General Torre appeals to Filipinos: 'Don't feel sorry for me'

Manila Bulletin

Police General Nicolas Torre III on Friday, Aug. 29, asked the public, particularly his supporters, not to feel sorry for him even after he was abruptly removed by President Marcos Jr. as the chief of the Philippine National Police (PNP). (Video courtesy of Nicolas Torre III | FB)  READ: https://mb.com.ph/2025/08/29/general-torre-appeals-to-filipinos-dont-feel-sorry-for-me  Subscribe to the Manila Bulletin Online channel! - https://www.youtube.com/TheManilaBulletin  Visit our website at http://mb.com.ph Facebook: https://www.facebook.com/manilabulletin Twitter: https://www.twitter.com/manila_bulletin Instagram: https://instagram.com/manilabulletin Tiktok: https://www.tiktok.com @manilabulletin  #ManilaBulletinOnline #ManilaBulletin #LatestNews

Transcript

00:00Magandang araw po sa inyong lahat.

00:03Una po sa lahat, maraming salamat sa aking mga taga-suporta.

00:07Ramdam ko ang inyong pagmamahala at iwala.

00:09Sa gitna ng lahat ng kaganapan at nagaganap,

00:12ang inyong mga salita at panalangin ang nagsisilbi,

00:15nagsilbi at magsisilbing lakas at inspirasyon ko.

00:19Ikalawa, salamat din sa mga naawa sa akin,

00:23ngunit hinihiling ko sa inyo, huwag niyo akong kaawaan.

00:26In spite of my abrupt removal as chief of the Philippine National Police,

00:31okay po ako.

00:33Kung meron man tayong dapat kaawaan,

00:35iyon ay ang milyon-milyon nating mga kababayan

00:37na paulit-ulit na nagiging biktima ng palagiyang pagbaha.

00:42Sila ang tunay na nangailangan ng tulong at kalinga sa panahon ngayon,

00:47sapagkat hindi naman sila ang dapat laging nagdudusa at naghihirap tuwing tagulan.

00:53Ikatlo, inuulit ko na wala akong sama ng loob sa ating Pangulo.

00:59Nauunawaan ko na kailangan niyang gumawa ng mga mabibigat na desisyon.

01:03At ang pagkaalis ko bilang chief of the Philippine National Police ay isa lamang sa mga ito.

01:09Police pa rin naman ako,

01:10and I serve and still continue to serve at the pleasure of the President and of our country.

01:16Mabuhay po tayong lahat.

01:18Mabuhay ang bagong Pilipinas.

01:23Mabuhay ang bagong Pilipinas.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended