- hace 6 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Juan David!
00:07¿Qué está pasando aquí?
00:09¿Qué significa esto?
00:10Pajarita, no es lo que estás pensando, ¿eh?
00:13No, no, no sabes lo que estoy pensando.
00:15Mejor explícame.
00:16Bueno, lo que pasa es que yo estaba probando unos vestuarios
00:21porque mi tío y yo estamos organizando el próximo carnaval,
00:26el del pueblo, y yo voy a ser un personaje que me tocó de leopardo.
00:30¡Vas allá, Juan David, por favor!
00:32¡Dile la verdad!
00:37Pajarita, créeme, por favor, que todo esto lo hice porque te amo.
00:40¿Qué hiciste, Juan David Farías?
00:43Trabajó en un antro en Zacatillo.
00:45Por eso he ido tanto con Hugo.
00:46Él es mi representante.
00:49¿Cómo que tu representante?
00:51¿Por qué?
00:51¿Pues qué haces en ese lugar?
00:53Soy, soy un...
00:55Es un stripper.
00:56¿Qué?
00:57Pero te juro que solamente bailo, ¿eh?
01:00Nunca nadie me ha tocado.
01:01No, y lo que sea de cada quien no baila nada mal, ¿eh?
01:06Mi amor, me pagan muy, muy bien.
01:10Con lo que gano no tendremos ninguna preocupación económica, ¿sí?
01:14Y voy a poderles dar una buena vida aquí.
01:16Y a los puñuelos.
01:18Si lo haces por nosotros, ¿por qué no me lo dijiste?
01:20¿Por qué no sabía cómo lo ibas a tomar?
01:23No quería que te fueras a enojar conmigo.
01:25Tal vez si me hubieras hablado con la verdad desde el principio.
01:28Esto no hubiera pasado, pero me traicionaste.
01:31Pero, pajarita, por favor, perdóname.
01:33Disculpen, disculpen que me meta, pero es un poco tarde y los ánimos están muy caldeados.
01:39¿Por qué no se van a descansar y mañana platican con más calmita, eh?
01:43Sí, tu tío tiene razón.
01:46Quédate aquí con él.
01:47Yo me regreso a la casa.
01:48No, no, pero mi amor.
01:50Necesito estar sola para asimilar todo esto.
01:53¿Pero hablamos mañana en la oficina?
01:55No sé.
01:56Buenas noches.
02:02Nunca me había visto con esos ojos, tío.
02:06Me miraba con odio.
02:08¿Y qué esperabas, hijo?
02:10Todo lo que hacemos tiene consecuencias y en tu caso, peor.
02:14No lo puedo perder.
02:16Angelina es mi vida.
02:19La amo con toda mi alma.
02:30Adelante.
02:32Buenos días, señora.
02:35¿Puedo descansar?
02:37No.
02:38No voy a dormir en toda la noche.
02:40Lo único que quiero es llegar a la parroquia y esperar a que Andrés llegue.
02:43Solo así voy a estar tranquila.
02:45Pero no tiene caso que se vaya ahorita.
02:47Es muy temprano.
02:48No me importa.
02:49Prefiero esperar allá que estar encerrada aquí sabiendo que mi hijo está con Carlos.
02:53Bueno, está bien, como usted guste.
02:55Pero déjeme le preparo un cafecito y se lo lleva.
02:56No, no.
02:57Gracias, Juanita.
02:58Voy por la mochila de Andrés para irme.
02:59Buenos días.
03:08Ni tan buenos, tío.
03:11No pegué el ojo en toda la noche.
03:13Estoy muy preocupado por Angelina.
03:15Siento mucho verte así, hijito, pero eso te pasa por meterte en esas cosas.
03:21Ya le dije que no hice nada malo.
03:23Sí, lo hiciste.
03:24No.
03:25Nos engañaste.
03:27Recuerda lo que dice el Salmo, siento.
03:28El que practica el engaño no morará en mi casa.
03:33El que habla mentiras no permanecerá en mi presencia.
03:37No tengo cabeza para entender todo eso, tío.
03:40Me refiero que tienes que reconocer que cometiste un error.
03:43Y cuando lo hagas, podrás conseguir que Angelina te escuche.
03:47Pero si te empeñas en defender tu postura...
03:50No vas a lograr nada.
03:54Andrea, hazme desayunar, que tengo mucha hambre, ¿no?
04:10Ay, abuelo, tranquilo, vas a romper el periódico.
04:12¿Qué?
04:14Aquí está.
04:19No puede ser.
04:22Qué tristeza, qué decepción.
04:24Tanto que he trabajado por mi restaurante
04:27y ahora va a tener fama de tuburio.
04:30A ver, abuelo, ¿qué importancia puede tener lo que diga ese señor?
04:32Al restaurante va por la gente del pueblo que usted lo conoce.
04:36Piénselo.
04:37En realidad, esto no nos afecta en nada.
04:39Don Manuel, por favor, lea la nota completa.
04:42No, ¿para qué?
04:44Solamente me voy a deprimir más.
04:46Hágame caso.
04:47A ver, échamelo.
04:50Crítica culinaria por Tito Mesa.
04:51En el corazón de Monteverde me encontré con un lugar que me dejó impactado.
04:56Se trata del restaurante de Manuel Toro donde comí unas suculentas costillitas Monteverde
05:00bañadas en una exquisita salsa elaborada por el mismísimo dueño,
05:04la cual es una receta suya hecha con ingredientes de la zona.
05:08No estoy para bromas.
05:10Oh, no es ninguna broma, déjeme.
05:12El trago Monteshot preparado magistralmente por la barwoman Doris Castillo
05:16despertó cual volcán mis cinco sentidos.
05:19¿Y de la pelea no dice nada?
05:20Oh, déjeme terminar.
05:22Todo en un ambiente muy autóctono hasta con pelea de féminas incluida.
05:26¿Qué?
05:27Pues al parecer el señor Mesa quedó encantado, ¿eh?
05:29El restaurante de don Manuel es un excitante viaje al pasado.
05:33Así como los viejos tiempos, pero con mucha pasión.
05:37¿Qué pasa?
05:39¡Le puso cinco estrellas!
05:41¿Sí?
05:45No puedo creer, no puedo creer.
05:48Abuelo, felicidades.
05:52Abuelo, abuelo.
05:53Te lo mereces.
05:58Gracias.
05:58Gracias, don Manuel.
