- hace 5 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Contésteme, don Carlos.
00:30¿Qué te pasa, chamaco endemoniado?
00:34Te voy a enseñar lo que duele.
00:35Dame esa resortera.
00:37No te atrevas.
00:41Este niño me dio un resorterazo.
00:43Bien ganado.
00:45Te metiste a mi propiedad sin mi autorización.
00:48Perdón, perdón.
00:49Vete de aquí.
00:50No quiero que vuelvas a poner un pie en mis tierras.
00:52Perdón, yo no sabía.
00:54Y en el pueblo me dijeron que aquí es el único lugar en donde hay señal.
00:57Así es.
00:58Y eso no te da autorización para meterte en mi rancho.
01:02No me gustan los extraños.
01:03Y mucho menos que traten mal a mi hijo.
01:07Ya le pedí una disculpa.
01:09Y lo de la llamada...
01:11No me tardo ni cinco minutos.
01:13Es que es una llamada urgente.
01:14Ya le dijo a mi padrino que no.
01:16¡Órale!
01:17¡Sáquese, húchale!
01:18Vete.
01:19No te quiero meter un tiro.
01:20Sí, sí, discúlpeme, discúlpeme.
01:22No, dispare, ya me voy, ya me voy.
01:23No, dispare, ya me voy, ya me voy.
01:25Ya, ya, ya.
01:26Muere, muere.
01:27¿De dónde habrá salido ese tipo?
01:31Yo lo vi en el atrio de la parroquia.
01:34Yo estaba jugando con Andrés y ese señor se acercó.
01:37¿Y Andrés dónde está?
01:38En mi cuarto.
01:39Se quedó leyendo un libro de animales.
01:42Vamos a buscarlo.
01:43Quiero enseñarles la sorpresa que les dije.
01:45Sí.
01:46Vente, vamos.
02:01¿Qué haces ahí?
02:03Tienes muy buen ritmo.
02:07No, no inventes.
02:09Nomás me hace cuatro pasitos.
02:10Pues los haces muy bien.
02:12Hasta mejor que el stripper de anoche.
02:15¿Tú crees?
02:16Claro.
02:17Porque no me bailas.
02:20¿Qué cosas dices?
02:25Discúlpame, tengo que hacer los otros partos.
02:27La abogada.
02:40Licenciada, ¿cómo le va?
02:42Muy bien, gracias.
02:44Le tengo noticias del caso de su hermana.
02:46Dígame.
02:47La cuenta bancaria a nombre de la empresa Faxo,
02:51que abrió su cuñado a través del prestanombre Rafael Narváez,
02:55está vacía.
02:56¿Cómo?
02:56¿Entonces dónde está el dinero?
02:58Lo transfirieron a otra cuenta.
03:00Dios mío, si están cambiando el dinero de cuenta,
03:02¿cómo le va a hacer para probar que mi cuñado fue el que hizo la estafa?
03:05No se desanime.
03:07El hecho de que estén cambiando los fondos a otra cuenta,
03:11pues confirma que se trata de dinero mal habido.
03:14Lo importante es encontrar la cuenta vigente.
03:16¿Y eso cómo se puede hacer?
03:18Tengo un equipo de investigación cibernética trabajando en eso.
03:23Es un proceso tardado,
03:25pero tenga por seguro que lo vamos a encontrar.
03:28Entiendo que es cuestión de paciencia.
03:31Así es.
03:33Comprendo lo complicado que debe ser para su hermana
03:36no poder llevar una vida normal.
03:37Pero dígale que tarde o temprano voy a probar su inocencia.
03:41Dios quiera que así sea.
03:43Se lo agradezco mucho.
03:44Estoy para servirle.
03:45Y cualquier avance la mantengo informada.
03:48Sí, licenciada.
03:49Hasta luego.
03:50Hasta luego.
03:57Muchas, muchas gracias.
03:59¿Y ya le enseñaste a Paulina cómo haces la limpieza?
04:02Chaco, no te burles.
04:04¿De qué hablan?
04:05Ay, lo hubieras visto.
04:07Va riendo con unos movimientos de cadera mejores que los del stripper de anoche.
04:13Ya no lo molestes.
04:15Te lo hemos pasado mañana.
04:16Sí, por supuesto.
04:17Gracias.
04:20Adiós.
04:20Padrino, ya dinos a dónde vamos.
04:23Sí, queremos saber cuál es la sorpresa.
04:25Oh, no coman ansias.
04:27Por lo menos denos una pista.
04:29A ver si adivinamos.
04:31Bueno, por lo pronto les puedo decir que es un lugar que les va a gustar mucho.
04:35¡Ya sé!
04:35¡Una juguetería!
04:37Uy, no.
04:38Frío, frío, frío, frío.
04:39¡Otra pista!
04:41Es un lugar al que van a ir todos los días.
04:44¿Todos los días?
04:45¿Qué chiste tiene que nos lleves a la parroquia?
04:48Eso no es una sorpresa.
04:49Ah, pero no vamos a la parroquia, Moisés.
04:52Uy, están tan fríos, tan fríos que ya están tirándole helado, ¿eh?
04:56Ya sé.
04:58Los niños van todos los días a la escuela.
05:00Vamos a la nueva escuela, ¿verdad?
05:03Prueba superada, Andrés.
05:04¿Ya lo terminaron?
05:06Ya quedó, y quedó muy bien.
05:08Y como les digo, estoy seguro que les va a encantar.
05:18¡Hola!
05:19¿Cómo le fue?
05:20¿Pudo hacer su llamada?
05:21No.
05:22El dueño del rancho me sacó a punta de escopetazos
05:24y me amenazó con que si no me iba, me metí un tiro.
05:28No me sorprende viniendo de Óscar León.
05:31Si hubiera visto lo que me hizo cuando yo llegué al pueblo, es un salvaje.
05:35Óscar es un buen hombre.
05:37Lo que pasa es que usted debe haberse metido a su propiedad sin su consentimiento.
