Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 semaines
George Woodhouse et Kathryn, son épouse, sont tous deux agents des services secrets britanniques. Véritables légendes dans le milieu de l'espionnage, ils font preuve d'un grand professionnalisme, en ne se divulguant jamais les détails des dossiers qui leur sont confiés lorsqu'ils se retrouvent en tête-à-tête. Mais un jour, George tombe des nues quand il apprend que Kathryn est soupçonnée de trahir son pays. Sous le choc, cet espion intègre et impassible fait alors face à un dilemme cornélien : rester loyal à son mariage ou à la couronne britannique...
Transcription
00:00Where are you off to?
00:05Black bag
00:07Right
00:09You asked how it works
00:10To be with someone in this business
00:12This is how
00:15You each know what you know
00:16And you know what you'll do
00:17And you never discuss certain things again
00:23I watch her
00:24I assume she watches me
00:26I would do anything for you
00:30Would you?
00:32Yes
00:35If a situation presents itself
00:36Would you choose your marriage over everything else?
00:40My devotion to my marriage
00:42Is my professional weakness
00:45Love you
00:49You got a breach
00:50What did you do?
00:52One of our people stole something
00:53Something extremely valuable
00:56You cannot imagine the damage
01:00Find the leak
01:05How long do you think you'll need?
01:06Give me two weeks
01:10Thousands of innocent people will die
01:12Okay?
01:13One week
01:14Who's the suspect?
01:16Your wife
01:19I can feel when you're watching me
01:21Sorry
01:23I like it
01:24When you can lie about everything
01:25When you can deny everything
01:26When you can deny everything
01:27How do you tell the truth about anything?
01:29I need a satellite redirect
01:31But this has to be unofficial
01:34You are one naughty husband, George
01:37You think this isn't normal?
01:38The way you're doing this
01:39Just so you know
01:41What's on the menu?
01:42I'm in games
01:44Is it true no one can lie to you?
01:47I don't like liars
01:52If it is Catherine, do you really think you can do it?
01:55I don't know
01:57Maybe this is all your greatest game, George
02:02It's a very dangerous line of work
02:04I'll say
02:05What you kill for me, George?
02:10What you kill for me, George?
02:14What you?
02:35And what you kill for me, George?
02:36What you kill for me, George?
02:37What you kill for me, George?
02:38Well, I know
02:39There's some people who kill me
02:40Now you have to be one of those
02:42And I know
02:43Whistle
02:44To you
02:45And one of those
02:47That's dangerous
02:49I think
02:51The reason why
02:52Are you doing this?
02:53Is there a past
02:54That's dangerous
02:56Is there
02:57Is there a past
02:58South?
02:59That's a powerful
03:00That's a powerful
03:01At the moment
03:02That's a powerful
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

0:45
À suivre
1:10
1:20
Télé 7 Jours
il y a 6 semaines
2:33
0:40