- hace 5 meses
SUSCRIBETE PARA ESTAR AL DIA CON LOS PROGRAMAS.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Te ocurre algo?
00:03Porque le has robado el colgante a mi prometida.
00:04Espero que tengas una explicación para esto.
00:07Es cierto que lo robé, Julio.
00:08Mis hijos no son unos ladrones.
00:09Pero padre, devuélveselo inmediatamente.
00:12No quiero volver a repetírtelo.
00:13Y acepte con él mis disculpas.
00:15No vuelva a colarse en mi alcoba como un bulgarretero.
00:17Eso no ha estado bien.
00:19Lamento no haberle dicho a Julio que si tú tenías el colgante fue porque yo te lo di.
00:23Estás destinada a casarte con Julio.
00:25Y es lo que harás.
00:25Sigue comportándose como si esa casa fuera su territorio.
00:32No lo es.
00:34Salvo que yo esté mal informada, pertenece a don José Luis.
00:37¿En cuánto José Luis?
00:37No merece a ese hombre.
00:39Mi hermana la conocía muy bien y no se fiaba en absoluto.
00:41Yo tampoco lo haré.
00:43Sigue sin aceptar nuestra moda.
00:44Es superior a ella.
00:46Ha llegado a decirme que no te merezco.
00:47¿Te lo puedes creer?
00:48No permitas que suceda lo que más teme.
00:51Sería mi final.
00:52Que si te casas con ella, terminaré perdiendo el poco juicio que me queda José Luis.
00:56¿Qué puedo hacer por ti?
00:58Te abrazo a mi José Luis.
01:03¿Quién es?
01:05Era mi abuelo.
01:06Dígame, ¿hasta qué punto confía la señorita Adriana?
01:08No conocí a un muchacha más buena en toda mi vida.
01:10Antes de venir a Valle Salvaje, Adriana mató a un hombre.
01:14Todo esto puedo contarlo porque yo estaba allí, oculto, y lo vi con mis propios ojos.
01:25Sigue confiando en ella.
01:31Eso es una patraña que no hay quien se lo crea.
01:33Le digo que lo vi yo mismo.
01:36Comprendo su suspicacia, pero es la verdad.
01:38Que a mí no me la da, don Atanasio, que sé de qué pecojea.
01:41Que usted es un redomao mentiroso.
01:42Y la señorita Adriana, pues una bendita, que a la pobre mía es que no le sale ni mató una mosca.
01:46Veo que no la podré convencer.
01:47Bien, lo puede usted jurar.
01:49Además, si eso fuera cierto,
01:52usted le hubiese denunciado a las autoridades y jamás hubiese pisado Valle Salvaje.
01:55¿Qué me dices?
01:56Que si no lo denuncié fue porque hizo justicia.
01:58Ah, ¿sí?
01:59Así que la señorita Adriana dio puntillo a un canalla.
02:02En efecto, un canalla de la peor calaña.
02:05Pero el caso es que esa bendita, como usted dice, lo mató.
02:08Y eso no admite réplica.
02:10¿Un supone?
02:11Lo mató.
02:13De acuerdo.
02:14Usted me ha dicho que el hombre ese, ¿no?,
02:16quiso acabar con la vida de Pedrito.
02:19Después de ello también podría haberle matado.
02:21No es lo que está en discusión.
02:22Ese hombre merecía morir.
02:24Y lo extraño es que eso no sucediera antes.
02:25Sus enemigos se contaban por docenas.
02:28Mire, me está usted mintiendo y déjeme ya en paz.
02:30Que a cada enormidad le añade otro peo.
02:32¿Que no? ¿Que no le voy a seguir escuchando?
02:33Tiene que hacerlo.
02:34Aún no he llegado al meollo de la cuestión.
02:37Ah, que todavía hay más.
02:39Mire, ya está bien, ¿eh?
02:41¿No quiere saber lo que convierte en realmente comprometida la situación de la señorita Adriana?
02:45La verdad es que ya he tenido bastante.
02:47Gracias.
02:47El hombre al que mató no era otro que don Antonio Gálvez de Aguirre.
02:54El padre de don José Luis y abuelo del señorito Julio.
02:58Tengo una herida que no sana con el tiempo
03:21por una traición que atravesó mi corazón
03:27como si fuera un puñal
03:30que me encerró en este tormento
03:40de silencio y de mentira
03:43todo lo que conocí está cada vez más lejos
03:48Vivo soñando
03:52con lo que el destino decidió negarnos
03:56condenados al sabor de la amargura
04:00bailando con la locura
04:02imaginando que eres tú
04:05Vivo soñando eternamente
04:10esperando
04:10que en este valle salvaje
04:13me ilumine tu luz
04:15que en este valle salvaje
04:18me ilumine tu luz
04:22¿Qué te ha dicho el galeno?
04:29No ha encontrado nada y hay que preocuparse.
04:31¿Y ha dado explicación a tus problemas para dormir?
04:34Lo ha chacado a los nervios.
04:35Eso es lo que yo pienso.
04:37Acordó darle a Luis a unas hierbas
04:38que dijo que me ayudarán a coger el sueño.
04:41Las tomaré antes de irme a la cama.
04:42A ver si es verdad que te ayudan a descansar.
04:45Estás agotada, niña mía.
04:47Han pasado muchas cosas
04:48y las que aún tienen que pasar.
04:52¿A qué te refieres?
04:54Venía yo pensando
04:55que cuando tu hermana se case
04:56y se mude a la casa grande
04:57su alcoba quedará libre.
04:59¿Y eso tiene importancia?
05:01Es más grande y soleada que la tuya.
05:03Podrías cambiarte.
05:05Me da igual.
05:06¿Cómo te va a dar igual?
05:07No es lo mismo
05:08despertarse todas las mañanas
05:10con el sol dándote en los ojos
05:11y también habiendo descansado mucho mejor
05:13porque su cama es mucho más mullida que la tuya.
05:16Te digo que me da igual.
05:17Pues será el cansancio
05:19porque te encuentro con el ánimo
05:21para el arrastre.
05:22No es eso.
05:24Pues qué es
05:24porque no estás como en ti es habitual.
05:28Isabel, no voy a pensar
05:29en cambiarme de alcoba
05:30porque cuando case Adriana
05:31ya no seguiré en esta casa.
05:38¿No estarás pensando
05:40en mudarte con ella?
05:42Me marcharé de Valle Salvaje
05:44después de la ceremonia.
05:45Pero, ¿qué dices?
05:47Eso no puede ser.
05:49¿Qué hago yo aquí?
05:52Lo mismo que todos.
05:53Seguir viviendo
05:53y pensar
05:55en el porvenir.
05:57¿Qué porvenir me espera
05:58en este valle, Isabel?
06:00Siento que mi lugar
06:01está en la vía de madre.
06:03Allí está mi vida.
06:04Una vida que añoro
06:05desde el mismo momento
06:06en que pisé esta casa.
06:08Lo has pensado bien.
06:09Mira que tú sola
06:10en esa villa tan grande
06:11miedo me da
06:13solo de imaginarlo.
06:15Está decidido.
06:18¿Y tu hermana?
