- hace 4 meses
Maria Teresa Montilla, una mujer joven, refinada, culta y gran ejecutiva es la unica heredera de un grupo empresarial muy poderoso pero que lamentablemente va a la quiebra. Cuando ella cree que todo esta perdido su padre, muy enfermo, le confiesa que son propietarios de una finca en el Llano que es la unica alternativa para sacarlos de la ruina. La hacienda La Tormenta esta dirigida por su ahijado Santos Torrealba, un hombre sensato, fiel a sus amigos pero algo rudo y bruto. Desde que Maria Teresa deba hacerse cargo de la hacienda su vida cambiara para siempre al conocer a Santos, una persona que en principio es un polo opuesto para ella. Por su lado, Santos es un mujeriego empedernido que nunca creyo que pudiera sentir nada igual por una persona tan refinada. Pero para Maria Teresa la vida dura en el campo no sera lo mßs dificil de resolver. La hacienda es un lugar desesado por mucha gente ya que en sus limites se esconde petroleo y sirve para muchos como zona de contrabando.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30Mi amor, estoy muy preocupada por mamá
00:54¿Por qué no regresa contra mi edad?
00:57¿Será que...
00:58¿Será que les ocurrió algo malo?
01:00Valentina, Valentina, no pienses en eso
01:02Hoy no es día para preocupaciones
01:05Vas a ver, en cualquier momento entra tu mamá con Trinidad
01:08No lo sé, Santos
01:09No lo sé, yo no dejo de pensar en mi hermana
01:12Yo tengo como un mal presentimiento
01:14Y no entiendo por qué ni siquiera María Teresa
01:16No está aquí
01:17Valentina, tranquilízate, por favor
01:19¿Tú conoces a tu mamá?
01:21En este momento debe estar con Trinidad
01:23Regañándola por lo que hizo en iglesia
01:24No debió escaparse así
01:26Yo no la culpo
01:28Trinidad
01:30Se enamoró del hijo del jefe civil
01:33Y se enamoró con todo su corazón
01:35Y yo no entiendo
01:37Porque sé lo que es eso
01:39Pero mamá odia al jefe civil
01:42Y no va a dejar que ellos sean felices
01:44Sí, yo la vi en la iglesia
01:46Pero no entiendo por qué no deja a ellos dos que se quieran en paz
01:50Que esos niños son más muchachos, ¿no es cierto?
01:52Ahora eso no importa
01:53Mamá no va a permitir esa relación
01:55Ay, Santos, yo tengo miedo
01:57Porque Trinidad es ciega
01:59Pero es capaz de hacer cualquier cosa
02:01Yo nunca la había visto así
02:03Ay, Dios mío, protégelos
02:05Que no ocurra una desgracia
02:07Diosito, protege a esos niños y a mi hermana
02:10Abel, Caín, conoce esta cara
02:18¿No es la hija menor de Bernarda, Ayala?
02:21Sí, es una de sus bastardas
02:23Pero cállate
02:25Nadie puede saber quién es ella
02:27Aquí es una mujer como cualquier otra
02:30Y aquí todas las mujeres tienen un precio
02:33Abel, Caín
02:35¿Quieres ganarte un poco de dinero?
02:38El muerto quiere misa, señora
02:41Llévala al lanchón y negóciala con los contrabandistas
02:44No discutas el precio
02:46Véndela por lo que te den
02:48Pero le recuerdo que esos hombres son muy mañosos
02:51Y no les gustan las hembras con defectos
02:53¿Esta no es la ciega?
02:55Estas mujeres las quieren para otro tipo de trabajo
02:57Estoy segura
02:58Que esta cieguita está muy bien dotada
03:01Es bonita
03:03Joven
03:04Y sé que muchos hombres pagarían un buen precio por sus servicios
03:08Lo que mi señora mande
03:10El indio obedece
03:12Ay, parece que se te olvidó el pasado, Bernarda, Ayala
03:19Pero yo te voy a refrescar la memoria
03:22Te voy a recordar quién soy yo
03:25¿Cómo está?
03:35¿Acaso a usted le importa?
03:36No te atrevas a hablarme así
03:38Fíjate que a ti mismo me saco la corra y te doy una paliza
03:42A ver, no se atreva
03:43No se atreva porque usted se puede llevar una sorpresa, papá
03:46Te cuidarás condenada, ya verás
03:49¿Cómo sigue el muchacho?
03:58¿Se va a salvar?
03:59Todavía es muy pronto para decirlo, don Cipriano
04:01Su hijo está muy grave y aún puede presentarse alguna complicación
04:04Pero bueno, afortunadamente Jesús niño ya está estable
04:07La cuerda no llegó a romper la tráquea, lo cual es muy buena
04:09Tiene usted un muchacho muy fuerte, don Cipriano
04:12Así somos los camachos, doctor
04:14Fuertes y muy machos
04:17Aunque igual estoy molesto con Jesús niño
04:21Nos hizo pasar un gran susto
04:23Sin ninguna necesidad
04:25¿Cuál susto?
04:27A usted ni siquiera le importó cuando yo fui a decirle que Jesús niño estaba mal
04:31Ya, basta, Matalena
04:32No tientes la ira que no respondo, ¿eh?