06:03Lucas.
06:06Dime, ¿qué puedo hacer para que dejes de odiarme?
06:10Ya es lo que encontré.
06:14¿Te acuerdas qué pasó ese día?
06:17Claro que me acuerdo.
06:19Tú ibas manejando, yo iba trasparado en los diablitos
06:21y nos estrellamos contra un árbol.
06:24Te enojaste conmigo porque te tapé los ojos.
06:27Eso te hizo perder el control de la bicicleta
06:28y terminamos estrellándonos.
06:31Ni cinco minutos me duró el coraje.
06:34Terminamos botados de la risa.
06:37Sí.
06:38Siempre que nos enojábamos, nos contentábamos de volada.
06:42Y a tiempos aquellos.
06:44Éramos unos niños, pero ahora ya no lo somos.
06:47Quiero que hablemos de lo que pasó.
06:50¿Lo habla primero?
06:52La regué.
06:54No sabes cuánto lo siento.
06:55Sobre todo porque entre nosotros nunca había habido secretos.
06:59Siempre nos habíamos contado todo.
07:01Cuando pasó lo de Julieta, debía haberte lo dicho.
07:03Después Julieta regresó embarazada
07:05y yo totalmente le creí que había tenido su periodo
07:07después de haber estado conmigo.
07:10Lo hizo para que creyeras que no había manera
07:11que el bebé fuera tuyo.
07:14Yo de imbécil me aferré a eso.
07:15Todo por miedo a enfrentarte a ti y a Rosalía.
07:18Miren que acabó todo.
07:19Te tardaste.
07:22Pero finalmente terminaste diciéndomelo.
07:26Y aquí estamos.
07:26Ninguno de los dos sabemos quién es el papá.
07:31¿Qué me estás queriendo decir?
07:33¿Me perdonas?
07:35Estaba furioso contigo.
07:38Llegué a pensar que nunca te iba a hablar de nuevo.
07:40Pero no puedo estar peleado con alguien
07:43al que siempre he visto como un hermano.
07:47Que lo que es la vida, ¿no?
07:49Quién iba a pensar que en verdad lo somos.
07:51Es que ahí es el problema.
07:55¿Cuál?
07:56Que sí lo eres.
07:57Bueno, hijo.
08:15Nos vemos pronto, ¿sí?
08:16Sí, pa.
08:17Te cuidas.
08:18Sí, pa.
08:23Mi amor.
08:23¿Cómo te fue?
08:28¿Dormiste bien?
08:29Sí, ma.
08:44Buenos días.
08:45Buenos días.
08:46¿Al salón, niños?
08:47Sí.
08:48Sí.
08:48¿Y cómo te quedó tu dibujo?
08:50Hasta luego.
08:51Necesito hablar con usted.
08:54Dígame.
08:55¿Qué es lo que pasa con el papá de Andrés?
09:00Cuénteme, ¿por qué se pone tan nerviosa
09:02cada vez que lo ve?
09:04¿Y por qué se fue con él ayer aunque no quería?
09:07¿Por qué le tiene tanto miedo?
09:09Por favor, ya hemos hablado de esto.
09:11No, por favor, no me mienta.
09:14Dígame, ¿qué está pasando?
09:16Confía en mí y me puede decir la verdad.
09:17Ya le he contado sobre el pasado de ese hombre.
09:21Sí, que es un estafador y que la mamá de Andrés no quiere
09:24que esté cerca de él, pero ¿a qué hace todo lo que él dice?
09:29Lo hago por Andrés.
09:31Finalmente es su papá y no quiero tener problemas con él.
09:38¿Qué onda, moja?
09:39¿Si va a haber clases o no?
09:41¡Voy!
09:43Discúlpeme, me tengo que ir.
09:44Si esta conversación no ha terminado.
09:47Con permiso.
10:04Ay, pero qué insistencia.
10:06Ahí voy.
10:13¿Qué hace aquí?
10:16Tiene que ver esto.
10:17Mire, somos famosas.
10:20¿Cuál famosas?
10:21De seguro dicen que una mujer de muy buen porte y elegancia
10:25fue víctima del brutal ataque de una mujer barwoman.
10:29Sí, luego, y en la foto se ve que usted me está ahorcando.
10:31¿Pero por qué me estaba defendiendo?
10:33Y de sus agresiones...
10:35Concéntrese y le a la nota, hombre.
10:38Es muy buena para don Manuel.
10:39Se ha hecho un gomita vertuícica culinaria por don Tito Mesón.
10:42Este...
10:43No puedo creer.
10:51Y hasta eso, mire.
10:52Muy guapas.
10:54Le digo que somos bien famosas.
10:57Así que fuimos las estrellas de la noche.
10:59¡Qué alegría más grande!
11:01Ay, no sabe cómo me tranquiliza leer eso
11:05porque estaba tan preocupada por don Manuel.
11:08Le invito a un cafecito.
11:09Venga, siéntese.
11:10Ay, no, mire.
11:11Y nosotras que andábamos bien preocupadas por lo que pasó.
11:15Ay, ¿quién iba a decir que nuestro pleito
11:17le iba a dar un ambiente autóctono a la noche?
11:20Ay, sí.
11:22¿Están listos?
11:23Sí, sí.
11:24Tenemos que hablar.
11:26Disculpe, pero estamos en clase.
11:28Me da lo mismo.
11:29Tenemos que hablar ahora.
11:30Espérase, no.
11:31¿Cómo nos vas a...
11:32Se acabó la clase, niños, afuera.
11:35¿Qué pasa?
11:36Salgan, dije.
11:38Por favor, salgan.
11:40Cuando acabe de hablar con el señor, les aviso.
11:42¿Sí?
11:44Papá, ¿por qué?
11:44Sal con tu amigo, luego hablamos.
11:46Papá.
11:47Obedece.
11:48Vándanos.
11:49¿Qué significa esto?
11:54¿Ya ni siquiera puedo dar clases en paz?
11:56No me importan tus clases ni que fueras maestra.
11:58Eres una simple ama de casa.
12:00De mi casa.
12:01No me hagas reír, porque ni volviendo a nacer
12:03volvería a estar contigo.
12:05Lo dices porque ya tienes con quién revolcarte, ¿verdad?
12:08¿De qué hablas?
12:09De Oscar León.
12:10Sí.
12:11Ya sé de tus amoríos con él.
12:13¿De dónde sacas eso?
