- vor 5 Monaten
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Ich muss rein, es geht los.
00:30Ich muss rein, es geht los.
01:00Danke, dass ihr heute gekommen seid, um euch gemeinsam mit meiner Tochter und mir von meinem Mann zu verabschieden.
01:20Die Töpferei ist sicher ein ungewöhnlicher Ort für eine Trauerfeier,
01:24aber wer Wolfgang kannte, wusste oder weiß, dass es für ihn nichts Wichtigeres gab als seine Familie und seine Kunst.
01:35Er hat auch in mir die Liebe zum Handwerk geweckt und in 43 Jahren Ehe ist die Töpferei zu unserem gemeinsamen Lebensweg und Lebenswerk geworden.
01:55Die hat mein Vater, meine Mutter zur Hochzeit geschenkt.
02:03Marianne, das tut mir wahnsinnig leid.
02:05Die Entschuldigung kannst du dir sparen. Verschwinde aus unserem Leben.
02:08Ich gehe nirgends hin. Das ist meine Töpferei. Wolfgang hat mir den Betrieb vermacht.
02:13Mein Vater würde nie im Leben einer Außenstehenden die Töpferei überlassen.
02:17Ich bin die Erbin. Wolfgang hat das Testament geändert.
02:22Du lügst!
02:32Das Chaos tut mir leid. Ich kümmere mich drum.
02:37Ich bin gleich wieder da.
02:45Ich bin gleich wieder da.
02:45Ich bin gleich wieder da.
03:07Gegen Marianne Geiger wird gemäß § 112 Absatz 3 StPO Untersuchungshaft beantragt.
03:19Der Beschuldigten wird vorgeworfen, dass Opfer Kerstin Brühl wegen einer Erbstreitigkeit mit einem Tonspaten niedergeschlagen und dabei tödlich verletzt zu haben.
03:27Ich bin gleich wieder da.
03:57Mein Beileid, Frau Geiger. Ich kenne die Arbeiten Ihres Mannes. Sehr beeindruckend.
04:04Danke.
04:06Können Sie mir erzählen, was auf der Trauerfeier passiert ist?
04:09Ich habe Kerstin nicht umgebracht. Das müssen Sie mir glauben. Es müssen die Einbrecher gewesen sein.
04:15Haben Sie sie gesehen?
04:19Es hat gepoltert. Da war jemand im Flur. Es haben alle gehört.
04:24Kerstin ist rausgegangen. Ich hinterher. Da habe ich Stimmen in der Werkstatt gehört.
04:32Und dort muss sie die Einbrecher erwischt haben.
04:36Sie hatten die Tatwaffe in der Hand.
04:37Ja, es war ja dunkel. Ich bin über die Schaufel gestolpert, als ich zu ihr hingelaufen bin.
04:46Und da habe ich die aufgehoben.
04:49Die Staatsanwaltschaft geht von einem Erbstreit als Mordmotiv aus.
04:52Kerstin ist nicht die Erbin. Sie war die Aushilfe.
04:58Mein Mann hat sie in einem seiner Töpferkurse entdeckt.
05:03Und ja, sie war sehr talentiert.
05:05Und wir haben ihr eine Festanstellung angeboten, aber sicher nicht den Familienbetrieb.
05:10Sie können also ausschließen, dass Ihr Mann ihr die Töpferei vererbt hat?
05:14Die Werkstatt, die ist das gemeinsame Lebenswerk von Wolfgang und von mir.
05:21Und das sollte auch so bleiben.
05:23Daher haben wir ein gemeinsames Testament verfasst,
05:27in dem der überlebende Ehepartner als Alleinerbe eingesetzt ist.
05:31Und Ihre Tochter haben Sie vom Erbe ausgeschlossen?
05:33Natürlich nicht, aber, na ja, Anja kann mit Ton leider gar nichts anfangen.
05:43Mit der Werkstatt auch nicht.
05:44Aber wir haben das mit ihr besprochen und sie hatte gar kein Problem damit.
05:49Und wenn ich mal nicht mehr bin, dann erbt sie natürlich alles.
05:55Wo finde ich denn das Testament?
05:58Bei unserem Notar, Christoph Oppermann.
06:01Bitte, holen Sie mich hier raus, ja?
06:04Ich muss mich um Wolfgangs Beisitzung kümmern, er ist noch nicht mal begraben.
06:09Ich tue mein Bestes, Frau Geiger.
06:25Meine Mandantin tut mir echt leid.
06:28Vor einer Woche leidet Ihr Mann einen urplötigen Herzinfarkt, stirbt.
06:34Und jetzt wird ihr auch noch ein Mord vorgeworfen.
06:36Ja, das ist natürlich echt hart.
06:39Ich war beim Notar der Geigers und habe mir eine Kopie des Testaments geben lassen.
06:42Der jeweils überlebende Ehepartner ist als Alleinerbe eingetragen.
06:45Deshalb ist Marianne Geiger davon ausgegangen, dass sie die Töpferei erbt.
06:52Die hatte überhaupt gar keinen Grund, Kerstin Brühl umzubringen.
06:55Allerdings ist das Testament schon zehn Jahre alt.
07:01Aha.
07:02Das heißt, wenn es jetzt ein neueres Testament gäbe, dann wäre das alte hier ungültig.
07:07Sorry.
07:08Korrekt.
07:10Von so einem neueren Testament müsste der Notar ja wissen.
07:12Ich meine, der muss es ja beglaubigen, oder?
07:14Hey.
07:16Wenn das Testament vom Erblaser handschriftlich verfasst wurde, datiert und unterschrieben ist,
07:20dann muss nicht notariell beglaubigt werden.
07:22Das wusste ich nicht.
07:26Was heißt das jetzt für uns?
07:28Es könnte sein, dass Kerstin Brühl die Wahrheit gesagt hat und dass sie tatsächlich die Töpferei geerbt hat.
07:35Was ist denn, wenn die ganze Erbschaft mit dem Mord gar nichts zu tun hat und es wirklich Einbrecher vor Ort waren?
07:42Hältst du es für möglich, dass Diebe während der Trauerfeier in das Haus eingedrungen sind?
07:48Klar, ist doch der beste Zeitpunkt.
07:50Alle sind abgelenkt. Geh mal bitte aus dem Weg.
07:53Aber was soll denn dieser plötzliche Putzwahn?
07:57Erwartest du Damenbesuch?
08:01Meine Erbschaft will gepflegt sein.
08:04Sehr löblich.
08:05Magst du bei mir in der Kanzlei weitermachen?
08:09Gehört nicht zu meinem Dienstleistungsangebot. Sorry.
08:20Was stehst du hier so dumm?
08:48Versuche ich Ihnen schon klarzumachen, dass Sie in der Nachbarschaft Einbrecher unterwegs sind.
08:53Was passiert?
08:54Nichts.
08:55Na aller Wildkirche, den...
08:57Ruhigen Sie sich und lassen Sie uns unsere Arbeit machen.
08:59Teufel, Mensch, tu.
09:00Sie sind ja hoffnungslos überfordert.