06:20Ahora que empezabais
06:20a volveros a llevar
06:21como Dios manda.
06:24La que re siempre.
06:27Está de más decirlo
06:28pero nuestros caminos
06:28han de separarse.
06:30Cada una seguirá el suyo.
06:31Era cuestión de tiempo
06:32que sucediera
06:32y este es el momento.
06:35Le darás un disgusto enorme.
06:37El mismo
06:38que me estás dando a mí.
06:41Lo siento, Isabel.
06:43¿Y ya está?
06:45Lo siento.
06:47Bárbara.
06:48Después de tantos años.
06:50¿Que no me voy
06:51a la otra punta del mundo?
06:53Nos escribiremos
06:54y podremos vernos
06:56de tarde en tarde.
06:57Muy de tarde en tarde.
06:59Cuidando a que no te vas
06:59lejos ni nada.
07:00A ver qué dice tu hermana
07:01porque se lo tendrás
07:03que decir
07:03y si no te da permiso.
07:06Ya lo tengo.
07:07¿Que ya lo sabe?
07:09Se lo dije a ella
07:10antes que a nadie.
07:11Ay, tú, Nanta.
07:13Qué calladito
07:13te lo tenía.
07:15No me digas
07:15que le pareció bien.
07:18Lo aceptó.
07:20Un poco a regañadientes
07:21pero lo aceptó.
07:23Yo creo que sigue esperando
07:24que cambie de opinión
07:25pero eso no sucederá.
07:28Ay, Bárbara.
07:30A mis ojos
07:31te ha hecho mayor
07:32de repente.
07:35Mi niña pequeña
07:36que ya no lo es.
07:39Siempre lo seré, Isabel.
07:42Siempre.
07:43Siempre.
07:43Fui secretario personal
08:04de don Antonio
08:04durante bastantes años
08:05así que sé lo que me digo.
08:08Pero tan malo era ese hombre
08:09y como para merecer la muerte.
08:10El peor de los hombres.
08:12Injusto y cruel
08:13con cuantos le rodeaban.
08:15Hasta extremos
08:15que no pueden imaginar.
08:17¿Con usted también?
08:18No exagero.
08:19Sí, digo que especialmente perverso.
08:21Me dejó a deber
08:22una buena cantidad de dinero.
08:24Pero lo peor
08:24fueron los malos tratos
08:25que hubo de sufrir
08:26desde que entré a su servicio.
08:29¿Usted lo consentía?
08:31¿Le choca?
08:32¿No parece
08:34de los que se dejen amedrentar?
08:37Por entonces
08:37yo era muy joven.
08:41Si usted lo dice
08:42así será.
08:45¿Entonces ya me cree?
08:49No ha podido
08:50imaginárselo todo.
08:52Pero lo que yo no entiendo es
08:54si ese hombre murió
08:56que pintó usted aquí
08:58y porque encima
08:59se hace pasar por un galeno.
09:00Lo que no entiendo.
09:01El día que su Adriana
09:02quitó la vida a don Antonio
09:03yo había ido a verle
09:04para reclamar lo que me adeudaba.
09:06Por eso pude verlo todo.
09:08Y por eso decidí seguirla.
09:10A la señorita Adriana.
09:10Hasta Valle Salvaje.
09:11¿Seguirla pa' qué?
09:13Mi intención
09:14llegado el momento
09:14era pedirle el dinero
09:15que me debía don Antonio
09:16a cambio de mi silencio.
09:18Muy propio
09:18de un gran uja como usted.
09:22El caso es que la fortuna
09:23quiso que me topara antes
09:24con usted y con el crío.
09:25Y eso me permitió
09:26acercarme a la señorita Adriana
09:27sin levantar sospechas.
09:29¿Y sigue pensando?
09:30¿Están pensando en sacarle
09:30esos cuartos?
09:32Sé que no los tiene.
09:34Ni cinco.
09:35Además,
09:36he descubierto
09:36que se trata de una buena persona.
09:39Pero con lo que me sale
09:39esta hora
09:40pues no es lo que le llevo diciendo
09:41todo el rato.
09:41Viendo la determinación
09:42con que hundió el acero
09:43en la espalda de don Antonio
09:44me había hecho otra idea.
09:46Pero me equivoqué.
09:48Muy bien.
09:49Ya sabemos
09:49a lo que ha venido aquí.
09:50Ahora lo que nos trae
09:51de más a ver es
09:52por qué sigue usted aquí
09:53y por qué me está contando
09:54todo esto.
09:55No lo haría
09:58de no haber descubierto
09:59a usted
09:59que yo no era galeno.
10:03Ahora sé demasiado.
10:06No se preocupe.
10:07No corre peligro.
10:09Mientras me guarde
10:10a usted el secreto.
10:11No.
10:16No, no, no, no, don Atanasio.
10:18Yo no puedo hacer eso.
10:20La señorita Adriana
10:20es mi amiga
10:21y como usted bien sabe
10:22es una buena persona.
10:24Que no tiene derecho.
10:26¿Cómo no se lo voy a contar?
10:26Si lo pone en su conocimiento
10:28será peor para usted.
10:29Luisa, piénselo.
10:31Ha de callar
10:31por el bien de todos.
10:33No volveré a amenazarla.
10:35No se preocupe.
10:36Pero sea razonable.
10:39Pero peor por qué.
10:41¿Se imagina
10:41la que se formaría
10:42en la casa grande
10:42de enterarse
10:43que la señorita Adriana
10:44mató a don Antonio Galvez de Aguirre?
11:07Creo que esta es la más bonita.
11:09Es la que habría elegido yo.
11:11Encargaré
11:12que Cosan la mantelería
11:13lo antes posible.
11:15Quedará magnífica.
11:17Vajilla y cubiertos
11:18también tenemos para elegir.
11:19Luego se los muestro.
11:21Sí.
11:23Magnífica.
11:27Si quiere consultarlo
11:28con mi tía
11:29lo entenderé.
11:31No se preocupe.
11:32Por eso no habrá problema.
11:33Desde luego que lo haré.
11:34Si me permite
11:37déjeme ver una cosa.
11:41Quizás esto un poco más
11:42alzado
11:43y esto más ensortijado.
11:47Si lo desea yo misma
11:48podría peinarla el día de su boda.
11:50La dejaría guapísima.
11:52¿Sabe hacerlo?
11:52¿Quién cree que peinó a Pilar
11:54el día de su boda?
11:56Y mire que me costó.
11:58Aquella mañana
11:59no se paraba quieta
12:01ni un instante.
12:03Pero quedó preciosa.
12:05Eso sí.
12:06No sabía
12:06de esa habilidad suya.
12:08Hay tantas cosas
12:09de mí que no sabe.
12:10Bueno,
12:11como yo de usted.
12:13Y es que apenas
12:13nos conocimos.
12:15Pero tendremos tiempo
12:16de hacerlo pronto
12:17vivirá usted en esta casa.
12:19Tengo ganas
12:20de que llegue el día.
12:21Lo confieso.
12:22Presiento que nos llevaremos
12:23muy bien.
12:26Es usted muy amable
12:27doña Mercedes.
12:30Yo también lo espero.
