#PeliculasCompletas
#CineEnEspañol
#CineLatino
#Peliculas2025
#CineGratis
#PeliculasOnline
#CineDeAccion
#CineDeTerror
#CineRomántico
#PeliculasEstreno
#Movies2025
#FullMovies
#MovieTime
#CinemaLovers
#HollywoodMovies
#ActionMovies
#HorrorMovies
#RomanticMovies
#FreeMovies
#WatchNow
#CineEnEspañol
#CineLatino
#Peliculas2025
#CineGratis
#PeliculasOnline
#CineDeAccion
#CineDeTerror
#CineRomántico
#PeliculasEstreno
#Movies2025
#FullMovies
#MovieTime
#CinemaLovers
#HollywoodMovies
#ActionMovies
#HorrorMovies
#RomanticMovies
#FreeMovies
#WatchNow
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00Planeta de los simios. Revolución.
00:00:30Planeta de los simios.
00:01:00Planeta de los simios.
00:01:30Planeta de los simios.
00:01:59¿Número 9? Sí, es la número 9.
00:02:02Se llama Ojos Crayantes.
00:02:05¿Está viendo esto?
00:02:09Esto es increíble.
00:02:13No me puedo creer.
00:02:17Impresionante.
00:02:20¿Cuántos movimientos fueron?
00:02:2220. La marca perfecta es de 15.
00:02:25Doc, oiga, ¿qué le está dando?
00:02:26Dame ese video.
00:02:32La número 9.
00:02:34Una dosis.
00:02:35¿Que no nos íbamos a ver más tarde?
00:02:36Estamos listos.
00:02:37Te llamo después. Sí, está bien.
00:02:39El 1-12. Funciona.
00:02:42Sí, en solo un primate.
00:02:43Con uno basta.
00:02:45La recuperación es completa.
00:02:47Estamos listos.
00:02:48Oye, no estás apresurándote.
00:02:51Trabajé en esto cinco años y medio.
00:02:53Los datos son claros.
00:02:54Creo que ya es hora, Steven.
00:02:56Necesito tu aprobación para hacerlo con humanos.
00:02:58Pero primero necesitas la aprobación del comité.
00:03:00Hay mucho dinero en juego, Will.
00:03:02Solo hay una oportunidad.
00:03:03Eso es todo lo que necesito.
00:03:09Ok.
00:03:10Pero quiero ver todo el historial.
00:03:11Lo tendrás.
00:03:12Y, Will, ¿sí?
00:03:14No metas emociones personales en este negocio.
00:03:16Esta gente invierte en resultados, no en sueños.
00:03:19Ok.
00:03:22Chimpancé 9.
00:03:24Aquí ejecuta algo llamado Torre de Lucas.
00:03:26La meta de eso es pasar la torre de percha a percha
00:03:30sin poner uno de los bloques grandes sobre uno más pequeño.
00:03:33Naturalmente, no fue capaz de completar el ejercicio al inicio.
00:03:37Luego, le suministramos algo llamado ALZ-112.
00:03:42Una terapia genética que le permite al cerebro
00:03:44crear sus propias células para regenerarse.
00:03:47En biología, se le llama neurogénesis.
00:03:50Aquí en Jensis, esto es la cura del Alzheimer.
00:03:56Donnie, ¿ya está lista?
00:03:59No creo, está nerviosa.
00:04:01¿Estás seguro?
00:04:07¡Oye, oye!
00:04:12¡Me la va a romper!
00:04:13¡Oye, suelta!
00:04:13¡Focos brillantes!
00:04:14¡Suelta!
00:04:18¿Estás bien?
00:04:19Podemos avanzar a la siguiente fase.
00:04:28A pruebas humanas.
00:04:31Brillos, toma.
00:04:33Es tu soda favorita.
00:04:34Toma.
00:04:34Rápido, rápido.
00:04:35Donnie ya debería estar abajo.
00:04:37¡Qué linda!
00:04:38Eso es.
00:04:40Toma, nena.
00:04:41Así.
00:04:43¿Es para ti?
00:04:45¡Eso!
00:04:45¡Donnie, Donnie!
00:04:46¡Láerla!
00:04:47¡Del cuello, Donnie!
00:04:47¡Cuidado!
00:04:48¡Del cuello!
00:04:48¡Donnie, del cuello!
00:04:50¡Del cuello, Donnie!
00:04:50¡Cuidado!
00:04:53¡Donnie, intenta sujetarla!
00:04:55¡Voy a sedarla!
00:04:56¡Donnie, sujétala!
00:04:58¡Voy a sedarla!
00:04:59¡No, no, no, no!
00:05:00¡La puerta!
00:05:00¡Cierra la puerta!
00:05:01¡Quieta, ojos brillantes!
00:05:04¡No, no, no, no, no, no, no!
00:05:06¿Qué sucede?
00:05:07¿Qué pasa?
00:05:07¡Cierren todos!
00:05:08¡Hay un excepción en suelto!
00:05:09¡Tire, Donnie!
00:05:10¡Donnie!
00:05:11¡Arriba!
00:05:11No ha habido en absoluto efectos secundarios asociados con la 1-12, con una excepción.
00:05:16Por alguna razón, el iris de los chimpancés muestra destellos verdes.
00:05:20De hecho, primero surgió en la chimpancé 9.
00:05:22De ahí viene su apodo, ojos brillantes.
00:05:25La verán cuando venga.
00:05:32En teoría, esta terapia se puede usar para tratar cualquier tipo de desorden cerebral.
00:05:37¡Aparece!
00:05:38¡Aparece!
00:05:39¡Aparece!
00:05:39Es casi ilimitada.
00:05:43Al igual que los beneficios potenciales.
00:05:46Y es por eso que confiamos en que votarán a favor de las pruebas con humanos.
00:05:56¡No!
00:05:57¡No, no, no!
00:05:58¡No!
00:05:58¡No!
00:05:58¡No!
00:05:58¡No!
00:05:58¡No!
00:05:58¡No!
00:05:58¡No!
00:05:58¡No!
00:05:59¡No!
00:05:59¡No!
00:05:59¡No!
00:06:00¡No!
00:06:00¡No!
00:06:00¡No!
00:06:01¡No!
00:06:01¡No!
00:06:02¡No!
00:06:03¡No!
00:06:04¡No!
00:06:05¡No!
00:06:06¡No!
00:06:07¡No!
00:06:08¡No!
00:06:09¡No!
00:06:09Señor Jacobs, señor Jacobs, se lo suplico, se lo suplico, señor, no lo haga.
00:06:19Franklin, nos costaría una pequeña fortuna hacerles pruebas a esos chimpancés para decirme algo que ya sé, que todos están contaminados.
00:06:26¡Ay, vivas en riesgo!
00:06:27¡Estos son animales con personalidad, con vínculos!
00:06:31¿Con vínculos?
00:06:32Sí.
00:06:34Dirijo una empresa, no un parque zoológico.
00:06:37Busca el modo más económico de dormir a estos animales.
00:06:39No puedo hacerlo.
00:06:40Es el responsable.
00:06:42Hágalo.
00:06:43¡Steven!
00:06:44Fue divertido.
00:06:46Se llevan la 1-12.
00:06:48El comité rechazó tu propuesta.
00:06:49Decidieron apoyar otros programas.
00:06:51¿Y que no hay algo que puedas hacer?
00:06:53Claro que sí.
00:06:54Despedirte.
00:06:55Y créeme que hablamos de eso.
00:06:56Tenemos cinco años de datos concluyentes.
00:06:59Muestra todos los datos que quieras.
00:07:00Nunca vas a convencer a nadie de invertir otro centavo en ti.
00:07:04Esta droga tiene el potencial de salvar vidas.
00:07:06O de llevar esta compañía a la quiebra.
00:07:08Qué curioso.
00:07:09Conoces todo sobre el cerebro humano.
00:07:11Excepto cómo funciona.
00:07:17Vuelve al principio con la droga.
00:07:18Retoma todo el desarrollo molecular.
00:07:20Busca el modo de lograrlo antes.
00:07:22Porque si no, alguien más lo hará.
00:07:25Y limpia esta porquería, Will.
00:07:38No se nota.
00:07:53Estaba embarazada cuando llegó.
00:07:55Así que por eso...
00:07:58No es que Ojos Brillantes fuera agresiva.
00:07:59Lo protegía, Frank.
00:08:00Creyó que lastimarían al bebé.
00:08:02Ven.
00:08:05Me lo llevaría, pero...
00:08:07Mi cuñado trabaja en vigilancia.
00:08:09Me va a delatar.
00:08:10¿Y qué?
00:08:12¿Quieres que me lo lleve?
00:08:13Yo no sé cuidar un mono.
00:08:14No, no es un mono.
00:08:15Es un simio.
00:08:16Franklin, no creo que...
00:08:17Doc, solo un par de días hasta encontrar un refugio.
00:08:19Eso es todo.
00:08:20Franklin, no.
00:08:21Oye, no es mi responsabilidad.
00:08:23Esto es propiedad de la compañía.
00:08:27Ok.
00:08:28Le voy a decir algo, Doc.
00:08:30Jacobs me obligó a que durmiera a los otros dos.
00:08:32Sí.
00:08:33Llame a Arte.
00:08:33Hágalo usted.
00:08:59Hola.
00:09:00Hola.
00:09:01Will, ¿te ves cansado?
00:09:02Sí.
00:09:04¿Cómo está él?
00:09:05Tiene sus días buenos y malos.
00:09:08Hoy no fue excelente.
00:09:09Aunque estuvo citando a Shakespeare.
00:09:12Ay, trajiste una mascota.
00:09:14Es un invitado temporal.
00:09:17Ok, yo creo que le gustará.
00:09:19Sí.
00:09:20Adiós.
00:09:20Certificado de honor para el maestro de música Charles Rodman.
00:09:32Hola.
00:09:33¿Qué?
00:09:37¿Papá?
00:09:38Will.
00:09:40Hola.
00:09:41No te escuché pasar.
00:09:43Hoy es el día.
00:09:45¿Creíste que lo olvidaría?
00:09:47Tienes un examen, ¿verdad?
00:09:49¿Química?
00:09:53Oye, ¿quieres ver algo?
00:09:55¿Qué?
00:09:56¿Qué?
00:09:56Pero, ¿qué le pasó?
00:10:06¿Está herido?
00:10:07No, debe ser una marca de nacimiento.
00:10:12Y en cuanto al César, arrodíllense.
00:10:17Arrodíllense y contemplen.
00:10:18No te engariñes mucho.
00:10:20Está hermoso este pequeño, ¿verdad?
00:10:23No te engariñes mucho.
00:10:53¿Mis llaves del auto?
00:11:10Mis llaves, ¿dónde están mis llaves?
00:11:12Pa, tú, tú ya, ya no puedes conducir.
00:11:17Ya lo sé.
00:11:22Ten, ah,
00:11:23¿Y si lo alimentas?
00:11:26¿Lo puedes hacer?
00:11:28Claro que sí.
00:11:37Will, mira esto.
00:11:42¿Qué edad tiene?
00:11:43¿Tendrá un día de nacido o tendrá dos?
00:11:45Ah, sí.
00:11:47Ah, es muy listo, ¿no crees?
00:11:49¿Qué nombre le pondrás?
00:11:53Ah, no, no sé.
00:12:04Dos años después.
00:12:06Pronto César mostró señales de inteligencia avanzada.
00:12:09Lo conservé y trabajé en casa.
00:12:11A los 18 meses, César sabía las señas de 24 palabras.
00:12:31A los dos años, hacía rompecabezas y figuras diseñadas para niños de 8 años.
00:12:37A los tres años, César siguió mostrando habilidades cognoscitivas que superaban a las de su especie.
00:12:49Casa.
00:12:51Casa.
00:12:53Terminó la torre de Lucas en 15 pasos.
00:12:55La marca perfecta.
00:12:56Yo sostengo la hipótesis de que, A, sus ojos verdes indican que la LZ112 se transmitió genéticamente de madre a hijo.
00:13:05Y B, que en ausencia de células dañadas por reemplazar, la droga en su sistema aumentó radicalmente su funcionamiento cerebral sano.
00:13:17Y es bueno para jugar ajedrez.
00:13:21¡Echá el ópero!
00:13:22¡Ya te di que es tu lámpara!
00:13:24¡Para! ¡Ya te di que es tu lámpara!
00:13:26¡Para!
00:13:27¡Esto no puede ser!
00:13:28No te quiero que...
00:13:29Irina lo lamentó.
00:13:30Yo no aguanto esto.
00:13:31Deberías llevarlo.
00:13:32Aún así, lo no puede vivir en estas condiciones.
00:13:37No se puede vivir.
00:13:39No se puede.
00:13:41No puedo vivir.
00:13:43Esa es mi lámpara.
00:13:45Yo siempre...
00:13:46Yo siempre...
00:13:47No te quiero.
00:13:47No puedo.
00:13:50No hay lugar atrás.
00:13:52No puedo ir.
00:13:54No también voy a ir.
00:13:54No voy a ir.
00:13:59No voy a ir.
00:14:09No se puede.
00:14:10¿Qué te voy a curar?
00:14:40¿Qué te voy a curar?
00:15:10¿Papá?
00:15:14¿Papá?
00:15:16¿Qué te voy a curar?
00:15:46¿Qué te voy a curar?
00:16:16¿César?
00:16:17¿Dónde está?
00:16:18Lo quiero ver.
00:16:25¡César!
00:16:32¡César!
00:16:33No debe estar tan lejos.
00:16:36¡César!
00:16:38¡Papi!
00:16:39¡Papi!
00:16:40¡César!
00:16:41¡Vale aquí!
00:16:42¡Escargo!
00:16:42¡Escargo!
00:16:45¡Escargo!
00:16:46¡Escargo!
00:16:47¡Escargo de aquí!
00:16:48¡Oiga, oiga, oiga, basta!
00:16:50¿Qué le hizo?
00:16:51¿Qué pasa con usted, señor?
00:16:53Si lo vuelvo a ver cerca de mi casa o de mis hijos...
00:16:55No les haría ningún daño.
00:16:57No volverá a pasar.
00:16:58Seguro que no.
00:17:00Vámonos, papá.
00:17:01Quería jugar nada más.
00:17:02No salgan.
00:17:06Yo me encargo.
00:17:07Te dije que no salieras sin nosotros.
00:17:11Tranquilo.
00:17:13¿Es grave, hijo?
00:17:15No sé.
00:17:16Le agradas.
00:17:38Tranquilo.
00:17:39Ya va a terminar.
00:17:40Iremos a comer.
00:17:42Tal vez un helado.
00:17:46Buena idea.
00:17:50¿Se hablan con señas?
00:17:52Solo sabe algunas cosas.
00:17:54Lo básico.
00:17:57¿Qué te dice?
00:17:58Nada.
00:18:01¿Y cuándo tenemos que volver?
00:18:03Ya no necesitan volver, porque los puntos se disuelven en la piel.
00:18:07Te sugiero que lo cuides por si hay infección.
00:18:09Fiebre, irritación.
00:18:13Ok.
00:18:14Dime qué está diciendo ahora.
00:18:16Ah, pues, dice que debería invitarte a cenar.
00:18:26No sé.
00:18:31César, por favor.
00:18:33Qué gusto verte otra vez, Carolina.
00:18:34Ok.
00:18:35¿Quieres venir, César?
00:18:37¿Cuál es tu secreto?
00:18:38Ah, la verdad es que no tengo nada que ver.
00:18:41Están sus genes.
00:18:42Ay, creo que eres muy modesto.
00:18:43Es impresionante.
00:18:44Creo que construiste un lindo hogar para César.
00:18:50¿Pero?
00:18:51Pues, no se quedará mucho tiempo así.
00:18:54César se convertirá en un grande y poderoso animal.
00:18:58Sube.
00:18:58¿Y cómo sigues?
00:19:02Pues bien, me parece que bien.
00:19:04Adoro a los chimpancés.
00:19:07Pero también les temo.
00:19:09Y está bien temerles un poco.
00:19:12César no lastimaría a nadie.
00:19:13Oye, oye.
00:19:15Es feliz aquí.
00:19:16Ya basta.
00:19:17Sí, se nota.
00:19:20Lo podemos llevar a un espacio abierto, Will.
00:19:23Sí.
00:19:23Sería muy buena idea.
00:19:28Sé de un lugar que está justo cruzando el puente.
00:19:31El Parque Nacional.
00:19:32Un paraíso.
00:19:32César.
00:19:46Baja.
00:19:48Baja.
00:19:49Ven.
00:19:51No necesita correa.
00:19:52Va a estar bien.
00:19:52Vengan.
00:19:53Es solo para estar seguro.
00:19:54Camina.
00:19:54Ven, César.
00:19:57Mira.
00:19:59Esos son pinos.
00:20:01Parque Nacional muy louros.
00:20:09César.
00:20:11Oye.
00:20:13Te voy a quitar esto.
00:20:15No te apartes de mi vista.
00:20:16Jamás te podría encontrar.
00:20:18¿Ok?
00:20:21¿Qué hace?
00:20:22Sí, ¿qué hace?
00:20:24No lo puedo creer.
00:20:25¿Qué?
00:20:26Que solicita tu permiso.
00:20:29Ellos suplican así.
00:20:31Si puedes.
00:20:34¿Qué espera, César?
00:20:36Ve a correr.
00:20:46Salió volando.
00:20:49¡César!
00:20:51¡César!
00:20:53¡César!
00:20:54¡César!
00:20:55¡César!
00:20:58¡César!
00:21:04Ahí estás.
00:21:07¡César!
00:21:11¡Hazlo, César!
00:21:12¡Trepa!
00:21:17¡Asalto!
00:21:22¡Trepa!
00:21:22¡Ten cuidado!
00:21:29¡Ten cuidado!
00:21:32¡César, ten cuidado!
00:21:33¡Aquí está!
00:22:03Hola. ¿Qué pasa, amigo? También te quiero, César.
00:22:28Tranquilo. ¿Eso es un chimpancé?
00:22:32¿Qué tal?
00:22:37¡Vámonos!
00:22:41Ven.
00:22:47César. César.
00:22:50Camina. Tranquilo, ven.
00:22:57Sube.
00:23:01Ven.
00:23:03Vámonos.
00:23:04¿Vas a entrar?
00:23:08César.
00:23:09Ok.
00:23:26¿Te sientes bien?
00:23:28¿Una mascota?
00:23:33No.
00:23:34No eres mascota.
00:23:42Yo soy tu padre.
00:23:43¿Qué es, César?
00:23:53Ok.
00:23:53César, aquí es donde trabajo.
00:24:04Naciste en este edificio.
00:24:06Tu madre estaba ahí con otros chimpancés.
00:24:09Pero se fue de este mundo.
00:24:15Así que...
00:24:17Tuve que llevarte a vivir conmigo.
00:24:27Sí.
00:24:27Se murió, César.
00:24:34Sucede que le dieron medicina.
00:24:37Como la medicina que le di a Charles.
00:24:40Después te la heredó.
00:24:43Por eso eres tan listo.
00:24:47Hay que llevarlo a casa.
00:24:48Sí.
00:25:03Habla.
00:25:05Explícamelo.
00:25:06Lo haré.
00:25:08Lo saqué del laboratorio para salvarle la vida.
00:25:11No tenía idea de que los efectos se le habían transferido de la madre.
00:25:15Pero desde entonces ha mostrado increíbles señales de inteligencia.
00:25:19Diseñé la 112 para reparar.
00:25:21Pero César ha ido mucho más allá.
00:25:23Este es su coeficiente intelectual hace un año.
00:25:25Desde entonces se duplicó.
00:25:29No está bien, Will.
00:25:31Mi padre se fue y la droga lo revivió.
00:25:34Tú nunca viste lo mal que estaba.
00:25:36Recuperó su vida.
00:25:37¿Qué pasará con César?
00:25:38¿De qué hablas?
00:25:39¿El dónde encaja?
00:25:41Conmigo.
00:25:43Con nosotros.
00:25:45Escucha.
00:25:46Sé que fue duro para ti.
00:25:48Pero intentas controlar cosas que no se deben controlar.
00:25:51La 112 funciona.
00:25:53¿Te das cuenta de lo que dices?
00:25:55Solo digo que es algo bueno.
00:25:57César es prueba de ello.
00:25:59Igual que mi padre.
00:26:04César, desayuna.
00:26:05¿Estás bien?
00:26:30Sí, estoy bien.
00:26:42Anticuerpos.
00:26:43Su sistema encontró la forma de combatir el virus de la droga y así anula su terapia.
00:26:49El trastorno de mi padre volverá con más fuerza.
00:26:51Amor, ¿dónde está la acera del auto?
00:27:02Mi auto.
00:27:09Mi auto, ¿por qué lo dejé abierto?
00:27:11¡Estúpido!
00:27:38¡Estúpido!
00:27:38¡Oiga, deténgase!
00:27:43¡Hey!
00:27:43¡Hey!
00:27:44¡Salga del auto!
00:27:45¡Salga del auto!
00:27:47¿Qué está haciendo?
00:27:48¡Salga de mi auto!
00:27:49Lo siento, señor.
00:27:50No quería hacerlo.
00:27:51¡Salga de mi auto!
00:27:53¡Oye, mi auto!
00:27:54Necesito ir al aeropuerto.
00:27:55¿Y ahora cómo voy a llegar?
00:27:57¡Contente lo que le pregunté!
00:27:59¿Qué hacía?
00:27:59Estaba en un auto que...
00:28:00Sí, pues es obvio que no lo era.
00:28:02Esto nos va a arreglar la policía.
00:28:04Usted se va a quedar aquí.
00:28:05¡No ir a ningún lado, señor!
00:28:06¡Usted y su hijo lo van a pagar!
00:28:08¡Porque yo no!
00:28:09¡Es su problema!
00:28:10¡Usted lo hizo!
00:28:13¡Usted lo hizo!
00:28:14¡Ya me harté de ustedes!
00:28:16¡Y quiero que se queden...
00:28:16¡No ir a la cara!
00:28:22¡¡No ir a la cara!
00:28:31¡No ir a la cara!
00:28:41¡No ir a la cara!
00:28:42¡Sinco! ¡No!
00:28:59¡Déjalo! ¡Papi!
00:29:09¡Sinco!
00:29:12Tranquilo. Tranquilo. No fue tu intención. Tranquilo.
00:29:27No fue tu intención.
00:29:39¡Control animal!
00:29:40¡Oiga! ¡Oiga, quítele esa cosa! ¡Quiere, quítele esa cosa!
00:29:55Señor, yo lo llevaré, ¿ok?
00:29:57No, la orden de la corte no lo autoriza.
00:29:59Está bien. Déjalos. Que vengan si están listos.
00:30:03Que los suelte.
00:30:04Gracias.
00:30:06César, César, César, César, César, César, César.
00:30:09Tranquilo.
00:30:10Ahora no. Vas a estar bien.
00:30:12Hay que ver cómo esté el lugar, ¿ok?
00:30:15Ven, César. Camina.
00:30:21Dámela.
00:30:22Confía en mí.
00:30:23Descuida.
00:30:38Descuida.
00:30:41Ve tú.
00:30:42Él nunca ha convivido con otros chimpancés.
00:30:53Ah, no es nada raro. Estará inquieto al principio, pero lo integraremos.
00:31:00Se sorprendería de la rapidez con que se adaptan.
00:31:03Y es que les ofrecemos un entorno estimulante.
00:31:06Será feliz aquí.
00:31:08Vamos a llenar los documentos. No olviden cerrar la puerta cuando entren.
00:31:12César.
00:31:34César.
00:31:36Todo se va a arreglar.
00:31:39Todo va a estar bien.
00:31:42Tranquilo.
00:31:43Te quedarás aquí ahora.
00:31:48No.
00:31:50Ahora no iremos a casa.
00:31:52César.
00:31:52Nuestra experiencia nos dice que mientras más larga es la despedida, se vuelve más difícil.
00:31:59Eso lo afirmo después.
00:32:02Usted lo va a extrañar mucho más que él a usted.
00:32:05Dele un par de semanas para que se acostumbre al lugar.
00:32:07Tranquil. Tenemos que irnos.
00:32:10Tenemos que irnos.
00:32:11Voy a volver pronto.
00:32:13¿Oíste?
00:32:19Antes de hacerlo, avísenos.
00:32:20¡Ey!
00:32:25¡Por aquí!
00:32:27¡Yo te puedo sacar!
00:32:33¡Ven aquí!
00:32:34¡Por aquí!
00:32:34¡Oye!
00:32:48¡Baja!
00:32:49Estúpido mono.
00:33:02¡Eso es todo lo que tiene! ¡Con fuerza!
00:33:20¡Resulta victorio! ¡Resulta victorio!
00:33:27La corte no lo ha archivado.
00:33:35No está en el sistema.
00:33:36Cuando lo pasen, tardarán 90 días en notificarle de su apelación.
00:33:39¿90 días?
00:33:40Sí, 90 días.
00:33:41La recibirá por correo.
00:33:42Ey, ey, ey.
00:33:44Esto es lo que va a hacer.
00:33:45Va a revisar su computadora.
00:33:46Usted va a alterar sus datos.
00:33:47Y me dará la fecha de mi apelación esta semana.
00:33:50¿Entendió?
00:33:50Creo que eso no se podrá.
00:33:52Ya tenemos un problema.
00:33:53¿Por qué no me iré hasta que lo haga?
00:33:5590 días, señor.
00:33:56Agradezca que sí va a ir a la corte.
00:33:59Tiene suerte de que no lo sacrificaron.
00:34:03Te prometo que César regresará pronto.
00:34:08Papá.
00:34:15El sistema inmunológico de mi padre continúa rechazando el virus de la droga,
00:34:19neutralizando la terapia genética.
00:34:21Su salud se deteriora y el trastorno progresa con rapidez.
00:34:27Necesito una cepa más agresiva.
00:34:29Un método con efecto más rápido.
00:34:32Porque a este ritmo...
00:34:34serían dos pérdidas.
00:34:47Y no los voy a perder.
00:34:49Hola.
00:34:52Hola.
00:34:53¿Hablamos?
00:34:54Quiero que sea rápido.
00:34:55No tengo tiempo.
00:34:57En tus 10 años al frente de Jensis,
00:35:00¿cuántas drogas han salido al mercado que salven millones de vidas?
00:35:03Que hagan la diferencia.
00:35:05¿De qué estás hablando?
00:35:07De la ALZ112.
00:35:08¿Qué pasó contigo, Will?
00:35:12Solías ser la estrella de este laboratorio.
00:35:14Ahora casi nunca vienes.
00:35:16Y cuando lo haces, pierdes el tiempo y el de tus equipos,
00:35:18trabajando en una droga que con lo que pasó jamás va a ser aprobada.
00:35:22La ALZ112 es peligrosa.
00:35:23No funciona.
00:35:24Entiéndelo, Will.
00:35:25Traté a mi padre con ella.
00:35:27Y sí funciona.
00:35:30¿Sí funcionó?
00:35:32¿Funcionó, Will?
00:35:32Venció el trastorno, como se esperaba.
00:35:35Que venga.
00:35:35Hubo una complicación.
00:35:37¿Pero si funciona o no?
00:35:38La enfermedad de mi padre neutralizó la cura.
00:35:40No puede ser.
00:35:42Su sistema inmunológico produjo anticuerpos que atacaron el componente viral,
00:35:45pero funcionará.
00:35:46He estado trabajando en otra cepa del virus y creo que será más agresiva.
00:35:50Eso, Grace.
00:35:52Solo déjame intentarlo.
00:35:53Desperdicias mi tiempo.
00:35:56Aún hay más.
00:35:59Su aplicación no se limita al trastorno.
00:36:02Hay señales de que la terapia funciona aumentando la función cognoscitiva.
00:36:06La memoria se agudiza.
00:36:07¿Qué estás insinuando?
00:36:09Mi padre no solo se recuperaba.
00:36:11Estaba mejorando.
00:36:13¿Aumentó su inteligencia?
00:36:15Eso no es concluyente, pero sí.
00:36:18Quiero que hagas esto.
00:36:20Quiero que con la droga nueva hagas pruebas en chimpancés.
00:36:23Y de inmediato.
00:36:24Ok.
00:36:24Te daré lo que necesites.
00:36:26Lo que sea.
00:36:31¡Hora de cenar!
00:36:43Comida de calidad para ti.
00:36:44¿Te crees gracioso?
00:36:49¿Te enseñaré algo gracioso?
00:37:05Entenderá pronto quién manda aquí.
00:37:22¿Qué hay de su ropa?
00:37:23¿Qué importa?
00:37:24No sé.
00:37:26Tal vez le cause algún problema con los otros simios.
00:37:28Y...
00:37:29¿Qué pasa?
00:37:30¿Qué pasa?
00:37:30Y...
00:37:31¡Hora de cenar!
00:37:31¡Hora de cenar!
00:37:31¡Ostras!
00:37:32¡Ostras!
00:37:33¡Incredir!
00:37:34¡Oh!
00:37:34¡Ostras!
00:37:35¡Oh!
00:37:35¡Oh!
00:37:35¡Oh!
00:37:36¡Oh!
00:37:37No, no, no.
00:38:07No, no, no.
00:38:37No, no, no, no.
00:39:07¿Este? ¿Está calmado?
00:39:09Sí. Ha estado visitando muchos laboratorios, ya los conoce.
00:39:15Quise visitarlos, ver su progreso.
00:39:19Ya, prepáralo.
00:39:20Ajusten sus mascarillas.
00:39:27Dame la 1-13.
00:39:29Oxigenación perfecta. La presión es estable.
00:39:31Sistema de aerosol, listo.
00:39:43Administren lo 1-13.
00:39:44Franklin, ponte la máscara.
00:40:03¿Ya la tienes?
00:40:07Sí, sí, sí, sí, sí.
00:40:08¡Ajusten las coreas!
00:40:09¿Está bien?
00:40:09Ya está, señor.
00:40:10Sí, estoy bien.
00:40:11¡Muévanse! ¡Es hora!
00:40:20¡Hagan ejercicio, monos haracanes!
00:40:21¡Hagan ejercicio, monos haracanes!
00:40:33¡Hagan ejercicio, monos haracanes!
00:40:35¡Hagan ejercicio, monos haracanes!
00:40:37¡Hagan ejercicio, monos haracanes!
00:41:07¡Hagan ejercicio, monos haracanes!
00:41:37¡Hagan ejercicio, monos haracanes!
00:42:07¡Hagan ejercicio, monos haracanes!
00:42:09No, no, no, no.
00:42:39No, no, no.
00:42:46Jacobs.
00:42:50El aumento de inteligencia es asombroso.
00:42:53No hay efectos negativos.
00:42:54Los niños tienen un sistema inmunológico muy fuerte.
00:42:56Sí. Vigílalo, Frank.
00:42:58Ok.
00:43:00Discúlpeme.
00:43:02Tiene mejor capacidad visual que yo.
00:43:07Deme un segundo.
00:43:09Adolí.
00:43:14No, no, no, no.
00:43:44No, no, no, no.
00:44:14No, no, no, no.
00:44:44¿Te herieron?
00:44:46Enséñame.
00:44:51César, dame la mano.
00:44:53La mano.
00:44:54Hay veces que al nuevo lo molestan los demás.
00:44:56Todo está bien.
00:44:58Pero ¿qué te hicieron?
00:45:00Es mentira.
00:45:01¿Qué le hiciste?
00:45:02¡Oiga!
00:45:02¿Cuál es el problema?
00:45:06Me lo llevaré de aquí, justo ahora.
00:45:08Oiga, no sin una orden de la corte.
00:45:11Entienda que ya no es su chimpancé.
00:45:12Se lo juro.
00:45:14Si veo que lo maltrataron de algún modo,
00:45:16esto se va a clausurar.
00:45:17Oye, César, oye.
00:45:24Oye.
00:45:28No.
00:45:30No irás a casa por ahora.
00:45:31Pero te sacaré de aquí.
00:45:35Te lo prometo.
00:45:38Confía en mí.
00:45:40César, debes creerme.
00:45:41¿Sí?
00:45:42Creo que la hora de visita se acabó.
00:45:44Créeme.
00:45:46Te voy a sacar.
00:45:46Créeme.
00:46:01Créeme.
00:46:01Créeme.
00:46:04¡Basal!
00:46:05Créeme.
00:46:11Créeme.
00:46:13Créeme.
00:46:14¡Rápido, todos afuera!
00:46:44¡Rápido, todos afuera!
00:47:14¡Rápido, todos afuera!
00:47:45¡Les encantará!
00:47:51Ustedes no deberían estar aquí.
00:47:53¡Oye, te toca a ti!
00:47:54Ya, vámonos. Paso demasiado tiempo aquí.
00:48:04¡Guau!
00:48:07Dije, vámonos.
00:48:08Oye, ¿y este?
00:48:09Sí, es insoportable. Se cree especial o algo así.
00:48:12¡Qué feo eres!
00:48:16Ven.
00:48:18Creo que está pensando.
00:48:21¡Ay, no! ¡Lo atrapó!
00:48:24¡Ayúdalo!
00:48:24¡Suéltalo!
00:48:25¿Te informo?
00:48:28Estoy bien.
00:48:30Te dije que no te acercaras mucho.
00:48:32Ya, vámonos de aquí.
00:48:33¡Ayúdalo!
00:48:34¡Ayúdalo!
00:48:45¡Ayúdalo!
00:52:26Julio César.
00:52:39Hey, algunas cosas no deben cambiarse.
00:53:00Tienes que aceptarlo.
00:53:01Oigan, oigan, ¿qué están haciendo?
00:53:09Más pruebas de la droga, estamos preparados.
00:53:11No, no, no, hay que analizar primero la sangre de Koba.
00:53:13Franklin lo sabía, ¿dónde está?
00:53:15Lleva enfermo dos días.
00:53:17Pues yo no autoricé esto.
00:53:18No, yo lo hice.
00:53:21Acordamos pruebas moderadas en un espécimen, en uno.
00:53:24Y justo ese espécimen es extraordinario.
00:53:26Es un virus aéreo, en los humanos no conocemos esos efectos.
00:53:29La droga funciona, Will.
00:53:30Dile, linda.
00:53:32Para empezar, Koba tuvo puntuación perfecta en la Torre de Lucas.
00:53:35Todos los resultados verifican su efectividad.
00:53:37No más pruebas.
00:53:38¿Qué es lo que...?
00:53:38No has a comprender mejor con qué estamos tratando.
00:53:40Yo te diré cuáles son.
00:53:42Oigan, denos un minuto, por favor.
00:53:43Disculpa, pon el cine otra vez en la jaula con mucho cuidado.
00:53:46Will.
00:53:46Oye, te diré con lo que estamos tratando aquí.
00:53:49Estamos tratando con una droga que vale más que todas las drogas juntas que hayamos investigado.
00:53:54Serás parte de la historia y yo obtengo plata.
00:53:57¿No era el trato?
00:53:57No, existen riesgos.
00:53:59No me hables de riesgos.
00:54:00Le diste una droga experimentada a tu propio padre.
00:54:04¿Acabaría con tu carrera con levantar el teléfono?
00:54:06Yo te ahorro la molestia, renuncio.
00:54:09Vamos a proceder, sin ti.
00:54:13Oye, no sabes lo que haces.
00:54:16El análisis se debe restringir.
00:54:17No tienes idea de si la 1-13 es estable o qué clase de daño causaría.
00:54:21Sí, por eso es que las pruebas se realizan en los chimpancés.
00:54:25¿Cierto?
00:54:27Doctor Rothman, soy Franklin.
00:54:29Tenemos que hablar.
00:54:30¿Puede abrir la puerta?
00:54:31Doc.
00:54:43Doc.
00:54:44Doc.
00:54:45¿Quién es usted?
00:54:50¡Lárguese!
00:54:51Lo lamento.
00:54:53De verdad.
00:54:53No estás tendiéndome una trampa, ¿verdad?
00:55:14Bueno, en realidad no lo apruebo.
00:55:16No son personas, ¿sabe?
00:55:19¿Lo va a liberar o no?
00:55:33César.
00:55:34Oye, ven.
00:55:36Ya nos vamos a casa, ven.
00:55:40¡Casa!
00:55:42Nos vamos, en serio, ven.
00:55:45Ven.
00:55:45Sal de ahí.
00:55:55Sí.
00:55:57La mano.
00:56:06César.
00:56:09Creo que él prefiere a los de su especie.
00:56:15¡Tres, tres, tres, tres!
00:56:25¡Tres, tres, tres!
00:56:28¡Apterrán!
00:56:29¡Tres, tres, tres!
00:56:30Gracias por ver el video.
00:57:00Gracias por ver el video.
00:57:30Gracias por ver el video.
00:58:00Gracias por ver el video.
00:58:30Gracias.
00:59:02Gracias.
01:00:02Gracias.
01:00:04Gracias.
01:00:36Gracias.
01:00:38Gracias.
01:00:40Gracias.