09:02In Deutschland passieren 270 Einbrüche am Tag und nur 17,4 Prozent davon werden aufgeklärt.
09:07Entschuldigung, mein Name ist Frank Wagner. Ich bin neu in der Nachbarschaft.
09:09Ist ja eingebrochen worden.
09:11Ein Mord?
09:12Was?
09:12Ja, oder hätte verhindert werden können, wenn Ihr Kollege was gegen die verdammte Einbrecher gemacht hätte.
09:17Jetzt ist die arme Frau tot.
09:18Ist ja schrecklich.
09:19Ich bin extra in diese Gegend gezogen mit meinen Kindern, damit die sicher aufwachsen können.
09:22Und jetzt sowas?
09:23Ach, Herr Wander, Sie brauchen sich überhaupt keine Gedanken zu machen.
09:25So?
09:26Ich habe das jetzt alles selber in die Hand genommen.
09:28Ich habe eine Nachbarschaftswache organisiert.
09:31Wollen Sie denn mitmachen?
09:32Na ja, wir können ja mal drüber sprechen, ne?
09:34Ja.
09:35Susi.
09:36Tag.
09:50Gut, dass das Testament der Geigers beim Notar war.
09:53Meine Mandantin.
09:56Er hat die Töpferei Geiger.
09:58Sie hat überhaupt gar keinen Grund, das Opfer zu töten.
10:02Und in Ihrem Zustand der Trauer wäre sie dazu auch überhaupt gar nicht in der Lage gewesen.
10:06Laut Zeugenaussagen war Ihre Mandantin aber nicht traurig, sondern wütend, als sie dem Opfer in die Werkstatt gefolgt ist.
10:11Und genau dieselben Zeugen haben Sie mit der Mordwaffe in der Hand auf frischer Tat getaft.
10:14Vielleicht war es ein Affekt halt.
10:16In dem Haus waren offensichtlich Einbrecher.
10:18Vielleicht, äh, vielleicht haben die Kerstin Brühl getötet.
10:23Solange Sie das nicht beweisen können, bleibt Ihre Mandantin in Haft.
10:26Bislang steht nur fest, dass Bargeld und Schmuck entwendet wurde.
10:29Und das macht einen Dieb noch lange nicht zum Mörder.
10:31Befinden sich etwa Fingerabdrücke auf der Tatwaffe, die nicht meiner Mandantin gehören?
10:37Ja, es gibt Teilabdrücke, die noch nicht identifiziert werden konnten.
10:41Geduld, Herr Hornberg.
10:42Die Ermittlungen laufen.
10:50Wie können die Ergebnisse gern beim Italiener besprechen?
10:54Hm, asiatisch wäre mir lieber.
10:56Sehr gerne.
10:57Ich bin Virtuose am Stäbchen.
10:58Na, dann fehlt ja nur noch die Diskussionsgrundlage.
11:02Also.
11:03Das Opfer hatte keinen Ausweis bei sich.
11:05Angehörige konnten auch nicht ermittelt werden.
11:07Daher wurden die Fingerabdrücke zu Identifikation geprüft.
11:09Und dabei kam heraus, sie war vorbestraft.
11:12Ihre kriminelle Karriere begann sie mit 19, hauptsächlich Drogenbelegten.
11:19Deswegen saß sie auch zwischen 2011 und 2014 in Berlin im Gefängnis.
11:25Ja, und die Inhaftierte, die hieß nicht Kerstin Brühl, sondern Dahlia Nowak.
11:30Dahlia Nowak?
11:31Ja, sie hat sich unter falschen Namen in dem Töpferkurs angemeldet.
11:35Wieso braucht man zum Töpfer einen falschen Namen?
11:38Vielleicht wollte sie ihre kriminelle Vergangenheit verschleiern.
11:40Sie haben immer die schönsten Theorien.
11:44Wir gehen der Sache nach.
11:45Momentan wird die Wohnung des Topfers durchsucht.
11:48Zumindest stimmte die Adresse auf der Anmeldung vom Töpferkurs.
11:51Was mit dem Handy der Toten?
11:53Das wird seit dem Wort vermisst, aber die Ortung läuft.
11:57Sie haben garantiert die Einbrecher mitgenommen.
12:00Herr Hornberg, das ist Anja Geiger.
12:02Sie war so lieb, uns eine Liste mit dem gestohlenen Schmuck
12:05ihrer Mandantin zu erstellen. Dankeschön.
12:07Sie können sich später eine Kopie bei mir abholen.
12:08Benjamin Hornberg. Ich bin der Anwalt Ihrer Mutter.
12:11Sie müssen meine Mutter aus dem Gefängnis holen.
12:15Sie ist keine Mörderin.
12:18Das wissen Sie, weil Sie sie gesehen haben, als der Mord passiert ist?
12:22Ich war im Flur. Es war ein Stück dunkel.
12:28Ich konnte leider nichts sehen.
12:30Das entlastet Ihre Mutter leider nicht. Tut mir leid.
12:32Auf Wiedersehen, Frau Geiger.
12:35Herr Hornberg, bis später.
12:39Sagen Sie, können wir uns irgendwo ungestört unterhalten?
12:43Ich weiß, wo wir hin können. Kommen Sie.
12:45Gerne.
12:46Toller Ort für eine Ausstellung.
12:54Ja.
12:56In natürlichem Licht kommen Skulturen am besten zur Geltung.
13:00Hat mein Vater immer gesagt.
13:01Mein Beileid, Frau Geiger.
13:03Danke.
13:03Danke.
13:03Ich möchte, dass mein Vater eine schöne Beerdigung bekommt.
13:09Aber ohne meine Mutter geht das nicht.
13:13Das ist sein letztes Werk.
13:15Das Herzstück der Ausstellung.
13:17Wunderschön, oder?
13:18Sehr beeindruckend.
13:22Florale Motive kannte ich gar nicht von ihm.
13:26War Ihr Vater Blumenliebhaber?
13:27Er hat sich immer mit den schönen Dingen des Lebens beschäftigt.
13:31Gehörte Frau Nowak auch zu diesen schönen Dingen?
13:35Wer?
13:37Das Opfer.
13:39Sie hatten falsche Namen benutzt.
13:40Sie hieß nicht Kerstin Brühl, sondern Dalia Nowak.
13:45Halten Sie es für möglich,
13:47dass Ihr Vater, Frau Nowak, die Töpferei vermacht hat?
13:50Nein, auf keinen Fall.
13:52Meine Eltern haben schon vor Jahren ein gemeinsames Testament verfasst.
13:55Die Aushilfe kann ich.
13:57Die Erwin sein.
13:59Außer es gäbe ein Testament jüngeren Datums.
14:03Hat es Sie nie gestört,
14:05dass Ihre Eltern Sie in Ihrem Testament nicht bedacht haben?
14:08Auf das Geld meiner Eltern bin ich nicht angewiesen.
14:11Sie wohnen bei Ihnen?
14:13Ja.
14:15Warum soll ich auch eine überhörte Frankfurter Miete bezahlen,
14:17wenn ich das Geld auch in mein Start-up stecken kann?
