- hace 6 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00THE END
00:00:30THE END
00:01:00THE END
00:01:30THE END
00:01:32THE END
00:01:34THE END
00:01:36THE END
00:01:37THE END
00:01:39THE END
00:01:41THE END
00:01:43THE END
00:01:44THE END
00:01:46THE END
00:01:48THE END
00:01:50THE END
00:01:52THE END
00:01:54THE END
00:01:55THE END
00:01:56THE END
00:01:58THE END
00:02:00THE END
00:02:02THE END
00:02:04THE END
00:02:06THE END
00:02:08THE END
00:02:10THE END
00:02:12THE END
00:02:14THE END
00:02:16THE END
00:02:18THE END
00:02:20THE END
00:02:22THE END
00:02:24THE END
00:02:26THE END
00:02:28THE END
00:02:30THE END
00:02:32THE END
00:02:34THE END
00:02:36THE END
00:02:38THE END
00:02:40THE END
00:02:42THE END
00:02:44THE END
00:02:46THE END
00:02:48THE END
00:02:50THE END
00:02:52Ninety-two, one.
00:03:01Ninety-two, one.
00:03:02Ninety-four, two.
00:03:04Ninety-four, two.
00:03:05Ninety-six, two.
00:03:07Ninety-six, two.
00:03:09Ninety-eight, one.
00:03:11Ninety-eight, two.
00:03:13Hey, you.
00:03:14Where's Quinn?
00:03:15Quinn?
00:03:16Quinn?
00:03:17Now, where have I heard that name before?
00:03:20Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
00:03:50you, you mustn't ask me. I've taken it up with the chief, Arnold, and if you play ball
00:03:58with us, I'll guarantee immunity. No, it's impossible. I can't do it. I'm not kidding.
00:04:06I'll put it in writing. I've told you before, Burke, not to call me here again. Man, you
00:04:11know the spot I'm in. It's only a question of time. You know that as well as I do. And
00:04:16when the Secret Service grabs that dope mob, you want to be on the outside looking in,
00:04:20don't you? I can't. I can't tell you anything. It's out of the...
00:04:26Just a minute.
00:04:46Edwards, if you prefer it, I'll make stenographic notes of my phone conversations in the future.
00:05:00It'll save you the trouble of listening in. That won't be necessary. I do as I'm told.
00:05:07I'm sick of your spying. I won't have it. You know where my orders come from.
00:05:13Hmm.
00:05:31Julie.
00:05:33Father, what is it?
00:05:35Sneaking old witch. I'd like to strangle her.
00:05:39Well, how long are you going to put up with it? Why don't we leave here?
00:05:42I'd give everything I own if I could. Then why don't you?
00:05:47You mustn't ask me that. Well, how long is it to go on? All this watching and spying ever
00:05:52since we've been here. Who are those people who come here? Why do you keep me in the dark?
00:05:58I'm in a trap, Julie. He had... He had stopped at nothing.
00:06:05He? Who?
00:06:06Who? That's the awful part of it. I don't know.
00:06:11Who?
00:06:18I don't know.
00:06:29Who?
00:06:29Who?
00:06:30Who?
00:06:31Who?
00:06:32Who?
00:06:33Edward's reporting.
00:06:46A man named Burke called up tonight.
00:06:50Couldn't make out just what it was,
00:06:54but it sounds like some sort of a deal between him and Arnold.
00:06:58Can't figure out just who this Burke is.
00:07:05Suggest checking up.
00:07:09That's all.
00:07:28Is that you, Gorman?
00:07:41Yes.
00:07:42Come in here.
00:07:43Come in here.
00:07:52What?
00:07:53No umbrella?
00:07:56What's the matter there?
00:07:58Did you forget your rubbers?
00:08:01Let's get in that shot.
00:08:08There, is it?
00:08:09I'll say it is.
00:08:14Well, sweetheart, have I changed much?
00:08:17No, darling.
00:08:19You're just as pretty as ever.
00:08:21Give me a cigarette.
00:08:22My little jail break, get in the paper?
00:08:31It did it.
00:08:39Take a flash of that.
00:08:41Right alongside of Peggy George.
00:08:45Say, that's great, huh?
00:08:46That makes it efficient.
00:08:50Have you spotted the house yet?
00:08:52Right up the hill, I wish.
00:09:07Well, let's get going.
00:09:08All right.
00:09:15Where's the house?
00:09:24Where's your gun?
00:09:25Here.
00:09:27Fine.
00:09:28Plug me in the arm here.
00:09:29What for?
00:09:30Well, we're on narcotics, kid.
00:09:35Maybe they'd appreciate a little shot in the arm.
00:09:38Are you nuts?
00:09:39Give me that gun.
00:09:40Have you got another?
00:09:41Yes.
00:09:41Now listen.
00:09:43After I beat it, you keep on firing.
00:09:45All right.
00:09:45Do you think, but where do you think, though?
00:09:58There you are, sir.
00:09:59It's so beautiful.
00:10:03We're looking at that.
00:10:06Whether you're looking at a plane, we'll see you next time.
00:10:11Read me.
00:10:13It's so beautiful.
00:10:14I'll take a bullet.
00:10:15I beg your part.
00:10:36Beastly weather we're having.
00:10:37Sorry that I had to break in on you this way.
00:10:41I wouldn't do that.
00:10:42If you raise a rumpus, then it's all up with me.
00:10:47Then would you be good enough to put down that gun?
00:10:51I'm sorry.
00:10:58Oh, you're hurt.
00:11:02Here, can you stand up?
00:11:04I think so.
00:11:05Well, lean on me if you have to.
00:11:08Take it easy now.
00:11:09We'll get that fixed in a minute.
00:11:12You know, the next time I get shot, I'm coming right to you.
