Un re doublage de " Freaky Friday " avce notre Lucas Scott Chad Mickael Murray

yoannsover

Remontez le temps avec nous ! 20 ans après, on replonge dans l'univers de "Freaky Friday" pour un redoublage explosif à l'occasion de la sortie du 2ème film.  Retrouvez l'ambiance rock et décalée de ce classique revisité. Entre anecdotes sur le tournage et reprises de tubes iconiques comme Britney Spears, l'humour est au rendez-vous.  Découvrez notre interprétation surprenante de scènes cultes avec une touche de nostalgie garantie. Vous voulez voir la suite ? Dites-le nous en commentaire !  #FreakyFriday #Doublage #ChadMichaelMurray #Nostalgie

Transcript

00:00Je vous ai trouvé extraordinaire.

00:02Retour 20 ans en arrière pour un redoublage de Freaky Friday l'original

00:05pour la sortie de Freaky Friday 2.

00:08Ah oui, elle est où la machine à remonter le temps là ?

00:10Je voudrais un triple cappuccino bien serré.

00:14Madame Coleman ?

00:16Jack ?

00:18Mais qu'est-ce que tu fais là ?

00:19Je travaille ici.

00:21Je vous ai vu à la télé tout à l'heure.

00:23Et je vous ai trouvé extraordinaire.

00:25Merci.

00:26Et toi avec Anna aujourd'hui ?

00:28Je vais dire, elle n'a pas été trop dure.

00:31Elle était un peu plus distante que d'habitude.

00:33Mais avec les exams et tout, vous savez ce que c'est.

00:35D'accord, parce que si elle n'est pas gentille, je suis obligée de la punir.

00:40Vous punir votre fille ?

00:41Non, une mère qui écoute les Vines ne peut pas punir quelqu'un.

00:45Tu aimes les Vines ?

00:46J'ai même plein de pirates.

00:47Oh arrête, c'est trop tard.

00:49Ramones ?

00:50Grand classique.

00:53White Stripes.

00:55Ça, je déteste.

00:56Je t'en fais ça pourrie, moi aussi.

00:58On va leur dire d'engager un raciste.

01:02J'adore cette chanson.

01:04Il faut vraiment être nunu, je pourrais aimer Baby One More Time.

01:06Oh non, ce qu'ils ont fait, ça déchire.

01:09Give me a sign.

01:13Hit me, baby, one more time.

01:16Alors, si on m'avait dit que 20 ans après, je rechanterais du Britney Spears, je ne l'aurais pas cru.

01:22Si en même temps, j'en chante un petit peu tous les jours.

01:25Vous voulez la suite de cette scène ? Mettez-le en commentaire.

01:27Bah oui !

01:28à la suite de cette scène.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations