- 1 day ago
- #gmanetwork
- #cruzvscruz
Aired (November 19, 2025): Laking pangamba ng pamilya Cruz para kay Coleen (Elijah Alejo) nang makulong ito. Samantala, nagdiwang si Hazel (Gladys Reyes) kasama ang kanyang mga kaibigan dahil tagumpay ang kanyang plano. #GMANetwork #CruzVsCruz
Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias,Gilleth Sandico,
Catch the latest episodes of 'Cruz vs. Cruz’ weekdays at 3:20 PM on GMA Afternoon Prime, starring Vina Morales, Neil Ryan Sese, Gladys Reyes, Pancho Magno, Lexi Gonzales, Kristoffer Martin, Elijah Alejo, Caprice Cayetano, Cassy Lavarias,Gilleth Sandico,
Category
😹
FunTranscript
00:00Itong mapabalik ba ang natara ay hindi na
00:08Iibig ng tulad ng pinigay sa iyo sinta
00:14Di lang naman ako ang iyong iniwan
00:21Bakit kumaasan kami iyong babalikan
00:29Mga pangarap ay atin
00:36Hindi ko alam kung paano mapapagaan yung loob mo
00:39Pero tulungan ka namin
00:41Hazel, sa totoo lang, gusto ko talaga mabigyan ng hustisya yung nangyari kay Jessica
00:45Kung naalam ko, anong iisipin ko
00:47Si Jessica, yung hustisya, pakailangan na
00:51Yun ang isipin mo
00:52Jeffrey naman, bakit niyo na naman pinuntahan si Hazel?
00:55Eh na, kasi gusto ko usapin daw ni tatay si Hazel
00:57Nakipagkita ka pala kay Hazel
00:59Eh paano nga kung, ang tingin ng driver, tinulak ni Colin si Jessica
01:03Nakipagkita ka lang dun sa Hazel na yon
01:05Nagbago na ka agad yung hihip ng angin
01:08Nandito po ba si Colin Ruiz Cruz?
01:10Nandito kami para restuin ng anak niyo
01:12Kinagawa lang namin ang trabaho namin
01:24But sandali, salay pag-usapan natin to, sandali lang sir
01:29Sir
01:31Missis, baba na po ng order ang corte
01:33Nandito kami para restuin ng anak niyo
01:35Ginagawa lang namin ang trabaho namin
01:37Pero wala nang kasalanan yung anak ko
01:39Porte na po ang mga didesisyon
01:41Diyos ko, Diyos ko, tulungan niyo po kami
01:43Colin Cruz, na-resto ka namin sa salang pagpatay kay Jessica Capistrano Cruz
01:47Hindi ko po siya pinatay
01:48Bos, bos, baka pwede na pag-usapan muna to
01:50Wala naman kasalanan yung kapatid ko eh
01:51Bakit pinupusasan niyo agad?
01:53Sir, tsaka nasasaktan yung kapatid ko oh
01:55Sandali, sandali!
01:57May karapatang kang manahimik
01:59Ano man ang sabihin mo, maaaring gamitin to sa isaw kuman
02:02May karapatang kang magkaroon ng abogado
02:04Kung wala kang kakayahan na kumuha ng abogado
02:07May isang itatalaga sa'yo ang corte
02:09Ngayon, naintindihan mo ba yung karapatan na ito na pinapaliwanag sa'yo?
02:13Oo po, hindi po
02:15Nay, tayo, tulungan niyo po ako
02:17Huwag kang matakot, sasamahan kita
02:19Terima, sasama ako
02:21Huwag naman, Wal
02:23Natawagan mo si Atty. Evan
02:25Sumunod ka agad kayo sa presinto, ha?
02:27Jeffrey, samahan mo ako, anak
02:29Pantayin ko ng mahala dito
02:31Para eh, para
02:33Pantayin sa dalila
02:35Dahan-dahan naman o
02:37Ano ba?
02:39Cheers to Colleen's arrest!
02:49Friend, anong sabi ni Atty. Salazar?
02:53Obviously, nakatulong yung statement ng driver
02:55Para mag-decide ang fiscal na magsampan ang kaso
02:57So, derechokulong na si Colleen?
02:59Of course!
03:01Kaya sa wakas,
03:03Mabibigyan na rin ang hostesya ang pagkamatay ni Jessica
03:05Cheers!
03:07Kaya sa wakas,
03:09Mabibigyan na rin ang hostesya ang pagkamatay ni Jessica
03:13Cheers!