14:20Sie sind Unternehmerin.
14:22Ich betreibe einen Online-Handel für Naturkosmetik.
14:27Warum sind Sie Ihrer Mutter in den Flur gefolgt?
14:31Hatten Sie Sorge,
14:32dass der Streit zwischen Ihr und Dalia eskalieren könnte?
14:36Ich habe mir Sorgen gemacht.
14:38Es war ein Einbrecher im Haus.
14:39Sie haben Dalia umgebracht.
14:42Finden Sie die Einbrecher
14:44und holen Sie meine Mutter aus dem Gefängnis.
14:46Bitte.
14:47Sie hat schon genug gelitten.
14:48Das sind keine gewöhnlichen Kleinkriminellen.
14:54Das ist eine organisierte Einbrecherbande.
14:57Hier.
14:59In der ganzen Nachbarschaft waren solche Zeichen.
15:03Du hast auch schon besser fotografiert.
15:05Ist ja fast nichts zu erkennen.
15:06Das sind Gauner-Zienkungen.
15:08Damit kommunizieren solche Banden.
15:10Spähe Trupps kundschaften die Gegend aus
15:12und markieren dann alle Objekte,
15:13in denen es was zu holen gibt, mit solchen Zeichen.
15:15Und im konkreten Fall?
15:16Ich bin noch nicht dazugekommen.
15:18Dieser Nachbar, dieser Helmut Sauer,
15:20hat mich in Beschlag genommen.
15:22Er denkt übrigens auch,
15:23dass die Einbrecher mit dem Mord zu tun haben.
15:25Wenn die Polizei weg ist,
15:26fährst du in ihre Wohnung.
15:27Okay.
15:29Bis dahin konzentrieren wir uns auf das Opfer.
15:31Wieso der falsche Name?
15:33Und wie stand Dalia zu Wolfgang Geiger?
15:37Floralia.
15:40Blumenfest.
15:42Wenn Wolfgang Geiger,
15:44Dalia, Dalia's blumigen Vornamen gefeiert hat,
15:48dann könnte sie das Herzstück seiner Ausstellung sein.
15:54Dalia.
15:56Dalia.
15:58Vielleicht kannte Wolfgang Geiger ihre wahre Identität.
16:01Vielleicht war sie mehr als nur seine Aushilfe.
16:04Eine Affäre.
16:05Möglich.
16:05Wenn sie die Geliebte war,
16:10dann könnte sie auch tatsächlich geerbt haben.
16:13Wir müssen uns aber ein neues Testament geben.
16:16Du fährst in ihre Wohnung und schaust,
16:18ob du im Testament neuen Datums findest.
16:20Bye.
16:21Ich habe ihr Testament sichergestellt.
16:32Ja, dann darf ich entlassen.
16:35Ihr Mann hätte jederzeit ohne ihr Wissen
16:37ein eigenes verfassen können.
16:39Er hat die Töpferei mit in die Ehe gebracht.
16:41Rein juristisch gehörte sie ihm.
16:43Er konnte damit machen, was er wollte.
16:45Das hätte er mir nie angetan.
16:47Wolfgang hat mich geliebt.
16:48Christian hat gelogen.
16:52Ihre Tochter hat mir die Ausstellung gezeigt.
16:56So beeindruckend.
17:00Ja.
17:02Er war ja kein Mann großer Worte.
17:05Er ließ seine Werke für sich sprechen.
17:08Und die Familie hat ihn zu seinen schönsten Kunstwerken inspiriert.
17:12Kann es sein,
17:13dass das Opfer ihn auch inspiriert hat?
17:16Sie hieß übrigens nicht Kerstin Brühl,
17:20sondern Dahlia Nowak.
17:27Das ist doch eine Dahlia, oder?
17:31Halten Sie es für möglich,
17:32dass Ihr Mann und Frau Nowak sich näher standen,
17:35als Sie dachten,
17:35dass er ihr deshalb die Töpferei vermacht hat?
17:38Wie können Sie einer trauernden Frau
17:45so eine Behauptung an den Kopf werfen?
17:48Ich möchte nur die Verhältnisse klären.
17:54Es kann doch kein Zufall sein,
17:55dass ausgerechnet eine Dahlia
17:57das Herzstück dieser Ausstellung ist.
18:01Mein Brautstrauß,
18:02das war ein Gesteck aus weißen und roten Dahlien.
18:04Ja, die Skulptur
18:08ist ein Symbol unserer Liebe.
18:10Ach.
18:11An Ihrer Stelle würde ich das überlassen.
18:35Frau Geiger?
18:37Und Sie sind?
18:37Leo Oswald.
18:39Ich arbeite für Benjamin Hornberg.
18:42Was soll denn das werden?
18:44Hier muss irgendwas sein,
18:45was meine Mutter entlastet.
18:47Ich will ihr helfen.
18:48Indem Sie in die Wohnung des Opfers einbrechen?
18:50Das ist keine gute Idee.
18:52Dahlia ist nicht das einzige Opfer.
18:53Aber sie ist die einzige Tote.
18:56Ich glaube, es ist besser,
18:57Sie gehen jetzt, Frau Geiger.
18:59Ich bin hier.
19:29Die Geiger war am Boden zerstört, als ich hier von der möglichen Affäre zwischen Dahlia und ihrem Mann erzählte.
19:55Ich habe ihre Tochter getroffen, als sie gerade dabei war, in die Wohnung des Opfers einzubrechen.
20:01Vielleicht hat sie Angst, dass die Tote die Wahrheit erzählt hat und es dieses ominöse Testament des Vaters wirklich gibt.
20:08Ja, ohne das Testament können wir nichts beweisen.
20:10Ja, ich bin dran, Benni, keine Sorge. Bis jetzt habe ich nur das hier gefunden.
20:16Sieht nach 80er Jahren aus. Vermutlich die Mutter.
20:19Ich habe recherchiert. Dahlia Nowak wurde 1982 in Stuttgart geboren. Mutter Manuela Nowak, Vater unbekannt.
20:29Konntest du mit der Mutter sprechen?
20:31Die ist 2001 gestorben. Danach ist Dahlia auf die schiefe Bahn geraten, hatte keinen festen Wohnsitz mehr,
20:37ist nur durch Drogendelikte in Erscheinung getreten und nach ihrer Haftstrafe 2014 verliert sich ihre Spur.
20:43Kein Job, keine Wohnung, keine Kfz-Zulassung, nichts.
20:45Sieht doch nicht so aus, als ob sie sich jetzt hier niederlassen will.
20:51Was will jemand mit so einer Vergangenheit, mit einer Frankfurter Traditionstöpferei?
20:57Verkaufen. Ich meine, das Ganze muss auch nicht zwangsläufig was mit dem Mord zu tun haben.
21:03Was der Mendal ja einfach nur zur falschen Zeit am falschen Ort war.
21:06Sie hat die Einbrecher überrascht und haben sie sich umgelegt.
21:10Eine Kriminelle, die von Kriminellen getötet wird?
21:12Oder sie steckte mit ihnen unter einer Decke.
21:16Kriminellen, die von Kriminellen getötet.
21:43Ein vegetarisches Partei. Woher wussten Sie, dass das mein Lieblingsessen ist?
21:55Ich kann Gedanken lesen. Guten Appetit.
21:58Danke Ihnen auch. Ich habe auch was für Sie.
22:02Hier, die Liste mit den gestohlenen Gegenständen.
22:06Und das hier ist ein Medaillon. Das gehört Dalia Nowak.
22:11In Liebe weh.
22:14Sieht ganz nach einer Affäre aus.
22:16Das habe ich mir auch schon gedacht, aber das Medaillon beweist halt nichts.
22:20Halten Sie es für Zufall, dass es von einem Weh wie Wolfgang stammen könnte?
22:25Das könnte auch von einem Weh wie Wilhelm stammen. Oder Wuschelschnäuzchen.
22:30Auf jeden Fall ist es punziert. Dadurch können wir den Hersteller und hoffentlich auch den Käufer ermitteln.
22:35Haben Ihre Ermittlungen eigentlich auch etwas ergeben, was meine Mandantin entlastet?
22:42Nein.
22:43Da habe ich das als Handy der Tod noch nicht geordnet werden konnte.
22:46Da habe ich die Verbindungsdaten beim Telefonanbieter angefordert.
22:50Sie hat kurz vor Ihrem Tod telefoniert.
22:52Pre-Pad-Nummer. Ist nicht zurückverfolgbar, aber darum geht es auch nicht.
22:56Sondern?
22:56Nach Wolfgang Geigers plötzlichen Tod hat Dahlia Nowak angefangen, sämtliche Töpferbetriebe in Frankfurt und Umgebungen abzutelefonieren.
23:05Lassen Sie mich raten. Sie wollte die Töpferei Geiger verkaufen.
23:09Bingo. Der Kandidat hat 100 Punkte.
23:12Ja, aber verkaufen kann nur, wer den Betrieb auch erblich besitzt.
23:15Willst du auf dem Pfad der Tugend wandeln, musst du das Testament finden.
23:24Sonst kann nicht bewiesen werden, dass Dahlia die Erbin ist.
23:28Ich glaube, das ist nur eine Frage der Zeit. Und ich muss meine Meinung revidieren.
23:33Es war, keiner Affekt hat, sondern Vorsatz.
23:35Was bringt Sie denn zu der Erkenntnis?
23:37Ein potenzieller Käufer hätte in der Töpferei anrufen und sich bezüglich des Verkaufs erkundigen können.
23:42Dadurch hätte Ihre Mandantin schon vor der Trauerfeier gewusst, dass sie den Betrieb verliert.
23:46Haben Sie das überprüft?
23:48Das lassen wir gerade. Aber sollte es so sein, dann erhöht sich das Strafmaß auf 15 Jahre.
24:12Aber sonst muss man nachTON.
24:28V.N.
24:58Wieder diese Zacken, Quadrat X, N können für Nacht stehen.
25:03Das erste X, was hat denn das Haus, was die anderen nicht haben?
25:11Verwachungskamera.
25:17Herr Bachner!
25:18Oh, nee.
25:20Herr Sauer!
25:21Ja, habe ich dich schon mal über die Nachbarschaftshilfe nachgedacht?
25:23Ja, da könnten wir unsere Strategie besprechen und gleich heute Nacht loslegen.
25:28Ja, das sollten wir so machen. Ich muss jetzt einfach...
25:29Ja, aber da müssen wir doch was unternehmen. In der Töpferei Geiger ist eine Frau ermordet worden.
25:35Kannten Sie das Opfer?
25:37Ja.
25:38Direkt, ich kannte den Wolfgang Geiger. Wir waren ja schließlich über 40 Jahre Nachbarn.
25:42Und waren Sie in der Töpferei, als der Mord begangen wurde?
25:45Also ich meine, da war ja gerade eine Trauerfeier oder so.
25:47Ich war ja nicht eingeladen. Das habe ich seiner Tochter zu verdanken.
25:50Die hat ja eiskalt alle Menschen aus dem Wolfgang in seinem Leben geschmissen, die ihr nicht gepasst haben.
25:55Und das Opfer übrigens auch.
25:57Ah ja?
25:57Und die Anja Geiger hat natürlich die Aushilfe sofort entlassen nach dem Wolfgangsamt Tod.
26:01Was hatte sie denn gegen die Frau?
26:03Ja, Wolfgang war natürlich ein sehr charmantem Mann.
26:06Und da sind einige, die ein oder andere dem Charme erleden.
26:11Ich muss...
26:12Ach, wenn wir vom Teufel schwätzen.
26:13Ich muss die Kurze vom Fußball abholen. Wir sprechen, ja?
26:15Was wollt ihr denn von dir?
26:22Das geht schon mal überhaupt nichts an.
26:31Frau Geiger, wieso war Frau Nowak im Besitz dieses Medaillons?
26:40In Liebe weh.
26:43Was hat das Ihrer Meinung nach zu bedeuten?
26:45Er hat mich nicht betrogen.
26:51Wussten Sie, dass Frau Nowak die Töpferei verkaufen wollte?
26:55Sie kann ja meine Töpferei nicht verkaufen.
26:59Wolfgang wollte, dass ich unser Lebenswerk fortsetze.
27:02Es deutet vieles darauf hin, dass er es sich anders überlegt hat.
27:06Nein!
27:06Frau Geiger, beruhigen Sie sich.
27:11Die Staatsanwaltschaft glaubt nicht mehr an eine Affekttat, sondern an Vorsatz.
27:15Das bedeutet 15 Jahre Haft.
27:18Ich habe Dahlia nicht umgebracht.
27:20Ich möchte meinen Mann beerdigen.
27:22Holen Sie mich endlich hier raus?
27:23Das kann ich erst, wenn Sie mit offenen Karten spielen.
27:26Gut, dann sind wir hier fertig.
27:32Ich habe es dem Nachbarn das aufgefallen, was Wolfgang Geiger für einen Schambolzen war.
27:48Er hat auch angedeutet, dass Anja Geiger von der Affäre gewusst haben könnte.
27:51Na ja?
27:52Ja.
27:52Dann drehst du noch mal mit Sauer.
27:54Er hat bestimmt noch mehr zu erzählen.
27:56Ich musste leider abhauen.
27:57Anja Geiger ist aufgetaucht, meine Tarnung drohte aufzufliegen.
28:00Das ist mir auch noch etwas Nützliches mitgebracht.
28:03Testament zum Beispiel.
28:04Das nicht, aber pass auf.
28:06Hältst du fest?
28:07Rechte Hand hier.
28:14Das Einzige, was ich aus der Töpferei mitgebracht habe, ist das hier.
28:18Das ist Anja Geigers Warenlager geflündert.
28:20Das ist doch die Naturkosmetik, die sie über ihren Onlineshop vertreibt.
28:24Jetzt pass auf.
28:25Ich mache.
28:27Gehört das so oder ist das schlecht?
