00:00Anna, t'es très belle, je dis pas le contraire, mais tu n'es pas elle.
00:03Tu arrêtes maintenant !
00:04Eh, ça vous dirait de replonger dans les années 2000, un redoublage de Freaky Friday.
00:08Et d'ailleurs, levez-vous avec moi parce que ça va chanter sévère.
00:10My loneliness is killing me and I, I must confess, I still believe, still believe.
00:22Excusez-moi.
00:23When I'm not with you, I lose my mind. Give me a sign. Hit me, baby.
00:35À quoi tu joues ?
00:36Je veux juste lui dire un mot.
00:38Non, mais tu délires.
00:39Je délire totalement.
00:40Mais t'as quoi dans la tête ? Comment est-ce que tu peux te faire des films et envisager un avenir quelconque avec une femme de son âge ?
00:45Pourquoi ? Elle n'est pas vieille, elle est superbe.
00:47C'est vrai ? Ah bah merci.
00:50Non, il faut que tu disparaisses.
00:51Je sais que c'est pas conventionnel et je sais qu'entre nous, ça pourrait jamais aller plus loin.
00:56Je me fais pas d'illusion.
00:57Je voudrais juste la connaître pour voir passer l'après-midi avec elle pour voir parler de musique.
01:00Je t'interdis de t'approcher de ma mère et de son fiancé. Est-ce que c'est bien clair ?
01:03Je suis vraiment en vrac ce soir.
01:05Suis mon conseil, fiche-lui la paix et trouve plutôt une gamine de ton âge.
01:11Anna, t'es très belle, je dis pas le contraire, mais tu n'es pas elle.
01:15Tu arrêtes maintenant. Promets-moi que tu chercheras pas à la revoir.
01:18Anna, banana !
01:20Eh oh, je vous vois me juger là.
01:23J'ai fait exprès de chanter faux, ok ?
01:25Hit me baby, one more time.
Commentaires
20