04:36No será que lo que dijo esa mujer Bernarda ya la es verdad
04:39Y usted es el culpable de todo esto
04:41Ya, cállate
04:42¿No sabe lo que dices?
04:44No, ella lo dijo hace un momento
04:46Ella dijo que usted era el culpable de lo que le había pasado a mi hermano
04:50Y yo le creo
04:51¿Qué pasó entre ustedes dos?
04:54¡Nada!
04:55¡Ya, cállate, cállate!
04:57No discutan ahora
04:58Jesús niño más que nunca necesita su familia unida
05:01Necesita de ustedes para poder pasar este problema
05:04Este problema no se resuelve hasta que yo mismo agarre el toro por los cachos
05:09Lo resuelva de una vez y para siempre
05:12Permiso
05:14¿Para dónde va?
05:16¡Papá!
05:22¡No me mientan!
05:23¡Díganme la verdad!
05:25Su hijo está vivo, señora Remedios
05:27Eso sí, un poco despescuesado
05:28Pero todavía estaba respirando
05:31Con el debido respeto
05:33Señora Primera Dama
05:34El jovencito está vivo
05:36Si no fuera así
05:37Su papá ya nos habría avisado
05:39Si ve, comadre
05:40Ellos tienen razón
05:41Mejor tómese el agüita para que se tranquilice
05:44No, no quiero, comadre
05:46Quiero ver a mi hijo
05:47¡Dios!
05:48Dios, ¿por qué me castigas así?
05:50¡Qué pecado tan grande he cometido!
05:52Ningún pecado, comadre
05:54No diga eso
05:54Usted es una santa
05:56Más bien tomes el agüita para que se tranquilice
05:58No
05:58Ya le dije que no, comadre
06:00No quiero nada
06:01Quiero ver a Jesucito
06:02Quiero hablar con él
06:05Dios
06:06Quiero ver su cuerpo
06:09Cipriano
06:14Cipriano
06:15Dime, dame cuenta de mi hijo
06:17Te pido calma
06:19De todos los remedios
06:21No
06:22Por el amor de Dios
06:24Dime cómo está
06:25Jesús, niño
06:26Por favor
06:27Cálmate, remedios
06:28El muchacho está bien
06:30No se murió
06:31Alguien va a pagar el molesto
06:39Seguro que lo va a pagar
06:41Lamento mucho lo que le haya pasado a ese muchacho, María Teresa
06:46Pero en este momento la que está desaparecida es mi hija, Trinidad
06:49Y es lo único que me importa ahora
06:52No sé, es como
06:55Como si se le hubiera tragado la tierra
06:58Creo que hay que darle parte a las autoridades, Bernarda
07:04No podemos seguirla buscando nosotras solas
07:06Trinidad no puede haber desaparecido ella sola
07:09Alguien tiene que haberla ayudado
07:11Pero si no fue ese muchacho, entonces ¿quién?
07:15No lo sé
07:15¿Y si algún peón de la tormenta la llevó a su casa?
07:20Tienes razón
07:21No hemos buscado allá
07:23¿Sabe qué?
07:24Yo no sé si seguirla buscando así arroje resultados
07:28Usted ya tiene mucha cara de cansado
07:30Pero no ha de caminar, María Teresa
07:33Tú no te imaginas
07:36Lo duro que es criar dos hijas sola
07:39Alejándolas de toda la maldad de este pueblo
07:43Tengo miedo
07:46Tengo mucho miedo que a mi hija Trinidad le haya pasado algo malo
07:52Mi hija Trinidad es como
07:56Como mi luz
07:57Es la luz en mi vida
07:59Valentina también, pero
08:02Pero ella es tan buena, tan frágil
08:05Ella es mi niña chiquita
08:07Mi niña inocente
08:09¿Por qué?
08:14¿Por qué tenía que enamorarse de un camacho, María Teresa?
08:17¿Por qué?
08:19En el corazón no se mande a Bernarda
08:21El corazón solamente ama y ya
08:23Mira, es Enrique
08:25¿Qué pasó?
08:32¿Qué pasó?
08:33¿Pareció la muchacha?
08:34No
08:34Bueno, entonces súbanse
08:36Vamos a buscarla
08:37Sí, en la camioneta va a ser mucho más
08:38Sí
08:38Gracias, vamos
08:40¡Ayuda!
09:01Es Trinidad
09:03Trinidad Ayala
09:05Se la van a llevar esos hombres
09:07No, no, no, no, no, no.
09:37La champaña de Nueva.
09:41Quiero proponer un brindis por mi ahijada y su esposo.
09:48Que Dios les dé toda la felicidad que se merece.
09:53Yo los bendigo.
09:56¡Salud!
09:57¡Salud!
10:06Valentina.
10:07Estás preciosa.
10:13Quiero que sepas que estoy muy orgulloso de ti.
10:17Te deseo francamente lo mejor.
10:20A los dos les deseo lo mejor.
10:25Este es un pequeño presente para ti.
10:29No, gracias, señor.
10:31Pero nosotros no necesitamos nada de usted.
10:37Valentina, por favor, no me desprecies.
10:40Es nada más que un pequeño regalo.
10:43Creo que tengo todo el derecho del mundo a dártelo.
10:45Mire, don Simón, se lo acepto.
10:55Porque mi mamá, a pesar de que me crió sola, como pudo, me dio muy buena educación.
11:01Claro.
11:03Santos, cuídala mucho.
11:06Te recomiendo mucho a mi niña.
11:08Quiero que sepas que ella no está sola.
11:13¿Cómo?
11:14¿Cómo que es un niña?
11:16Santos, por favor.
11:18Vamos, ¿sí?
11:19Después te explico.
11:20Vamos.
11:20Simón, yo sé que ella es tu hija, pero déjame decirte que es una malcriada.
11:32¿Viste cómo te trató?
11:33Es una maleducada.
11:35¿Qué quieres?
11:37La crió una campesina sin educación.
11:41Valentina, ¿qué fue eso?
11:43¿Qué confianza son esas con Simón Guerrero?
11:45¿Con qué derecho viene decirme que le cuide a su niña?
11:47Ay, Santos, me da mucha vergüenza decírtelo, pero por favor, no te vayas a molestar.
11:54¿Qué hay entre Simón Guerrero y tú?
11:57Simón Guerrero es mi padre, Santos.
12:01Eso no puede ser, ¿verdad?
12:03Mi amor, escúchame.
12:05Yo no había querido decirte nada porque me enteré hace poco y porque era un secreto de mamá.
12:11Pero ellos dos tuvieron algo en el pasado.
12:14Y sí, Simón Guerrero es mi padre.
12:18Pero, bueno, esto me lo va a aclarar ahora mismo.
12:22No, no, Santos, por favor, no hagas nada.
12:24Escúchame, no vayas a arruinar nuestra fiesta.
12:27Piensa en cómo me siento yo al ser hija de alguien así.
12:32Mi amor, escúchame.
12:33Este es un secreto de mamá.
12:36Es cosa de ellos todos.
12:37Nosotros no tenemos nada que ver.
12:39Vamos a cerrar sus vidas.
12:41Ando en Valentina, Nani.
12:47Mi deber como padrino es velar para que a ella nunca le falte nada.
12:53Bueno, que yo sepa lo que le hace falta a los muchachos es una casa.
12:56Porque usted sabe que el casado casa quiere.
12:59En eso también ya pensé, Nani.
13:04¿Te acuerdas de la pareja esa que se encargaba de producir la miel?
13:08Sí, don Ernesto.
13:09Pero ellos ya no viven en este pueblo.
13:11Se fueron para otro.
13:12Sí, pero la casa está ahí.
13:14Y yo ya la mandé a restaurar.
13:17Por eso estuve fuera como dos días.
13:19¿Te diste cuenta?
13:21Yo siempre pensé que esa casita le podía servir a Valentina cuando se casara.
13:27Ay, don Ernesto.
13:29Usted tiene un corazón que no le cabe en el pecho.
13:32No, no.
13:33No es corazón, Nani.
13:35Este es un deber con mi ahijada.
13:36¿Y con Santos?
13:38Porque Santos también es su ahijado.
13:40Con Santos es otra cosa, Natividad.
13:44Esta noche tenemos una conversación.
13:48Parece que él está molesto conmigo y quiere reclamarme algo.
13:52Así que esta noche vamos a aclarar bien las cosas.
13:56Tenga cuidado, don Ernesto.
13:58Usted no se puede enojar.
14:00Usted todavía no está bien del todo.
14:02No, Nani.
14:02Yo no voy a discutir con Santos.
14:04Yo solo voy a escuchar lo que él me dice.
14:08Y le voy a decir lo mío.
14:09Y que todo se aclare.
14:11Eso me parece bien.
14:13Santos ha cometido muchos errores, es cierto.
14:15Pero ya está entrando por el buen camino.
14:18Ya le cumplió a Valentina y ahora lo que nos falta es esperar.
14:22Dejemos que el tiempo lo arregla todo.
14:23Así parece, ¿no?
14:25Bueno, anda, anda.
14:26Ve ahí al estudio y me busca la llave de la casita.
14:29Está en el cajón del escritorio.
14:31Quiero darle el regalo a Valentina ahora mismo.
14:34Ya vengo.
14:35Y pregunta por María Teresa y por Bernarda.
14:39Ya deben haber llegado.
14:41Sí, señor.
14:45Hay que esperar, Machete.
14:47Hay que esperar.
14:49Yo sé que tienes sed de sangre.
14:52Lo sé.
14:54Y estás bien afilado, desgraciado.
14:56¿Cómo se verá don Ernesto Montilla sin cabeza?
15:10Saludos, compadre.
15:12Muchachos, gracias por estar conmigo.
15:15Divierte.
15:19Padrino.
15:21Santos y yo queríamos dar las gracias.
15:23Por esta fiesta tan bonita.
15:26Ay, Valentina.
15:27Tú te lo mereces.
15:29Me has dado una felicidad tan grande.
15:33Me siento orgulloso.
15:35Ya no eres una niña, Valentina.
15:37Te has convertido en una gran mujer.
15:40Ay, Padrino.