28:29Ich glaube, die Pampe ist ein Ladenhüter.
28:31Die Tiegel, da waren auch jede Menge davon abgelaufen.
28:35Und so Ware stapelt sich in der Töpferei bis an die Decke.
28:38Check mal Ihre Finanzen.
28:41Aber die Nummer 1.
28:42Ey.
28:43Oh, ich hab's.
28:47Also für mich ist die Nummer 1 unter den Verdächtigen nach wie vor die Einbrecherbande.
28:51Wenn ich's schaffe, den Kot zu knacken, dann wissen wir, wo die als nächstes zuschlagen.
28:58Oh, das sind fetter Bocken.
28:59Pass auf.
29:00Glaubst du, die kommen wieder?
29:01Das ist ein Haifisch.
29:03Das kriegt die nicht hoch.
29:04Pass auf.
29:04Ach, scheiße.
29:11Na ja.
29:12Immerhin.
29:14Natürlich müssen die weitermachen.
29:16Die haben Druck von oben, von den Hintermännern.
29:18Die können nicht einfach aufhören.
29:20Guck mal, wie niedlich.
29:23Hast du Bock auf ein Remus-Rätsel?
29:24Guck mal, komm.
29:48Das kiezen die mal aus.
29:50Aus Geiger, drei davon, Marianne Geiger, der kürzlich verstorbener Mann und Anja Geiger.
29:56Hier gibt's fünf.
30:00Fünf Bewohner.
30:07Was machen Sie denn da?
30:13Hey.
30:14Ich bleib nicht stehen.
30:15Hey.
30:20Was soll der Sprint?
30:22Hat Gauner Tinken in den Bordschein geritzt?
30:25Schnell!
30:33Fuck.
30:34Du hast über eine Hecke gesprungen.
30:54Aber ich kenne den Typen, werden heute Morgen schon das Vergnügen.
30:56Du, ich habe was rausgekriegt.
30:57Diese umgedrehten Vs, die oben so ein bisschen offen sind, die stehen für Bewohner eines Hauses.
31:04Und das X für Überwachungskameras.
31:07Und das jeweils erste Zeichen am Bordstein steht für den Wochentag.
31:10Es gibt Römisch 1 bis Römisch 7.
31:12Gut, komm ich nicht.
31:13Gräbungsrätsel sind meine Spezialität.
31:16Vielen Dank, Herr Sauer, dass Sie mir ein paar Fragen beantworten, ja?
31:20Jo.
31:21Schön haben Sie es hier.
31:23Ja, mein Gatte ist meine Ruhe, oh Hase.
31:28Gab es da nicht in letzter Zeit irgendetwas, was Ihre Ruhe gestört hat?
31:32Unruhe bei den Nachbarn?
31:34Ja, seit die Anja Geiger wieder bei Ihren Eltern eingezogen ist, ist es schon ab und zu mal ein bisschen lauter geworden.
31:39Was meinen Sie damit?
31:41An allem und an jedem was auszusetzen.
31:44Auch an der Aushilfe?
31:45Vor allem an der, weil der Teufellos, als Sie ihren Vater nachts mit der beim Töpfen erwischt hat.
31:53Weil die beiden nicht nur getöpfert haben.
31:54Ja, davon gehe ich aus.
31:56Der hat ja dem ja komplett den Kopf verdreht.
31:58Und die Anja Geiger konnte die Aushilfe ja von Anfang an nicht leiden.
32:03Vielleicht war es auch nur ein bisschen frustriert, weil wenn das eigene Geschäft der Bach nun ergeht, das drückt dann schon auf die Stimmung.
32:10Woher wissen Sie, dass Anja Geiger Start-up nicht gut läuft?
32:13Wieso sonst? Zieht mir mit Anfang 40 wieder meine Eltern ein.
32:17Ist Ihnen gestern während der Trauerfeier irgendetwas aufgefallen?
32:23Na ja, also die Aushilfe hat eine Zeit lang im Garten telefoniert.
32:28Und nach der Trauerfeier war sie wohl mit dem Anrufer verabredet.
32:33Und dann ist er ab in die Werkstatt.
32:34Haben Sie Einbrecher bemerkt?
32:36Leider nicht. Ich muss ja fort.
32:38Es ist ja Rotbild-Saison.
32:40Und in der Abenddämmerung, da schießt es sich ja am besten.
32:44Deshalb müsste ich Sie jetzt bitten, bitte zu gehen.
32:47Ja, natürlich.
32:47Vielen Dank, Herr Sauer.
32:50Gerne.
32:51Ach und, äh, Weidmannsheil.
32:55Weidmannsdank.
32:58Der Typ ist gefährlich. Der rennt hier mit einer Waffe rum und erzählt die größten Lügen.
33:03Mein Vater und Dahlia hatten keine Affäre. Das müssen Sie mir glauben.
33:06Warum waren Sie dann so wütend?
33:07Ich war doch nicht wütend.
33:11Ich hab mich nur gewundert, warum Sie so spät nachts noch arbeiten.
33:15Wenn Dahlia wirklich nur die Aushilfe war,
33:19wieso hat sie dann von ihrem Vater dieses Medaillon geschenkt bekommen?
33:24Das ist nicht von ihm.
33:26Dahlia hatte es schon, als sie zum ersten Mal bei uns aufgetaucht ist.
33:29Ich hab ihr sogar ein Kompliment gemacht. Ein sehr schönes Stück.
33:35Was soll diese Fragerei?
33:36Finden Sie endlich die Einbrecher?
33:39Oder muss ich meiner Mutter einen neuen Anwalt besorgen?
33:41Wenn Sie und Ihre Mutter mir endlich die Wahrheit sagen,
33:45dann schaffe ich das auch alleine.
33:51Das ist die Wahrheit.
33:54Wie steht's um Ihr Start-up?
33:57Ich kann mich nicht beklagen. Wieso?
34:00Na ja, wer hat schon gerne ein volles Warenlager mit abgelaufener Kosmetik?
34:04Das lässt sich nun mal nicht immer vermeiden.
34:12Haben Sie etwa den Spion aus der Nachbarschaft auf mich angesetzt?
34:17Ich bin sogar sauber.
34:18Ich bin sogar sauber.
34:21Und Sie lieber meine Mutter aus dem Knast!
34:22Jetzt bewegt doch mal deinen Arsch, Mann!
34:44Jetzt bewegt doch mal deinen Arsch, Mann!
34:46Aber was ist, wenn ich...
34:48Alter, morgen wird die verfickte Beute abgeholt, ja?
34:52Wenn die Scheißkasse nicht stimmt, dann haben wir ein Problem, ja?
34:55Verstanden Sie mal, als wir das gemacht haben?
34:57Was war das letzte Mal, hä?
34:59Du hältst jetzt deine verfickte Schnauze.
35:02Steig über den verfickten Zaun.
35:04Na los, los, Janis.
35:05Und pass auf dich auf, es rutsch ich.
35:18Ja, hallo.
35:19Hoppenstedt hier.
35:20Ich wollte einen Einbruch melden in der Weißenheimer Straße.
35:22Bitte kommen Sie schnell.
35:23Ich wollte einen Einbruch melden in der Weißenheimer Straße.
35:53Hey, was soll die Scheiße?
36:12Das ist mein Territorium.
36:13Das ist mein Bruch.
36:15Mann, da bist du.
36:16Wer bist du, Manuel?
36:17Du bist du.
36:18Was willst du?
36:19Die Bullen, hey!
36:19Weg hier!
36:20Das ist eine Scheiße.
36:23Das ist in deinem Auto.
36:29Geh links, geh links.
36:30Komm mit, komm mit.
36:43Hier.
36:43Boah, wie geil.
36:50Wie geil ist das denn?
36:52Kriegt der auch immer so Natronalie?
36:53Geh, König, was da bist du denn?
36:54Stimmt ja nicht mit dir.
36:55Boah, wie cool.
36:57Ja, Janis, das ist halt nicht so ein Mäuschen wie du's bist.
37:00Hey, ich bin Leo.
37:01Alex, ey, du bist doch der Typ, der die Gauner-Zinken fotografiert hat.
37:06Und du?
37:07Ah, ey, der Jogger.
37:09Gute Tarnung.
37:11Ja, ich wollte halt wissen, wer in meinem Revier wildert.
37:13Hast du uns so gefunden?
37:14Klar.
37:15Guter Mann.
37:17Ja.
37:18Wenn ihr meine mit Köpfchen braucht, ruft mich an, mein Handy.
37:22Speichert ihr meine Nummer ein.
37:23Mach mal.
37:24Mal sehen.
37:32Los, komm.
37:50Ich hab die Diebe gefunden.
37:52Wenn alles nach Plan läuft, werde ich zum Einbrecher.
37:55Und wenn nicht?
37:55Wenn nicht.
37:56Tracken wir sie per GPS?
37:59Helmut Sauer hatte den Transporter übrigens auch entdeckt.
38:02Der war mit seinem Gewehr auf Verbrecherjagd.
38:04Voll übertrieben, oder?
38:05Dem aufmerksamen Nachbarn entgeht nichts.
38:08Auch nicht die finanzielle Bruchlandung von Anja Geiger.
38:15Körperverletzung statt Kosmetik.
38:16Hab die Produkte zurückgeschickt, wo bleibt mein Geld?
38:18Ich war beim Insolvenzgericht.
38:20Anja Geiger ist bankrott.
38:21Ihre Verbindlichkeiten belaufen sich auf 252.000 Euro.
38:26Da käme so eine Erbschaft vermutlich gerade recht.
38:29Du meinst, Anja Geiger hat Dahlia umgebracht?
38:30Möglich.
38:32Was mit deiner Mandantin?
38:33Die ist mir auch noch eine Erklärung schuldig.
38:35Ja, hallo?
38:46Ey, Alex.
38:48Mein Logo, bin ich am Start.
38:51Cool, dass du dich meldest.
38:52Wann?
38:54Okay, wir sehen uns.
38:56Es war dieser Alex, ich bin drin.
38:57Dahlia kannte die Diebe.
39:00Sie hat kurz vor ihrem Tod mit dieser Nummer telefoniert.
39:02Helmut Sauer hat das Gespräch belauscht.
39:05Sie war mit dem Anrufer verabredet.
39:07Dann war Dahlia ihre Komplizin.
39:09Schließt das die Einbrecher als Täter aus?
39:12Nein, auf keinen Fall.
39:13Dieser Alex, der ist unberechenbar.
39:15Wenn einer nicht spurt, lebt er gefährlich.
39:17Wenn wir zweifelsfrei beweisen wollen, dass diese Diebe vor Ort waren,
39:21dann brauchen wir Marianne Geigers Schmuck.
39:23Nur dadurch können wir sie mit dem Mord in Verbindung bringen.
39:27Die Gauner zingen als Beweis.
39:29Das wird der Strauß nicht reichen.
39:31Besorg du den Schmuck.
39:33Und wenn du nebenbei übers Testament stolperst, bin ich dir auch nicht böse.
39:36Alles klar, bis später.
39:39Na los, ziehen Finger!
39:42Meine Fresse.
39:47Das ging aber schnell.
39:48Wir sind Mitarbeiter abhandengekommen.
39:50Hat der Jogger das Handtuch geworfen?
39:52Hier wird nicht mit Handtüchern geworfen.
39:54Aus der Räuberbeine hier kommst du nur raus, wenn du keinen Pulsschlag mehr hast.
39:57Sonst sinkt noch einer bei den Bullen.
39:59Aber macht dir keinen Kopf.
40:00Jan ist kleines Herzchen.
40:01Das weint zwar, aber es schlägt noch.
40:04Der Mitarbeiter, der dir abhandengekommen ist, ist nicht zufällig eine Frau?
40:07Die Tote aus der Töpferrei ist...
40:08Halt deine Schnauze.
40:09Du fragst ein bisschen viel.
40:11Ist auch nicht gut für einen Pulsschlag.
40:13Mach, was ich dir sage, dann machst du gut Geld.
40:15Okay.
40:16Okay.
40:17Sie haben mich angelogen.
40:27Ihr Mann hat eine Affäre mit Dalia Nowak.
40:30Wie oft soll ich es Ihnen noch sagen?
40:32Wolfgang hätte mir das nie angetan.
40:34Doch.
40:35Und zwar nicht nur einmal.
40:37Laut Aussage Ihres Nachbarn war Ihr Mann ein kleiner Casanova.
40:41Und Dalia Nowak war seine neueste Eroberung.
40:43Er hat ihr sogar eine Skulptur gewidmet.
40:45Und ein Privileg, das, wie Sie selbst gesagt haben, sonst nur Familienmitgliedern vorbehalten ist.
40:50Sogar Ihre Tochter wusste Bescheid.
40:52Die hat die beiden überrascht.
40:53Warum sonst hat Ihre Tochter Dalia Nowak direkt nach seinem Tod rausgeschmissen?
40:57Doch nur um seine Geliebte loszuwerden.
40:59Nein.
40:59Nein.
41:05So, verschwinden Sie.
41:08Ganz schnell.
41:08Herr, machst du dich mal nützlich?
41:32Was soll ich machen?
41:33Vielleicht hilfst du dem Schwachmaten da mal, sonst stehen wir morgen noch hier.
41:35Lass mich mal ran.
41:38Ich muss zur Übergabe nachher.
41:39Zur Übergabe, Mann!
41:41Übergabe?
41:42Ja.
41:43Der ganze Scheiß wird hier nur gesammelt und zwischengelagert.
41:46Alle paar Wochen wird das Zeug abgeholt und ins Ausland geschafft.
41:50Da wird es verkauft und wir bekommen unseren Anteil.
41:52Keine Selbstbeteiligung?
41:54Na, bist du bescheuert?
41:55Das ist hier kein scheiß All-You-Can-Eat-Buffet.
41:58Also denkt nicht mal dran, mich irgendwie zu verarschen oder das Zeug einzustecken.
