melhor agora?
06:44Sente.
06:46Não.
06:53E antes que eu me esqueça, Pascoal, nunca mais beijei a minha esposa.
07:03O jeito certo é você me dar uma boa agora!
07:32Não!
07:57Jaya.
07:58Sei!
08:02E se você vai falar comigo nesse tour, eu vou te explicar.
08:31Agora ela cresceu e ninguém vai me proibir de falar com ela mais, entendeu?
08:48Nunca mais chegue perto da minha filha.
08:55Eu só tô aqui pra te ajudar.
08:59Você é patética.
09:01Eu tenho nojo de você, preciosa.
09:05Engole agora.
09:07Vem me fazendo isso.
09:08Ah, mas eu vou fazer você.
09:09Ninguém que frequenta esse tipo de joalheria vai se interessar em ostentar no pescoço uma peça que saiu direto do lixo.
09:31Ah, lixo aqui é você.
09:40Quer ver como eu consigo ser lixo de vocês dois sem gastar nenhum centavo?
09:44Volta pra Portugal.
09:53Eu mandei você nunca mais voltar.
09:56Você podia ter me avisado que você ia fazer essa presepada.
10:14Dessepada, você tá se ouvindo.
10:15O que você tá falando, cara?
10:16Eu tô com vergonha.
10:17Eu tô com f...
10:18Para!
10:24Para!
10:24Para com isso!
10:25Para com vocês dois!
10:26Para!
10:26Você são tão igual dois cachorros brigando!
10:30Não é só sobre a sua vida, não.
10:31É sobre a vida da minha filha.
10:33Eu sou pai da Luna, um pai que vai estar cada vez mais presente.
10:37Até porque a gente não sabe o que pode acontecer com você.
10:45Seria melhor pra todo mundo se você tivesse morto.
10:47Eu vim completar o que o meu pai ia fazer quando você botou a minha filha, né?
11:09Galinha!
11:09Meu Deus!
11:12Selena, pelo amor de Deus, meu violão!
11:14Selena, meu Deus, você é esse!
11:15Ai, cacetada!
11:17Calma, calma.
11:19Tá vendo?
11:21Eu prefiro ser filho de papai e ter uma família.
11:25Ter um emprego.
11:27Ter uma namorada que me ama, Merreca.
11:31Ser trabalhador do que ser bandido desamparado igual você.
11:35Merreca, o que você fez?
11:39O que você fez?
11:40Fala logo.
11:41Fala logo.
11:42Eu vou falar.
11:43Presta atenção.
11:45Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala, Fala
12:15Acabou, César.
12:36Olha pra mim.
12:37É o fim, César.
12:42É, César.
12:45Vai rolar o tudo bem.