15:41No diga eso.
15:43Y bueno,
15:45la fiesta fue un gusto que yo me di.
15:48Pero ahora
15:48quiero darte tu regalo de bodas.
15:53Toma.
15:54Pero, ¿y estas llaves?
15:56Son las llaves de tu casa, Valentina.
15:58Una casa que yo te regalo.
16:00¿Una casa
16:01para nosotras?
16:04No es una casa.
16:06Es una casa pequeña
16:08en las afueras.
16:09Estaba medio destruida,
16:11pero yo la hice arreglar
16:12y ustedes se pueden acomodar ahí.
16:14Ay, Padrino.
16:16Padrino, yo...
16:18Yo no quisiera que usted piense
16:20que yo soy un desagradecido.
16:21¿Por qué no es así?
16:22Además, eso de regalarnos una casa
16:25es un gesto muy noble de su parte,
16:27pero...
16:29lamentablemente
16:30no la podemos aceptar.
16:32Pero,
16:32Santos.
16:35Valentina,
16:35tú eres esposa.
16:38Es mi deber
16:38darte una casa donde...
16:40¿y dónde va a ser eso, Santos?
16:42En la barraca de los peones.
16:45Tú estás bien ahí,
16:46en esa barraca,
16:47pero eso no es para tu mujer.
16:50Santos, mi amor,
16:51mi padrino ha venido
16:52con la mejor intención.
16:53Él no ha querido ofenderte,
16:55al contrario.
16:55Él quiere ayudarnos.
16:58Por favor,
16:59no le damos un desagrade,
17:00mi amor.
17:01¿Sí?
17:05Está bien, padrino.
17:07Se lo aceptamos,
17:08pero con un préstamo.
17:10Mientras yo le consigo
17:11una casa a mi esposa.
17:14Padrino,
17:14comprenda que ese es mi deber.
17:17Muy bien, Santos.
17:19Que sea como tú quieras.
17:22Padrino,
17:22no, gracias.
17:32¿Y usted cuándo
17:33se casa con la señorita
17:34solita?
17:35Que lleva sus años
17:36detrás de ella.
17:38Ay, Alesio.
17:41Ojalá esa mujer
17:42me pusiera atención
17:42como yo quiero.
17:45Es que yo no entiendo
17:45por qué me desprecia tanto.
17:48Pero yo no soy feo.
17:50Soy trabajador.
17:51Y no como mantenerla a ella,
17:53darle lo que quiera.
17:55Hasta su mamá
17:55también se quiere.
17:57No sé más
17:58que tratarme como...
18:00Ay,
18:01como si yo no fuera nada.
18:03Es que esa muchacha
18:04parece
18:05de las que se quedan
18:06para vestir Santos.
18:08Siempre está en misa.
18:09No se pierde
18:10ni un rosario,
18:11ni una procesión
18:12de Semana Santa.
18:13A lo mejor
18:15lo que necesita
18:16necesita es un cura.
18:20¿Cura?
18:21Venga,
18:29mi compadre.
18:34¿Estás divirtiendo
18:35mucho?
18:35Sí,
18:36me estoy divirtiendo
18:37mucho,
18:37así que no me amarques
18:39la fiesta.
18:40No,
18:40no vengo
18:40a marcarte
18:41la fiesta,
18:41solita.
18:43Vengo
18:43a darte las gracias.
18:45¿Ah, sí?
18:45¿Por qué?
18:46Por despreciarme.
18:47¿De qué hablas?
18:51Tú sabes perfectamente
18:52que es cierto,
18:52solita.
18:53Así que no pongas
18:54esa cara.
18:55¿Ven?
18:55Mira,
18:57gracias a tu desprecio
18:59en este momento
18:59acabo de tomar una
19:01una muy buena decisión
19:04que va a cambiar
19:04el curso de mi vida.
19:07Voy a ingresar
19:08al seminario.
19:10Sí.
19:13Mira,
19:13solita,
19:14en este momento
19:15me acabo de dar cuenta
19:16que mi deseo
19:17hacia ti
19:18no es más
19:19que la ausencia
19:20y la falta
19:21de Dios
19:21en mi vida.
19:24¿Estás hablando
19:24en serio,
19:25Lirio?
19:26Sí,
19:26te estoy hablando
19:27en serio.
19:28Tú,
19:28solita,
19:30tú
19:31acabas de ser
19:32la inspiración
19:33para que yo,
19:33para que yo reciba
19:34al Señor
19:34y le entregue
19:36mi vida a Él,
19:38ya que
19:38de ti no he recibido
19:41sino desprecio.
19:45Voy,
19:46solita.
19:46y de todas maneras
19:50gracias por ser
19:53mi camino al cielo.
19:55De nada.
20:11Padre Damián,
20:14perdóname,
20:15por favor.
20:15Comadre,
20:18por favor,
20:18dignidad.
20:20Déjeme,
20:21déjeme,
20:21Chepa.
20:22Remedios,
20:22por favor,
20:23¿qué pasó?
20:23Párese,
20:24párese,
20:24por favor.
20:24No,
20:25no,
20:25yo no me paro
20:26hasta que usted
20:26me perdone.
20:28Mi hijo
20:28se está muriendo.
20:30Trató de quitarse
20:31la vida,
20:31usted tenía razón,
20:33perdóneme,
20:34sí.
20:34Bueno,
20:34pero eso no lo importante,
20:35¿dónde está?
20:36¿dónde lo tienen?
20:37Está en el centro
20:38médico.
20:38Si mi hijo
20:39y sus niños
20:40se llegan a morir,
20:41yo me voy con él
20:42a la tumba,
20:42padre.
20:43Ay,
20:43comadre,
20:43no digas eso,
20:44por favor.
20:46Ayúdeme,
20:46padre,
20:47sí.
20:48Venga conmigo
20:48a darle los santos
20:49óleos.
20:50Dicen que eso
20:51lo puede salvar.
20:52Bueno,
20:52cálmese,
20:53doña Remedios,
20:54y tenga en cuenta
20:55lo que ahora está
20:56sufriendo para que
20:56en adelante
20:57cuide con más interés
20:58a sus hijos.
20:59¿Eso quiere decir
21:00que me va a hacer
21:01el favor?
21:02No es un favor,
21:03es mi deber.
21:05De todas maneras,
21:06yo pienso que su hijo
21:06es un muchacho muy joven
21:07y Dios no se lo va a quitar.
21:10Espéreme aquí
21:10un momento,
21:10por favor.
21:14¿Sabe,
21:14comadre,
21:14que después de todo
21:15no me cae tan mal
21:16ese sacerdote?
21:17No,
21:18nosotros lo juzgamos
21:19muy mal.
21:20Él es un santo.
21:23Por eso fue
21:24que Dios me castigó.
21:26¡Trinidad!
21:36¡Trinidad!
21:38¡Trinidad!
21:43No,
21:44¿qué pasa?
21:45No está.
21:46Bueno,
21:47sigamos buscándola.
21:49No,
21:50María Teresa,
21:51yo creo que tú
21:52tienes razón.
21:54Trini debe estar bien.
21:56Seguramente está
21:57escondida por ahí.
21:59Sabe que estoy
21:59enojada con ella.
22:01No se preocupe,
22:02yo la buscaré.
22:04Sí,
22:04María Teresa,
22:05yo creo que la señora
22:05tiene razón.
22:06Mejor vamos a descansar
22:07y si no aparece
22:08formaremos un grupo
22:09para buscarla.
22:10¿Por qué mejor?
22:12No van a calmar
22:12a Valentina.
22:15Nosotros...
22:15no sé,
22:16le echamos a perder
22:17su boda.
22:18Ella debe estar
22:19muy preocupada,
22:20pobrecita.
22:21No sé,
22:22¿estás segura,
22:23señora Bernarda?
22:24Mire,
22:24yo no tengo
22:24ningún problema
22:25de quedarme con usted.
22:26No te preocupes,
22:27María Teresa.
22:28Yo sé que mi hija
22:29aparecerá.
22:31Bueno,
22:32en todo caso,
22:33lo que necesite.
22:35Y en cuanto
22:35aparezca Trinidad,
22:36por favor,
22:37no duden avisarnos.
22:38Claro que sí.
22:39Gracias.
22:39¡Paren ahí!
22:56¡Paren!
22:56¡Sasarro,
22:57es la Trinidad,
22:58unos hombres!
23:02¿Qué hago?
23:04La to...
23:05Doctor,
23:07¿cómo está mi hijo?
23:10¿Cómo se siente?
23:11¿Ya está consciente
23:12que dijo Jesús?
23:13Bueno,
23:14aunque su estado
23:14aún es muy delicado,
23:16ella se encuentra
23:16fuera de peligro.
23:18Gracias a Dios.
23:19Quiero verlo,
23:20quiero abrazarlo,
23:21besar a mi niñito
23:22y decirle
23:23que no se me vaya a morir.
23:24Ya escuchaste,
23:25mujer,
23:26que no se va a morir.
23:28¿Vamos?
23:29Lo lamento,
23:29señores,
23:30pero él no quiere
23:31ver a nadie todavía.
23:33¿Cómo que no quiere
23:33ver a nadie?
23:35Somos su familia.
23:36Bueno,
23:38él solamente ha pedido
23:38ver a su hermana
23:39Magdalena
23:39y como fue lo que él pidió,
23:41creo que hay que respetarla.
23:43Magdalena,
23:44por favor.
23:45María Teresa,
23:58¿qué sucedió con mi hermana?
24:00¿Pudieron encontrarla?
24:02No,
24:04lo siento,
24:04Valentina,
24:05Trinidad no ha aparecido
24:06y...
24:07¿Y qué, pelito?
24:09No me asustes.
24:12Es...
24:13El hijo
24:14de Cibriano Camacho.
24:16Jesús
24:16trató de quitarse la vida.
24:21No puede ser.
24:27No hables.
24:29Descansa,
24:30descansa.
24:31Ay,
24:32Jesús.
24:36¿Por qué?
24:39¿Por qué?
24:41¿Por qué qué?
24:43¿Por qué no me dejaste morir?
24:48¿Por qué?
24:49Tienes que ayudarme.
24:56Tengo que terminar con todo esto.
24:59No,
24:59¿qué es eso?
25:02No dejes de esas cosas.
25:07Tienes que ayudarme hoy.
25:08¿Cómo me pides excusa?
25:13Jesús,
25:13por favor,
25:14Magdalena.
25:16No,
25:17yo no quiero que tú te mueras,
25:18Jesús.
25:20Yo quería sin ti.
25:22Dime.
25:23Ah,
25:24Jesús.
25:26Además,
25:27mira que tú te vas a recuperar
25:29y todo se va a arreglar.
25:32Porque tú confías en mí,
25:33¿cierto?
25:35Mira,
25:36yo voy a ir
25:37y te voy a traer
25:38a Trinidad.
25:38¿Para qué?
25:39Para que tú te escapes
25:40y estés feliz con ella.
25:42Trinidad,
25:43no.
25:45No es para mí.
25:48No,
25:48claro que es para ti.
25:50Y no le hagas caso
25:51a mi papá
25:51y tampoco le hagas caso
25:52a Bernarda y Ana.
25:54Ellos no deciden
25:55lo que pasa en tu corazón.
25:57Porque si tú amas a Trinidad,
25:59tú tienes
26:00todo el derecho
26:01a estar con ella.
26:03No tengo derecho,
26:04no tengo derecho.
26:08Nuestro amor
26:09está maldito.
26:11No.
26:12¿Por qué me dices
26:13esas cosas?
26:14Magda,
26:16Trinidad,
26:18es hija de mi papá.
26:22Es nuestra hermana.
26:28Es mi hermana.
26:29Ayúdame,
26:31por favor,
26:32ayúdame.
26:34Ayúdame en este camino
26:36tan doloroso.
26:39Tú sabes que yo inventé
26:41que Cipriano Camacho
26:42era el padre de Trinidad.
26:48Pero lo hice únicamente
26:49para alejarla de él.
26:52Él que fue el asesino
26:54de toda su familia.
27:01Por Dios,
27:02Trinidad,
27:03¿dónde estás,
27:03hija mía?
27:08¿Dónde se habrá metido
27:09esa muchacha?
27:10Por Dios,
27:11por Dios.
27:15Pero yo sé,
27:16yo sé
27:16que se está escondiendo
27:17de mí
27:17porque si no,
27:18yo ya lo hubiera encontrado,
27:19lo sé.
27:20Pero ya verá,
27:22ya verá
27:23cuando aparezca,
27:24cuando por fin
27:24la encuentre,
27:26la dejaré encerrada
27:27en esta casa.
27:28Ni siquiera saldrá
27:29a darle de comer
27:30a esas gallinas.
27:32Estará encerrada
27:33en estas cuatro paredes
27:34por el resto de su vida.
27:37Ay,
27:37hija mía,
27:38por Dios,
27:38dime dónde está.
27:44Cipriano,
27:46¿pero qué hace aquí?
27:47¿Cómo se atreve,
27:48desgraciado?
27:49Me atrevo
27:50que soy la primera autoridad
27:53de este pueblo.
27:55Soy el jefe civil.
27:57Y como si fuera poco,
27:58soy tu hombre,
27:59Bernardo.
28:00No,
28:00no,
28:01usted,
28:02usted no es nada mío.
28:03Soy el padre
28:04de esa ciega,
28:05¿no?
28:06Tú misma lo dijiste.
28:08Una hija
28:08que ahora
28:09vienes a decir
28:09que es mía,
28:10pero que a mí
28:11no me consta
28:11que sea así.
28:13¿Es esto
28:14lo que buscas?
28:15La dejaste afuera
28:18y ahora es mía
28:21para obligarte
28:24a hacer
28:24lo que a mí
28:25me dé la gana.
28:28Salga de mi casa,
28:29maldito.
28:30¡Fuera de mi casa!
28:31Sí,
28:33me iré.
28:35Claro que me iré.
28:36Pero antes
28:39vas a darme
28:41eso que siempre
28:43he querido.
28:45No,
28:46no,
28:47vas a ser mi mujer.
28:51¿Estás segura
28:52de que Trinidad
28:52no estaba con él?
28:53Sí, Valentina,
28:54estoy segura.
28:55Dios mío,
28:56no entiendo
28:56por qué Jesús niño
28:57tomó esa actitud.
28:59Yo sé que mamá
28:59les prohíbe
29:00esa relación,
29:01pero tampoco es
29:01para que haya llegado
29:03hasta ese extremo.
29:05Se lo estaban
29:05llevando justo
29:06al centro de salud
29:07cuando Bernarda
29:08y yo lo vimos.
29:09Yo debí ir tras él.
29:10Yo pude haberlo detenido.
29:12Mi amor,
29:12no podíamos
29:13interrumpir la boda.
29:15Sí,
29:15tu esposa
29:15tiene razón,
29:16Santos.
29:17Además,
29:18cuando una persona
29:18toma esa clase
29:19de decisiones,
29:21no hay nada
29:22que lo detenga.
29:23Eso es cierto.
29:25Yo solo espero
29:25que ese muchacho
29:26se salve.
29:27¡Se la robaron,
29:28señorita María Teresa!
29:29¡Se la robaron!
29:30¿Qué, Rosalita?
29:31¿Qué es lo que te pasa?
29:32A la niña Yala,
29:33a la que no ve,
29:34se la llevaron
29:35unos hombres.
29:36se robaron
29:37a Trinidad y a Yala.
29:45Mamá.
29:49Mamá,
29:49¿dónde estoy?
29:52Ayúdame,
29:53por favor,
29:54mamá.
29:56Ayúdame.
29:57¿Quién es?
30:05¿Quién es?
30:10Que tú eres
30:11la nueva.
30:11Déjate, pajarito,
30:21porque llegó tu casa.
30:22Ay,
30:22que me ose.
30:25Escuche,
30:26miserable.
30:28Muy pronto
30:29vendrán por mí.
30:31Ahora mismo
30:32viene gente
30:33camino a esta casa.
30:34así que será mejor
30:36que se vaya.
30:38Será mejor
30:38que se vaya
30:39antes de que
30:39todos se den cuenta
30:40de la clase
30:41de animal que es usted.
30:42¿Y crees
30:42que me voy a tragar
30:43ese cuento,
30:45Bernarda?
30:45¿Ah?
30:49Me encanta.
30:51Me encanta
30:52ver ese miedo
30:53en tus ojos.
30:56Puedo olerlo,
30:57puedo sentirlo,
30:58y eso me excita más.
30:59¡Quieta!
31:00¡Quieta, caramba!
31:01Usted era asco.
31:05Usted es un desgraciado.
31:07Tal vez,
31:08pero también te gusto.
31:10No puedes negarlo.
31:12¡Te gusto!
31:14Por eso te callaste
31:14lo de la muchacha.
31:16Por eso guardaste
31:17el secreto
31:18de nuestra hija.
31:19Mira,
31:20no nombre.
31:21No nombre a mi hija
31:22con su asquerosa boca.
31:23¡Eso!
31:25¡Insúltame!
31:26Que me gusta
31:27adormarte así,
31:28como un animal
31:29salvaje.
31:31¿Ah?
31:31¡No!
31:32¡No seas tremo!
31:34¡Suélteme,
31:35maldito!
31:35¡Eso mismo
31:36me dijiste
31:36aquella vez!
31:39Y tuve que pegarte.
31:41¡Y eso fue
31:41por tu culpa,
31:42Bernarda!
31:43¡Por resistirte!
31:45¡Por tu culpa!
31:48¡Soy un viejo
31:49lobo,
31:50Bernarda!
31:51¡Tú a mí
31:52no me engañas!
31:54Diciste que
31:54esos dos
31:55se enamoraran
31:56para vengarte
31:57de mí.
31:58Para echarme
31:59en cara
31:59que esa hija
32:00era mía.
32:01y de paso
32:02destruirle la vida
32:03a Jesús niño.
32:05Mi odio
32:05es con usted,
32:06¿no lo entiende?
32:08Yo no busqué
32:09un mal
32:09para su hijo.
32:10Intentó
32:11matarse
32:11y tú
32:13a punto
32:13de lograrlo.
32:14y la única
32:16culpable
32:17de lo que
32:17él hizo
32:18eres tú,
32:19Bernarda!
32:23¡No!
32:25¡Banco!
32:26¡Suéltala!
32:29Mi capitán
32:30solo la estaba
32:31asustando.
32:33Yo siempre
32:34hago lo que usted
32:36me dice.
32:37¡Banco!
32:38acércate,
32:40acércate.
32:41acércate.
32:44Mi capitán,
32:46le juro
32:47que todo
32:47está bien.
32:51¡Banco!
32:51tienes que dominar
32:52tus impulsos sexuales.
32:54Capitán.
32:55Muéstrame
32:55tu mano izquierda.
32:59¿Qué le pasó?
33:01Usted
33:01me la cortó.
33:03¿Y por qué
33:03te la corté?
33:04No dejes
33:05para que tu mano
33:06izquierda
33:07se fue lo que
33:08hace en tu mano
33:08derecha.
33:10Eso me dijo.
33:11¿Y qué hacía
33:12tu mano derecha
33:13en ese momento?
33:15Tocaba
33:15a una mujer.
33:17Tocaba
33:17a una mujer.
33:19¡Banco!
33:19No voy a estar
33:20toda la vida
33:20para decirte
33:21lo que debes
33:22y no debes hacer.
33:23Te verás muy mal
33:24con dos garfios.
33:26No podrás comer bien.
33:31Señor,
33:32¿quién?
33:32Quien quiera
33:33que sea usted,
33:34déjeme ir.
33:35Por favor,
33:36se lo suplico,
33:37déjeme ir.
33:40¿Cómo te llamas,
33:41criatura?
33:43Me llamo
33:44Trinidad Ayala.
33:45Vivo cerca.
33:47¿Por qué
33:47me tienen aquí?
33:48¿Por qué?
33:50Trinidad,
33:51bello nombre.
33:54Trinidad,
33:56formas parte
33:56de mi negocio
33:57y te voy a vender.
34:01¿Eso responde
34:01a tu pregunta?
34:03¿A vender?
34:04Pero,
34:05pero soy una persona,
34:07señor.