12:35¿Ha cambiado de opinión?
12:36No.
12:37No, pero...
12:39Déjeme probar una cosa.
12:53Están aquí.
12:54Disculpe.
12:54Pasa, Rafael.
12:56No te dé vergüenza.
13:02Así que te paro.
13:03No la encuentras preciosa
13:05con ese recogido.
13:07Yo no entiendo
13:08de esas cosas, tía.
13:09Vamos, Rafael.
13:11Todos los hombres
13:11saben cuando una mujer
13:12está guapa o no.
13:13Y yo diría que así
13:14Adriana está
13:15particularmente favorecida.
13:17No le ponga
13:18en ese aprieto
13:18a doña Mercedes.
13:19Que conteste.
13:20No le cuesta tanto.
13:21Rafael.
13:24No es cualquier mujer.
13:25Pronto será su cuñada.
13:26Alguna confianza
13:27y habrá.
13:28Tiene usted razón, tía.
13:31Está verdaderamente...
13:33hermosa.
13:36¿Ves cómo no era tan difícil?
13:40Le agradezco el cumplido,
13:42Rafael.
13:44Era de justicia.
13:46Ahora sigan con sus cosas
13:47que las he interrumpido
13:48y no era mi intención.
13:51Con su permiso.
13:51Qué chico, ¿verdad?
14:08Tiene su carácter,
14:09pero a buen corazón
14:10no le gana a nadie.
14:13A ver si tiene suerte
14:14como su hermano
14:15y encuentra una mujer
14:16que le merezca.
14:16Esto es otra cosa.
14:27¿Mejor?
14:27Mucho mejor.
14:29Ya le dije
14:29que ese encuentro
14:29le iba a ir bien.
14:31De todas formas,
14:32me gustaría echarle un ojo
14:32de cuando en cuando.
14:34¿Lo creo necesario?
14:35Estos cortes
14:36son muy traicioneros.
14:38Hasta que no cicatrice
14:39no estaremos seguros
14:41de que ha pasado
14:41el peligro de infección.
14:42Usted es el galeno.
14:43Venga cuando quiera.
14:44Siempre es bien recibido
14:45en esta casa.
14:46Se lo agradezco.
14:49Deje que le ponga
14:50una venda limpia.
14:58¿Alguna vez
14:59le he visto montando
15:00en el campo?
15:01Tiene un caballo soberbio.
15:03Rocinante.
15:04¿Como el de Don Quijote?
15:06Así lo puse.
15:07El suyo parece
15:08algo más lúcido
15:09que el del caballero
15:09de la triste figura.
15:10Uno de los mejores ejemplares
15:11que montado,
15:12sin duda.
15:12Es evidente
15:13que lo disfruta.
15:15No creería
15:15que escribir
15:15es lo único
15:16que me complace.
15:17¿A usted le gustan?
15:18¿Los caballos?
15:19Ya lo creo.
15:20No hay nada más gratificante
15:22que galopar
15:23con el viento
15:23en el rostro
15:24a la salida del sol.
15:26Lo hace a menudo.
15:26Sí.
15:28Pero no con un corcel
15:29tan bueno como el suyo.
15:34Pues ya sabe
15:34dónde están las cuadras.
15:35Me está usted diciendo
15:41que cuando quiera
15:42puede ir
15:43y ensillar
15:43el que más le plazca.
15:44Nuestros caballos
15:45son los mejores
15:46de los alrededores
15:46así que no será
15:47una elección muy complicada.
15:50No sé qué decir.
15:51Basta con que me dé las gracias.
15:53Pues gracias, hombre.
15:54Disponga a su gusto.
15:56Yo mismo hablaré
15:57con los mozos
15:57para advertirlos.
15:59O si lo prefiere
16:00una mañana de estas
16:00podríamos salir
16:01a acabar juntos.
16:02Sería un honor.
16:05¿Sabes?
16:07Ya he caído
16:07en la cuenta
16:08de por qué me sorprendió
16:09tanto el retrato
16:10de su abuelo.
16:11¿Por qué?
16:12Porque yo conocía
16:13a ese hombre.
16:16No recordaba
16:17dónde lo había visto antes
16:18pero terminó
16:19por hacerse la luz.
16:21Fue uno
16:22de mis primeros pacientes
16:23cuando era
16:24un aprendiz todavía.
16:25Mi abuelo.
16:27O un hombre idéntico
16:28en todo caso.
16:29Padecía gota.
16:31Ahora que lo dice
16:31creo que sí.
16:33Era él.
16:34No hay duda.
16:35Qué casualidad.
16:37Por aquel entonces
16:38el abuelo.
16:39Años después
16:40el nieto
16:40con kilómetros de distancia
16:41porque me imagino
16:42que aquello sería
16:44en la Villa de Madrid.
16:44Sí, así es.
16:47El mundo es un pañuelo.
16:49Uno nunca sabe
16:49quién va a volver
16:50a cruzarse en su camino.
16:52Por eso lo recomendable
16:53es no labrarse enemigos.
16:54Tiene un momento.
17:07Adelante.
17:13Quería pedirle disculpas
17:14por haber acudido
17:15a doña Mercedes
17:15con mis sospechas.
17:17No he parado
17:18de darle vueltas
17:18y no sé por qué lo hice.
17:20No tuvo ni pies
17:23ni cabeza.
17:25Tiene razón.
17:26Y ahora lo sé.
17:28También le digo
17:29que en ningún momento
17:30pensé que mi error
17:30fuera a ser tan peligroso.
17:34Hay que pensar las cosas
17:35antes de hacerlas.
17:37Estaba desesperada,
17:38señora Victoria.
17:39Veía como Gaspar
17:40se me escapaba
17:41de entre los dedos
17:41para caer en garras
17:42de esa señoritinga
17:44y yo tenía que hacer algo.
17:47¿Y se te ocurrió lo peor?
17:50Lo siento.
17:52Ya no tiene remedio.
17:54Lo hecho,
17:54hecho está.
17:56Irene no es más
17:57que una niña.
17:58No debería suponer
17:59un rival para ti.
18:00Gaspar la devoraba
18:01con la mirada.
18:03¿Lo sigue haciendo?
18:06Hablé con él
18:07y le pedí que cesaran
18:08esas miradas
18:09que él niega.
18:10¿Y han cesado?
18:13Por el momento sí.
18:15El otro día
18:15nos la cruzamos
18:16en la campa
18:16y le apartó la mirada.
18:19Es un paso.
18:22No sé qué decirle.
18:24No lo desprecies.
18:26Estaba adelante,
18:27Victoria.
18:28A mis espaldas
18:29vaya usted
18:30a saber lo que hace.
18:31No pienses
18:32en lo que no puede saber
18:33o la angustia
18:34acabará por volverte loca.
18:35¿Qué hago,
18:36señora Victoria?
18:37Quiero a Gaspar
18:40solo para mí.
18:42Soy su esposa,
18:42no es tanto pedir.
18:46¿Hasta dónde
18:46estarías dispuesta
18:48a llegar
18:48para asegurarte
18:50de que te es fiel
18:51y salvar tu matrimonio?
18:54Hasta donde sea.
18:57Entonces quítate
18:58de una vez
18:59esa angustia de encima.
19:02¿Cómo?
19:04Escúchame bien.
19:04¿Cómo?
19:04Acabo de verme
19:15comercial.
19:16¿Quién?
19:18El tratante de ganado
19:19conocido de padre,
19:20Julio,
19:20para el que apartamos
19:21unas vacas.
19:22Y no ha ido bien.
19:23No,
19:23no ha ido bien.
19:25¿Qué ha sucedido esta vez?
19:33Que no quiere nuestro ganado.
19:35Pero si según padre
19:36este asunto poco menos estaba hecho.
19:38De eso pensaba yo también.
19:40Pero por lo visto
19:41alguien le ha ido con el cuento
19:41de que nuestras resas
19:42estaban enfermas.
19:44Y eso lo ha hecho cambiar de idea.
19:45Estaban sanas las resas
19:46que has apartado.
19:49Absolutamente sanas, Julio.
19:50Y así se lo hice saber.
19:51Pero dice que sintiéndolo mucho
19:53que no se fía.
19:54Que quizá más adelante.
19:57Contábamos con ese dinero
19:57para hacer frente
19:58a unos pagos.
20:01¿Lo sabe padre?
20:02No.
20:06Y lo peor del caso
20:07es que si el rumor
20:08le ha llegado marcial
20:08a esta hora lo sabe
20:10toda la comarca.
20:12Y no podremos vender
20:13en una sola cabeza.
20:14Hablaré con padre.
20:18Mejor que se entere
20:18de mi boca
20:19que no de la de otros.
20:20Aguarda, Rafael.
20:21¿Pero qué ocurre, Julio?
20:24No sé si es conveniente
20:25que sepa toda la verdad.
20:27Entiendo que no quieras decepcionarle.
20:28No seré yo
20:28que se ponga de su parte.
20:30Pero esto tiene que saberlo.
20:31Es grave.
20:31Todavía no, Rafael.
20:33¿Por qué?
20:35Tal y como están las cosas
20:36esta decepción
20:36podría ser la mayor de todas.
20:39¿Y qué ganamos
20:39dejándolo para más adelante, Julio?
20:41Porque antes o después
20:42va a enterarse.
20:43Es inevitable.
20:44Ahora no.
20:45Solo te pido eso.
20:48No te entiendo.
20:50Dentro de unos días
20:51me caso.
20:52Esperemos a después de la boda
20:53y seré yo mismo
20:53quien se lo explique
20:54al padre con pelos y señales
20:55que hace falta.
20:57Te doy mi palabra.
21:01Sea como quieras.
21:02Ya verás lo que haces.
21:17Sí, pero a la tía
21:18les habrá cuerno quemado
21:19de esa doña Mercedes
21:19quien te peine.
21:20Ya lo sé
21:21porque todo le sabe a lo mismo
21:22y esta vez no va a ser distinto.
21:25¿Pero qué culpa tengo yo?
21:26Dile a la señora que no.
21:28Pero es que no tengo por qué,
21:29Bárbara.
21:30Doña Mercedes
21:30se está portando muy bien
21:31conmigo estos días.
21:33Está pendiente de mí,
21:34de lo que quiero,
21:34de lo que no quiero.
21:35Mientras que la tía Victoria
21:36anda con la cara
21:37hasta el suelo
21:38por cualquier tontería.
21:39Pero es nuestra tía.
21:40Pero yo no he hecho nada
21:41para estar entre las dos, Bárbara.
21:43Si tienen problemas
21:43que lo arreglen entre ellas
21:44y que me dejen en paz.
21:45¿Sabes que eso no será así?
21:47Pues me da igual.
21:49Yo no voy a desairar a Mercedes.
21:51Por lo menos ahora
21:51estoy pudiendo opinar.
21:53Cosa que no sucedió
21:53la primera vez que iba a casarme.
21:55Pero entonces la tía
21:56era bien recibida en la casa grande.
21:57Ahora no.
21:59Tienes razón.
22:00Las cosas han cambiado.
22:02Pero para las dos.
22:04Para ella las cosas
22:05han cambiado para mal.
22:05Y todo por la guerra
22:06esa estúpida que tiene
22:07con doña Mercedes.
22:08Que ni sé de dónde viene.
22:10Pero yo...
22:11Yo soy inocente, Bárbara.
22:12Pero ahora estás en medio.
22:14Te buscarán las cosquillas.
22:15Pues que me las busquen.
22:17Si tengo que elegir
22:17un mantel o un peinado
22:18lo elijo y ya está.
22:19Ya ves tú lo que me importa.
22:25¿Qué pasa?
22:27¿Pedrito?
22:33Esta vez nos has cogido
22:34desprevenidas.
22:35Pero tienes que admitir
22:36que no es un buen escondrijo.
22:41¿Por qué rechazas mi caricia?
22:42¿Pero qué te echo yo?
22:43No quiero hablar con vosotras.
22:46No quieres hablar con nosotras
22:47pero estás escondido en mi cama.
22:57A ver, Pedrito, cariño.
23:00¿Por qué estás enfadado con nosotras?
23:01Vosotras nunca me contáis nada.
23:06Pues yo tampoco.
23:09No sabréis nunca lo que me pasa.
23:12Quieto ahí, mocoso.
23:14Yo no soy ningún mocoso.
23:15¡Suéltame!
23:15No quiero.
23:16He dicho que me suelte.
23:17No, hasta que me digas
23:18qué te pasa.
23:19Que sepamos,
23:20ni Bárbara ni yo
23:20te hemos hecho nada
23:21para que te pongas así con nosotras.
23:23Venga, Pedrito,
23:23dinos por qué estás tan enfadado.
23:25¿Por qué?
23:27¿No me dijiste
23:28que debes ir de Valle Salvaje
23:29después de la voz de Adriana?
23:32¿Y de dónde has sacado eso?
23:35Escuché contándoselo a Laya
23:37que te volvías
23:38a la villa de Madrid
23:39y que no te iba a volver a ver nunca jamás.
23:45¡Y que Adriana también lo sabía!
23:48¡Pedrito!
23:48No puedo dejar que se vaya así.
23:51Escucha,
23:52se le pasará.
23:54¿Ya lo conoces?
23:56Y si al final te marchas,
23:58seré yo misma
23:58la que le explique tus motivos
24:00y tus necesidades
24:00y lo comprenderá Bárbara.
24:03Al igual que entenderá que
24:04por muy lejos que te vayas,
24:08siempre seremos los tres una familia.
24:18Acabo de elegir la tela
24:34con la que se coserá la mantelería
24:35para la boda de Adriana.
24:37¿Tú?
24:38Las dos.
24:40Bueno,
24:41en realidad,
24:42ella ha escogido la que más me gustaba.
24:43Esa muchacha cada día
24:46me resulta más encantadora.
24:49Siendo la sobrina
24:51de la arpía de Victoria,
24:52cualquiera podría imaginarse lo contrario.
24:54Pero nada más lejos de la realidad.
24:57A su paso,
24:58noto como la casa se ilumina.
25:01Es una bendición
25:02que vaya a formar parte de esta familia.