42:07Sonst ist das schlecht für den Pulsschlag, habt ihr schon verstanden.
42:10Ganz genau.
42:11Schlecht für den Pulsschlag.
42:12Und jetzt?
42:13Schlecht für den Pulsschlag, stimmt's?
42:14Janis!
42:15Los, schafft das Zeug im Transporter.
42:17Was denn alles?
42:18Na alles, Mann, was hier steht.
42:19Los!
42:21Fuck!
42:21Komm, ich helf dir.
42:25Ist du dir von dem Arschloch eigentlich alles gefallen?
42:43Ich weiß einfach, wann ich die Klappe halten muss.
42:45Na ja, das fällt mir manchmal schwer.
42:47Dann lernst du dann schon noch auf die harte Tour.
42:49So wie die Tote in der Töpferrei?
42:52Hey, Vorsicht, okay.
42:53Ihr Name war Dahlia und wir wollten zusammen raus,
42:55aus der Bande, weit weg von Alex.
42:57So, ihr Pussys.
42:59Ist jetzt vorbei mit den Kaffeekränzchen!
43:02Und du machst den Abgang, komm.
43:04Ich melde mich beim nächsten Bruch, ja?
43:06Macht das schon.
43:17Meine Mandantin hat mich rausgeschmissen.
43:19Das ist nicht dein Ernst.
43:21Dich rausgeschmissen.
43:22Sie hat die Nerven verloren, als ich sie auf die Beziehung zwischen Dahlia Nowak und ihrem Mann angesprochen habe.
43:32Heißt das, du traust deiner Mandantin den Mann zu?
43:34Ausschließen kann ich's nicht mehr.
43:40Wir müssen unbedingt das Testament finden, das Beweis, dass da mehr war zwischen Dahlia und ihrem Mann.
43:45Ach, schau mal.
43:51Die Diebe haben sich mit ihrer Beute in Bewegung gesetzt.
43:59Ich will dir mal die Verfolgung auf.
44:01Bis später.
44:03Ich komm mit.
44:04Dahlia gehörte zur Diebesbande, das hat mir Ernest erzählt.
44:24Dann war sie im Töpferkurs, um das Haus auszuspäden.
44:27Deswegen hat sie auch einen falschen Namen benutzt.
44:29Das sollte ihr letzter Bruch sein.
44:32Danach wollten die zusammen aussteigen.
44:33Okay, alles klar, Schmack.
44:39Ich lenke ihn ab, du besorgst uns die Beute.
44:41Auf keinen Fall, Benni, auf keinen Fall.
44:43Mit Alex ist nicht zu spaßen.
44:46Nein, ich hab unseren Hochzeittag nicht vergessen, Hase.
44:51Nein, Hase, nein.
44:53Natürlich ist mir unser Hochzeitstag wichtig.
44:56Ich bin einfach nur noch nicht dazu gekommen, dir das Geschenk zu besorgen.
44:59Ey, yo, ich hab keinen Bock auf deine Telenovela gerade, verpiss dich mal jetzt.
45:03Nein.
45:04Nein.
45:08Ja, natürlich ist mir das wichtig.
45:11Natürlich ist mir das wichtig.
45:13Alter, checkst du es nicht, oder was?
45:16Nein.
45:17Geh mit deiner alten zum Paartherapie, aber mach dich weg, nervt mich.
45:19Halt dich aus meinen Angelegenheiten raus.
45:27Nein.
45:28Nein, nicht du, Hase.
45:32Okay.
45:33Soll ich mal mit der Tussi reden?
45:34Nicht nötig.
45:37Ich geh ja schon.
45:38Ja, mach dich weg.
45:39Ja.
45:40Entschuldige, Hase.
45:41Ich bin wieder ganz weit hier.
45:51Die Diebe waren zur Tatzeit vor Ort.
45:53Jetzt haben wir den Beweis.
45:56Das heißt, Janis und Alex kommen auch als Dahlias Mörder infrage.
46:00Aber Janis kann ich mir nicht vorstellen.
46:01Der mochte Dahlia.
46:02Sehr.
46:03Alex traue ich alles zu.
46:05Auch ein Mord.
46:06Der restliche Schmuck von Marianne Geiger befindet sich in einem LKW mit dem Kennzeichen Berlin-Friedrich-Theodor-C109.
46:16Es handelt sich hier um organisierte Kriminalität.
46:20Dahlia war ein Teil davon.
46:21Sie wollte aussteigen.
46:25Ein Komplize soll sie umgebracht haben?
46:27Das wäre zumindest eine Möglichkeit.
46:31Moment.
46:34Strauß?
46:36Gut.
46:39Ich bin unterwegs.
46:40Danke.
46:41Wir haben ein Geständnis.
46:44Anja Geiger hat soeben in den Mord gestanden.
46:47Sie ist schon auf dem Weg in die JVA.
46:50Fragen Sie sich nicht, warum sie gerade jetzt gesteht?
46:53Wir konnten ihr Detailabdrücke auf der Mordwaffe nachweisen und sie wusste von dem geänderten Testament.
46:57Jemand hatte in der Töpferei angerufen und sich nach dem Verkauf erkundigt.
47:01Das heißt, meine Mandantin wird entlassen?
47:06Sieht ganz so aus.
47:09Übrigens, Wolfgang Geiger hat das Medaillon in Auftrag gegeben bei einem Goldschmied.
47:15Ja, vor über 40 Jahren.
47:16Vor 40 Jahren?
47:21Liebe kann vererbbar sein.
47:28Danke, Frau Strauß.
47:30Gerne.
47:31Anja?
47:31Mama?
47:31Ich...
47:32Was machst du hier?
47:35Alles wird gut, Mama. Keine Sorgen.
47:54Nein, vertrau mir.
47:55Was denn?
47:56Vertrau mir.
47:58Anja?
47:58Was soll denn das?
48:05Anja?
48:06Anja!
48:27Bitte helfen Sie, meiner Tochter.
48:29Sie ist unschuldig.
48:32Wollen Sie mir sonst noch was sagen?
48:44Dann schießen Sie mal los, Frau Geiger.
48:47Ich habe Dahlia umgebracht.
48:48Ich wusste, dass sie die Erbin ist.
48:50Ein befreundeter Töpfermeister hat mir erzählt, dass sie meine gewisse Kerstin Brühl, unseren Betrieb, zum Kauf angeboten hat.
48:57Und er wollte wissen, ob wir das wirklich ernst meinen.
49:01Und das war die Gelegenheit, um zu erben?
49:03Ja.
49:05Ich glaube Ihnen kein Wort, Frau Geiger.
49:09Sie haben lediglich gestanden, um Ihre Mutter zu schützen.
49:13Wer ist das?
49:14Sie hatten recht.
49:15Ihr Vater hatte keine Affäre mit Dahlia.
49:18Dafür aber mit Dahlias Mutter, das ist sie.
49:20Vor 40 Jahren.
49:22Er hat ihr das Medaillon geschenkt.
49:23Es tut mir leid, dass Sie es von mir erfahren müssen, aber Dahlia ist Ihre Halbschwester.