05:41Porque usted me dijo que ahí había señal.
05:43Pues sí, pero hubiera podido hablar por teléfono sin cruzársela cerca o pedirle permiso.
05:48¿Y a dónde más puedo ir?
05:49Me urge hacer esa llamada.
05:50Hable con la hermana Celeste.
05:52Ella tiene buena relación con Óscar y puede ayudarlo para que lo deje hacerle en el rancho.
05:57No me gusta andar pidiendo favores.
05:59Mejor cuénteme más de esa monja.
06:01¿Por qué llegó con esas mujeres?
06:03Porque se puso de acuerdo con el cura.
06:05No, no, no, no, no, yo le voy a contar todo.
06:08Porque soy una de las que venían en ese camión acompañando a la ingrata de mi hija.
06:12¿Y en ese camión también venían Juanita y su sobrino?
06:14Sí, también.
06:15¿Y la mamá del niño no venía con ustedes?
06:17No, a ella no la conocemos.
06:20¿Y saben si el niño tenía alguna relación con la monja?
06:23No, ¿por qué?
06:25Porque los vi hace rato en el pueblo.
06:27Y ella se portaba muy cariñosa con él, como si fueran familia.
06:30Venga, vamos a sentarnos para poderle platicar.
06:33Yo me sé toda la historia.
06:34Fíjese, yo venía justamente en ese camión.
06:37Disculpe, don Manuel, tengo que salir un momento, no me tardo.
06:41Oiga, tiene que ser más estricto con sus empleados.
06:43Aquí todos hacen lo que se les da la gana.
06:45¿Ahora qué me va a atender las mesas?
06:47Yo, Glorita.
06:48¿Usted aproveche para contarles su historia al señor?
06:51Bueno, fíjese.
06:53Entonces, nosotras llegamos a este pueblo
06:55y nos instalaron con todas las mujeres en una cama.
07:01Señora, señora.
07:02Un tipo en el restaurante muy sospechoso está haciendo muchas preguntas.
07:05A ver, cálmate.
07:07Respira, que no te entiendo nada.
07:09Un hombre llegó al restaurante
07:11y está haciendo muchas preguntas sobre usted y Andrés.
07:14¿Cómo? ¿Preguntó por mí?
07:15¿Por Carolina?
07:17No literalmente, pero sí por la monja.
07:19Y también preguntó que dónde estaba la mamá de Andrés.
07:22No hay que ser muy inteligentes para darse cuenta
07:24que a ese tipo lo mandó don Carlos.
07:26Bueno, puede ser.
07:27Mire, vamos al restaurante para que lo vea.
07:29Tal vez lo conoce.
07:30Sí, sí, vamos, vamos.
07:31Vamos, vamos, vamos.
07:32A ver.
07:41¿Qué hubo tú?
07:42¿Dónde andabas?
07:43Vengo de la posada.
07:45Hoy fue mi primer día trabajando para las muchachas.
07:47Ah, oye.
07:49Octavia me mandó un mensaje.
07:51¿Qué?
07:52Dice que ya tienes tu primera chamba, ¿eh?
07:54¿Qué?
07:55¿Cómo crees?
07:56Sí, mira.
07:56Me van a pagar cinco mil pesos.
08:02Exacto.
08:02¡Cinco mil pesos!
08:05Cuando me dijiste que quería ser estreme,
08:06yo creía que eran por sueños, güey, giros.
08:08Y mira, unas horas después ya tienes tu primera chamba.
08:10Empiezas esta noche en Cerritos.
08:16Ay, no sé.
08:17No, no, no, no estoy listo.
08:19No, ¿cómo de qué no?
08:20No puedes perder esta probabilidad.
08:21No, no sé.
08:22¿Y si lo hago mal?
08:24Ah, tú tranquilo.
08:25Es un cumpleaños de una señora de 80 años.
08:26¿Qué puede salir mal?
08:27Que se muera de un infarto.
08:29Ay, ¿cómo crees?
08:30Al contrario.
08:32Capaz de que le inyectas unos años de vida, ¿eh?
08:39¡Mueste, espéngase!
08:40Si ese hombre me conoce, no me puede ver aquí.
08:42Me voy a sumar.
08:48Mire, es él.
08:50A ver.
08:54¿El que está con Gloria?
08:56Sí.
08:57Ya lo conocía.
08:59Hace rato estuvo afuera de la parroquia hablando con los niños.
09:02Pero no sé quién es.
09:03Le dije que aquí hay gato encerrado.
09:06Présteme su celular.
09:06Le voy a tomar unas fotos para que se las mande la hermana Celeste.
09:09Digo, a ver si lo reconoce.
09:16Listo.
09:17Voy de volar al rancho de Oscar para mandárselas a Celeste.
09:21Aquí, quédate.
09:22Y no le quites los ojos encima ese tipo.
09:23Sí, bórrense.
09:27¿Y cuántos maestros vamos a tener?
09:29Bueno, al principio solo la hermana Celeste.
09:31Pero en cuanto se abra el ciclo escolar y se inscriban más niños, van a venir más maestros.
09:36No queremos más maestros.
09:37Con la hermana Celeste es suficiente.
09:39¿Cómo crees?
09:41Ella no va a poder enseñarnos a todos.
09:46Freud.
09:47Ya me estoy yendo para atrás.
10:00Sí.
10:01Creo que no voy a poder hacerlo.
10:02No, no, no, no, no, no, no.
10:04¿Quieres entrarle a esto?
10:05Ahora lo haces.
10:06La carrera de un stripper es como la de un...
10:08Como la de un futbolista.
10:10Si no aprovechas ahorita que estás joven, se te ve el tren.
10:13Pues en el lado.
10:15Por ese dinero podría pagar la mensualidad del préstamo.
10:19Y ahorrar para la cuna del bebé.
10:22Exacto.
10:25¿Dijiste bebé?
10:28¿Dijiste bebé?
10:28Sí.
10:29Sí.
10:30Sí.
10:31Qué buena noticia.
10:33¿Por qué no lo has dicho?
10:34Porque no queremos que se entere mi suegra.
10:35Por favor.
10:36Prométeme.
10:37No le vas a decir a nadie.
10:39No te preocupes.
10:40Yo soy una tupa.
10:42Papá.
10:46Con mayor razón tienes que pensar en el trabajo.
10:51Se te vienen muchos gastos.
10:53Los pañales, la leche, la carrera, los juguetes.
10:57¿Esto no lo suele?
10:59Pues todo sea por mi polluelo.
11:01Eso es todo, compadre.
11:04¿Qué le voy a decir, Angelina?
11:06Algo se ocurrirá.
11:08¿O qué?
11:10¿Y si alguien me reconoce?
11:11Ay, eso es paranoico.
11:12Nadie te conocen cerritos.
11:14Bueno, y si así.
11:15¿Qué tal que alguien sabe que soy el sobrino del cura?
11:17¿Y le vine a contar a mi tío?
11:19Si mi tío se entera que ando de stripper, me mata.
11:24Tengo una idea.
11:25¿Por qué no te pones un antifaz para ocultar tu identidad?
11:30¡Claro!
11:31¿Sí?
11:32¿Pero qué será bueno?
11:34¿Qué tal?
11:35De vampiro.
11:38¿Los vampiros no usan antifaz?
11:40Ah, sí es cierto.
11:42Ya sé.
11:43Ponte la máscara de león.
11:44Y así lo robes a todas.
11:49¿Y si te maquillas de diablo, de calaca?
11:54No, hombre.
11:55¿Capaz que les asustó y ahora sí se muere la señora?
11:57¿Qué en la canción?
11:58¿Pues tú haces de qué?
12:00Ya sé.
12:02¿Quién pudo haber hecho esto?
12:04¿Y por qué?
12:05Tal vez fue el espíritu de Fruilán.
12:07Así se llama, ¿no?
12:09Fruilán.
12:09No, no, no.
12:10Eso es puro cuento.
12:11Fruilán no existe.
12:13Alguien hizo esto a propósito.
12:15Entonces ya no van a poder hacer la inaugura...
12:18¿La inauguración?
12:20Inauguración.
12:20Eso.
12:21La vamos a tener que aplazar.
12:23Pero les prometo que yo voy a arreglar la escuela de nuevo.
12:26Yo voy a encontrar al culpable.
12:27Y le voy a dar su merecido por habernos arruinado la escuela.
12:30A ver, de eso me voy a encargar yo, hijo.
12:33Y te juro que se va a arrepentir.
12:35Esto no se va a quedar así.
12:42Sí.
12:42Sí.
12:44Padre...
12:45¿Qué hagas?
12:46Pasa.
12:47Dime qué necesitas.
12:51Gracias a mi tío Giovanni, ayer pude hablar con una de las amigas de mi mamá,
12:55con las que vino a México.
12:57¡Qué maravilla!
12:57¿Y qué te dijo?
12:59Algo que me sorprendió mucho.
13:01No me lo esperaba.
13:02¡Ah, caray!
13:03¿Pues qué te dijo?
13:05Que mi mamá regresó embarazada a Italia después del viaje.
13:09Mi papá es mexicano.
13:10O sea, ¿qué?
13:13¿Qué no eres 100% italiano?
13:17Ya se me hacía raro que te gustara tanto el picante.
13:20¿Usted no sabe nada?
13:23¿Alguna vez mi abuela no le dijo algo sobre mi papá?
13:26Lo siento, pero no.
13:28No.
13:29Todo lo que me dijo tu abuela, que en paz descanse, es lo que ya te conté.
13:33Si sabía algo de tu padre, se lo llevó a la tumba.
13:38Es que no entiendo.
13:39¿Por qué nunca me dijo?
13:41Yo tenía derecho a saber quién es mi papá.
13:43Entiendo tu frustración.
13:46Pero no juzgues a tu abuela.
13:49Piensa que siempre vio por ti.
13:52Tú eras la luz de sus ojos.
13:54Pasó años esperando que tu abuelo apareciera y...
13:59Y nada.
14:01Se las arregló sola para sacarte adelante.
14:04No la estoy juzgando.
14:05Simplemente entiéndame.
14:06Nada le costaba.
14:09Si supiera algo de mi papá, sería mucho más fácil encontrarlo.
14:12Pero no lo sabes y yo tampoco.
14:15Así que no nos queda de otra más que buscarlo.
14:17Yo te ayudo en lo que pueda.
14:20Gracias, padre.
14:21Si se me ocurre algo, lo vengo a ver de nuevo.
14:23No se diga más.
14:26Y ánimo.
14:28Mientras hay vida, hay esperanza.
14:47Les quiero pedir un favor.
14:49Y espero contar con ustedes.
14:50No quiero que le cuenten nada de lo que pasó a la hermana Celeste.
14:54¿Por qué no?
14:56Que se va a poner muy triste.
14:58El proyecto de la escuela es muy importante para ella.
15:01Entonces, ¿qué va a pasar?
15:03Yo se lo voy a contar, hijo.
15:04Pero tengo que encontrar el momento adecuado.
15:07¿Qué dicen?
15:08¿Cuento con ustedes?
15:10Yo no le voy a decir nada.
15:12¿Andrés?
15:13Tampoco.
15:14¿Quieres?
15:27¿Dónde estabas?
15:30Quiero hablar con el padre Gabriel para preguntarle a ver si mi abuela le había contado algo sobre mi papá.
15:35Pero nada.
15:37Lo que sí es que se ofreció a ayudarme a buscarlo.
15:40¿Y qué piensan hacer?
15:41No, no tengo idea.
15:44Hasta ahorita no se me ocurre nada.
15:45Hay que ser realistas.
15:47¿Qué vamos a hacer?
15:47¿Poner letreros que digan...
15:49¿Alguien sabe quién es el papá de Lucas?
15:51No seas pesimista.
15:53Yo creo que lo mejor es esperar a que Antonella te mande las fotos de tu mamá.