03:15Ha!
03:35Sige, pasok ko na sa loob!
03:37Sampai
03:45Ha!
03:55Full name?
03:56Colleen Ruiz Cruz
03:58Ilan taon ka na?
03:59Twenty po
04:05Yan yun!
04:06Yan yun!
04:07Siya yun!
04:08Siya yun!
04:09Siya yung tumulak doon si Jessica
04:10Pakigil mo ako!
04:11Palabanan!
04:12Tumigil ka na!
04:13Siya yung driver na nakasagasa kay Jessica
04:15Yung hindi mo tinulak yung babae niyo
04:17Hindi ko siya lang saan
04:18Mabubundol
04:19Hindi ba ako makukulong!
04:20Kasalanan mo to!
04:21Hindi ko siya tinulak!
04:22Kasalanan mo yan!
04:23Ikaw talaga yun!
04:24Ito talaga!
04:25Ikaw yan!
04:26Sir, please maniwala mo ngayon!
04:28Hindi ko,
04:29hindi ko po ayun magagawa
04:31ang kapatid ko yun!
04:32Anak!
04:33Hindi ko siya tinulak, sir!
04:34Huwag ka magsalita
04:35Wala pa dito, Sektor ni Yaban
04:37Sige, pa tuwagan ko na Sektor ni Yaban
04:39Hindi ko siya tinulak na kayo!
04:41Nag-text ka na ipapunta na Ramonso
04:43Papunta niya sa ako niya, ha?
04:45Kayaan mo natin lahat!
04:46Tapal na!
04:47Tapal na!
04:48Tapal na!
04:49Hindi ko yung magagawa!
04:52Pamatid ko rin na!
04:54Pap...
04:56Nabi ko...
04:57mesma!
04:59Sa integrin!
05:00Sannti...
05:01Tapal na!
05:02Bl broken!
05:03herja
05:05Burép
05:18Tung...
05:20Let's go.
05:50Let's go.
06:21Ano na kayo nangyari sa kanila?
06:24Pre, kalma lang.
06:27Nandun na yung ator ninyo, di ba?
06:29Aayusin niya lahat.
06:31Eh, ano pa ang magagawa niyo?
06:33Mauurong ba nila yung kaso laban kay Colleen?
06:36May magagawa pa ba sila?
06:38Mas kung bata-bata palong kapatid mo para mapunta sa ganitong klaseng gulo.
06:43So, well, sorry.
06:57Nasira birthday mo.
06:59Okay lang ako.
07:00Martin 10.
07:01O dati si Colleen.
07:03Nahirap nang ganito eh.
07:04Malaks lang sana ako. Nakakalakad ako.
07:06Di sana. Nasamahan ko si Felman.
07:08Damayan ko si Bunso.
07:09Cheers!
07:20Cheers!
07:21Congratulations, attorney! For a job well done!
07:31Tignan mo nga naman, ang ganda ng timing!
07:34O ngayon, masusubok na ko rin na yan kung gaano kainit sa kulungan.
07:38Sisling sisig siya ngayon.
07:42Thank you, Mrs. Cruz, ha?
07:44What else do you want, ha?
07:46Gusto mo mag-order pa ako ng anong food?
07:48Baka may kulang pa, baka may gusto ka.
07:50Sige na, sabihin mo na sa akin, attorney.
07:51You deserve it!
07:52Lali na!
07:53Sabihin mo sa akin ano pang gusto mo.
07:55Okay na.
07:57Uh, Mrs. Cruz, it's not that I want to rain on your parade, ha?
08:02Uh-huh.
08:03Pero, sisimula pa lang ilaban natin, ha?
08:08Pero gagawin mo naman ang lahat, di ba?
08:11Para hindi na makalabas sa kulungan yung kulin na yun.
08:14Pero depende pa rin sa korte kung paano nila tatanggapin yung testimony ni Timo.
08:21Ewan ko ba?
08:23Something's real, Os.
08:26Pwede ba, attorney?
08:28Huwag mo nang problemahin si Timo malabanan.
08:31Okay na yun.
08:32Just focus on winning the case.
08:35At siguraduhin mo lang,
08:38na hindi na makakalabas ng kulungan.
08:41At matutos na na do'n yung babaeng sisig na yun.
08:45Baba!
08:46Relax!
08:48Sige na, kain pa, attorney.
08:54Ayun lang. Kala ko wala ka ng gana eh.
08:56Sige lang.
08:57Deserve na deserve mo yan.
08:58Ha?
09:08Nay!
09:09Nay!
09:10Nay!
09:11Nay, ayoko po dito.
09:12Please, ayuwi niyo na po ako, Nay.
09:15Please, Nay.
09:17Anak, anak.
09:18Wala tayong magkakawa.
09:19Sumulod tayo sa batas, ha?
09:22Kaya wala po kong ginawang masama.
09:24Hindi ko po tinulak ang kumpatid ko.
09:27Maniwala naman po kayo sa akin.
09:29Hindi, hindi ko po yung gagawin sa kanya.
09:32Miss Cruz, kailangan mo na pong pumasap.
09:36Tarana po.
09:37Sige, anak, sumunat ka na.
09:39Ay, please.
09:40Miss Ruiz, kailangan na pong niyang pumasap sa laman.
09:42Sige, kayo.
09:43Nay!
09:44Nay!
09:49Sige, taran na po.
09:50Taran na po.
09:51Nay!
09:52Nay!
09:53Nay!
09:54Nay!
09:55Sige po. Pasok na po. Pasok na po.
09:56Sige po.
09:57Nay!
09:58Sige po.
09:59Nay!
10:00Nay!
10:01Nay!
10:06Nay!
10:07Nay!
10:08Nay!
10:14Nay!
10:16Anak, gagawa namin ang paraan.
10:18Napakalamas ka rito.
10:19��� Deutschen.
10:20Nay!
10:21Gusto ko po umuwi na dahil gusto ko po umuwi na eh.
10:22Ali!
10:23Gusto ko po umuwi.
10:28Attorney,
10:29mga papihan sana masiguro yung kaso ng anak ko, di ba?
10:31O kung mapapatunayan po sa bail hearing na mahina ang evidence of guilt eh
10:38Yes, ma'am.
10:39Pwede po natin siyang mapiyansahan.
10:40eng kaso lang ah...
10:42hindi agad-agad yun dahil kailangan pa natin i-file sa court.
10:46and the office was closed on the weekend.
10:51What did you say? How many days is Colin here?
10:54I'm sorry, it was really bad.
11:05I'm sorry, we're going to go.
11:10I'm here.
11:13I'm sorry, I'm sorry.
11:28I'm still going to go to the office of the afternoon.
11:32I'm still going to go to the office of the police.
11:36Okay, I'm still going to take care of my own.
11:40I'm not sure if it's in the mood.
11:45May, do we really want to do something?
11:48May, let's do something for us to get out of here.
11:53It's not.
11:54But how do I do it?
11:57I don't want to cry.
12:00I want to cry.
12:10I don't want to cry.
12:31Ito, oh.
12:32Ipangisapin mo sa sahig para hindi ka malamigan.
12:35I don't want to cry.
12:38Kunin mo ang aty.
12:53Salamat po, miss.
12:56Ate Emy na lang. Formal naman ang miss.
12:59Kailan taon ka na ba?
13:04Twenty po.
13:06Saan mo ang batang mo?
13:08Anyari at napagod ka dito?
13:10Pinatay mo kapatid mo, di ba?
13:12Hindi ko pinatay ang kapatid ko.
13:14Yan naman sinasabi ng lahat eh.
13:17Hindi yan totoo.
13:19Hindi ko pinatay ang kapatid ko.
13:21Mali sila nang binibintang sa akin.
13:24Yung driver na yun, yung timo malabanan,
13:26yun yung pumatay sa kapatid ko.
13:29Alam mo ba ako anong kasalanan ko?
13:32Yun yung hindi ako nakipagayos agad sa kapatid ko.
13:37Hinayaan kong lumaki yung issue namin.
13:41Too late na na mag-sorry ako sa kanya.
13:44Yung pinakamasakit pa doon,
13:46namatay siyang may galit sa akin.
13:48Never na ako magkakaroon ng chance para malamin kung napatawad niya ako.
13:55Never na ako magkakaroon ng chance para makabawi.
13:59Alam niyo ba kung gaano kasakit yun?
14:02Alam niyo?
14:03Alam niyo?
14:04Malaki dira.
14:05Malaki, zik fro?
14:06Malaki, zikto sihan.
14:07Malaki.
14:08Malaki, z定hi na musikim mu je da pinakwa.
14:10Malaki dote.
14:11Malaki, zikatoo sihan atasamaki...