49:29Ich bin sicher, Ihre Eltern hätten es Ihnen erzählt, wenn Sie es früher gewusst hätten.
49:33Das Medaillon beweist weder eine Affäre, noch dass Dahlia meine Halbschwester war.
49:38Das lässt sich sicher leicht durch einen DNA-Test überprüfen.
49:42Ich habe Dahlia umgebracht.
49:44Mehr müssen Sie nicht wissen.
49:45Wie Sie wollen.
49:48Dann werde ich die Wahrheit eben alleine herausfinden.
49:57Dahlia ist Wolfgang Geigers Tochter?
49:59Sie ist das Herzstück der Ausstellung und sollte alles erben.
50:03Wir brauchen dringend das Testament, um das zu beweisen.
50:06Dahlia wollte mit Janis abhauen.
50:09Vielleicht hat sie Janis gebeten, beim Einbruch das Testament mitzunehmen.
50:13Alex.
50:17Jo, Alex.
50:20Aha.
50:22Alles klar, bis später.
50:24Neuer Bruch.
50:26Das ist die Gelegenheit.
50:28Wenn wir Sie auf frischer Tarte tappen, dann können wir Sie damit unter Druck setzen und zum Reden bringen.
50:31Ich lasse den Voice-Recorder von meinem Handy laufen, dann haben wir die Aussage auf Band.
50:34Weißt du schon, wo Sie zuschlagen?
50:36Nee, aber ich habe eine Ahnung.
50:38Guck mal.
50:38Römisch 4.
50:43Ja, 4 für Donnerstag.
50:44Hier, vom Haus Sauer ist das.
50:47Sauer ist Jäger.
50:48Der hat was, was die Diebe bestimmt brauchen.
50:50Waffen.
50:51So, ihr geht hoch und sucht da noch ein bisschen.
51:21Wappenschrank.
51:21Geld und Schmuck nimmt er auch mit.
51:23Los, los, los.
51:24Ich guck hier unten.
51:25Herr Sauer, Herr Sauer, bitte warten Sie.
51:42Der Stielalarm hat sich eingeschaltet.
51:43Ich schnapp mir jetzt die Einbrecher.
51:44Hey, Hips, mach das Ding aus, bist du scheuer, wie du warst.
51:51Wir wischen uns noch.
51:52Schaut mal, wer nach Hause gekommen ist.
52:06Wo ist der Waffenschrank?
52:08Ich hab noch ein Gewehr.
52:10Bullshit.
52:11Alex, warum ich was?
52:13Wo ist der Waffenschrank?
52:29Wo ist der Waffenschrank?
52:29Komm hoch, hol mit dir.
52:32Kann jeder sein.
52:33Ist gut.
52:33Hände in den Kopf.
52:35Ist gut.
52:37Wir sind nur in einem Team.
52:38Benni.
52:39Er gehört zu mir.
52:40Ich hol die Polizei.
52:41Was soll das?
52:42Halt die Fresse.
52:44So, und jetzt macht ihr das Maul auf.
52:46Was ist in der Mordmacht passiert?
52:48Hast du Dahlia umgelegt?
52:50Dann spinnst du die Alte halt noch gelebt, als wir abgehauen sind.
52:52Stimmt das?
52:55Du musst dich nicht mehr schützen.
52:57Ja, war es wirklich nicht.
52:59Wer war es denn?
53:00Mann, keine Ahnung.
53:03Sie haben mehr erbeutet, als nur Bargeld und Schmuck.
53:05Dahlia hat sie angewiesen, das Testament zu beschaffen, richtig?
53:09Wir wollten zusammen abhauen.
53:11Mit dem Geld aus dem Erbe neues Leben starten.
53:15Verwirk dich nicht, Mann.
53:17Zu zweit ohne das Arschloch da.
53:22Wenn du mir das Testament gibst, kann ich vielleicht den wahren Täter überführen.
53:36Ich habe es im Transporter versteckt.
53:52Ich, Wolfgang Geiger, setze hiermit meine Tochter, Dahlia Nowak, als Alleinerbin der Töpferei Geiger ein.
54:10Dahlia erbt die Töpferei.
54:13Nicht genug, dass sie ihr Lebenswerk verlieren.
54:15Sie konnten es nicht ertragen und haben Dahlia getötet.
54:18Wenn Sie nicht die Wahrheit sagen,
54:23wird Ihre Tochter für einen Mord zur Rechenschaft gezogen, den Sie begangen haben.
54:27Wollen Sie das wirklich zulassen?
54:35Sie wussten schon vor der Trauerfeier Bescheid.
54:44Ja.
54:44Wolfgang hat es mir
54:49kurz vor seinem Tod gesagt.
54:54Er wollte sich die Liebe seiner verlorenen Tochter erkaufen,
54:58aber
54:58mit Dahlia war Wolfgangs Liebe egal.
55:02Sie hat sein Medaillon getragen.
55:03So egal kann ihr nicht gewesen sein.
55:06Wolfgang wusste nichts von einer Tochter,
55:10bis sie vor ein paar Wochen hier
55:11einfach aufgetaucht ist.
55:14Er hat das Medaillon erkannt, was ich von ihrer Mutter bekommen hatte.
55:18Sie wussten von der Affäre zu Dahlias Mutter?
55:22Ja.
55:25Damals habe ich ihm im Ultimatum gestellt.
55:28Manuela oder ich.
55:29Und er,
55:30er hat sich für mich entschieden.
55:33Wir hatten doch beide keine Ahnung von Manuela's Schwangerschaft.
55:40Trotzdem hat er mir die Schuld gegeben,
55:44dass er all die Jahre nichts von seiner Tochter wusste.
55:48Die Vergangenheit hat sie eingeholt.
55:50Ich war so wütend.
55:55Ich wollte Dahlia zur Rede stellen
55:57und
55:57auf einmal
55:59da
55:59hatte ich diesen Spaten
56:02in der Hand
56:03und
56:05habe zugeschlagen.
56:08von den
56:10du
56:22Stock
56:23verfolgen.
56:23Ich wünsche Ihnen alles Gute.
56:53Alles Gute, Frau Geiger.
56:56Danke.
57:06Gut gemacht, Herr Warmerk.
57:09Liebe ist vererbbar, hat mir mal eine clevere Staatsanwältin gesagt.
57:23Schiffstaufe.
57:27Als Dank an meine Mutter Elisabeth Maria Osweiz dafür, dass mein Erbe nicht so ein Drama war.
57:33Dann packt man den Champagner aus.
57:36Bier tut's auch.
57:38Hopp!
57:47Wir taufen dich auf den Namen Elisa.
57:54So, jetzt trinken wir was.
57:56Ich sag's nicht oft, aber...
57:59Danke, Partner.
58:01Immer wieder gern.
58:02Ich sag's nicht immer wieder gern.
58:03...schiffst du Schiffstaufe.
58:04Ich sag's nicht immer wieder gern.
58:06Untertitelung. BR 2018
58:36Untertitelung. BR 2018