15:56Sacamos copias, las pegamos por todos lados.
15:59Y digo, igual alguien la reconoce.
16:01¿Y crees que eso pueda funcionar?
16:02¿Que mi papá la vea y diga...
16:04Ah, yo conozco a esa mujer.
16:06Bueno, puede que no llegue en directo a él.
16:08Pero igual alguien la reconoce y te puede dar una pista.
16:11No te desanimes.
16:13Acuérdate que esto apenas está empezando.
16:15Buenas tardes.
16:22Buenas tardes.
16:23Buenas tardes.
16:24Hola.
16:24Hola.
16:25¿Le podrían avisar a la hermana Celeste que estoy aquí?
16:28Necesito hablar con ella un momento.
16:30La hermana no está.
16:31Salió hace rato y no dijo si se iba a tardar.
16:34Bien, la busco más tarde.
16:35Gracias.
16:36¿Les puedo dejar a Andrés?
16:38Sí, claro.
16:39Siéntate.
16:40Estamos haciendo la lista de lo que hace falta.
16:42Ven.
16:43Nos vemos mañana.
16:44Dale.
16:45Gracias por traerme.
16:47De nada.
16:48Con permiso.
16:49Adelante, pase.
16:54¿Atún?
16:55¿Leche?
17:02¡Hugo!
17:03¿Dónde te habías metido?
17:04Llevo todo el día buscándote.
17:07¿Tenía cosas que hacer?
17:09Me contaron que hay un río muy bonito muy cerca de aquí.
17:13Y, pues, quisiera conocerlo, pero no tengo idea cómo llegar.
17:18¿Qué te parece si vamos juntos?
17:22Discúlpame, pero tengo que trabajar.
17:25No, ya, ándale.
17:26Seguramente a tu abuelo no le va a importar que te desaparezcas un ratito.
17:32Te aseguro que nos vamos a divertir mucho.
17:33Puede ser, pero...
17:37No, de verdad, tengo que trabajar.
17:40Eso es mala onda, ¿eh?
17:41No conozco el pueblo.
17:43Yo necesito un guía.
17:44¿Por qué me miras así?
17:49Que me encantas.
17:53Oye.
17:59No, no, ya, ya, ya, ya, ya basta.
18:01¿No te gustó?
18:03No.
18:04Ya te dije que mi corazón tiene dueña y tú insistes en acusarme.
18:08Siento, pero no te puedo acompañar.
18:10Ay, qué difícil te pones.
18:11O sea, yo lo único que quería era, pues, que nos la pasáramos bien.
18:14Pero no se puede.
18:16Claramente no se puede.
18:17Qué oso.
18:18Uf, qué vergüenza.
18:24¿Qué te pasa?
18:26¿Estás bien?
18:27Es que no dejo de pensar en mi pan con cajeta.
18:31Ay, ya te dije que voy a traerte un bote del restaurante de don Manuel.
18:34¿Cómo?
18:34Si te prohibieron regresar.
18:37Estoy seguro que él no va a permitir que tu mamá me niegue la entrada otra vez.
18:40Entonces sí, ve.
18:42Ya no aguanto más el antojo.
18:44No me tardo.
18:52¿Cómo está la potranca?
18:54De lujo, patrón.
18:55Es una chulada.
18:56Pocas veces he visto una como ella.
18:58Qué maravilla.
18:59Voy a verla.
19:00No, no espere, patrón.
19:01Es que hay un problema.
19:02¿Qué problema?
19:03Néstor está adentro revisando a Katrina.
19:05Intenté detenerlo, pero no me hizo caso.
19:08¡Qué necio eres!
19:10Te agradezco lo que hiciste, pero ya no es necesario que vengas.
19:13Me queda claro que no quieres que ponga un pie en tu rancho.
19:16Lo tenía que ver cómo estaba Katrina.
19:18Ya no eres el veterinario del rancho, así que no te quiero volver a ver aquí.
19:22No puedo dejar a los animales así, nada más.
19:23Estoy buscando a otro veterinario.
19:26Mis animales no te necesitan.
19:28Está bueno.
19:29Pero hasta que me voy a quiero que te enteres por mi boca que Eve y yo...
19:31No quiero saber absolutamente nada de esa mujer ni de ti.
19:35¡Lárgate!
19:37Es la última vez que te lo digo.
19:39No te quiero volver a ver en mi rancho.
19:41Y así fue como pensé que mi hija se estaba casando con un millonario que le iba a dar otro tipo de vida.
19:55Pero todo fue un engaño.
19:56¡Qué interesante!
19:57¿Verdad?
19:57¿Me podría traer unas enchiladas si seguimos platicando?
20:01Mejor le traigo unas croquetas de atún que son la especialidad del restaurante.
20:04No me traigo.
20:05Claro que sí.
20:08Glorita habla mucho.
20:10Espero que no lo tenga mareado.
20:11No, para nada.
20:12Estoy encantado.
20:15Juanita, déjame explicarte.
20:17Me tengo que ir.
20:18Ahorita le van a traer unas croquetas.
20:22¡Buenas, don Manuel!
20:24¿Qué te trae por aquí, muchacho?
20:26Quiero un bote de cajeta.
20:27El más grande que tenga.
20:28Claro, en un momento te lo traigo.
20:34¿Qué no entendiste que tienes prohibida la entrada a este restaurante?
20:38¿Cuántas veces te lo voy a tener que decir?
20:42Manuel, ¿qué está haciendo este infeliz aquí?
20:44No me diga que le está vendiendo cosas a mis espaldas.
20:48Conteste.
20:50¿Usted le permitió la entrada a este individuo?
20:52Glorita, no podemos seguir con esta guerra sin sentido.
20:55¿Sin sentido?
20:56Este tipo no ha hecho más que tratarme mal.
20:59Me alejó de mi hija.
21:00Por favor, dejemos las rencillas a un lado.
21:03Lo pasado, pasado, como dice la canción.
21:05Pince en Angelina.
21:06Ella no tiene nada que ver en esto.
21:09¿Qué tiene ahí?
21:10¿En dónde?
21:10En la otra mano, no se haga.
21:12¡En las dos!
21:13Cajeta.
21:19Angelina odia la cajeta.
21:20No es cierto.
21:21Claro que sí.
21:22Claro que no.
21:22¡Claro que sí!
21:23¡Claro que no!
21:23¡Claro que sí!
21:24¡Basta!
21:25¡No quiero más pleitos!
21:27¿Ves lo que ocasionas?
21:29Nada más le vienes a sacar corajes a don Manuel.
21:32¡Chu!
21:32¡Pero es usted!
21:33¡No, no, no!
21:33¡Vete de aquí!
21:34¡No te quiero volver a ver en mi restaurante!
21:36¡Chu!
21:36¡Chu!
21:37¡Fuera!
21:38¡Fuera!
21:38¡Adiós!
21:39¡Fuera!
21:39¡Dos Manuel Alvaro, por favor!
21:41¡Adiós!
21:42¡Ya estuvo bueno!
21:44¡No voy a seguir tolerando que trate así a la gente!
21:47Lo único que me faltaba
21:49que después de todo lo mal que me ha tratado ese individuo
21:53usted lo defiende y se ponga de su lado.
21:56¿Cómo es posible?
22:09Carolina, qué bueno que me llama.
22:19Tengo que contarte que ya estoy en México.
22:21Celeste, escúchame.
22:22Te voy a mandar una foto.
22:23Necesito que me digas si reconoces al tipo que aparece ahí.
22:26Ese hombre ha estado haciendo preguntas sobre ti y sobre Andrés.
22:39¿Lo conoces?
22:40Carolina, tienen que irse de Monteverde ahora mismo.
22:44¿Por qué?
22:44Este tipo es el que me estuvo siguiendo en Zacatillo.
22:47Es el mismo que se subió al camión que tomé rumbo a Ciudad Juárez para despistarlo.
22:51Ay, no me digas eso.
22:52Eso quiere decir que es el detective que contrató Carlos para encontrarnos.
22:57Olvídate de eso y vete de ese pueblo cuanto antes.
23:00Ya no es un lugar seguro para ti.
23:02¡Carlos te encontró!
23:22No te enamoras si te olvidas de ti.
23:28Era un amor prohibido que se puso en mi camino.
23:34Y por Dios pensé que lo tuyo y lo mío no iba a poder ser.
23:42A Dios le voy a pedir permiso de enamorarme de ti.
23:49Y ya no quiero seguir escondido.
23:52Quiero gritar al mundo que estoy vivo.
23:55Que se enteren de una vez que contigo quiero mi vida renacer.
24:02Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
24:08Eres la estrella que me guía.
24:11Que se enteren de una vez.
24:15Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
24:19Eres la estrella que me guía.
24:22Que se enteren de una vez.
24:30¿Ese hombre ya te vio?
24:31Supongo que sí.
24:32Cuando salí a buscar a los niños para que regresaran al salón estaba con ellos.
24:36Les preguntó que si vivían en el pueblo.
24:38O sea que habló con Andrés.
24:40Ya sabe que está en Monteverde.
24:42No pueden perder más tiempo.
24:43Tienen que irse ya.
24:45Ese tipo le va a decir a Carlos que los encontró y va a ir por Andrés.
24:48Tienes razón.
24:49No pierdas más tiempo.
24:50En cuanto puedas me llamas para avisarme a dónde se fueron.
24:53Sí, sí, yo te llamo.
24:54Cuídense mucho.
24:55Me voy a quedar muy preocupada.
25:01¿Para qué te fuiste a meter al rancho de Oscar?
25:05Lo va a tomar como una provocación.
25:07Me da igual como lo tome.
25:09Tiene que darle seguimiento a Catrina y a su potranca.
25:12Es mi trabajo.
25:13Era.
25:14Ya no trabajas para Oscar.
25:17Por más cariño que le tengas a los animales, ya no están a tu cargo.
25:21No tienes nada que hacer ahí.
25:22No es tan fácil desprenderme del trabajo que vengo haciendo tantos años.
25:26Por más difícil que sea, tienes que entenderlo.
25:30Se acabó.
25:31Tienes que empezar a buscar.
25:33Mucha gente te conoce en la región.
25:35Tienes prestigio como veterinario.
25:37Estoy segura que te van a sobrar propuestas.
25:47¿Quién diría que en este pueblo tan chico no tengo ni un momentito de paz?
25:53Oscar, pasa.
26:01Adelante.
26:01Gracias, padre.
26:03Acabo de preparar café de olla y me quedó muy bueno.
26:06¿Te sirvo?
26:07No, muchas gracias.
26:08Tú te lo pierdes.
26:10¿Y qué te trae por acá?
26:12Pasó algo terrible, padre.
26:14Ayer terminaron la escuela y hoy que llevé a Andrés y a Moisés para que vieran cómo había quedado,
26:20resulta que está toda destrozada.
26:22¿Destrozada?
26:23¿Cómo?
26:24Toda pintarrajeada, con los vidrios rotos, con la puerta descuadrada y varias leyendas que dicen
26:32Froylan vive.
26:34No lo puedo creer.
26:35¿Cómo puedo pasar eso?
26:37¿Quién se atrevió a hacer algo así?
26:39No lo sé, padre, pero seguramente es alguien que nos quiera hacer daño a usted, a la hermana
26:43Celeste y a mí. ¿Por qué dañar algo que puede ser beneficio para todo mundo?
26:51¿Qué pasa, padre?
26:53Estoy indignado, estoy molesto. Nunca vamos a saber quién está detrás de una acción tan cobarde y vil.
27:03Pues yo estoy igual que usted, padre. Y por favor, no le vaya a decir nada a la hermana Celeste.
27:10¿Y por qué no?
27:11Pues porque le puede afectar mucho. Si alguien estaba ilusionada con la escuela, era ella.