14:12怪 marni idkata odalaz ay niyo urekti.
14:13Atipeedma...
14:14angan ofalado na musikim mu je.
14:15Atipeedma?
14:17Ate Perma?
14:27Ate Perma?
14:34It's a favorite of the clothes, Colleen.
14:39How do I have been sentenced to it?
14:42How do I have been sentenced to it?
14:50Ate Perma, you're a lot more advanced to think about.
14:56If you see the clothes, Colleen...
15:00You're afraid of it.
15:02You know, it's like a sudden you're in the world.
15:07There are also other people who are with you.
15:09But...
15:11We're happy.
15:13We're happy.
15:15We're comfortable.
15:17My life...
15:18We're happy.
15:19We're happy.
15:20We're happy.
15:21We're happy.
15:22We're happy.
15:23We're happy to work.
15:25We're happy to have a good life.
15:27You're happy.
15:41And I'm trying to get a good job.
15:45Like what happened to Jeffrey.
15:51I don't want to go to the bathroom.
15:54And now...
15:56I'll go to the bathroom for the bathroom.
16:00I'm a black shop for the family.
16:04It's always the sunblock. It's always the sunblock.
16:06I'm not the sunblock, but it's the sunblock.
16:07Chy...
16:09Chy, kung ka naman magsalita ng ganyan,
16:12wala sa mga anak ko rin dapat makulong.
16:15Mabay kayo lahat eh.
16:18Hindi ka dapat maranasan yung ganung sitwasyon.
16:22Tatit Elma...
16:25Manalig tayo kay Lord.
16:29Alam ko, lalabas ang katotohan.
16:33Maabsuelto rin si Coline.
16:38Sana nga, tita.
16:41Sana nga na pagkakatiwalaan din natin yung korte.
16:46Para maging pataas.
16:48At sana hindi magpadala yung mga tao.
16:53Gustong si Rahid, si Coline,
16:57at ang pamilya namin.
16:59Umay, magagawa lang talaga ako para matulungan yung kapatid mo eh.
17:03Eh kung pwede nga, makipagpalita ako na lang yung makulong.
17:06Imbis na siya eh.
17:07Alam mo tayo, hindi sana yung gagawin ko eh.
17:09Oh anak, pero hindi pwedeng nalulungkot lang tayo eh.
17:13Kailangan magpakatatag tayo para kay Coline.
17:16Dito, maraming salamat.
17:20Nilabas ko na rin yung takot ko.
17:24Pwede na ulit ako magpakatatag para sa mga anak ko.
17:28Oo ate.
17:30Salamat.
17:33Nay?
17:37Nay, bakit po?
17:38Okay ako.
17:42Nay,
17:44okay lang naman umiya kayo.
17:48Iintindihan ko kayo, Nay.
17:50Bigat naman ang talaga yung pinagdadaanan ng pamilya natin.
17:56Pero okay mag-alala, Nay.
17:59Andito kami eh.
18:01Basta sama-sama tayo.
18:05Nakikimalakas tayo, Nay.
18:07Para sa isa't isa.
18:10Para kay Coline.
18:14Jeffrey,
18:15magtutulongan tayo ng nanay mo at ni Andrea.
18:18Kailangan magpakatatag tayo.
18:20Para maramdaman ni Coline na meron siyang masasandalan.
18:24Nang sa ganun, magkaroon siya ng pag-asa.
18:26Mabuhayan siya na malalagpasan natin itong pagsubok na to.
18:29Mabuk na to.
18:38Special wine for the special celebration.
18:42Yes!
18:44Ay!
18:47Yes!
18:48Of course!
18:51Yes!
18:52Mas masarap ito.
18:54Nice!
18:56Wow!
19:02Thank you!
19:03Thank you for inviting us.
19:13Cheers!
19:14Cheers!
19:24Wow!
19:25Nice!
19:26Nice!
19:27Grabe!
19:28Nice!
19:29Mmm!
19:35Friend, congrats!
19:37You're definitely having fun.
19:40Of course!
19:42Ayan!
19:44Ang saya-saya ako talaga.
19:46Siyempre.
19:47Nakakulong na si Coline.
19:49Oh.
19:50Sigurado.
19:52Nagkakagulo na ang pamilya ni Felma.
19:58Baka nga.
20:00Nagsisihan pa sila ni Manuel.
20:02O, di ba?
20:04At least kahit papano.
20:06Doon pa lang.
20:08Nakaganti na ako sa nangyari kay Jessica.
20:11Tawa ko siya naman.
20:13I love you, friend.
20:21I love you too, friend.
20:22I love you too, friend.
20:42Sir.
20:43Magdadala lang po kami ng pagkain para sa anak namin.
20:48Ma'am, pasensya na ako ah.
20:50Hindi na po kasi oras ang dalaw ngayon eh.
20:52Sir, hindi naman po kami magtatagal.
20:55Baka pwede balato niyo na sa amin.
21:00Nakikiusap kami, sir.
21:02Marami naman po kami dalang pagkain.
21:04Good for sharing po.
21:05Hindi lang po para sa anak namin.
21:11Sige na po, sir.
21:13Nakikiusap lang po.
21:14Tay?
21:15Tay?
21:17Tay?
21:20Tay?
21:22Tay?
21:24Tay?
21:26Sir, sige na ako.
21:27Tunggu.
21:28Tunggu.
21:29Tunggu.
21:30Tay?
21:31Tay?
21:32Tay?
21:34Tunggu.
21:36Tay?
21:52Tunggu.
21:53Mom.
22:14Mom.
22:16Mom.
22:17Hey.
22:18Anak,
22:19dinalan ka namin ng mga paborito mong pagkain,
22:23tsaka yung mga gamit mo.
22:28Talaga po pala,
22:29wala na akong pag-asang makalabas rito.
22:35Nay,
22:38ngayon lang po panihulay sa inyo.
22:47Alam ko.
22:57At masakit din yun sa akin, anak.
23:02Kung pwede nga lang eh,
23:05samahan kita sa loob ng kulungan gagawin ko.
23:10Huwag lang tayo magkaiwalay.
23:14Anak, gusto mo,
23:16pakiusapan ko yung mga polis na
23:18baka pwede dito muna ako.
23:21Hanggang sa makapag-bihanza ka.
23:24Ay, tatay naman eh.
23:27Pinapaiyok niyo po ako ni nanay.
23:30Siyempre, itinisip lang namin kung anong makakabuti sa'yo eh.
23:34Anak, siyempre,
23:36alam naman namin kung anong kahirap yung simpasyon na dito eh.
23:39Ang imit.
23:42Ang hindi nga po maayos yung tulugan namin eh.
23:48Pero hindi po yun yung rason kung bakit gusto ko na po huwi.
23:56Hindi ko po kilang lang makakasama ko.
23:59Hindi ko po alam kung mapagkatura ato sila.
24:02Kahit po na dyan sila pakiramdam ko kung nag-iisa ako.
24:09Hindi mo po kasi kapag nasa bahay kasama kayo eh.
24:14Tay,
24:16tay,
24:17ayoko na pong mahiwalay sa inyo.
24:19Alam mo ba ako nung parusa sa kasong reclusion perpetua habang buhay ng pagkakabilang ko?
24:24Kailangan talaga makipagtalo ka on-camp.
24:25Hindi ko kasi nakakatulong yung mga ganitong klaseng exposure.
24:30Nakakastress na nga si Felma, dumaligdag ka pa.
24:32Buti pa si Timo eh.
24:33Hadaring mapasunod.
24:34Si Timo?
24:35Dahil na po po ba yung sanapin ni Hazel?
24:36Hindi na po ako makakalapas dito.
24:37Nalilipat na po ako sa CDJ tapos
24:38hindi na po ako kapag habang buhay ng pagkakabilang ko.
24:41Kailangan talaga makipagtalo ka on-camp.
24:43Hindi ko kasi nakakatulong yung mga ganitong klaseng exposure.
24:47Nakakastress na nga si Felma, dumaligdag ka pa.
24:49Buti pa si Timo eh.
24:50Hadaring mapasunod.
24:51Si Timo?
24:53Dahil,
24:54totoo po ba yung sanapin ni Hazel?
24:56Hindi na po ako makakalapas dito.
24:59Lalipat na po ako sa CDJ tapos
25:01nandun na po ako pang habang buhay.
25:05Boss,
25:06you need to see this.
25:07Kailangan nangyari ito?
25:08Saan?
25:09Sa presinto kung saan nakadetain yung anak ni Ms. Felma.
25:12Cancel my flight.
25:14And call attorney Vital.
25:16Tell him to meet me as up.
Recommended
0:15
|
Up next
26:35
26:22
26:45
26:51
Be the first to comment