25:04¿Por eso se te ve tan contenta?
25:07No.
25:08Bueno,
25:09al menos no solo por eso.
25:11¿Qué más hay?
25:12Mis sobrinos.
25:14Tengo la impresión
25:14de que en menos de un credo
25:15me darán la importancia
25:16que me merezco en la casa grande.
25:19Con Irene lo tengo todo bajo control.
25:23Esa chiquilla no es consciente
25:24de cuánto la estima.
25:26Contigo es difícil saber
25:27cuándo se ha desestimado.
25:33Bernardo.
25:34¿Y el artista qué?
25:35¿Qué hay de él?
25:40No sigas por ese camino.
25:42¿Qué camino?
25:43Explíquemelo si eres tan amable.
25:46Ya hemos hablado de Alejo demasiado.
25:49¿Sabes lo que pasó?
25:50¿Y por qué pasó?
25:53¿Qué quieres?
25:54¿Que siga justificándome el resto de mi vida?
25:55No, no pienso hacerlo
25:57por muchas pullas que me lances.
26:01Ese tema está muerto
26:01y enterrado.
26:06Bernardo, tienes que confiar en mí.
26:09Si no lo haces,
26:10quizás sea mejor que cada uno siga por su lado.
26:12No es que no confíe en ti.
26:16Puede que seas la persona en quien más lo hago.
26:18¿Qué es entonces?
26:20Tus sobrinos.
26:22No me fío.
26:23Son Gálvez de Aguirre.
26:25Llevan la sangre de José Luis.
26:27Puede esperarse cualquier cosa de ellos.
26:29Y los cuatro.
26:31Créeme cuando te digo
26:32que Rafael, Julio e Irene
26:33se están acercando a mí.
26:35De verdad.
26:36Despacio, pero...
26:37Pero lo hace.
26:40En cuanto a Alejo,
26:42no sé cómo atraerlo.
26:45Es el único que me preocupa.
26:56Rafael.
26:57¿Has visto a Marcial?
26:58Hace un rato.
26:59¿Y qué? ¿Cómo ha ido?
27:00¿Has conseguido cerrar un buen trate?
27:01No, padre.
27:03No nos hemos puesto de acuerdo.
27:04¿Cómo que no?
27:05Me dio a entender
27:06que estaba interesado en nuestras reses.
27:08Y lo estaba.
27:08O eso decía.
27:09Pero me ha ofrecido
27:10un precio por cabeza inaceptable.
27:12¿Habrás negociado?
27:13He hecho lo posible,
27:14pero no ha habido manera
27:14de ofreciar una cantidad razonable.
27:17¿Seguro que has hecho todo lo posible?
27:19Te le pedí lo mínimo
27:20para no perder dinero, padre.
27:22Y no se ha pegado de la burla.
27:23¡Qué raro!
27:25Marcial siempre me ha parecido
27:26un hombre juicioso.
27:27Habremos de buscar otro comprador.
27:29¿Lo has hablado ya con tu hermano?
27:31Aún no.
27:33Ponlo al corriente cuanto antes.
27:34Y la próxima vez
27:35que sea él el que se encargue
27:36de negociar en mi nombre.
27:38Padre, ¿soy yo
27:39quien se encarga de esos asuntos?
27:40Tú trabajas bien, Rafael,
27:42pero él se desenvuelve mejor
27:43en los negocios,
27:44sabe tratar con la gente
27:45y se entiende mejor
27:46con los números.
27:48¿Cómo usted diga?
27:49Marcial es uno de los tratantes
27:50más importantes de la comarca.
27:52Será muy difícil
27:53encontrar otro a su altura.
27:54Tendrías que haber puesto
27:55todo tu empeño
27:56en sacar adelante ese acuerdo.
27:58Le juro que lo intenté.
27:59Pues está claro
27:59que no hiciste algo como debías.
28:00Si es así, lo siento.
28:05Eso ya no sirve de nada.
28:06Y ya me has oído.
28:07La próxima vez
28:08que te acompañe Julio
28:09y que sea él el que negocie.
28:10¿Tira o qué?
28:34Se nos hará de noche.
28:36¿Dónde tiene la cabeza?
28:38No sé.
28:39Disculpe.
28:43Si hay algo que le preocupe,
28:45podemos dejar la partida
28:47y hablar de ello.
28:51No sea melindrosa.
28:53Ya casi podría decirse
28:54que somos amigas.
28:56Las amigas se cuentan los problemas
28:57y sobre todo se escuchan.
29:00Yo estoy encantada de hacerlo
29:01si es que quiere hablar.
29:05No puedo evitar
29:06que mi cabeza vuele lejos
29:07cada vez que recuerdo a mi madre.
29:09me sigue echando de menos.
29:13En contra de lo que cabría suponerse
29:15cada día más.
29:17Desde su falta
29:18me siento una extraña
29:19en mi propia casa.
29:22Y por si fuera poco,
29:23usted marchará pronto
29:24y me quedaré aún más sola.
29:26no ha cambiado de idea.
29:28No ha cambiado de idea.
29:36Las amigas se escuchan
29:37y hablan, ¿no era así?
29:41Sí.
29:43Usted tampoco se encuentra bien.
29:44mi hermano se ha enterado
29:46de que me voy
29:47de la peor manera posible.
29:50Y se ha enojado conmigo
29:51porque no lo entiende.
29:55Para serle sincera a Bárbara,
29:58yo tampoco la entiendo.
29:59disculpen que las interrumpa.
30:08Quería dejarle algo, señorita Bárbara.
30:12¿Qué es?
30:13La cena de Gaspar.
30:16Tengo que acercarme al pueblo
30:17a hacer unas compras para la boda
30:18y no dormiré aquí.
30:20¿Le importaría pedirle a Luisa
30:22que se lo acerque al pajar?
30:24Claro que no, doña Matilde.
30:25Lo haría yo misma,
30:26pero tengo al carro
30:27esperándome en la puerta.
30:28No quiero hacerla esperar.
30:29No se preocupe.
30:30Vaya tranquila.
30:31Gracias.
30:36Perdone, ¿por dónde íbamos?
30:40Ni su hermano ni yo
30:41comprendemos su marcha.
30:44Sí, cierto.
30:45Aunque yo solo hablaba de Pedrito.
30:48¿Me lo ha dicho mi tía?
30:56Se ofreció ella.
30:58Y la verdad es que parece
31:00darse bastante maña.
31:02Espero haber acertado
31:03y no tener que arrepentirme.
31:04No se arrepentirá.
31:06Mi tía tiene un gusto exquisito.
31:08A Irene y a mi madre
31:09es quien las peinaba
31:09desde que recuerdo.
31:10Le llevan siempre muy guapas.
31:12¿Quedaría guapa entonces?
31:13Si le peina a mi tía,
31:15garantizado.
31:16El día de nuestra boda
31:17le podrá preocupar cualquier cosa
31:18menos su pelo.
31:18Perdón, perdón
31:23por la interrupción.
31:26¿Necesitáis que os prepare algo, Adriana?
31:28No, he preparado el chocolate.
31:29¿Tú?
31:30Con ayuda de Luisa,
31:31que también ha frito un poco de pan.
31:32Ajá.
31:34Está delicioso.
31:35Ya veo, ya.
31:37Me ha parecido oír
31:38que para tu boda
31:38va a peinarte doña Mercedes.
31:40Sí, Aya.
31:41Has oído bien.
31:42Mi tía es una artista
31:43del peine y el cepillo.
31:45Será una novia hermosísima.
31:46Mi Adriana lo sería
31:47hasta con un gato muerto
31:48puesto en la cabeza.
31:50Eso también es cierto.
31:52Se lleva una belleza,
31:53don Julio,
31:54no lo dudé.
31:54Ay, ya.
31:56No hace falta
31:56que me lo diga Isabel,
31:57que tengo ojos en la cara.
31:58Pues si están servidos
32:01no les molesto más.
32:02Gracias por el ofrecimiento.
32:03Para eso estamos.
32:14Julio.
32:15Dígame.
32:17Quería hablarle
32:18del colgante que me regaló.
32:20No le agrada.
32:21No, no, por supuesto,
32:22me encanta.
32:23Y le agradezco en el alma
32:24el detalle que tuvo
32:25de regalármelo.
32:26Pero visto lo sucedido,
32:28creo que lo justo sería
32:29que lo conservase
32:30su hermano Rafael.
32:33Pero fue él
32:33quien se lo devolvió
32:34voluntariamente.
32:35Un poco a regañadientes,
32:37reconézcamelo.
32:38¿Le ha dicho algo?
32:40No se lo habrá pedido.
32:41No, no.
32:42Si no hemos vuelto
32:43a hablar del asunto.
32:45Es cosa mía.
32:46Viendo que es tan importante
32:47para él.
32:48Y no lo es para usted.
32:49Por supuesto.
32:50Es su primer regalo.
32:52Pero fue el colgante
32:53que le regaló a su madre
32:54antes de partir a la guerra.
32:56Nunca debió haberse lo robado.
32:58En eso le doy la razón.
33:00Estuvo mal.
33:02Pero veo que es muy importante
33:03para él.
33:06Y usted debe comprenderlo
33:07mejor que yo.
33:09Doña Pilar
33:09es también su madre
33:10y ambos la extrañan.
33:13No crea que no lo he pensado.
33:16Pero...
33:16es suyo.
33:18Y a él debe volver.
33:20Por la tranquilidad
33:21de su hermano
33:21y de nuestras conciencias.
33:26¿Estás segura?
33:29Sí, Julio.
33:31Estoy segura.
33:33Como estoy segura
33:34de que me hará
33:34otros regalos maravillosos.
33:37¿Qué me dice?
33:37Y fuera la última.
33:48Me temo, Irene,
33:49que le he ganado.
33:50Y usted decía
33:51que no podría ganarme
33:51antes de irse.
33:52Me lo ha puesto fácil.
33:54Ha sido casi como jugar sola.
33:57¿Ha vuelto a pensar en su madre
33:58o es que le ocurre algo más?
34:03Sigue sin reconocerlo.
34:04¿Qué?
34:05Lo que le pasa realmente.
34:08No se asuste,
34:09no es que se adivina.
34:10Es que nos parecemos
34:11más de lo que yo creía.
34:13¿Qué quiere decir?
34:14Que, bueno,
34:15yo también me encierro
34:16en mis pensamientos
34:17cuando tengo un problema.
34:19Y procuro no contárselo a nadie
34:20y espero que se arregle solo.
34:23Lo que...
34:24dicho sea de paso
34:25no suele ocurrir.
34:27¿Y qué problema cree que tengo?
34:29No lo sabré
34:30hasta que no me lo digo.
34:31Si es que quiere hacerlo.
34:34Ahora bien,
34:35lo que sí que puedo
34:36es darle un consejo.
34:37¿Cuál?
34:39Que lo afronte
34:40y no se espere.
34:42Puede resultarle doloroso
34:44pero es lo mejor.
34:45Y desde luego
34:45la forma más rápida
34:46de solucionarlo.
34:48Si es que tiene solución.
34:49Siempre hay una, Irene.
34:51Por más que seamos
34:52incapaces de verla.
34:58Así que afrontar el problema
34:59y no huir de él.
35:01Exactamente.
35:01¿Se da cuenta
35:03que usted es la primera
35:04que debería seguir ese consejo?
35:05¿Yo?
35:06Quiere dejar Valle salvaje.
35:09Dejar atrás a sus hermanos
35:10y sus problemas.
35:12Y le extraña
35:13que Pedrito se enoje.
35:14Es más sencillo
35:15dar consejos que seguirlos.
35:17Piensa en ello.
35:25¿Recoge usted?
35:26¿Dónde va con eso?
35:31Al pajar.
35:33He de hablar
35:34con mi hermano Rafael
35:34y de paso
35:36le llevaré la cena a Gaspar.
35:37No me cuesta ningún trabajo.
35:39¿Se lo agradezco?
35:40Eso que se ahorra
35:41la pobre Luisa.
35:42Usted piense.
35:43Bárbara,
35:44piense en su consejo.
35:46Yo ya lo hago,
35:47no crea.
35:47José Luis Gálvez de Aguirre,
36:09nada más y nada menos.
36:11¿A qué debo el honor?
36:12Doña Victoria
36:13Sancedo de la Cruz.
36:14Si la montaña
36:15no va a Mahoma,
36:16Mahoma va a la montaña.
36:18Eso dicen.
36:20Tenemos una conversación pendiente.
36:22Cierto.
36:24Como no venías a verme.
36:27Y aquí te tengo.
36:29¿Has recapacitado?
36:31Has de recapacitar tú, Victoria.
36:35¿Sabes que no puedo darte
36:36lo que me pides?
36:37Y mejor que no quieres.
36:39No es eso.
36:40De buena gana
36:40te devolvería hasta el último real
36:42que le debí a tu hermano.
36:43Pero te aseguro
36:44que en este momento
36:44no puedo.
36:45No entiendes nada, ¿verdad?
36:47¿Qué tengo que entender?
36:49Eres duro de mollera.
36:52No se trata de ti,
36:53se trata de mí.
36:55Ojalá no necesitara ese dinero.
36:58Ojalá no necesitara
36:59alejarme de ti.
37:02Pero si no puedo tenerte,
37:03es la única salida
37:05que me dejas.
37:07Victoria,
37:08sé razonable,
37:09por Dios.
37:09Dios sabe
37:10cuánto lo estoy siendo.
37:14Me he esperado años
37:15por algo
37:17que ya no estás dispuesto
37:17a concederme.
37:20De acuerdo,
37:21lo acepto.
37:22Con todo el dolor
37:23de mi corazón.
37:26Pero a cambio
37:26quiero algo.
37:28Dime que no es razonable.
37:30Quédate en Valle Salvaje,
37:32cerca de mí.
37:34Dame tiempo
37:34para organizar
37:35mis finanzas.
37:36y verte cada día
37:37del brazo de esa.
37:39Encamarte con esa.
37:41No, gracias.
37:41Este es tu hogar.
37:43Y no quiero abandonarlo.
37:45Pero no me dejas alternativa.
37:47Yo tampoco
37:48tengo alternativa.
37:48rechaza a Mercedes.
37:51No es tan sencillo.
37:57Consigue el dinero entonces,
37:59aunque tengas que sacarlo
38:00de debajo de las piedras.
38:01yo no voy a suplicar más
38:05por un amor
38:06que no estás dispuesto
38:07a concederme.
38:08No se trata de eso.
38:10¿De qué se trata entonces?
38:11¿Qué quieres, José Luis?
38:13Aclarar
38:14mis ideas,
38:16mis sentimientos.
38:18Y para eso,
38:19como para el dinero,
38:20necesito tiempo.
38:21Tendrás tiempo,
38:32pero mucho cuidado
38:33con hacerme perder el mío.
38:36Tú eres quien más
38:37se juega con la boda
38:37de tu hijo y mi sobrina
38:38que no se te olvide.
38:43Es mi última palabra.
38:46¿Tu amor
38:46o mi dinero?
38:49Porque, por Dios,
38:50te juro
38:51que si juegas conmigo,
38:53las consecuencias
38:54serán devastadoras
38:55para todos.
39:01¿De marcha?
39:03Me voy a dar un paseo.
39:04Hace un día espléndido.
39:07¿Podría ir contigo?
39:13Cada día estás más guapa.
39:15Cada día te parecen más
39:16a tu madre.
39:18Sus mismos ojos,
39:19su misma nariz,
39:20su mismo pelo.
39:21Supongo que un artista
39:22como doña Mercedes
39:23sabrá tratarlo
39:24el día de tu boda.
39:25Nadie me va a cuidar
39:26el pelo
39:26como me lo cuidabas tú.
39:29Desde que te creció el pelo,
39:30tu madre insistía
39:31en ser ella
39:32quien te lo peinara.
39:33Pero tú preferías
39:34que fuese yo.
39:35Hombre,
39:35es que tú tenías
39:36mucha más paciencia.
39:36Ya me he dado unos tirones.
39:39Me gustaría
39:40que habláramos.
39:43Entre nosotras
39:43sobran las disculpas,
39:44Isabel.
39:46A pesar de que tengamos
39:46nuestros rocecillos,
39:47que últimamente
39:48nos tenemos.
39:49Y qué poco me gusta eso.
39:51Y a mí.
39:53Con todo lo que hemos vivido
39:54juntas,
39:54supongo que es inevitable.
39:57Pero no es de eso
39:57de lo que quería hablarte,
39:59sino de tu tía Victoria.
40:02Todos nos hemos dado cuenta
40:03que desde hace unos días
40:04pasan mucho tiempo
40:05con doña Mercedes.
40:07¿Y qué tiene eso de raro?
40:09Ella es amable conmigo
40:10y pronto vivirá en su casa.
40:11En casa de don José Luis.
40:13Es lo mismo.
40:14No.
40:15Sí, puede ser.
40:17Pero esa cercanía
40:18podría resultarle
40:19perjudicial a tu tía.
40:21Pues no veo por qué.
40:22Me parece que mi tía
40:23está siendo muy suspicante
40:24últimamente.
40:25Adriana,
40:26ya eres mayorcita
40:27para saber
40:27lo que hace.
40:30Y no seré yo
40:30quien te diga
40:31si atinas o hierras.
40:33Pero has de ser
40:33más considerada con ella.
40:35Y ella conmigo.
40:36Adriana,
40:36¿qué es tu tía?
40:37¿Te ha pedido ella
40:38que hables conmigo?
40:39No,
40:40pero tengo ojos en la cara
40:42para ver
40:42los continuos desplantes
40:44y feos que le hacen
40:45en la casa grande.
40:46Le afectan mucho
40:47y he creído
40:48que tú debías saberlo.
40:50Yo también lo veo.
40:51Si tú,
40:52su sobrina,
40:53también la desprecias...
40:54No la desprecio.
40:55El que acepten
40:56la ayuda de doña Mercedes
40:57lo da a entender.
40:58Eso sí la veo muy fino.
41:00Además,
41:00¿qué podría hacer yo?
41:01Me ofrecen ayuda
41:01pues la acepto.
41:03Es lo lógico.
41:04Quitas importancia
41:05a doña Victoria.
41:06Eso es lo que hace.
41:08Sé que no es tanto
41:09de tu devoción,
41:10pero ella te ha abierto
41:11las puertas de su casa.
41:12A ti,
41:13a tus hermanos,
41:13incluso a mí.
41:15¿Cómo se lo paga?
41:17Peleándote con ella.
41:18Un día sí
41:18y el otro también.
41:19Eso es lo que has hecho, Adriana.
41:22Yo creo
41:22que si el día de tu boda
41:24la hiciera sentirse importante
41:26sería una buena manera
41:27de agradecérselo.
41:29Isabel,
41:29¿qué me estás pidiendo?
41:33Siempre has sido
41:33una niña justa.
41:35Siempre.
41:36Pero ahora
41:37no lo estás haciendo, Adriana.
41:39Piensa en ello
41:40y haz lo que considere.
41:42No voy a pedirte más.
41:59de la de tu hermana,
42:22que se va.
42:22y tiene el berrinche
42:24que te has pillado
42:25a saberlo.
42:33¿Puedes ahogarte conmigo,
42:34Pedrito?
42:35Adriana y Bárbara
42:36estamos preocupadas por ti.
42:38Con lo visto
42:38has dejado de hablarlas, ¿no?
42:40Estoy enfadada con ellas.
42:42¿Con Adriana también?
42:42Pero si ella no te ha hecho nada.
42:47Lo sabía y se cayó.
42:49Bueno,
42:51supongo que preferiría
42:51que te enterases por ella
42:52y ella espera
42:53el mejor momento
42:54para contártelo.
42:55Las dos se van.
42:56¿Me dejan solo?
42:57No.
42:58Y Adriana está a unos pasos.
43:01Tenían que haberme
43:01lo contado antes.
43:04Pero si sabes
43:04que te quieren.
43:06Lo único que piensan
43:06es no hacerte daño.
43:07¿Tú también vas a dejarme sola?
43:11¿También te irás?
43:17Luisa,
43:18¿harías el favor
43:19de dejarme a solas con mi hermano?
43:33Perdóname, Pedrito.
43:35Sé que tienes motivos
43:36para estar enfadada
43:37y lo siento de corazón.
43:39Pero tienes que entender
43:40que yo también tenía
43:41razones para callar.
43:43¿Cuáles?
43:47Protegerte por un lado
43:48y por el otro...
43:55No sé cómo explicártelo.
43:59No quería de ningún modo
44:01decepcionarte.
44:07te quiero mucho, Gárbara.
44:21Mi guardará es un secreto.
44:25Pero es muy importante
44:27que lo hagas.
44:28Porque por el momento
44:29no se lo voy a contar
44:30a nadie más.
44:31¿De verdad?
44:40Te doy mi palabra.
44:41Haré todo lo posible
44:42para que estés
44:43a gusto en Valle Salvaje.
44:45No te arrepentirás
44:45de haberte quedado.
44:46tu mujer ha ido al pueblo
45:05a hacer unas compras.
