00:00That's some way up.
00:06I'llassure the wealth of you.
00:08I've got to talk to them.
00:09What's he going to say?
00:10No, they have to accept them from you.
00:12I'm not sure what you're gonna say.
00:13Make your owner's number.
00:14I'm sorry to have to pay the person.
00:16You're going to pay on my pay.
00:18Mr. McGoo's, can you tell me?
00:20I need to
00:21to do my job.
00:22I'm not going to pay attention.
00:23No, I can't.
00:24I can't.
00:25I'm not going to take care of your people
00:26I'm not going to ask you.
00:27Excuse me, excuse me,
00:28Rudy.
00:29Rudy, siya ba yung sinasabi mong nanggulo dito kagabi?
00:32Yes po, ma'am.
00:34Sino ka naman?
00:36I'm the unit owner.
00:38Kaya pwede ba?
00:39Huwag kang umasta na parang ikaw ang may-ari ng building.
00:43Kinidnapang anak ko?
00:45Ni Manuel.
00:46Minor di edad, hindi ba ako magwawala?
00:49Ah!
00:51Yung mabait na lumpo?
00:54Parang hindi naman siya kidnapper.
00:56Sa pagkakaalam ko, tatay siya ni Jessica.
01:00And he's my husband.
01:02You want the proof?
01:04Oh.
01:08Family photo namin.
01:10Ano, gusto mo pa ng karagdaga ebidensya para isampal ko sa pagmumukha mo?
01:16Ano?
01:18Ba't nawala yung taray mo?
01:19Ha?
01:20You know what?
01:21You can be an accessory to my husband's crime.
01:27Siguro nga may kinalaman ka rin.
01:30Hindi kaya kasabot ka ni Manuel sa pagkidnap sa anak mo?
01:35Huh?
01:36Yes.
01:38Kaya kapag hindi niyo ginawa ang gusto ko,
01:40idaddamay ko kayo sa kaso.
01:43Lalong-lalo ka na.
01:44Oto na?
02:00Huuuuuh.
02:02Ha?
02:03Shhh.
02:05You know.
02:07Ah.
02:08Ah.
02:08Um, Miss Hazan.
02:30Please.
02:39Pasensya ka na kung...
02:42Tinakot kita para napapasokin ako dito.
02:47The truth is, I'm desperate.
02:52I'm broken.
02:55Nagtatapang-tapangan ako kanina.
02:57please don't get me wrong
03:02I'm not a bad person
03:05I love my husband
03:09gusto niya akong iwan
03:12para sa ibang babae
03:14ang masakit pa noon
03:19na brainwash niya pati yung anak namin
03:23kaya sinama niya
03:25I'm sorry to hear that
03:38alam ko naman may mali rin ako eh
03:42pero siguro naman
03:44I deserve a second chance
03:47I need my family's forgiveness
03:51I want my family back
03:55please
03:57please help me
03:59please
04:01paano
04:04let me stay here
04:07kung papayag ka
04:08let me wait for them
04:10sir
04:12talaga
04:14alam pa paano kung
04:17tumawag sila sa'yo
04:21yung guard
04:22baka bigla ako
04:23paalis
04:24I'll help you
04:25ako nang bahalang mag-explain sa kanila ng sitwasyon
04:27ha
04:28thank God
04:29parang salamat
04:33that was easy
04:43ang tali talagang mong utop
04:46I'll help you
04:48whoop
04:49how
04:51how
04:52how
04:53how
04:55how
04:57how
04:57how
04:58how
04:58how
04:58how
04:59how