27:17Bueno, de todas maneras, se tiene que enterar.
27:20Sí, pero prefiero decírselo yo personalmente.
27:23Está bien, pero ¿y qué vamos a hacer con la escuela?
27:26¿Cómo que qué vamos a hacer? Repararla de nuevo, padre.
27:30Y vamos a trabajar a marchas forzadas para no retrasar la inauguración.
27:34No voy a permitir que nadie arruine un proyecto que va a beneficiar a muchos niños.
27:39Si en algo puedo ayudar, cuenta conmigo.
27:42Sí, padre. Necesito que me ayude a investigar quién lo hizo.
27:47Tiene que pagar por ello.
27:50¿Qué le dijo su hermana?
27:58Me confirmó que ese hombre es el que la estuvo siguiendo en Zacatillo.
28:01¿Cómo pude ser tan ingenua cuando pensé que Carlos iba a quedar tranquilo habiéndote visto?
28:05No puede ser. ¿Y ahora qué vamos a hacer?
28:08Andrés y yo nos tenemos que ir de Monteverde allá.
28:10Ayúdame a hacer las maletas.
28:11No, no, no. ¿Pero a dónde van a ir?
28:13No sé. Tengo algo de dinero que me puede alcanzar para una noche en algún hostal.
28:19¿Y si no se van?
28:20Y le decimos a Hugo que otra vez nos ayude a esconderlos.
28:22En el granero donde estuvieron podría ser.
28:24No, no, no. Tenemos que irnos de Monteverde.
28:27Ese hombre le va a decir a Carlos que estamos aquí y va a venir por nosotros.
28:31Dios mío.
28:32Si hubiera algo que pudiéramos hacer para que no se vayan.
28:37Sí hay algo, pero no sé si funciona.
28:39Nada perdemos comprobar.
28:40¿De qué habla?
28:41Lo que necesitamos es que ese hombre no le diga a Carlos que encontró a Andrés.
28:45¿Pero cómo vamos a hacer eso?
28:47¿De modo que lo secuestremos?
28:50¿O le cortemos la lengua?
28:51Ay, no, no, Juanita. Eso no.
28:53¿Y entonces?
28:54Voy a enfrentarlo.
28:55¿Se volvió loca o qué?
28:57No puede hacer eso.
28:58Sería como echarse la suga al cuello.
29:00No lo voy a enfrentar como Carolina Robles.
29:02Lo voy a hacer como la hermana Celeste.
29:04No, espérese.
29:06Sí, sí, sí.
29:08Sí, Juanita.
29:09Haceme.
29:09Sí, sí, sí.
29:14¿Mi cajeta?
29:17Perdón, pajarita, no te la pude traer.
29:19Porque tu mamá me corrió del restaurante otra vez.
29:22Después fui a la tienda de Ramiro y no tenía.
29:25¿Y por qué mi mamá sigue en ese plan?
29:27No sé.
29:28Pero no pude ni agarrar el bote.
29:31¿Me perdonas?
29:32Si no es tu culpa.
29:34Al rato voy a Cerritos y ahí paso a comprarla.
29:37¿A Cerritos?
29:38¿Y qué tienes que ir a hacer allá?
29:40Hugo me pidió que lo acompañe a traer una mercancía para el restaurante.
29:44No te molesta, ¿verdad?
29:46Para nada.
29:47Así sirve que me traes mi cajeta porque yo no puedo más con ese antojo.
29:50No regreso de Cerritos sin ella.
29:53Te lo prometo.
29:55Por eso te adoro.
30:04Don Manuel.
30:16Ah, buenas tardes.
30:17¿Cómo estás?
30:19De casualidad sabe dónde está el detective.
30:21¿Quién?
30:21El escritor.
30:23La hermana Celeste quiere hablar con él.
30:25Ah, ya se fue.
30:27¿A dónde?
30:28Me dijo que ya se iba de Monteverde.
30:30Le recomendé que fuera a buscar a Mario para que lo llevara a Sacadillo.
30:33¿Hay algún problema?
30:35No, no, no.
30:36Ninguno.
30:37Después lo explico.
30:38¿Hace cuánto se fue?
30:39Hace como diez minutos.
30:42Corra.
30:43¿Y ahora qué se traen esas dos?
30:55Adelante.
31:00¿Cómo estás?
31:01Bien.
31:02¿Cómo vas con lo de tu papá?
31:04¿Pudiste hablar con el padre Gabriel?
31:06Pues sí, pero me quedé en las mismas.
31:09Ni idea de quién pueda ser mi papá.
31:10Es que no te puedes quedar de brazos cruzados.
31:13Necesitas un plan concreto.
31:16Es que no se me ocurre nada.
31:17Puedes hacer carteles con la foto de tu mamá.
31:19Que diga, si alguien la reconoce,
31:21póngase en contacto conmigo.
31:22Ya ahí dejas tus datos.
31:24Los pegamos en todas las iglesias.
31:26San Franco me dijo lo mismo.
31:28Entonces, ¿qué esperas?
31:29A la iglesia va muchísima gente.
31:31Dile al padre Gabriel que te ayude con eso.
31:33Eres buena para esto, ¿eh?
31:35No en vano encontraste a tu papá.
31:38¿Necesitas algo más?
31:41Sí.
31:42Necesito una pastilla para el dolor de corazón.
31:45Lo tengo roto.
31:47Lo siento, para eso no tengo nada.
31:48Claro que sí.
31:50Tienes tus besos.
31:52Tienes tus caricias.
31:54Esa sonrisa que me mata.
31:57Te extraño mucho, Rosalía.
31:59Me haces falta.
32:02Ay, perdón, doctora.
32:04No sabía que estaba en consulta.
32:06Pasa, Isidro.
32:07A mí ya me dio un poquito de medicina.
32:09Bueno, siéntate, siéntate.
32:12Cuéntame, ¿qué te pasa?
32:14Ay, pues últimamente me han estado dando unos calambres por la noche.
32:17Mira cómo se me estira lo que...
32:18¿Cuánto me va a cobrar por ir a Zacatillo?
32:21¿Cuánto le cobraron la otra vez?
32:23¡Ey!
32:24Me urge hablar con usted.
32:26Perdón, pero ¿sobre qué asunto, madre?
32:28Usted me estuvo espiando en el convento de la Ciudad de México.
32:31Después me siguió hasta Zacatillo.
32:33Y no se atreva a negarlo.
32:35Aquí me tiene frente a frente.
32:36Y vamos a hablar con la verdad.
32:37Me está confundiendo.
32:38Yo soy escritor, me llamo Antonio Flores.
32:40Ay, no se haga que la Virgen le habla.
32:42¿Sabe qué, amigo?
32:43Ahí cuando terminen de arreglar este embrollo,
32:45me avisa si todavía quiere que lo lleve a Zacatillo.
32:49No sé qué historias se traigan,
32:51pero a mí no me incumbe.
32:52Con permiso.
32:53No se mueva o le disparo.
32:55Está bien, pero por favor, baje la pistola.
32:57Ni lo soñé.
32:58Sabemos que es un detective contratado por mi...
33:01por mi cuñado para espiarnos.
33:03Ese cuento de que es escritor que se lo crea su abuela.
33:06Sí, es verdad.
33:07No soy escritor, soy detective privado.
33:10Contratado por un estafador.
33:11Un ladrón sin escrúpulos.
33:13Perdón, pero yo no juzgo a mis clientes.
33:16Simplemente cumplo con el trabajo que me piden.
33:18Así que con permiso, ¿eh?
33:19Quiero regresar a Zacatillo antes de que me agarre la noche.
33:21No hemos terminado.
33:23¿Qué es lo que quiere?
33:24¿Que no me vaya?
33:25De usted depende.
33:27¿De mí?
33:27No entiendo.
33:29Soy un hombre de negocios.
33:31Y como tal, no me importaría quedarme con el mejor postor.
33:35¿Qué quiere decir?
33:37Si usted me paga el doble de lo que me paga Carlos Rojas,
33:40yo no le digo que su hijo Andrés esté en Monteverde.
33:45El número que usted marcó no está disponible
33:49o se encuentra fuera del área de servicio.
33:52Le sugerimos llamar...
33:53¿Cuánto es el doble?
34:02Ya redondeándolo, lo podemos dejar en 30 mil pesos.
34:05¿Qué?
34:06Usted decide.
34:08Si me paga más que su cuñado, me cambio de bando.
34:12Suponiendo que le pagara esa cantidad,
34:13¿cómo puede estar segura que no me va a traicionar?
34:16Tendrá que confiar en mi palabra.
34:18Ya vimos que su palabra no vale nada.
34:20Usted decide, hermana.
34:23Está bien, usted gana que sean 30 mil pesos.
34:26Pero me va a tener que dar unos días para darle el dinero.
34:29¿Cuántos?
34:29No sé.
34:30¿Acaso cree que ando con 30 mil pesos debajo del hábito?
34:33Tengo que organizarme.
34:35Muy bien.
34:36Le doy hasta mañana en la tarde.
34:38Si no, le cuento todo al señor Rojas.
34:39¿Mañana en la tarde?
34:41Sí.
34:42Podría pedirle dinero a la señora Carolina
34:44porque me imagino que también está escondida en este pueblo.
34:46No, ella no está aquí.
34:48Y no tiene que caerse muerta.
34:50Mi cuñado la dejó en la calle.
34:51Uy, qué pena por ella.
34:53¿Tenemos o no tenemos un trato?
34:56Sí.
34:58Tenemos un trato.
35:00Es un placer hacer negocios con usted.
35:02Con permiso.
35:10Don Manuel.
35:11¿Qué tal? ¿Cómo le va?
35:13Hola, Oscar.
35:13Todo bien, no me quejo.
35:15Qué gusto verte por aquí.
35:16¿Qué te sirvo?
35:16Nada, muchas gracias.
35:18Venía nada más a hablar con usted.
35:19Dime, soy todo oídos.
35:21Pues resulta que se ensañaron con la escuela que estoy reconstruyendo.
35:24Entre otras cosas, rompieron las ventanas, pintarrajearon las paredes
35:29y lo que más me puede es que ya estaba lista para inaugurarse.
35:35No lo puedo creer.
35:36¡Esa es una canallada!
35:37¿Quién lo haya hecho?
35:38Debe estar loco.
35:40Hay que dar con el culpable a como de lugar.
35:42Por eso quería venir a hablar con usted.
35:45Digo, aquí viene mucha gente.
35:47Le pido que pare oído.
35:48A lo mejor escucha algo que nos lleve con el infeliz que hizo todo eso.
35:52Faltaba más.
35:53Cuenta con eso, voy a estar a las vivas.
35:56Muchas gracias, don Manuel.
35:57No, no tienes de qué.
35:58No tienes de qué.
35:59Ay, don Manuel.
36:00¿Eh?
36:01Ay, me podría preparar un suerito, por favor.
36:06¿Ah?
36:07¿Te sientes mal?
36:08Ay, no, es que tengo mucho asco.
36:10No soporto el olor a barbacoa.
36:13Lo siento mucho.
36:14Estoy consciente de que el olor es muy fuerte,
36:16pero ¿qué puedo hacer?
36:18Te preparo tu suero.
36:19Gracias.
36:20Mira, no me quiero meter donde no me llaman,
36:22pero no creo que este sea el mejor lugar para que vivas.
36:26Bueno, no hay otro lugar donde pueda vivir.
36:29Aunque ya falta menos para que me vaya a Perú.
36:32Mira, si quieres yo puedo hablar con Franco a ver qué podemos hacer.
36:35No sé, moverte a algún lugar donde estés más cómoda
36:38y no tengas que lidiar con todo esto.
36:40¿En serio?
36:40Ay, no, no, ¿sabe qué?
36:42No, mejor no.