45:11La habrá dejado
45:11en la casa pequeña.
45:12¿Por qué la trae a usted?
45:15Quería aprovechar
45:15para verte.
45:17Lo necesitaba.
45:24Gaspar,
45:24tu mujer no está.
45:25Te lo acabo de decir.
45:27No volverá
45:27hasta mañana.
45:29Aunque no tenía
45:30por qué hacerlo,
45:30le agradezco
45:31que me haya traído
45:31a la cena.
45:33Puede dejarla
45:33ahí marcharse.
45:37Gaspar,
45:38¿qué te ocurre?
45:38Tengo mucho trabajo.
45:42Hablemos un momento,
45:43¿no te retrasaré?
45:45Ni siquiera
45:46debería estar aquí.
45:49Pensaba que...
45:50Señorita Irene,
45:52sé que desde que falleció
45:52su madre no se encuentra bien.
45:56Pero yo...
45:57De verdad que comprendo
45:57que necesita consuelo.
45:59Pero no lo busque a mí,
46:00se lo pido, por favor.
46:02Es mejor que se marche
46:03y no vuelva.
46:04¿Por qué?
46:04¿Por qué me haces esto?
46:14Quiero a mi mujer, Irene.
46:16Lo creo o no,
46:17la quiero.
46:19Y por respeto a ella
46:20debo pedirle
46:21por última vez
46:21que se vaya.
46:30Si es lo que quieres,
46:31no te haré repetirlo más.
46:35Me voy.
46:35Madre,
47:03necesito que me dé fuerzas
47:04para hacer lo que debo.
47:06Sin su ayuda
47:06me siento incapaz.
47:09Nunca podré olvidar a Adriana.
47:12Y cuando se case con Julio
47:13y viva aquí...
47:16No quiero ni pensarlo.
47:19Será a diario
47:19un tormento insoportable.
47:35quédatelo.
47:41Quédatelo.
47:42Es tuyo.
47:48Julio...
47:48No lo agradezcas.
47:50Ha sido Adriana
47:50quien me ha pedido
47:51que te lo devolviera.
47:53¿Por qué?
47:54Porque cree
47:55que te corresponde a ti tenerlo.
47:59¿Y tú?
48:01¿Cuál es tu opinión?
48:02¿Estás de acuerdo?
48:04Sí, Rafael.
48:05Eres su legítimo dueño.
48:07Siento que haya sido Adriana
48:08quien me vaya a verte los ojos.
48:10Debería haberme dado cuenta
48:11por él mismo.
48:13Es una gran mujer.
48:15Maravillosa.
48:16No pasa un día
48:17sin que descubra
48:17una nueva virtud suya.
48:19Soy muy afortunado.
48:21Ya puedes cuidarla bien, hermano.
48:24He conocido a pocas
48:25con tanta valía.
48:26Solo madre.
48:28Parece haber
48:29heredado de ella
48:30su sentido de la justicia
48:31y su capacidad
48:32para ver en la gente.
48:34Es valiente.
48:35Es noble.
48:37No te interrumpas.
48:40Vas a casarte con ella.
48:41Yo estoy hablando de más.
48:43Eres tú
48:43quien ha de darle
48:44el valor que merece.
48:45Lo haré.
48:46Tenlo por seguro.
48:48La cuidaré
48:49como era el paño.
48:53Póntelo.
49:02Bien.
49:03Gracias.
49:04A los dos.
49:15Esperemos que gracias a esto
49:36Matilde haya recuperado
49:37la confianza en ti
49:38y se olvide de una vez
49:39de sus sospechas.
49:39Has sido muy inteligente, madre.
49:45Tú no.
49:47No quiero ni pensar
49:48si tu mujercita
49:49le hubiera ido
49:49con el cuento a José Luis
49:50en lugar de a Mercedes.
49:53Sí.
49:54Mejor que guardes silencio
49:55porque de no ser por mí
49:57Matilde habría terminado
49:58por confesarlo todo
49:59y el escándalo.
50:01Mejor no pensarlo.
50:03No lo habríamos podido superar.
50:04Ya puedes olvidarte
50:07de esa ramiza
50:08y dedicarte a lo tuyo
50:09porque no te ayudaré más.
50:10¿Estamos?
50:13Sí, madre.
50:17Más vale que sea verdad
50:18que lo entiendes
50:19y que sepas conservar
50:20la confianza de Matilde.
50:22De lo contrario,
50:22juro por Dios
50:23que me encargaré
50:23de que lo pierdas todo.
50:25Sí, he dicho todo.
50:27Conozco esa sonrisa
50:52y algo tienes en la cabeza.
50:53Creo que sé lo que necesitas
50:54para estar mejor
50:55en Valle Salvaje.
50:55Dichosos los ojos.
50:57Me gustaría retomar
50:58mis lecciones
50:59con una institutriz.
51:00¿Una institutriz?
51:02Si supieras,
51:03la de veces que me pregunto
51:04cómo puede ser tan perfecta.
51:06Cuanto más te conozco,
51:06más te admiro.
51:09Julio.
51:10Me apetece
51:11que pasemos un rato
51:12agradable juntos.
51:13¿Qué te parece
51:14si tú y yo
51:15tenemos esta noche
51:16una cena solas?
51:17Estás preciosa.
51:18Por una noche única.
51:24Aprenderás
51:24que hay gente
51:24por la que uno
51:25no debe sufrir.
51:26Todavía eres joven
51:27y te esperan
51:27muchas decepciones.
51:29¿Te puedo
51:29usar la ayuda?
51:30Son unos versos
51:32para leer
51:33en la boda
51:33de Julio y Adriana.
51:34Y recorrer juntos
51:36el resto del camino
51:37hacia el mar.
51:39¿Sabe
51:40qué es esto?
51:41Un juguete de Pedrito.
51:42Quería saber
51:43si sigue adelante
51:45el plan de...
51:46¿Matarlo?
51:47¡Ay, madre!
51:49A ver, a ver...
51:49y ese alarido
51:50y tú a ver
51:51si te centras.
51:52Creía que habíamos
51:53contratado a una criada
51:53con plenas cualidades
51:54pero visto lo visto
51:55empiezo a dudar.
51:56Luisa no ha tenido
51:57nada que ver.
51:57Esta semana
51:58te quedarás
51:58sin tu tiempo
51:59de descanso.
52:00¿Sabíais que
52:01don Antanasio
52:01conoció a la abuela
52:02Antonio?
52:03¿Es eso cierto?
52:05Efectivamente.
52:06Sí, lo traté
52:07durante mi pasantía
52:07en la Villa de Madrid.
52:09¿Tú sabes
52:09que el abuelo
52:10de don Julio
52:11fue asesinado
52:12antes de llegar
52:13a la valla
52:13salva
52:13que sucedió
52:14lo terrible?
52:17¿Cuánto tiempo
52:17vas a ser capaz
52:18de mantenerte
52:19en silencio?
52:19¿Crees que
52:20he traspasado
52:21tantos límites
52:22solo por dinero?
52:24No, José Luis.
52:25Lo he hecho por ti.
52:26Te amo.
Sé la primera persona en añadir un comentario