01:00:42Gracias.
01:00:44Gracias.
01:00:46Gracias.
01:00:48Gracias.
01:00:50Gracias.
01:00:52Gracias.
01:00:54Gracias.
01:00:56Gracias.
01:00:58Gracias.
01:01:00Gracias.
01:01:02Gracias.
01:01:04Gracias.
01:01:36Gracias.
01:01:38Gracias.
01:01:40Gracias.
01:01:42Gracias.
01:02:14Gracias.
01:02:16Gracias.
01:02:18Gracias.
01:03:20Gracias.
01:03:22Gracias.
01:03:24Gracias.
01:03:26Gracias.
01:03:28Gracias.
01:03:30Gracias.
01:03:32Gracias.
01:03:34Gracias.
01:03:36Gracias.
01:03:38Gracias.
01:03:39Gracias.
01:03:41Gracias.
01:03:43Gracias.
01:03:45Gracias.
01:03:47Gracias.
01:03:49Gracias.
01:03:51Gracias.
01:03:52Gracias.
01:03:53Gracias.
01:03:55Gracias.
01:03:56Gracias.
01:03:58Gracias.
01:04:00Gracias.
01:04:02Gracias.
01:04:03Gracias.
01:04:04Gracias.
01:04:05Gracias.
01:04:06Gracias.
01:04:07Gracias.
01:04:08¿Qué crees que estás haciendo, eh?
01:04:38?
01:04:40Gracias.
01:04:42Claro.
01:04:47Así.
01:04:48¿Qué esperas?
01:04:49Vuelve a tu jaula.
01:04:50Te lo advierto.
01:04:51Venta.
01:04:51Ven, allá.
01:04:54$200.
01:05:04Te lo ganaste.
01:05:06¡Ven!
01:05:06Eso te gana,
01:05:06la casa me entraba.
01:05:08Come.
01:05:08¡No, no!
01:05:10¿De lo que hiciste o qué?
01:05:12¡Estúpido mono!
01:05:24¡Dame tus sucias manos del cimas, queroso mono!
01:05:30¡No!
01:05:38¡Dame tus sucias!
01:06:08¡Dame tus sucias!
01:06:10¡Dame tus sucias!
01:06:38¡Dame tus sucias!
01:06:40¡Dame tus sucias!
01:06:42¡No!
01:06:46¡No!
01:06:54¡No!
01:06:56No escuchan esto en el caso de los estúpidos.
01:07:26No escuchan esto en el caso de los estúpidos.
01:07:56No escuchan esto en el caso de los estúpidos.
01:08:26No escuchan esto en los estúpidos.
01:08:56¿Qué fue lo que pasó?
01:09:16Él habló.
01:09:20¿Dices que tu simio...
01:09:23Él habló.
01:09:26¿Perdidos en el espacio?
01:09:34No escuchan esto en los estúpidos.
01:09:44No escuchan esto en los estúpidos.
01:09:54No escuchan esto en los estúpidos.
01:10:08Es increíble.
01:10:09No lo puedo creer.
01:10:12¡Los voy a despellejarme a los estúpidos!
01:10:18Quiero respaldo de la policía local. Tenemos aquí una emergencia.
01:10:20¿Qué pasa?
01:10:21Ya sé a dónde ir.
01:10:31¿Len?
01:10:33Vamos para allá.
01:10:35Vamos, vamos.
01:10:37Vamos.
01:10:38Vamos.
01:10:39Vamos.
01:10:40Vamos.
01:10:41Vamos.
01:10:42Vamos.
01:10:43Vamos.
01:10:44Vamos.
01:10:45Vamos.
01:10:46Vamos.
01:10:47Vamos.
01:10:48Vamos.
01:10:49Vamos.
01:10:50Vamos.
01:10:51Vamos.
01:10:52Vamos.
01:10:53Vamos.
01:10:54Vamos.
01:10:55Vamos.
01:10:56Vamos.
01:10:57Vamos.
01:10:58Vamos.
01:10:59Vamos.
01:11:00Vamos.
01:11:01Jacob.
01:11:02Señor Jacobs, analiza del equipo de Wink.
01:11:04Sucedió algo horrible.
01:11:05Franklin murió por una infección viral.
01:11:08No entiendo de qué estás hablando.
01:11:09La cepa es muy contagiosa.
01:11:11Él estuvo expuesto a la 1-13.
01:11:14Van al parque nacional.
01:11:16Cruzaré la ciudad para llegar al puente.
01:11:18Señor Jacobs.
01:11:19Señor Jacobs, está observando...
01:11:21¿Qué sucedió aquí?
01:11:51Señor Jacobs.
01:11:52Señor Jacobs.
01:11:53Este es mi edificio.
01:11:54Fue valido.
01:11:55Hay que despegar ya.
01:11:56Localizarlos y destruirlos.
01:11:57¿Por qué?
01:11:58Un momento.
01:11:59Porque tiene que confiar en mí.
01:12:00¿Entendió?
01:12:01Un momento.
01:12:02Eores un Nayot.
01:12:03¡Un momento!
01:12:04Peque Kayak.
01:12:05Deberían sacar sus cámaras, normalmente son muy tímidos
01:12:35¡Abalazaron por un parque en el área norte!
01:12:50¡Los lleva a un líder!
01:12:51¡Tienes que apretar el botón! ¡El botón!
01:12:53¡Que los lleva a un líder! ¡Los líderes son más listos de lo que creen!
01:12:56¡Los está guiando un líder!
01:13:05¡Suscríbete al canal!
01:13:35¡Suscríbete al canal!
01:14:05¡Suscríbete al canal!
01:14:35¡No! ¡No les digas que estoy en el tránsito! ¡Piensa en algo más real!
01:14:44¡Espera!
01:14:45¡No les digas que están en el puente! ¡Intentan llegar al parque nacional!
01:14:47¡No les digas que están en el tránsito! ¡No les digas que están en el tránsito! ¡Están en el puente! ¡Intentan llegar al parque nacional!
01:15:05Policía de San Francisco, nave 1
01:15:09Patrulla aérea, cierren la entrada a sur
01:15:12¿Cómo va la policía Mojana?
01:15:14En camino, señor
01:15:15Correcto, cuando lleguen a ustedes, vayan al norte
01:15:17¡No, norte! ¡Nos dirigiremos hacia ustedes!