12:14¿Lo vas a negar?
12:15No seas descarada.
12:17Me dijiste que te estaba acosando,
12:19te hiciste la víctima.
12:20Cuando los vi besándose en la iglesia.
12:22Eres su amante.
12:23No es mi amante.
12:25Y tampoco tengo por qué darte explicaciones.
12:27¡Estás loco!
12:28Déjate negarlo.
12:30Anoche Andrés me lo dijo.
12:31¿Cómo te debes arbolcarte con ese tipo?
12:34¡Eres mi mujer!
12:36Te equivocas.
12:37Hace mucho que dejé de serlo.
12:39Eres una traidora.
12:40¿Con qué cara me dices que soy una traidora
12:41después de lo que me hiciste?
12:42¡Fuéltame!
12:44Ten mi valor de aceptar que te metiste con ese tipo.
12:47Admite que te dejaste seducir.
12:48¡Admítelo!
12:50No me dejé seducir.
12:52Me enamoré de él.
12:54Amo a Oscar León.
12:56Lo amo como jamás he amado a nadie en mi vida.
13:00No puedes estar enamorado.
13:01Lo estás engañando a él y a todos.
13:03Te estás haciendo pasar por tu hermana.
13:06¿Qué vas a decir cuando se sepa toda la verdad?
13:08Cuando se entere quién eres.
13:11Se acabó, Carolina.
13:13Tú sigue bebiendo la cara a todos en este maldito pueblo
13:15porque hoy mismo me llevo a Andrés.
13:17¡No te lo vas a llevar!
13:18¡Mi hijo se queda conmigo!
13:20O dejas que me lo lleve
13:22o voy y le cuento a Oscar León toda la verdad.
13:25Quiero ver la cara que ponga
13:26cuando se entere que lo has estado engañando
13:28todo este tiempo.
13:31Si Andrés se va, yo me voy con él.
13:34¡Vaya!
13:34¡Por fin dices algo razonable!
13:40Hoy en la tarde nos vamos.
13:43Y más te vale que no intentes nada
13:44porque te juro...
13:47te juro...
13:48que no vuelves a ver a Andrés en tu vida.
13:51Rompiste tu promesa.
14:13Me dijiste que no le ibas a decir nada a mi mamá
14:16y lo hiciste.
14:17Hijo, ¿estuviste escuchando?
14:20Sí, y vi cómo la maltrataste.
14:22Dijiste que quería reconquistarla,
14:24no tratarla mal.
14:26¡Eres un mentiroso!
14:27A ver, ¿escuchaste una conversación
14:29que no debiste haber escuchado?
14:31Tú eres un niño
14:32y no entiendes los problemas
14:33que tenemos los adultos.
14:35Sí entiendo.
14:36Tú no quieres a mi mamá.
14:38Por eso la tratas así.
14:39Nunca la has querido.
14:41No te importa que la policía
14:42la esté buscando.
14:43No te dejes envenenar
14:44por lo que dice tu madre.
14:45¡Eres malo!
14:46¡Muy malo!
14:47Hijo, Andrés, ven.
14:49¡Andrés!
14:54Desde que llegamos
14:59no me ha dicho nada.
15:01Me odia.
15:02¡Me odia!
15:04Me mintió.
15:06No le importó engañarme
15:06para irse a bailar
15:07frente a quién sabe cuántas mujeres.
15:10Está tan enojada conmigo
15:11que ni siquiera me ha voltado
15:13a ver en toda la mañana.
15:15Aunque es verdad
15:16que lo hizo pensando
15:17en darnos lo mejor.
15:19Pero...
15:20¿Por qué trabajando de stripper?
15:22Ni modo.
15:24Tendré que conseguir otro trabajo.
15:25No voy a perder a Angelina
15:27por dinero.
15:28Ella es el amor de mi vida.
15:30Y Willy no es tan malo
15:31que solo baile.
15:33Dice el padre
15:33que no lo hace mal.
15:35Todo sea por nuestros polluelos.
15:36Tengo que pedirle perdón.
15:40Tengo que reconocer mi error.
15:43Angelina.
15:44Juan David.
15:45Perdóname
15:46por no haberte dicho
15:46lo que estaba haciendo, pajarita.
15:49Te juro por lo más sagrado
15:50que tengo que eres tú.
15:52No hice más que bailar.
15:54Lo único que quería
15:55era ahorrar un poquito de dinero
15:56para nuestros polluelos.
15:59Te creo.
16:01Por eso tomé una decisión.
16:03¿Cuál?
16:06Te voy a apoyar
16:08en tu carrera de bailarín.
16:10¿En serio?
16:12Pero con una condición.
16:13¿Cuál?
16:14La que tú quieras.
16:16Tienes que prometerme
16:17que siempre me vas a ser fiel.
16:20Aunque bailes
16:20enfrente de tantas mujeres,
16:23no quiero que me falles.
16:26No lo soportaría.
16:27Pero eso no tienes
16:28ni que pedirlo.
16:30Yo solo tengo ojos para ti.
16:35Y otra cosa.
16:36Nunca más me vuelvas a mentir.
16:39Sea lo que sea,
16:40siempre tienes que decirme todo.
16:42¿De acuerdo?
16:43Te lo juro, mi amor.
16:45Nunca más volveré
16:46a ocultarte nada.
16:49Gracias por comprenderme.
16:51Ya hasta estaba pensando
16:52en dejar de bailar
16:53con tal de que me perdonaras.
16:56No me hace muy feliz
16:57que andes enseñándole
16:58tus atributos
17:00a tantas mujeres.
17:03Pero entiendo
17:04que solo es por trabajo.
17:05que solamente bailes
17:08no tengo problema.
17:09Así va a ser, mi amor.
17:11Te amo.
17:12¿Me puede traer
17:20unas costillitas,
17:21Monteverde, por favor?
17:23Sí, con mucho gusto
17:24se las traigo, sí.
17:25Por lo que veo,
17:26sí es cierto, ¿eh?
17:27No tengo señal
17:28en el celular.
17:30Así es,
17:31pero si le urge
17:32hacer una llamada,
17:32mire, puede irse aquí
17:33a la vuelta.
17:33No, no, no, no, para nada.
17:35Así estamos perfecto.
17:36Así podemos disfrutar
17:37de la plática,
17:38la comida,
17:39la bebida.
17:40Y para empezar,
17:41quiero un Monteshot.
17:44Quiero destapar
17:45mis sentidos.
17:46Como dice Tito,
17:46me, Tomesa.
17:48Sí, claro,
17:49en un momento
17:49se lo traigo, sí.
17:50Sí.
17:51Ve por Doris.
17:52¿Eh?
17:52Que vayas por Doris.
17:54Sí, sí, sí,
17:54voy por Doris.
17:55Oiga,
17:56¿y las mujeres
17:57que aparecieron
17:57en las nuevas de Zacatillo
17:58no trabajan aquí?
18:00Ah, ah, bueno, mire,
18:02la morena
18:02es nuestra barwoman.
18:04Ah, sí.
18:04¿Y la rubia?
18:06La rubia es,
18:07es complicado.
18:09Como pudieron ver
18:09en la foto del periódico,
18:10esas dos
18:11no pueden estar juntas.
18:13No dejan de pelear.
18:15Pero con la luz.
18:17Ay, no,
18:18con la luz
18:19y por poco,
18:20juego.
18:22No, no,
18:23¿no está?
18:25Hola,
18:26¿nos podemos tomar
18:27una foto con ustedes?
18:28Por favor.
18:29Sí,
18:30por supuesto,
18:31claro,
18:31claro.
18:39Hijo,
18:40¿qué haces aquí?
18:41¿No deberías estar en clases?
18:42No hubo.
18:44Me encontré a Domingo
18:44afuera de la parroquia
18:46y me dijo que él me traía.
18:48Gracias, Domingo.
18:49De nada, señor.
18:50Con permiso.
18:51¿Y por qué no hubo clases, hijo?
18:53Porque llegó el papá
18:54de Andrés súper enojado
18:55y le dijo a la monja
18:57que quería hablar con ella.
18:59¿Y qué quería hablar con ella?
19:01No sé.
19:02Nos dijo que nos saliéramos,
19:04pero de seguro
19:05no era nada bueno
19:05porque te digo
19:06que estaba retenojado.
19:08Andrés y yo
19:09estábamos esperando afuera.
19:11Él se regresó a escuchar
19:12y en eso apareció Domingo
19:13y me trajo.
19:15Pobre Andrés,
19:16a ver si es horrible
19:17tener un papá
19:18tan corajudo.
19:18Vamos a la casa.
19:26Bienvenida.
19:27Gracias.
19:28Adelante.
19:30Gracias.
19:31¡Qué bueno que ya llegaron!
19:33Hola, mi amor.
19:36Hola.
19:38¿Cómo te fue con Camila?
19:39Muy bien.
19:40Estuvo súper divertido.
19:42Pero después te cuento.
19:44Ahorita quiero hablar
19:45con Lucía.
19:47¿Conmigo?
19:48Sí,
19:49quiero contarte
19:49algo importante.
19:52¿Se puede saber
19:53de qué se trata?
19:55Después te digo.
19:55¡Ah, caray!
19:59Se vuelvan pronto.
20:00Muchas gracias.
20:02Gracias.
20:03¡Te comiéndenos!
20:04Aquí tiene su casa, ¿eh?
20:05Gracias.
20:06Adiós.
20:07Hasta luego.
20:14Nunca había ganado
20:15tanto dinero
20:16en tan poco tiempo.
20:17Ay, me da tanto gusto.
20:19Estaba tan preocupada
20:20por lo que sucedió anoche.
20:21Yo pensé que no se iba
20:23a volver a parar
20:23una mosca en este lugar.
20:24Y mire,
20:25resultó todo lo contrario.
20:28Ya ve.
20:29De algo sirvió
20:30que nos agarráramos
20:30el chongo.
20:37Ahora que mi reputación
20:39es tan buena,
20:39voy a tener que venir
20:40más seguido.
20:42Usted sabe que siempre
20:43han estado abiertas
20:44para usted
20:44las puertas de mi casa
20:46y de mi corazón.
20:49Pero me mandó a volar.
20:51Ay, Manuel,
20:52solamente le pedí
20:53un poco de tiempo.
20:56Estaba ofuscada
20:57por la noticia
20:57del embarazo
20:58de Angelina,
20:59pero la veo tan bien
21:00que ya no tengo
21:01de qué preocuparme.
21:03Además,
21:04ahora que va a tener
21:04a tanta gente
21:06viniendo a comer
21:07y que va a estar
21:08ganando tanto dinero,
21:09pues,
21:10va a necesitar
21:11a alguien
21:12con quien disfrutar
21:13de su éxito.
21:14¿Qué quiere decir
21:15que le gustaría
21:16retomarlo,
21:17no es?
21:18Mi amiga Doris
21:19me contó
21:19que ese jueguito
21:20que se traía
21:21nada más era
21:21para ponerme celosa.
21:24Lo que quiere decir
21:24que usted sigue
21:25interesado en mí,
21:26¿no es cierto?
21:27¿Cómo el primer día
21:30que la vi?
21:33¿Quiere volver
21:33a comprometerse
21:34conmigo,
21:35Glorita?
21:36Ay,
21:37pero Manuel,
21:38cómo me lo pide
21:38así nada más.
21:40Hay gente
21:41que pide matrimonio
21:42lanzándose
21:42de un paracaídas
21:43o del fondo del mar,
21:45no sé,
21:45tiene que ser
21:46más creativo.
21:47Está bien,
21:48Glorita,
21:50sus deseos
21:51son órdenes.
21:53Va a ver
21:53que la voy a sorprender.
22:02Hermana,
22:02¿qué tiene?
22:06Me dijiste
22:07que si necesitaba
22:08ayuda te buscara.
22:09Claro,
22:09dígame,
22:10¿qué necesita?
22:11Antes que nada
22:12es necesario
22:13que me escuches.
22:14Tú me preguntaste
22:15si el papá de Andrés
22:16y yo
22:16habíamos tenido
22:17algo que ver.
22:19¿Está enamorada
22:19de él?
22:20No,
22:21estoy casada con él.
22:24Él es mi esposo.
22:25Perdón,
22:26hermana,
22:26pero no,
22:26no le estoy entendiendo.
22:28¿Cómo que está casada
22:29con él
22:29si usted es una monja?
22:32No,
22:33Rosalía,
22:34no soy una monja
22:35ni tampoco
22:37soy la hermana
22:38Celeste.
22:39Me llamo
22:40Carolina Robles.
22:41Por culpa del pasado
22:46que he vivido
22:48abandonado
22:49y he tenido
22:50el corazón
22:51siempre apagado.
22:54Eso pasa
22:56cuando entregas
22:57todo,
22:58eso pasa
22:59cuando te enamoras
23:02si te olvidas
23:04y te olvidas
23:04de ti.
23:06Era un amor
23:07prohibido
23:08que se puso
23:10en mi camino
23:11y por Dios
23:13pensé
23:14que lo tuyo
23:15y lo mío
23:17no iba a poder ser.
23:20A Dios
23:21le voy a pedir
23:22permiso
23:23de enamorarme
23:25de ti
23:26y ya no quiero
23:28seguir escondido
23:29quiero gritar
23:31al mundo
23:31que estoy vivo
23:32que se enteren
23:34de una vez
23:35que contigo
23:37quiero mi vida
23:38renacer.
23:41Tú eres la luz
23:43y la razón
23:44de mi alegría
23:45eres la estrella
23:47que me guía
23:48que se enteren
23:50de una vez
23:52tú eres la luz
23:54y la razón
23:55de mi alegría
23:57eres la estrella
23:58que me guía
24:00que se enteren
24:02de una vez
24:08¿Cómo que no es monja?
24:09Cuando llegamos
24:10a Monteverde
24:10el padre Gabriel
24:11la recibió
24:12como si la conociera
24:12desde hace mucho tiempo.
24:14Porque a la que conoces
24:15es a mi hermana Celeste.
24:17Ella es mi gemela,
24:18ella sí es monja
24:19de verdad.
24:21Todo este tiempo
24:22he fingido ser ella.
24:24¿Pero por qué lo hizo?
24:25No entiendo.
24:26Es una historia
24:26muy larga
24:27y lo primero
24:28que tienes que saber
24:29es que Andrés
24:30es mi hijo.
24:31¿Qué?
24:33Entonces ese hombre
24:34es su esposo
24:34y Andrés
24:34es hijo de los dos.
24:36Sí, así es.
24:38Vivíamos
24:38en la Ciudad de México,
24:39teníamos una vida
24:40muy tranquila,
24:42todo iba bien
24:43en nuestro matrimonio
24:44hasta que un día
24:45me enteré
24:46que la policía
24:46me estaba buscando.
24:47¿Por qué?
24:48¿Qué hizo?
24:49No, yo no hice nada,
24:50fue Carlos.
24:51Creó una empresa
24:52inmobiliaria
24:53con la que hizo
24:54un fraude millonario
24:55vendiendo departamentos
24:56fantasmas.
24:57En una ocasión
24:58me hizo firmar
24:58unos documentos
24:59y al hacerlo
25:00yo quedé
25:01como responsable.
25:04Y en la justicia
25:04creí que la que cometió
25:05el fraude
25:06fui yo.
25:10Oscar,
25:11qué milagro.
25:12¿Cómo estás?
25:12¿Y la hermana Celeste?
25:15Debe estar dando clases,
25:16¿no?
25:16No, no, padre,
25:17no hubo clases.
25:18¿Cómo que no hubo clases?
25:19¿Por qué?
25:19Estaban en el salón
25:20cuando llegó
25:21el papá de Andrés
25:22muy enojado.
25:23Le dijo a la hermana Celeste
25:24que quería hablar con ella
25:25y sacó a los niños
25:25del salón.
25:27¿Y tú cómo te enteraste?
25:28Moisés me lo dijo.
25:30Ay, no lo puedo creer.
25:31¿Con qué derecho
25:32ese hombre
25:32saca a los niños
25:33de clases?
25:34Bueno, Moisés insistió
25:35en que estaba muy enojado.
25:36Por eso quiero hablar
25:37con la hermana Celeste
25:38a ver si está bien.
25:39Vamos a ver
25:40si está en el salón.
25:42No está, padre.
25:46Voy a buscarla a la pasada.
25:48No, no, no, espera.
25:49Sé que aprecias mucho
25:50a la hermana Celeste,
25:51pero lo mejor
25:51es que yo me haga cargo.
25:52No, padre.
25:53Quiero asegurarme
25:54que esté bien.
25:55Buena tarde.
25:57Ay, ¿ahora qué pasó?
25:59Dios mío, ¿ahora qué?
26:03No sé qué decirle.
26:05Es increíble
26:06todo lo que ha hecho
26:07para que la policía
26:07no la detenga
26:08y para proteger a su hijo.
26:10Lo siento mucho.
26:11Yo sé que debes sentirte
26:12engañada,
26:13pero no tenía...
26:14No, no, no, ni me diga.
26:16Usted no tiene que pagar
26:16por un delito
26:17que no cometió.
26:18Todo es culpa
26:19de ese tipo.
26:20Gracias.
26:22Pero hay otra cosa
26:23que debes de saber.
26:25Cuando llegué a Monteverde,
26:27mi única intención
26:27era esconderme
26:28hasta que pudiera
26:29comprobar mi inocencia.
26:31Pero con el tiempo
26:32y la convivencia,
26:34me terminé enamorando.
26:36¿Está enamorada?
26:37¿De quién?
26:39De Óscar León.
26:40¿Y él lo sabe?
26:42Sí,
26:42y también está enamorado
26:43de mí.
26:45¿Ya le dijo
26:45que usted no es
26:46la hermana Celeste?
26:47No.
26:48Por eso necesito
26:49que me ayudes.
26:51Carlos se quiere llevar
26:52a Andrés
26:52porque ya sabe
26:53que estoy enamorada
26:54de Óscar
26:54y no puedo permitir
26:55que lo haga.
26:57Antes de que eso suceda,
26:58me voy a ir
26:59con mi hijo
26:59de Monteverde
27:00y...
27:02no quiero hacerlo
27:02sin decirle a Óscar
27:03toda la verdad.
27:04Entiendo.
27:05¿Y qué quiere
27:06que yo haga?
27:06Que te encargues,
27:07Andrés.
27:08Claro,
27:09cuente conmigo.
27:10¿Qué tengo que hacer?
27:11Te explico.
27:13Yo voy a ir
27:14a la posada
27:14porque estoy segura
27:15que Carlos
27:16va a buscarlo, ¿sí?
27:19Buenos días.
27:20Hola.
27:21¿La hermana Celeste
27:22está aquí?
27:23No, don Óscar.
27:24Debe estar dando clases.
27:26Perfecto.
27:27Gracias.
27:31Y entonces,
27:32Pedro me preguntó
27:33si quería ser su novia.
27:35¿Y tú qué le dijiste?
27:37Que lo iba a pensar.
27:38Me puse muy nerviosa,
27:40no supe qué decirle.
27:41A ver,
27:41¿a ti te gusta?
27:42Pues es muy simpático,
27:44me hace reír mucho,
27:45pero no sé
27:46si quiero tener novio.
27:47No sé cómo es eso.
27:49Ok,
27:49en ese caso
27:50creo que hiciste muy bien
27:51en decirle
27:51que lo tienes que pensar.
27:53No te apresures.
27:54Ya cuando hayas tomado
27:54una decisión,
27:55¿se la dices?
27:56Va,
27:56eso voy a hacer.
27:58Oye,
27:59pero porfa,
28:00no le vayas a decir
28:01nada a mi papá.
28:03No quiero que me haga
28:04un montón de preguntas.
28:05¿Me lo prometes?
28:07Te lo prometo.
28:09Va a ser un secreto
28:09entre nosotras dos,
28:11¿sí?
28:13¿Qué tantos secretos
28:14se traen,
28:15eh?
28:16Muchos,
28:17cosas de mujeres.
28:18Ah,
28:19pues entonces
28:20no insisto.
28:21Ya traíste un desayuno,
28:22vamos.
28:23Sí,
28:23me muero de hambre.
28:24No sé qué puedo hacer
28:34para sorprender a Glorita.
28:36Ah, bueno,
28:37¿qué tal que nos vamos
28:38todos al río
28:39y preparamos una coreografía?
28:40¿Una coreografía?
28:41Sí,
28:43escoge una canción
28:43que le guste
28:44y todos bailamos
28:45así bien parejito
28:45hasta que al final
28:46usted aparece
28:47y ¡pum!
28:48con el anillo
28:49y le propone matrimonio.
28:51No,
28:52no,
28:52no,
28:52no,
28:52para eso
28:53necesitaríamos ensayar
28:54y toda la cosa
28:55y no tenemos tiempo.
28:56¿Por qué?
28:56¿Cuándo le piensa
28:57dar el anillo?
28:58Hoy mismo.
28:59No vaya a ser
29:00que se me eche para atrás.
29:01Tengo que aprovechar
29:02que ya me dijo que sí.
29:04Ya sé,
29:04¿qué tal que le pide
29:05a Oscar León
29:06uno de sus caballos
29:07y se viste de príncipe?
29:08¿Cómo?
29:09Sí,
29:10llevamos a Gloria
29:10al rancho de Oscar León
29:11por cualquier pretexto
29:13y aparece usted
29:14en un caballo
29:14vestido de príncipe,
29:16se baja
29:16y le pide
29:17que se case con usted.
29:18¿De dónde voy a sacar
29:19un traje de príncipe
29:20que me cierre
29:21con esta panza?
29:23Además,
29:23hace mucho tiempo
29:24que me suba un caballo
29:24voy a acabar todo adolorido.
29:26Bueno, ya.
29:28¿En dónde le gustaría hacerlo?
29:30Pues aquí,
29:30en el restaurante,
29:32pero no sé
29:32qué hacer
29:33para sorprenderla.
29:35Bueno,
29:35es cosa que nos pongamos
29:36creativos.
29:38Puede ir a comprar
29:39flores,
29:39papel picado
29:40y otras cosas
29:40para decorarlo.
29:42Hacemos que piense
29:43que viene a comer
29:44y salga sorpresa,
29:45¿no?
29:45Pero,
29:46¿cómo hacemos
29:47que venga ella
29:48sin que sospeche?
29:50Ya sé
29:50quién nos puede ayudar.
29:51¿Quién?
29:52¿Juan David?
29:54Voy a comprar
29:54todo lo necesario
29:55y le paso a avisar
29:56a la parroquia.
29:57No me tardo,
29:58pero antes dejo esto.
30:00Claro.
30:00No me tardo.
30:30¿Dónde estabas?
30:45¿Qué te importa?
30:47Nos vamos a las cinco
30:48en punto,
30:48ni un minuto más.
30:49¿Te quedó claro?
30:51Está bien,
30:51a las cinco nos vemos.
30:52Voy a avisarle a Andrés.
30:53Está muy enojado conmigo
30:55porque te reclamé
30:55lo de Oscar.
30:56¿Él te lo dijo?
30:58Encárgate de arreglarlo.
31:00Hazle entender
31:00que aquí
31:01la única culpable
31:01eres tú
31:02por haberte metido
31:03con otro hombre
31:04estando casada conmigo.
31:06Vamos, vamos,
31:07¿cómo vas?
31:08Yo me encargo.
31:15¿Cómo que ya lo sabes
31:16todo?
31:18Anoche descubrí
31:19a Juan David
31:20con esa truza
31:21y no le quedó
31:22más remedio
31:22que contármelo todo.
31:25¿Y?
31:25Angelina me demostró
31:28una vez más
31:28que es la mujer
31:29más maravillosa
31:30del mundo.
31:31¡Me va a apoyar!
31:32¡Vamos a poder
31:33seguir yendo a trabajar
31:34al submarino amarillo!
31:36¿De verdad?
31:36Sí.
31:38Oye,
31:38qué buena noticia.
31:40Un día deberías
31:40acompañarnos
31:41para que veas
31:41lo bien que lo hace.
31:43No es mala idea.
31:45Bueno,
31:45¿y a qué venías?
31:47Ah,
31:47vine a pedirte un favor.
31:49mi abuelo quiere
31:51proponerle matrimonio
31:52a tu suegra.
31:54¿Qué?
31:55Sí.
31:56¡Otra buena noticia!
31:58Ya no va a tener
31:58que vivir con nosotros.
32:00Pues esperemos
32:01que ahora se acepte.
32:02Pues parece
32:03que ahora sí lo va a hacer.
32:04Bueno,
32:05tú dime
32:05qué tengo que hacer.
32:06Lo que sea.
32:07Lo que sea
32:08con tal de que
32:08ese compromiso
32:09se concrete.
32:10Sí.
32:19Mamá,
32:19por favor,
32:20perdóname.
32:21Te traicioné.
32:22No debí decirle
32:23nada a mi papá.
32:27Tranquilo,
32:27mi amor.
32:28Fue un tonto.
32:29Vi cómo te maltrató
32:30en el salón.
32:31Todo es mi culpa.
32:34Hijo,
32:35nada de lo que suceda
32:36entre tu papá y yo
32:37es tu culpa.
32:38Me dijo
32:38que te quería reconquistar,
32:40pero después de ver
32:41cómo te trató
32:42en el salón,
32:43me di cuenta
32:43que es malo.
32:46Mi amor,
32:46tu papá quiere
32:47que nos vayamos con él.
32:48Yo no me quiero
32:49ir con él.
32:50No lo quiero
32:50volver a ver nunca más.
32:52Cálmate,
32:52yo tampoco
32:53lo quiero volver a ver.
32:54¿Y cómo le vamos a hacer?
32:56Siéntate,
32:57tengo un plan.
32:59Pon mucha atención.
33:00Si todo sale
33:01como esperó,
33:02tu padre va a salir
33:02definitivamente
33:03de nuestras vidas.
33:06Puedo preparar
33:07un fondant de chocolate
33:08y ahí metemos el anillo.
33:10Pero cuando lo saque
33:11va a estar
33:11embarrado de chocolate.
33:13Sí,
33:13eso sí,
33:14sí.
33:15Don Manuel,
33:16buenas tardes.
33:17¿Ah?
33:17Hola,
33:18Óscar,
33:18¿cómo estás?
33:18¿Qué te sirvo?
33:19Nada,
33:19muchas gracias.
33:20Estuve buscando
33:21a la hermana Celeste.
33:22¿Está por aquí?
33:23No,
33:23no,
33:23no ha venido para nada.
33:25Bien,
33:26muchas gracias.
33:26Con permiso.
33:27Gracias.
33:32Si buscas a Lucas,
33:34no está.
33:35Ya sé,
33:36vine con él,
33:36se está limpiando las botas
33:37porque las tiene llenas
33:38de lodo.
33:39Queremos hablar contigo.
33:41¿Los dos?
33:42No venimos a pelear.
33:47Vamos a sentarnos.
33:54¿Y?
33:56¿De qué quieren hablar?
33:57Por el bien de todos,
33:58creemos que ya es tiempo
34:00de saber quién de los dos
34:01es el papá de tu bebé.
34:03Queremos que te hagas
34:03una prueba de ADN.
34:05Yo también quiero saber
34:06quién es el padre,
34:07pero no me voy a someter
34:08a nada que sea peligroso
34:09para mí o para mi hijo.
34:10No es para nada peligroso.
34:12Franco,
34:12por favor.
34:13Claro que sí,
34:14te tienen que sacar
34:14líquido admiótico del útero,
34:15¿cómo no va a ser peligroso?
34:17La prueba que queremos
34:18que te hagas
34:18no te pone en riesgo
34:19a ti ni a tu bebé.
34:21Lo único que te van a hacer
34:22es sacarte sangre
34:22y a nosotros saliva,
34:23las muestras se comparan
34:24y ahí mismo sale el resultado.
34:26¿Estás seguro de eso?
34:27Por supuesto,
34:28he estado investigando.
34:29Solo es cuestión
34:30de que saquemos una cita
34:31en el laboratorio y listo.
34:33Jamás haría algo
34:33que fuera peligroso
34:34para ustedes.
34:35Ya, Julieta,
34:36hay que hacerlo
34:37lo más pronto posible.
34:38Franco y yo
34:38necesitábamos saber
34:39quién es el papá.
34:41Está bien sacar la cita
34:42y me avisas.
34:44Muy bien.
34:46En cuanto llegue a mi casa,
34:47llamo para hacerla
34:48y Lucas te avisa
34:49cuándo será.
34:50Gracias.
35:00¿Quién será tu papá,
35:02mi amor?
35:03La verdad me da igual.
35:07Los dos son hijos
35:08de Oscar León,
35:09así que
35:10tenemos nuestro futuro asegurado.
35:14Tengo un conocido
35:16que es dueño
35:16de una inmobiliaria.
35:18Él te puede ayudar
35:18a encontrar un lugar
35:19que te guste.
35:20No me lo tomes a mal,
35:22pero la verdad
35:22no quiero dejar Monteverde.
35:24Estoy muy a gusto ahí
35:25y no tengo pensado mudarme.
35:26Está bien,
35:27como tú quieras.
35:28Solo pensé
35:29que podría ser
35:29una buena opción para ti.
35:30lo sé
35:31y de verdad
35:32gracias por preocuparte
35:33por mí
35:34y ser tan comprensivo.
35:37Te acompaño a tu coche.
35:38Sí.
35:39Sí.
35:44Hermana.
35:46Lo siento, padre,
35:47pero ahorita
35:47no lo puedo atender.
35:48Me dijo Oscar
35:49que los niños
35:50no tuvieron clases,
35:51que porque Carlos
35:52los sacó del salón.
35:53¿Qué pasó?
35:54Carlos se enteró
35:55que estoy enamorada
35:56de Oscar León.
35:57Quiere que nos vayamos
35:58del pueblo.
35:59Ay.
35:59No puedo irme
36:01sin antes contarle
36:02toda la verdad a Oscar.
36:04Voy a su casa a buscarlo.
36:06Llévese mi coche.
36:07No, se lo agradezco,
36:09pero si Carlos
36:10por alguna razón
36:10me ve en su coche
36:11va a sospechar.
36:13Prefiero irme
36:14en la bicicleta.
36:15¿Y Andrés?
36:16¿Quiere que me quede con él?
36:18No hace falta eso
36:18y ya lo tengo solucionado.
36:21Padre,
36:22mejor pídale a Dios
36:23que Oscar me entienda.
36:24Con cuidado.
36:30Sí, padre.
36:33Ay, Dios mío,
36:35protégela.
36:36Y de pasadita
36:37ilumina a Oscar
36:39que entienda
36:40las razones
36:41que tuvo para mentirle.
36:44Muchas gracias, señorita.
36:46Mañana nos vemos.
36:48¿Qué te dijeron?
36:48Me dieron cita
36:49para mañana en la mañana.
36:51Bien, bien, bien.
36:52Todo está saliendo
36:52como lo esperábamos.
36:53Y lo mejor
36:54es que Julieta
36:55aceptó hacerse la prueba.
36:56Por fin vamos a saber
36:57quién es el papá
36:58de ese bebé.
36:59Ya era hora.
37:00Yo ya no podía más
37:01con esta incertidumbre.
37:02No, yo tampoco.
37:03Pero bueno,
37:04independientemente
37:05del resultado de esa prueba,
37:06los dos vamos a estar
37:07relacionados con ese bebé.
37:09Uno va a ser el padre
37:10y el otro el tío.
37:11¿Quién le iba a decir, no?
37:13Va a quedar en familia.
37:17¿Y si a la mera hora
37:18se arrepiente?
37:19Con mi glorita
37:20nunca se sabe.
37:21No sea negativo,
37:22va a ver
37:23que todo va a salir bien.
37:25Siento que el corazón
37:26se me va a salir
37:26el pecho
37:27de tantos nervios.
37:31Ahí viene,
37:32ahí viene.
37:32Disculpa, señor Manuel.
37:33Ya.
37:37Bienvenidos, por favor.
37:41¿Y qué es todo esto?
37:43¿Me permite llevarla
37:44a su mesa, señora?
37:45Sí.
37:45No resiste en silencio.
37:47No resiste en silencio.
37:47No resiste en silencio.
37:47No resiste en silencio.
37:48No resiste en silencio.
37:48Ha descubierto la vida.
37:50Y viene el sentido de tu amor.
37:53Hola.
37:54¿Qué tiene el menú de hoy?
37:56Muchas gracias.
37:58De entrada tenemos besos
38:00de buenos días
38:01y abrazos fuertes
38:04para los momentos difíciles.
38:05como plato principal,
38:09saber escuchar al otro,
38:12dar lo mejor de cada uno
38:14y saber perdonar las equivocaciones.
38:19De postre,
38:21divertirse juntos
38:22y cuidar uno del otro.
38:24No sé.
38:26Gloria.
38:29Manuel, ¿qué es todo esto?
38:35Aquí te brindemos
38:36por nuestro amor.
38:47Florita de mi vida,
38:50le gustaría casarse conmigo.
38:54¿Qué te pasa?
39:07¿Estás loco?
39:08¿Pudiste haberme atropellado?
39:09Deja de hacer dramas
39:10y dime, ¿qué haces aquí?
39:13Vine a despedirme.
39:14No me digas.
39:16Quieres decirle adiós
39:16a tu amorcito, ¿verdad?
39:18Ya conseguiste lo que querías.
39:19Nos vamos a ir contigo.
39:20¿Ya déjame en paz?
39:21Te vi hablando con el cura.
39:23¿Qué tanto le dijiste?
39:24¿Qué estás llamando?
39:25Nada, no seas paranoico.
39:27Todo lo que hago en este pueblo
39:28tiene que ver con el padre Gabriel.
39:30Claro, sí me olvidaba
39:31que eres una monja.
39:32No te creo nada.
39:33Súbete al coche.
39:34¡Suéltame!
39:35¡No quiero que hables
39:36con Óscar León!
39:37No puedes prohibírmelo.
39:39¡Claro que puedo!
39:40Eres mi esposa.
39:42Ya me viste la cara
39:42mucho tiempo.
39:44No voy a permitir
39:44que te des tu último
39:45revolcón de despedida.
39:47¡Ven aquí!
39:47¡Es asco!
39:48¿A dónde vas?
39:51Ya te dije
39:52que no vas a hablar
39:52con ese imbécil.
39:54No es un imbécil.
39:55Óscar es el amor
39:56de mi vida.
39:56Cállate.
39:57Métetelo en la cabeza.
39:58El amor de mi vida.
39:59¿Qué te calles?
40:00Es un hombre maravilloso,
40:02honesto, transparente,
40:03lo que nunca vas a ser tú.
40:05¡Lo amo!
40:05¡Suéltala!
40:13¡Suéltala, imbécil!
40:17Clarita, contésela,
40:19por favor,
40:19que me duelen las rodillas.
40:23Sí me quiero casar con usted.
40:26Gracias, gracias, gracias.
40:35¡Que viva el amor!
40:38¡Que viva!
40:40¡El que sirve!
40:42¿Y cuándo piensan casarse?
40:44Que sea lo más pronto posible,
40:45¿no?
40:46Por favor.
40:47No hay por qué apresurarnos.
40:49Hay que planear muy bien la boda.
40:51Tiene que ser el evento
40:52del siglo en Monteverde.
40:53Como usted diga, Florita.
40:58Felicidad, pajarita.
41:01Fíjate de su poder estar solos.
41:05¡Ay, qué horror!
41:08Ya lloré.
41:10¡Qué bonito!
41:12Le quedó todo.
41:13Me pidió que me pusiera creativo, ¿no?
41:15Espero haber cumplido sus expectativas.
41:19Por supuesto que sí.
41:22Por fin.
41:23Por fin se me hizo.
41:26Todo lo que vale la pena
41:28es difícil de conseguir.
41:30Eso que ni qué.
41:35Suéltala.
41:38¿Qué tienes en la cabeza?
41:40¿Por qué estás jaloneando
41:41a la hermana Celeste?
41:42¿Eh?
41:43No lo puedo creer.
41:44¿Vienes a defender a tu noviecita?
41:46Óscar, por favor, váyase a su casa.
41:48Ahorita lo alcanzo para que...
41:49No, váyase usted.
41:50Yo me encargo de este tipo.
41:52No te atrevas a moverte de aquí.
41:53Yo te juro que no respondo.
41:55Hay algo muy importante
41:57que tengo que decirle.
42:00Algo que debí haberle dicho
42:02hace mucho tiempo.
42:03Por favor, escúcheme.
42:03Muy bien, muy bien.
42:05Hay que empezar a decir verdades.
42:08¿De qué verdades habla?
42:10Una verdad que me atormenta.
42:12Una verdad que tiene que saber...
42:14¡Ya déjate de cuncilería!
42:15Si evitémonos el sermón,
42:16si todo se puede explicar
42:17con una sola imagen,
42:21velo con tus propios ojos.
42:31¿Qué significa esto?
42:33¿No te queda claro?
42:35¿Somos ella y yo?
42:36Amor, hagamos el último intento.
42:50Lo tuyo y lo mío es lo nuestro
42:53y lo que sientes
42:56es lo que siento.
Recomendada
43:08
|
Próximamente
43:16
42:04
43:16
43:08
43:16
43:06
43:10
43:01
43:08
43:22
42:51
43:11
42:20
43:01
42:51
42:58
43:20
43:08
43:09
43:08
33:59
43:12
43:10
43:11
Sé la primera persona en añadir un comentario