00:11:24It's a pleasure.
00:11:27Oh, I'd do the same for any animal that was injured.
00:11:31Ouch!
00:11:32Did I hurt you?
00:11:33Not the arm.
00:11:35What you said.
00:11:36Oh.
00:11:37There, that'll do.
00:11:39Thanks.
00:11:39Now you've got to go.
00:11:49You wait in there.
00:11:51Shut that door.
00:11:55Who is it?
00:11:57Edward.
00:12:01What happened?
00:12:02Who came in?
00:12:03Nobody.
00:12:04I heard voices.
00:12:05Well, I had the radio to...
00:12:07There's somebody in this room who doesn't belong here.
00:12:25He must have come in through that door.
00:12:27She knows about it.
00:12:28Is this true, Julie?
00:12:29Why?
00:12:33Say where you are.
00:12:35I'm aiming right at your heart.
00:12:38You'll have to aim higher, brother.
00:12:40Because right now, my heart's in my mouth.
00:12:42What are you doing in my house?
00:12:45I think it might be a good idea to ask the ladies to leave us for a moment.
00:12:49It might be a better idea to call the police.
00:12:52No, you don't want any cops snooping around here if you can help it.
00:12:55What makes you think so?
00:12:57Just a hunch, Mr. Arnold.
00:13:00How do you know my name?
00:13:02I was told to come here.
00:13:04Who told you?
00:13:05A man by the name of Henderson.
00:13:09Do you know him?
00:13:12Well, perhaps you'd better step into my room.
00:13:16Well, perhaps you'd better step into my room.
00:13:21Mr. Spring 8142.
00:13:37Wait a minute.
00:13:39Hawk speaking.
00:13:41Yes?
00:13:43Yes?
00:13:45Fine.
00:13:46No, you don't have to hang around.
00:13:48Come back to the office.
00:13:49Who is that?
00:13:51That's Gorman.
00:13:53Part's in.
00:13:53The Arnold place?
00:13:55Great.
00:13:56With him on the inside and me on the outside, maybe we'll get somewhere.
00:13:59We've got to get somewhere.
00:14:02Burke, how long have you been working on this drug case?
00:14:05It's been a long while, I know.
00:14:06I don't like to call my shots, Chief, but the trail is getting warm at last.
00:14:10I think that maybe in a couple of weeks...
00:14:12You'll have this, Mr. X?
00:14:14Well, I don't know whether I'll have him or not, but I don't know who he is at least.
00:14:18There's something I've got to check up.
00:14:20It sounds wild and fantastic, but if it clicks, we've got our man.
00:14:24I have a tip that Henderson will be sprung next week.
00:14:27Really?
00:14:28Yeah.
00:14:29That's great.
00:14:30I think you better have one of the boys keep an eye on him.
00:14:32I'll be on his tail right from the prison gates.
00:14:35Good night, Chief.
00:14:36Good night.
00:14:56Just a moment, please.
00:15:15That's all right, baby.
00:15:15The doc expects me.
00:15:17But I must announce you.
00:15:26How is the old throat specialist?
00:15:36It will be a pleasure, Henderson, to work on your throat someday.
00:15:42Oh, thank you, doctor.
00:15:45My friend, how did you enjoy your stay in prison?
00:15:49Say, I'm glad you brought that up.
00:15:51I'm going to make it my business to find out just why the boss let me do that rap.
00:15:55He not only let you do it, he arranged it.
00:15:59You mean he framed me?
00:16:01He arranged it.
00:16:03And he will arrange other things if you are not careful.
00:16:08I happen to know that he is displeased with you.
00:16:11What for?
00:16:13You are too curious.
00:16:15You ask too many questions.
00:16:18Oh, you've worked for a man for five years.
00:16:20You naturally want to know who he is.
00:16:21I have worked for him longer than that.
00:16:25And let me suggest, my friend, if you should somehow find out who he is...
00:16:32Yeah?
00:16:33I warn you as your physician, it will not be so good for your health.
00:16:40Have you seen Arnold?
00:16:42I know.
00:16:43I know.
00:16:44I came straight here from the station.
00:16:46Hmm.
00:16:46He has not been well lately.
00:16:51He is quite sick.
00:16:54That is why you are taking over his work.
00:16:57You will explain that when you see him.
00:17:00You'd better go up to Arnold's office now.
00:17:03Yes.
00:17:03Your age, please.
00:17:17Forty.
00:17:26Doc.
00:17:27Doc.
00:17:30What's wrong?
00:17:31Well, someone in the office.
00:17:33He's probably a piece of...
00:17:34Well, if he is, he's come a long way to see you.
00:17:37All the way from Sing Sing.
00:17:39He was on the train with me.
00:17:40I am.
00:17:59The doctor will see you now.
00:18:03Oh, have this prescription feeling.
00:18:07I am sure it will fix you.
00:18:08Thank you, doctor.
00:18:09Have a seat.
00:18:11I would like to see you again on, say, Friday.
00:18:14Why, yes, Doctor.
00:18:15Perhaps we'd better make the appointment now.
00:18:17Yes, Doctor.
00:18:18Will you excuse me a moment?
00:18:22Well?
00:18:39Well, you wait in the darkroom.
00:19:09Friday at two o'clock.
00:19:32Now then, what seems to be the trouble?
00:19:35Well, I'm not sure, Doctor, whether it's my stomach or my liver,
00:19:38but I feel nervous and run down.
00:19:45Hmm.
00:19:46You seem excited and strong.
00:19:50Oh, would you mind stepping in here for a moment, please?
00:19:59You are 40 years old, I say.
00:20:02The prime of life.
00:20:04A man ought to be at his best at 40.
00:20:06That is, if you take good care of yourself.
00:20:10But what happens?