34:08¿Cómo me va a vender?
34:09¿A quién?
34:10¿Para qué?
34:11Mire,
34:12si es para trabajar,
34:13no podré.
34:15Soy ciega.
34:16Eres una muchachita
34:18muy bonita.
34:21Simplemente
34:21eres vivo.
34:23A veces las veo
34:24cuando se las llevan
34:25gritando,
34:26porque gritan mucho.
34:28Dios mío,
34:29esto es horrible.
34:30¿Tú ya habías visto
34:32eso antes?
34:32¿Tú ya habías visto eso antes?
34:33Tenías que habernos
34:34lo dicho,
34:35Rosalinda.
34:37Imagínate,
34:37te pudo haber pasado
34:38algo horrible a ti.
34:40Bueno,
34:40¿y por qué
34:42se roban a las muchachas?
34:43No sé.
34:43Solo hay una respuesta.
34:46Dinero.
34:48Algún sucio maleante
34:49hace negocios sucios
34:50con ellas.
34:52Dios mío,
34:53mi hermanita.
34:54Tenemos que hacer algo,
34:55Santos.
34:56Tenemos que rescatarla.
34:57Sí,
34:58lo vamos a hacer,
34:58Valentina,
34:59pero con cuidado,
35:01porque según
35:02lo que cuenta la niña,
35:04esos tipos
35:04no están jugando.
35:06Voy a dar
35:07el parte a la policía.
35:08Yo voy contigo,
35:08Simón.
35:09Es mejor que tú
35:10te quedes aquí.
35:10No,
35:11espera,
35:11Simón.
35:11Quédate aquí.
35:12Simón.
35:13Bueno,
35:13hay que apurarnos,
35:14hay que buscar a Trinidad.
35:15Yo voy contigo.
35:16Yo también.
35:17No me parece
35:18que sea prudente.
35:19Enrique tiene razón.
35:20Ustedes no tienen
35:21por qué ir.
35:22Mire,
35:22padrino,
35:22con todo el respeto
35:23que usted se merece.
35:25Trinidad es mi hermana
35:26y me necesita.
35:27Yo también
35:28tengo que ir,
35:29papá.
35:30Está bien.
35:31Vayan,
35:32pero se mantienen lejos.
35:34No quiero que les pase nada.
35:35Santos,
35:36primero tenemos
35:37que avisarle a mi mamá.
35:38No,
35:39Valentina,
35:39yo creo que es mejor
35:40no preocupar a tu mamá
35:41hasta no tener noticias
35:42de tu hermana.
35:43Sí,
35:43la señorita tiene razón.
35:44Yo creo que no hay tiempo.
35:46Vamos a buscarla de una vez,
35:47vamos.
35:53maldición.
35:56Ahora todo el mundo
35:57va a ir a ese puerto
35:58y si descubren
36:00nuestro negocio,
36:02todos nuestros planes
36:03se van a hundir.
36:06Ojalá que mamá
36:07no haya tenido
36:08nada que ver con esto.
36:10Ojalá que no.
36:11Te vas a hundir,
36:18Trinidad Ayala.
36:22Aunque tu vida
36:23no va a ser tan mala,
36:24ciequita,
36:25vas a conocer hombres,
36:30muchos hombres.
36:36Tu romance con Bernarda Ayala
36:38se va a acabar.
36:39Ella no te va a volver
36:42a pelar el diente.
36:45Ay,
36:46pobrecita Bernarda,
36:48Ayala va a sufrir mucho.
37:06Vos tu culpa
37:07ha tenido un problema
37:08con el capitán.
37:09Pero él no te va a salvar
37:10todo el tiempo.
37:18No me hagas daño,
37:19se lo suplico.
37:20Soy una amiga.
37:22Silencio,
37:23no digas nada.
37:24Ayúdeme,
37:25por favor.
37:26Sáqueme de aquí.
37:30Cabe el mate
37:31que yo te voy a ayudar.
37:34Todas tuvimos
37:35la misma mala suerte
37:36y nos tenemos
37:37y nos tenemos que unir.
37:39Mi nombre es
37:40Tibisay
37:40y voy a ser tu amiga.
37:44No tengas miedo.
37:46Nosotras no vamos
37:46a dejar que te hagan
37:47nada más.
37:48Esos hombres
37:49son malos.
37:50Tenemos que escaparnos,
37:51nos van a vender.
37:53¿No escuchaste al manco?
37:56Si nos escapamos,
37:57tenemos que hacerlo
37:58todas juntas.
37:59Todas a la vez.
38:01Ay, Dios mío.
38:06Hace unas horas,
38:09cuando estaba
38:10en la iglesia del pueblo,
38:11pensé que me había pasado
38:13lo peor de mi vida.
38:15Pero estaba equivocada.
38:18Nunca me imaginé esto.
38:20Nunca.
38:22Ahora entiendo, mamá.
38:23Siempre nos lo advirtió.
38:25Vamos a cortar camino
38:38por el Morichal.
38:40Por ahí llegamos
38:41más rápido al río.
38:42Vamos.
38:43Vamos.
38:43Vamos.
Sé la primera persona en añadir un comentario