01:15:28No hay problema, estamos preparados
01:15:29Norte asegurado
01:15:30No podrán pasar por aquí
01:15:32En cuanto lleguen a claro, los atacamos
01:15:45¡Y les van a disparar!
01:15:47¡Igual que a veces en un barril!
01:15:49¡Adelante!
01:15:52¡Alejese del puente!
01:15:54¡Alejese del puente!
01:15:56¡No, no! ¡No lo entiende!
01:15:57¡Usted no entiende! ¡Salga del puente ahora! ¡Es una evacuación! ¡Largo!
01:16:00¿Los civiles salieron?
01:16:02¡Cofírmenos!
01:16:03¡Alejen a todos del puente!
01:16:04¡Alejen a todos del puente!
01:16:32¡Alejen a todos del puente!
01:16:33¡Alejen a todos del puente!
01:16:34¡No!
01:16:46¡Alejen a todos del puente!
01:16:47¡Que vienen los de la multada ahora!
01:16:50Los quieren exterminar
01:16:51Yo voy por César
01:16:55Willy, un segundo
01:16:56Escúchame
01:16:57Cuídate mucho
01:17:01¡Oiga!
01:17:04¡Oiga! ¡Bájese de ahí!
01:17:05¡No puede pasar!
01:17:06¡Bájese!
01:17:06¡Bájese!
01:17:07¡Bájese!
01:17:08¡Bájese de ahí!
01:17:08¡Tengo que llegar a mi arma!
01:17:09¡Es imposible!
01:17:10¡Ey!
01:17:13¡Aciéndote!
01:17:14¡Fuera! ¡Fuera!
01:17:16¡Fuera!
01:17:16¡Fuera!
01:17:16¡Fuera!
01:17:16¡Fuera!
01:17:16¡Fuera!
01:17:17¡Fuera!
01:17:17¡Fuera!
01:17:17¡Fuera!
01:17:18¡Fuera!
01:17:18¡Fuera!
01:17:19¡Fuera!
01:17:20¡Fuera!
01:17:21¡Fuera!
01:17:22¡Fuera!
01:17:23¡Fuera!
01:17:24¡Fuera!
01:17:25¡Fuera!
01:17:26¡Fuera!
01:17:27¡Fuera!
01:17:28¡Fuera!
01:17:29¡Fuera!
01:17:30¡Fuera!
01:17:31¡Fuera!
01:17:32¡Fuera!
01:17:33¡Fuera!
01:17:34¡Fuera!
01:17:35¡Fuera!
01:17:36¡Fuera!
01:17:37¡Fuera!
01:17:38¡Fuera!
01:17:39¡Fuera!
01:17:40¡Fuera!
01:17:41¡Fuera!
01:17:42¡Fuera!
01:17:43¡Fuera!
01:17:44¡Fuera!
01:17:45¡Fuera!
01:17:46¡Fuera!
01:17:47¡Fuera!
01:17:48¡Suscríbete al canal!
01:18:18¡Ahora!
01:18:33¿Dónde están? ¡Ya no los encuentro!
01:18:40Oficiales al norte, ¿los están viendo?
01:18:42No señor, negativo.
01:18:48¡Suscríbete al canal!
01:19:18¡Ahora!
01:19:48¡Ahora!
01:19:50¡Ahora!
01:19:54¡Ahora!
01:19:56¡Ahora!
01:19:58¡Ahora!
01:20:00¡Ahora!
01:20:08¡Ahora!
01:20:10¡Ahora!
01:20:12¡Suscríbete al canal!
01:20:42¡Suscríbete al canal!
01:21:12¡Suscríbete al canal!
01:21:42¡Suscríbete al canal!
01:22:12¡Suscríbete al canal!
01:22:42¡Suscríbete al canal!
01:22:48¡Dámela! ¡No! ¡Dámela! ¡Dámela! ¡Por favor! ¡Por favor! ¡No! ¡Por favor! ¡Por favor!
01:23:04¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡Jamás serás nada más que un maldito fondo!
01:23:18¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
01:23:48¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡César!
01:24:16¡César!
01:24:23¡César!
01:24:23¡No! ¡No!
01:24:30¡No!
01:24:31¡No!
01:24:32¡No!
01:24:33¡No!
01:24:34¡No!
01:24:35¡No!
01:24:36¡No!
01:24:37¡No!
01:24:38¡No!
01:24:39¡No!
01:24:40¡No!
01:24:41¡No!
01:24:42¡No!
01:24:43¡No!
01:24:44¡No!
01:24:45¡No!
01:24:46¡No!
01:24:47¡No!
01:24:48¡No!
01:24:49¡No!
01:24:50¡No!
01:24:51¡No!
01:24:52¡No!
01:24:53¡No!
01:24:54¡No!
01:24:55¡No!
01:24:56¡No!
01:24:57¡No!
01:24:58¡No!
01:24:59¡No!
01:25:00¡No!
01:25:01¡No!
01:25:02¡No!
01:25:03¡No!
01:25:04¡No!
01:25:05¡No!
01:25:06¡No!
01:25:07¡No!
01:25:08¡No!
01:25:09¡No!
01:25:10¡No!
01:25:11¡No!
01:25:12¡No!
01:25:13¡No!
01:25:14¡No!
01:25:15¡No!
01:25:16¡No!
01:25:17¡No!
01:25:18¡No!
01:25:19¡No!
01:25:20¡No!
01:25:21¡No!
01:25:23¡No!
01:25:24¡No!
01:25:25¡No!
01:25:26¡No!
01:25:27¡No!
01:25:28¡No!
01:25:29¡No!
01:25:30¡No!
01:25:31¡No!
01:25:32¡No!
01:25:33¡No!
01:25:34¡No!
01:25:35¡No!
01:25:36¡No!
01:25:37¡No!
01:25:38¡No!
01:25:39Ok.
01:25:48César está en casa.
01:25:52César, ve.
01:26:09César, ve.
01:26:39César, ve.
01:27:09César, ve.
01:27:39César, ve.
01:28:09César, ve.
01:28:39César, ve.
01:28:41César, ve.
01:28:43César, ve.
01:28:45César, ve.
01:28:47César, ve.
01:28:49César, ve.
01:28:51César, ve.
01:28:53César, ve.
01:28:55César, ve.
01:28:57César, ve.
Comentarios