00:20:12We get careless,
00:20:13we relax,
00:20:15and we are gone.
00:20:24What's that?
00:20:26Why, why?
00:20:26Why, but you are nervous.
00:20:28It's a fortunate thing you came to see me.
00:20:32Why, what's the matter?
00:20:34I'm afraid you're in very bad shape.
00:20:37Probably you take your work too seriously.
00:20:40By the way, what is your occupation?
00:20:43Why, I...
00:20:44I do outside work.
00:20:46Hmm.
00:20:46Perhaps you need a rest,
00:20:49a change of climate.
00:20:50We will make a more thorough examination,
00:20:53say, tomorrow morning at 11.
00:20:55All right, Doctor.
00:20:57Tomorrow morning at 11.
00:20:59Good day, Doctor.
00:21:03Henderson.
00:21:16Henderson.
00:21:16Henderson.
00:21:20I have just made an appointment with that gentleman for tomorrow morning.
00:21:24Yeah?
00:21:25Make sure that he doesn't keep it.
00:21:29You understand?
00:21:31Sure.
00:21:33It's a nice look.
00:21:35Let's go.
00:22:053-8-1-4-2.
00:22:12Hello, Chief. This is Burke.
00:22:15I just called you up to tell you that I'm hot on the trail.
00:22:17I can't tell you over the phone, but I think I've got the goods.
00:22:21Fine. Fine, Burke. Splendid.
00:22:25I'll be up at the office at 4 o'clock. Hold everything.
00:22:29All right. I'll expect you at 4. Sharp.
00:22:35I'm sorry, gentlemen. Burke should have been here half an hour ago.
00:22:50What do you suppose can be delayed?
00:22:52I can't imagine. But whatever it is, I'm sure it'll be worth your while to wait.
00:22:56He'll have something of great importance to tell us.
00:22:58I hope so.
00:23:01Gentlemen, I want you to know that this department appreciates the cooperation of your committee.
00:23:06With your help, I'm sure we'll break up this drug ring.
00:23:09That's what we've organized for, Captain.
00:23:11Last week, Dr. Mussel, as chairman of this committee, you offered a reward of $25,000 for the capture of the leader of that gang.
00:23:20Wouldn't surprise me if you had to pay that reward before the week is out.
00:23:23It would be a pleasure, I assure you, Captain.
00:23:26The reason we haven't gotten anywhere is because we've been working in the dark.
00:23:30We know the kind of man we're after.
00:23:33Powerful.
00:23:34Cunning.
00:23:36Ruthless.
00:23:36It isn't easy to attack a shadow.
00:23:41A phantom.
00:23:45Three of our men have been killed trying.
00:23:48Why, up to now, we haven't even been able to find out who he is.
00:23:50Up to now, Captain.
00:23:51You mean to tell me that...
00:23:53Yes, I think Bert knows.
00:23:54I think before the day is over, we'll find out who this Mr. X is.
00:23:58That's splendid.
00:23:59And once we know...
00:24:01Ah, there's Bert now.
00:24:02Come in.
00:24:04Parcel from Captain Hawks.
00:24:06That's me.
00:24:06I'm going to run.
00:24:10Here.
00:24:16Burke has been on this case about a year.
00:24:19And he's not the sort of man who's given to the making of rash promises.
00:24:22Gentlemen, I'm fairly convinced...
00:24:24What is Captain?
00:24:42I told you that three of our men had been killed in this work.
00:24:46It's four now.
00:24:56What is he, Doctor?
00:24:57Hello.
00:24:58Is your father ready?
00:25:08He'll be down in a minute.
00:25:09Going to town with us today?
00:25:11No.
00:25:12But if you get through early enough, I'm going to borrow you for the rest of the afternoon.
00:25:15You mind?
00:25:16You can borrow me for the rest of my life.
00:25:19You keep forgetting you're a chauffeur.
00:25:22That's just temporary.
00:25:24Why don't you like being a chauffeur?
00:25:25Well, I do when I'm driving you around.
00:25:28But lately, it hasn't been so 40, especially the last few days.
00:25:33Why, what do you mean?
00:25:34A number of your father's friends seem to be dying off.
00:25:38A real epidemic.
00:25:41Three this week and only this morning, I drove him to a funeral.
00:25:48Why don't you let me help you, Julie?
00:25:50You save me from prison.
00:25:52Let me save you from prison.
00:25:54Prison?
00:25:55I've been around here long enough to know that you're a prisoner in this house.
00:26:00And Edwards is the warden.
00:26:03There's something that you're terribly afraid of.
00:26:06Why don't you let me help you?
00:26:11Goodbye, Julie.
00:26:12Goodbye, Father.
00:26:13Ready, Quinn?
00:26:14Yes, sir.
00:26:16The office.
00:26:25The office is unlocked, Mr. Arnold.
00:26:34Who unlocked it?
00:26:36Mr. Henderson.
00:26:37He's in there now.
00:26:46Quinn!
00:26:47Henderson!
00:26:47I heard you were out.
00:26:48Yeah.
00:26:49And I didn't have to dodge any bullets, either.
00:26:51It's all in knowing the right people, eh, Arnold?
00:26:55My friend here take good care of you, Quinn?
00:26:57Swell.
00:26:58But I don't think I was cut out to be a chauffeur.
00:27:00I want to see some action.
00:27:02You will.
00:27:03Mr. Arnold.
00:27:05You have a date with Dr. Steiner at four o'clock.
00:27:09I see.
00:27:10Oh, so, uh, you're going to handle this, are you?
00:27:21Yeah, didn't the doctor tell you?
00:27:23That's what he wants to see you about.
00:27:25Now, confidentially, he's got something else for you.
00:27:29Something big.
00:27:32Oh, well, if you're going to take charge of this shipment,
00:27:36there are some maps and things...
00:27:37No, Mother, it's all taken care of.
00:27:40I have them here.
00:27:42Oh.
00:27:44Well, uh, in that case, uh, I'd better go.
00:27:51Goodbye, Jim.
00:27:54Shalom, pal.
00:28:00Have a chair.
00:28:02Thanks.
00:28:02You wouldn't think to look at Arnold that he was dying, would you?
00:28:10You didn't give me the impression of being a sick man.
00:28:13Hmm.
00:28:14You know the woman up at the house?
00:28:15Edwards?
00:28:17Supposed to be a housekeeper?
00:28:18Yeah.
00:28:18Well, she's really a trained nurse.
00:28:21She's up there to take care of Arnold.
00:28:25What's the matter with him?
00:28:26Ah, he talks too much.
00:28:29But that's all right.
00:28:31From now on, you're going to take orders from me.
00:28:33That suits me.
00:28:35I've been waiting to get a look at some of that big money you've been promising me.
00:28:38Huh?
00:28:39Well, here it is.
00:28:41Well, look.
00:28:44There's a European freighter anchored a couple of hundred miles off the coast, about here.
00:28:49Now, your job is to fly a plane to the ship and get a load of stuff that'll be ready and waiting for you.
00:28:55Then you fly over here, which is 20 miles due east off Montauk Point, where we'll be waiting in a boat and take over your cargo.
00:29:05You got it?
00:29:06I got it.
00:29:24Now, for bringing in that plane with that cargo, you'll get $10,000.
00:29:29Now, does that interest you?
00:29:31For $10,000, I'd fly a load of dynamite from the north to the south pole.
00:29:37That's the way to talk.
00:29:39Happy landing.
00:29:40Thanks, Jim.
00:29:41So long, Quinn.
00:29:42So long.
00:29:43So long.
00:29:43Hello, doctor.
00:30:09Who is that man?
00:30:14That?
00:30:15Well, that's Quinn.
00:30:16That's the man we're using to bring in the new shipment.
00:30:18The one you met in prison?
00:30:21Yeah.
00:30:22You are satisfied with him?
00:30:24Oh, sure, sure.
00:30:26He's made to order for the job.
00:30:28Handled a plane in the war.
00:30:29He's got lots of nerve.
00:30:30Takes plenty, you know, to make a jailbreak the way he did.
00:30:34It was a big mistake to spring you out of jail.
00:30:38You fool.
00:30:41You imbecile.
00:30:43You should have been left there to rot.
00:30:46What's the matter?
00:30:48Oh, nothing, nothing.
00:30:51You handled the matter brilliantly.
00:30:54What have I done?
00:30:56You assigned a secret serviceman to bring in $100,000 worth of stock.
00:31:02Are you kidding?
00:31:07Six months in prison with him.
00:31:11How much did you tell him?
00:31:14How much did he find out while he was up at Arnold's house?
00:31:17How much?
00:31:19But he made a tail break, I tell you.
00:31:22Why, he was even shot by a cop after he got out.
00:31:24How do you know he's a federal?
00:31:27Never mind how I know.
00:31:34I know.
00:31:36Well, if you know he's a federal, I know what to do about it.
00:31:40I can get him before he takes off.
00:31:44Wait.
00:31:46You remember our lead friend, Burke?
00:31:50He had enough on you to get you, didn't he?
00:31:54And he could have gotten me.
00:31:57Why didn't he?
00:31:58He was after someone more important.
00:32:03Well?
00:32:05Quinn is after the same man.
00:32:13It will be very nice if a federal man brings in a load of stuff for us.
00:32:20Very nice.
00:32:23I like the idea very much.
00:32:27Oh, but doctor!
00:32:28Shut up!
00:32:30It will be very nice.
00:32:33We let Quinn work for us.
00:32:37We let him bring in the plane.
00:32:40But he will never report to Hawks.
00:32:47I'll report to Hawks for him.
00:32:51I'll tell him how we did it.
00:32:53And I'll ask him to send me more men.
00:33:01More men.
00:33:02Hello, Judy.
00:33:14I was afraid I wouldn't get a chance to see you before I left.
00:33:17In spite of my record, that is not the family silverware, believe me.
00:33:24You're not leaving us?
00:33:26Yes, with a great deal of regret.
00:33:28Why?
00:33:28Orders.
00:33:29Oh, I'm terribly sorry.
00:33:33Well, I'm not celebrating either.
00:33:36Ever since I came to live here, I've been groping.
00:33:39And I'm still groping.
00:33:40But somehow I felt safer when you were here.
00:33:44I haven't forgotten what I told you, and it still goes.
00:33:48Whether I'm in the same house or not.
00:33:50I've always felt that.
00:33:53Before I go, I want to give you a little tip.
00:33:56Maybe I shouldn't tell you this.
00:34:01But your father is in a bad business.
00:34:04Dope.
00:34:05And you know what that means.
00:34:08That's been part of my groping.
00:34:11But you've been part of it, too.
00:34:14Never mind about me.
00:34:16Think of your father.
00:34:17He's in wrong with the men that he's in business with.
00:34:20He doesn't belong in this game, and he ought to quit.
00:34:23Now, if I were you, I'd get him out of here just as fast as you can.
00:34:37I was just saying goodbye to Julie, Mr. Arnold.
00:34:40And I took the liberty of giving her a bit of advice.
00:34:43About you.
00:34:46Well, I've got a date with the freighter.
00:34:49Goodbye, Julie.
00:34:52Bye.
00:34:52What did you tell him?
00:35:01Nothing he didn't know.
00:35:03He told me something I didn't know about the business you're in.
00:35:07He didn't tell you about the business he's in, did he?
00:35:10And I'll tell you.