36:43No, no vaya a pensar que le pedí que interviniera por mí
36:46y se vaya a enojar conmigo
36:47y ya suficientes problemas hemos tenido.
36:50No, no te preocupes por eso.
36:51Yo sé cómo manejarlo.
36:53Por lo pronto vas a estar bien.
36:56Gracias.
36:57Nos estamos viendo.
36:57Te tardaste mucho.
37:11Pensé que me ibas a dejar plantado.
37:13No, hombre, ¿cómo crees?
37:14Por nada del mundo me perdería tu primer show.
37:18¿A poco creíste que tu manager te iba a dejar solo?
37:20¿Mi qué?
37:21Tu manager.
37:23Así se dice en inglés.
37:24Es algo así como tu representante.
37:28Toma, esto es para ti.
37:29¿Y esto para qué?
37:31Para que te lo untes en el cuerpo.
37:33¿Qué, no viste cómo le brillaba la piel a Octavio?
37:35Me puse a investigar y esto es lo que se ponen.
37:37¿Te va a servir?
37:38Ah, no sé.
37:39A mí no me gusta andarme embarrando cosas.
37:41Luego, qué otro pedajoso.
37:42Ah, pues te bañas y se te quita.
37:44Bueno, ya vámonos.
37:46No quiero llegar todavía a mi primera chamba.
37:54Ay, mi pena se acaba de ir.
37:57Se va a tardar mucho.
38:04Tengo que pensar en otra cosa.
38:06Tengo que pensar en otra cosa.
38:36Pensé que no ibas a llegar.
38:55¿Quieres algo de tomar?
38:56No, gracias.
38:59Solo vine a decirte lo que pensé sobre la propuesta de trabajo de Gastón.
39:03¿Ya te decidiste?
39:04Sí.
39:04No sabía.
39:08Vas a ver que va a ser una gran oportunidad para ti.
39:11Entiendo que por un rato te haya parecido atractiva la vida en este pueblo,
39:14pero está claro que nada de esto es para ti.
39:17Te equivocas.
39:19No voy a aceptar la propuesta de Gastón.
39:21Me quedo en Monteverde.
39:22¿Qué?
39:23¿Por qué no?
39:24Porque me gusta mucho vivir aquí.
39:26Esos sueños de trabajar en una agencia como economista,
39:29hace mucho tiempo que los dejé atrás.
39:30Si estás tomando esta decisión por el vaquero, te vas a arrepentir.
39:34No, no, no.
39:34A ver, no voy a entrar en detalles contigo.
39:36Agradecele de mi parte a Gastón por haberme considerado para el puesto.
39:39Que tengas buen viaje.
39:40Nunca te voy a convencer, ¿verdad?
39:42No.
39:43Entonces no me queda más que desearte que te vaya bien en tu nueva vida.
39:49Igualmente.
39:58Es que no sé qué voy a hacer.
39:59Treinta mil pesos es mucho dinero.
40:01Demasiado.
40:03¿Y si se lo pide a su hermana?
40:04No, Celeste no tiene dinero.
40:06¿Y al padre Gabriel?
40:08Menos.
40:08¿Él de dónde lo puede sacar?
40:09Si quiere, puedo hablar con don Manuel.
40:14Le puedo inventar que tengo una urgencia y que necesito el dinero.
40:16No.
40:17Si le dices a él, se va a enterar Gloria.
40:19Y por consiguiente, todo el pueblo.
40:22¿Y si se lo pide a Oscar León?
40:25De ninguna manera.
40:26Ya suficiente tiene con todas las veces que le he mentido.
40:29Bueno, entonces, ¿qué va a hacer?
40:30Tiene 24 horas para conseguir ese dinero.
40:33Y nada, le asegura que la rata del detective se vaya a quedar callada
40:37una vez que le haya dado el dinero.
40:38Pero, ¿qué tal que aún así va de chismoso con don Carlos?
40:43Lo que tengo que hacer es convencerlo de que se quede en el pueblo.
40:47Y para eso tengo que ofrecerle algo más atractivo que los treinta mil pesos.
40:51Que no sé qué puede ser más atractivo para ese miserable.
40:55Ya sé lo que vamos a hacer.
40:57Mira.
40:59Primero.
41:02¿Quién pudo haber destruido la escuela?
41:04No lo sé, hijo, pero es justamente lo que quiero averiguar.
41:08Bueno, si necesitas ayuda, no dudes en decirme.
41:12Gracias.
41:13Pero no vine a hablar de eso contigo, sino de otro asunto.
41:16¿Qué pasa?
41:17Es sobre Julieta.
41:19De casualidad me la encontré en el restaurante de don Manuel y...
41:23Y no le está pasando nada bien.
41:25¿Por qué? ¿Qué tiene?
41:26El olor de la cocina la tiene asqueada.
41:29Y, bueno, tú sabes cómo es de ruidos a la gente.
41:31Seguramente no ha de dormir nada bien.
41:33Creo que no es el mejor lugar para que viva ahí.
41:38Tienes razón, pero...
41:40¿Qué puedo hacer?
41:41¿No hay otro lugar donde se pueda quedar?
41:43Justo de eso quería hablar contigo.
41:46Mira, estuve pensando y el que era tu cuarto en la casa está libre.
41:50¿Tienes algún inconveniente en que le ofrezca quedarse ahí?
41:53Buenas noches.
42:02Buenas noches, padre.
42:04Estoy buscando a la hermana Celeste.
42:06¿Se encuentra?
42:07Sí, padre. Permítame, le aviso.
42:09Muy amable.
42:17Enseguida viene, padre. Con permiso.
42:19Muy amable.
42:23Ahora sí, se pasó de la raya.
42:30¿Cómo es posible que se comporte como una guerrillera?
42:33Padre, ¿qué le pasa? ¿Por qué me dice eso?
42:35No se haga la inocente.
42:37Sabe muy bien de lo que estoy hablando.
42:40Destrozó la escuela y no se atreva a negar.
42:42¡No!
Sé la primera persona en añadir un comentario