00:35:12His name isn't Quinn.
00:35:13It's Hart.
00:35:14He's a secret service man.
00:35:17How do you like that?
00:35:19How do you know?
00:35:20Steiner told me.
00:35:20I've just come from his office.
00:35:21Your friend Quinn is a spy.
00:35:25I don't care what he is.
00:35:26He wants to help us.
00:35:28And he will help us when he comes back.
00:35:29He'll never come back.
00:35:32What do you mean?
00:35:35They've sent him out on the job to bring in some stuff by seaplane.
00:35:39He doesn't know they're wise to him.
00:35:41He'll bring the stuff in all right.
00:35:46But he'll never live to tell about it.
00:35:47Oh, Dad, why didn't you tell him?
00:35:50Where does he leave from?
00:35:52I can't tell you.
00:35:53I've told you too much now.
00:35:54You've got to tell me.
00:35:55He warned me about you tonight just as he was leaving.
00:35:57He said you were in danger.
00:35:59What sort of danger?
00:36:00What did he tell you?
00:36:02He told me I ought to get you out of here and quick.
00:36:04We're leaving town.
00:36:05Do you hear?
00:36:06We'll get out of the country.
00:36:07I'll tend to all that myself.
00:36:09But before I do, you've got to tell me where I can reach Jack.
00:36:11It's not too late to warn him.
00:36:13Where does his plane leave from?
00:36:15I am.
00:36:15Where does his plane leave from?
00:36:20The Aeromarine Docks.
00:36:22Long Island.
00:36:27Julie.
00:36:38Wonder what could be keepin' that bird.
00:36:58Guess that's him now.
00:37:07All set, boys.
00:37:08Yes, sir.
00:37:09Well, you'd better warm her up.
00:37:27All right, pass her away!
00:37:38Jack!
00:37:41Jack!
00:37:43Jack!
00:37:45Jack!
00:37:45Jack!
00:37:49Jack!
00:37:49Let's go.
00:38:19Are you ready for me?
00:38:20Sure have.
00:38:21Let me have it.
00:38:22Hold up your slack.
00:38:23Let's go.
00:38:24All right.
00:38:25Slank off a little.
00:38:26More way.
00:38:27All right.
00:38:28Slank off a little.
00:38:29More way.
00:38:30Take away that line.
00:38:31All right.
00:38:32All right.
00:38:33Try me loose.
00:38:34I don't know.
00:38:35All right.
00:38:39Take away that line!
00:38:54Alright, trap me loose.
00:38:59I don't know.
00:39:06Careful, the boat's weak!
00:39:09There it is now!
00:39:29I don't know.
00:39:39I don't know.
00:39:45I don't know.
00:39:51Well, that's it, Anderson.
00:40:06Well, that's good, because I wanted to get out of here by daybreak.
00:40:09What's all the rush?
00:40:10Well, we've got to tip some federal memory around when you tip off.
00:40:13There's a revenue boat cruising around here somewhere.
00:40:16You'll have to show up at any minute.
00:40:18In that case, I'd better fly the plane back right away.
00:40:21Oh, no, no.
00:40:22You're not going to get that plane back at all.
00:40:25What's the idea?
00:40:27Well, there'd have to be a reception committee of federal men waiting for you.
00:40:32Oh, I see.
00:40:34We ought to lose this plane.
00:40:37I get you. Set her afire, huh?
00:40:39No, no, no.
00:40:40That'd have to attract attention.
00:40:42I've got a better plan than that.
00:40:44Now, you take her up again.
00:40:46Head out to sea away.
00:40:48And then abandon the plane and bail out in a parachute.
00:40:51Bail out?
00:40:52Sure.
00:40:53We'll stand by to pick you up.
00:40:58Oh.
00:40:59I see.
00:41:00I get you.
00:41:01After which, we go back to the office and you collect your ten grand.
00:41:05The easiest money I ever made.
00:41:07And he bails out, turn round and go the other way.
00:41:21There he goes.
00:41:26What did you say her name was?
00:41:29Miss Arnold.
00:41:30Why didn't you say so?
00:41:32Send her in.
00:41:33Oh, Mr. Hawks.
00:41:34Well, Mr. Hawks.
00:41:35What did you say her name was?
00:41:36Uh, Miss Arnold.
00:41:37Why didn't you say so?
00:41:38Send her in.
00:41:39Oh, Mr. Hawks.
00:41:40Well, Mr. Hawks.
00:41:41What can I do for you?
00:41:42Here, sit down.
00:41:43I imagine I've risked my life and my father's too by coming here, but I just had to.
00:41:48I can't work it out by myself, sir.
00:41:49I can't.
00:41:50I tried to reach him, but I was too late.
00:41:51You're my dear young lady.
00:41:52Pull yourself together.
00:41:53Oh, if I only could have found you last night.
00:41:54We might have been able to save you.
00:41:55I can't.
00:41:56I can't.
00:41:57I can't.
00:41:58I can't.
00:41:59I can't.
00:42:00I can't.
00:42:01I can't.
00:42:02I can't.
00:42:03I can't.
00:42:04I can't.
00:42:05I can't.
00:42:06I can't.
00:42:07I can't.
00:42:08I can't.
00:42:09I can't.
00:42:10I can't.
00:42:11I can't.
00:42:12I can't.
00:42:13His life.
00:42:14Whose life?
00:42:15Jack's.
00:42:16Mr. Hart.
00:42:17What's that?
00:42:18Here, tell me about this.
00:42:19Well, you see, they found out he was one of your men and they sent him on a job anyway.
00:42:22And I did my best to warn him, but I got to the pier just as the plane left.
00:42:26And now he's gone.
00:42:28Killed.
00:42:29Sorry to question the word of a lady.
00:42:33Oh, Jack.
00:42:36Oh, Jack, is it really you?
00:42:37I give you my word of honor.
00:42:38I'm not a ghost.
00:42:40Oh, and I never expected to see you again.
00:42:42Well, of course, I'm only the head of this department.
00:42:45But I'd like awfully well to be let in on some of this.
00:42:48Well, Chief, as you know, I've spent some time up at Miss Arnold's house.
00:42:53Now, you can see for yourself how impossible it would be for anybody to be near Miss Arnold
00:42:58without, uh, well, you know.
00:43:02Yes, I know.
00:43:03But I'm not questioning you about your private affairs.
00:43:05Private affairs.
00:43:06Oh, about my little trip in the plane.
00:43:08I wouldn't be surprised if the papers carry a story of how they've picked up a parachute
00:43:14with a dummy strapped to it somewhere off Montauk Point.
00:43:17Parachute?
00:43:18Dummy?
00:43:19What's that got to do with you?
00:43:21Fine chap Henderson.
00:43:22He sent me up to abandon the plane and bail out.
00:43:26Then turned his boat around and went the other way.
00:43:28Yes, that was all arranged before you left.
00:43:31You see, they'd found out who you were.
00:43:33I figured it must be something like that.
00:43:35Anyway, I had to work fast.
00:43:37I managed to rig up a dummy.
00:43:39And that's what bailed out?
00:43:40Right.
00:43:41You see, Chief, I kind of felt that I couldn't afford to drown just yet,
00:43:46as I wanted to see a lot more of Miss Arnold.
00:43:49You have given him his...
00:44:01Yes, Doctor.
00:44:03He is resting quietly?
00:44:06Very quietly.
00:44:09Good.
00:44:13You did right, Miss Arnold, in coming here.
00:44:15But you admit that your father's deeply involved.
00:44:18I don't see how we can promise him immunity.
00:44:21Well, I didn't come here to make a bargain.
00:44:24Father wants to quit and go away.
00:44:26But his life's in jeopardy.
00:44:28And that's why I asked you to place him under arrest.
00:44:32It's the only way I know to save his life.
00:44:44All right, Jack.
00:44:45Get Arnold and bring him in.
00:44:47All right, Chief.
00:44:49Goodbye, Captain Hawks.
00:44:50Goodbye, little lady.
00:44:51Come on, Julie.
00:44:52Julie.
00:45:09Julie.
00:45:10What are you going to do?
00:45:25Call the hospital.
00:45:26Don't mind that.
00:45:27We have any time.
00:45:28Come on.
00:45:29We want to see Mr. Arnold.
00:45:44Mr. Arnold?
00:45:45Oh, yes.
00:45:46That's the gentleman who came in here a little while ago in the ambulance.
00:45:48That's right.
00:45:49We want to see him.
00:45:50I'm afraid you can't do that.
00:45:51Why not?
00:45:52He's in the operating room.
00:45:53Well, what's the operation for?
00:45:54Acute appendicitis.
00:45:55Well, can't we go up?
00:45:56You'll have to see the doctor about that.
00:45:58Who's the doctor?
00:45:59Dr. Steiner.
00:46:00Well, when can we see him?
00:46:02Not until after the operation.
00:46:03Oh, but he's my father.
00:46:04I really should be there with him.
00:46:06Don't worry, Liz.
00:46:07You can wait over there if you like.
00:46:26Eastern Hospital.
00:46:28What's the name?
00:46:36Somebody coming in the elevator.
00:47:06What is it?
00:47:07All right, doctor?
00:47:09Yes.
00:47:10He's all right.
00:47:11Oh, is that my father?
00:47:13Yes.
00:47:14He's all right.
00:47:33Oh, is that my father?
00:47:36Yes.
00:47:37Oh, what have they done?
00:47:38I don't know, Julie, what they've done.
00:47:40But I want you to be brave.
00:47:41Will you?
00:47:43Yes.
00:47:44Come on.
00:48:00When will it be possible for me to speak to Mr. Arnold?
00:48:05Oh, it's very funny.
00:48:06I will be 100.
00:48:07Yes.
00:48:08I will be true to my father.
00:48:09I will not make him so close.
00:48:10Remember your father, you said,
00:48:12I'm good.
00:48:13Oh.
00:48:14Is that my mother's father leaving the house?
00:48:15I've never seen him.
00:48:16Oh.
00:48:17Is that my mother's mother?
00:48:18Oh, is that my mother's father?
00:48:19Oh, my mother's father.
00:48:20Oh.
00:48:21God.
00:48:22Oh.
00:48:23I'm good.
00:48:24Okay.
00:48:25Oh, my mother, is that my mother's father?
00:48:27What's wrong with you?
00:48:28Oh, my mother.
00:48:29I mean, I want you to be very lucky,
00:48:31the dead.
00:48:32And I don't know what happened.
00:48:33Oh, my mother.
00:48:34Edward's reporting.
00:48:45Something has gone wrong.
00:48:47Quinn is not out of the way.
00:48:50He came in the hospital shortly after the operation.
00:48:54Suggest you get in touch with Henderson at once.
00:49:34I couldn't save your father's life, Julie.
00:49:47But maybe I can even things up.
00:50:01Hello, Jim.
00:50:03Jack Hart.
00:50:04We've just buried Arnold.
00:50:09Miss Arnold's here at the hotel.
00:50:11No, she's not going back to the house.
00:50:18I've got to leave you for a while, but I want you to promise me that you won't leave this room.
00:50:22Not for anyone or anything.
00:50:25Have your meal served up here, and if you want anything, send out and get it.
00:50:28But stay here.
00:50:30Do you understand, Julie?
00:50:32Yes, Jim.
00:51:20Sergeant reporting.
00:51:26Asked Henderson to get in touch with me regarding shipments to Rollins.
00:51:32Am using plane for shipments south.
00:51:35Handling others in the regular way.
00:51:40Cook reports our ex-headquarters being watched.
00:51:45Laying low until further orders.
00:51:48That's all.
00:51:49Sergeant.
00:51:50Sergeant.
00:52:20Sorry to keep you gentlemen waiting, but I've been delayed.
00:52:32I had a little burglary to do, and this is what I stole.
00:52:37I found these records attached to one of those recording telephones that take messages while you're away.
00:52:46Listen.
00:52:47Johnson reporting.
00:52:51The freighter Sorrento leaves Antwerp on the 18th.
00:52:57Due in on the 29th.
00:53:00Same Anchorage.
00:53:01Henderson reporting.
00:53:07We've taken care of Arnold.
00:53:10The stuff which was brought in last night has been planted okay.
00:53:15You'll hear no more from Quinn.
00:53:17Quinn, that's me.
00:53:19I'm supposed to be drowned.
00:53:21Jack!
00:53:22Wait a minute, wait a minute.
00:53:23There's more coming.
00:53:24Edwards reporting.
00:53:26Something has gone wrong.
00:53:29Quinn is not out of the way.
00:53:31He came in the hospital shortly after the operation.
00:53:35Suggest you get in touch with Henderson at once.
00:53:39I guess that's all for today.
00:53:42What you've just heard, gentlemen, is a series of reports made by members of Mr. X's gang.
00:53:49To Mr. X?
00:53:50To Dr. August Steiner, whose office I took the liberty of burglarizing just a little while ago.
00:53:56Then Steiner must be this X guy.
00:53:57I wonder.
00:54:01Well, the best way to find out is to grab this Steiner right away.
00:54:03For what?
00:54:04For having a wax record in his office?
00:54:06Well, I'm afraid we haven't got enough on him.
00:54:08Oh, yes, we have.
00:54:09Well, we will have if we work quickly.
00:54:11Well, what can we arrest him for?
00:54:13For murder.
00:54:14Cold-blooded, premeditated murder on the operating table.
00:54:18What are you seeing?
00:54:19Steiner killed Arnold, and I'm going to prove it.
00:54:21How?
00:54:22By going to the cemetery where Arnold is buried.
00:54:24Exhuming the body and having an autopsy performed by Dr. Monzel.
00:54:27That's what we have to do, Chief, and tonight.
00:54:31Right.
00:54:57Get away from that phone.
00:55:10Say, you got a new job, eh?
00:55:13What do you want?
00:55:14A little privacy.
00:55:15Bill!
00:55:16Yeah?
00:55:18Keep him in here and watch him.
00:55:20If he makes a break or tries to use that phone, plug in.
00:55:23I guess we can get going, Chief.
00:55:25All right, boys.
00:55:25Step on it.
00:55:28Sit down.
00:55:29Sit down.
00:55:45All right, boys.
00:55:45Go to it.
00:55:46Is it open?
00:55:46Let's go.
00:56:37What does this mean?
00:56:43Well, I'm sorry, Doctor. I'll explain in a moment.
00:56:45Where can we put this body?
00:56:47Wait, I...
00:56:48This way, please.
00:56:54All right, I'll hold up the boy.
00:56:55It's easy there.
00:56:56I'll take it first.
00:56:57Come on.
00:56:59Get back, Doctor, so we can get through.
00:57:01Sit around this side.
00:57:03Get over there, boys.
00:57:04Put her up on this thing here.
00:57:05Get on the other side, don't you?
00:57:06Over there, boys.
00:57:08All right.
00:57:11How do you open this thing?
00:57:13Dr. Munsell, I wouldn't have called you in this hour of the night,
00:57:16but you're the only one I know we can depend on.
00:57:18I'm at your service, Captain.
00:57:20The man in this coffin died the other day in a private hospital.
00:57:23The hospital records show that death was caused by peritonitis
00:57:26as a result of a ruptured appendix.
00:57:28I want an autopsy.
00:57:29I'm sorry, gentlemen, but without a court order, I'm afraid I couldn't perform an autopsy.
00:57:33The Secret Service Department will assume all responsibility.
00:57:36Knowing your interest in the work we are doing, we came to you.
00:57:38Of course, of course, but what has all this got to do with narcotics?
00:57:42A great deal.
00:57:43The dead man was a member of a drug ring.
00:57:45The murderer was also a member of a drug ring, and a very important one.
00:57:50We expect to get that man with this autopsy.
00:57:53If we do, I think, doctor, that you'll pay that $25,000 reward that your committee has offered.
00:58:00But still, I'm sorry, gentlemen, without a court order...
00:58:02Hey, Pat, come here a minute!
00:58:10Well, no need of an autopsy to find out what this stuff is.
00:58:17Drugs.
00:58:17My goodness!
00:58:19Chief, I'll bet the cemetery is filled with it.
00:58:22We've got to go back and dig and dig all night.
00:58:25It'll be the biggest drug haul we've ever made.
00:58:28You boys get it over to the office, quick.
00:58:29I'm sorry, doctor, to have broke in on you like this.
00:58:31Quite all right, Captain Holmes.
00:58:32Good night, doctor.
00:58:33Come on, let's get it back.
00:58:34Get a hold of it.
00:58:35Come on around with it.
00:58:44Come in.
00:58:59Where is Miss Arnold?
00:59:06Did they tell you downstairs?
00:59:08Tell me what?
00:59:09That she was taken sick and has gone to the Eastland Hospital.
00:59:12Eastland Hospital?
00:59:20We tried to get the house physician, but he was out, so we had to get another doctor.
00:59:24The line's busy.
00:59:35Here.
00:59:37Call this number as soon as you can.
00:59:39Ask for Captain Hawks.
00:59:40Tell him that you're calling for Mr. Hart.
00:59:42And I'm on my way to the Eastland Hospital.
00:59:44And for him to get some men over there right away.
00:59:45Do you understand?
00:59:46Yes, sir.
00:59:47Now you hang on to that phone until you get the number.
00:59:48Yes, sir.
01:00:04Hello, Eastland Hospital?
01:00:06Let me have room C, please.
01:00:11Calling from the hotel.
01:00:13Hart just left here.
01:00:14He's on his way to the hospital now.
01:00:16Yes, he's alone.
01:00:29Have you a patient here by the name of Miss Arnold?
01:00:31I'll see him.
01:00:36Yes.
01:00:36May I see her, please?
01:00:38The name?
01:00:39Quinn.
01:00:39Just a moment, please.
01:00:40Mr. Quinn.
01:00:46See Miss Arnold.
01:00:50Mr. Quinn.
01:00:51It's all right.
01:00:52Room C on the second floor.
01:00:53Julie.
01:01:08Julie.
01:01:08I wouldn't do that if I were you.
01:01:10Oh, you wouldn't, eh?
01:01:11Julie.
01:01:12Julie.
01:01:13Oh, Jack.
01:01:14In your condition, Miss Arnold, it's not advisable to excite yourself.
01:01:18She's a very sick girl.
01:01:19What's the matter with her?
01:01:21Nervous breakdown.
01:01:23Nervous breakdown, eh?
01:01:24Ah!
01:01:54I advise you to untie my hands and let me down off this table.
01:02:16I know it is customary to get the consent of the patient for an operation,
01:02:21but this is an emergency,
01:02:22and I was compelled to use my own judgment.
01:02:26I'll guarantee this,
01:02:28that no matter what happens to me,
01:02:31this butcher shop won't be here tomorrow.
01:02:34Neither will you.
01:02:36But I am surprised, my friend,
01:02:38that you should question the regularity of this institution.
01:02:42It is my own private hospital,
01:02:44and I always insist that everything be done
01:02:47in accordance with the requirements of the law.
01:02:50Here is your admitting card.
01:02:54This card, by the way, was made out several days ago.
01:02:58You see, Mr. Hart,
01:03:00we were expecting you.
01:03:02I am going to test your heart action
01:03:10to see if it is advisable to give you an anesthetic.
01:03:16Some people cannot stand either.
01:03:19They died during the operation,
01:03:22and I would not want that to happen to you.
01:03:25Your heart shows a distinct flutter.
01:03:33You're a liar.
01:03:35I'm afraid I'd better not give you ether.
01:03:39I might try a local anesthetic.
01:03:43A little morphine, perhaps.
01:03:45I don't think you have enough morphine left.
01:03:49Not after what we did to your prop cemetery last night.
01:03:53How many people have you killed
01:03:55to get that dope in this country?
01:03:58Those narcotics are worth a pile of money.
01:04:01There's more where that came from, my friend.
01:04:04But it's going to be tougher to get it in from now on, my friend.
01:04:08I will remember that when I am operating on you.
01:04:12And remember this.
01:04:14We got Henderson last night.
01:04:16He's being sweated over at the Federal Building now.
01:04:19And when they get through with him,
01:04:21they'll know who you are.
01:04:25You can't tell what you don't know.
01:04:28Has it ever occurred to you, Mr. Hart,
01:04:32that you can commit almost any crime
01:04:34if you select the proper environment?
01:04:38For example,
01:04:39if I were to stick a knife into you in the street,
01:04:42it would attract attention.
01:04:44I might have to answer embarrassing questions.
01:04:49But when I stick a knife into you here,
01:04:53on the operating table,
01:04:54nothing will happen to me.
01:04:59I wouldn't be so sure of that, Dr....
01:05:02Steiner.
01:05:03Oh, no.
01:05:04X is the name.
01:05:06If my hands were untied,
01:05:07I'd applaud.
01:05:09But your hands are tied.
01:05:19Room C, please.
01:05:22Ah, Edwards.
01:05:23You can come up now.
01:05:25I am ready.
01:05:28Either way, Mr. Hart,
01:05:30you are very fortunate.
01:05:33Few people are able to see
01:05:35an operation proposed upon them.
01:05:38But you will be able to see
01:05:40every detail of it.
01:05:42It will be too bad, of course,
01:05:44that you will not be able
01:05:45to talk about it afterward.
01:05:49I am just going to
01:05:51cut away your shirt.
01:05:53You don't mind?
01:05:55You don't mind?
01:06:02The pain when I am going through
01:06:04the layers of skin
01:06:05will not be unendurable.
01:06:08It is only when I begin
01:06:09to cut on the inside
01:06:11that you will realize
01:06:12that you are having an experience.
01:06:14wasn't it Nietzsche who said
01:06:18that unendurable pain
01:06:20merges into ecstasy?
01:06:23We shall find out
01:06:25whether that was an epigram
01:06:26or a fact.
01:06:29For my part,
01:06:31I know it will be ecstasy.
01:06:35Ah, Edwards.
01:06:41Just in time.
01:06:42I am very sorry.
01:06:45But Edwards was unable
01:06:46to come up.
01:06:49Who are you?
01:06:52I am the daughter
01:06:53of the man you murdered.
01:06:54Julie, how in the world are you?
01:07:12Julie, how in the world are you?
01:07:16Oh, no, no.
01:07:17The man dropped
01:07:18the chloroform sponge
01:07:19on the floor
01:07:19and I just picked it up
01:07:20and overpowered Edwards with it.
01:07:22That's all.
01:07:23Just as I thought.
01:07:53X equals Steiner
01:07:56plus Mansell.
Comentarios