- 6 months ago
مسلسل السعادة العائلية الحلقة 11 مترجمة القسم 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry I'm sorry
00:00:18so we're going to take me back to the next question I'm sorry for this question
00:00:26Well, then you will be there.
00:00:28Yes, we will get you there.
00:00:30It will be something.
00:00:32Eminem, my brother.
00:00:34He is my brother, you will go and go.
00:00:36That's right.
00:00:38Let's see.
00:00:40It will be your take-away.
00:00:42That's what I want.
00:00:44You will have to go with your brother.
00:00:46You will have to go with your brother.
00:00:48We will do your night to see you.
00:00:50We will do your night and see.
00:00:52We will do your night to see you.
00:00:54I'm sorry.
00:01:24How much money you buy?
00:01:29Yarnos.
00:01:30What's next?
00:01:32Lention?
00:01:33We could.
00:01:34Yes.
00:01:36You could find things you could find.
00:01:38No, you can't find any money.
00:01:40We could find you're at the company.
00:01:44You can take a lot of money.
00:01:46You could find anything.
00:01:48You would buy something.
00:01:50You wouldn't have a sore head.
00:01:52No, you're not.
00:01:53No, you're not.
00:01:54We are in this situation.
00:01:55We are in this situation.
00:01:56We have been a lot of things.
00:01:58So you find the gold and gold's one of my own...
00:02:02...and I'm not.
00:02:03I'm not a lot.
00:02:04We are going to pay for it.
00:02:06We are not a lot.
00:02:07We are not a lot.
00:02:08I have something for you.
00:02:10You are a lot.
00:02:11I don't know.
00:02:12I am not a lot.
00:02:13I am not a lot.
00:02:14I am not a lot.
00:02:15I am not a lot.
00:02:16I am not a lot.
00:02:22What am I wrong with you?
00:02:23That's not a lot.
00:02:24Without a lot, you won't be too pure.
00:02:29Oh, I have been reporting you.
00:02:30Harc lingering with Melissa.
00:02:32He.
00:02:33That's not something to find you.
00:02:34I am sorry.
00:02:35It's a lot.
00:02:38Yeah, shut up, understand.
00:02:41Lord don't exist!
00:02:43You don't listen to me.
00:02:44Get...
00:02:46OK, I wonder if all the guys are set up on, go...
00:02:49I see some of this.
00:02:51Let's go.
00:03:21I have no news. I know you are already. I know you are. I know you are.
00:03:28I have no doubt about you.
00:03:30I am going to say that.
00:03:32You are going to say that you are the brother's name.
00:03:35I will die.
00:03:37I will die without the gold.
00:03:40What is it?
00:03:43What is it?
00:03:45I'm sorry.
00:03:47I am sorry.
00:03:49Don't go away, I told him.
00:03:50Okay, you're okay, you're okay.
00:03:52Although I'm not going to go away soon, I'm not going to go away.
00:03:54I'm not even going to know you, I'll tell him.
00:03:57Come on, come on.
00:04:00I'm talking about them.
00:04:02Let's see.
00:04:03This is what I was watching here, I don't know.
00:04:05I don't understand the fuck.
00:04:06I don't want that to watch.
00:04:09I love you, I believe you.
00:04:11It's not being said.
00:04:12This is not being said.
00:04:13I don't want to forgive you since I'm not going.
00:04:14Well, please let's get in the money.
00:04:16Let's go.
00:04:46I'm sorry.
00:05:16Harun abi, abi ne yapacağız?
00:05:19Ne yapacağız, başka bir atölye bulacağız, kumda bulmak lazım.
00:05:22Ya ben onu mu soruyorum, ben onu mu soruyorum? Adamı ne yapacağız adamı?
00:05:26Bırakalım burada, biz girelim eve, biri gelir alır onu.
00:05:29Olmaz, olmaz, eve taşıyalım.
00:05:32Ya niye eve taşıyoruz elinin ölüsünü?
00:05:35Bu hazine başımıza bela oldu.
00:05:39Gömelim.
00:05:40Nereye?
00:05:41Bahçeye.
00:05:42Bahçeye mi?
00:05:43Bahçeye olmaz.
00:05:45Bir gören olur.
00:05:46Gece olsa neyse, gündüz vakti adam mı gömülürmüş?
00:05:50Ben adamı mı diyorum?
00:05:53Ben adamı mı diyorum?
00:05:55Sandığı diyorum, sandığı.
00:05:57Gömelim diyorum.
00:05:58Bak şey...
00:05:59Sen içinden nasıl bir adam çıktı be?
00:06:00Susamayılı mısın sen?
00:06:01Nesin?
00:06:02Evet desem adamı gömecek misin?
00:06:03Dur Emin, ben ne dediğimi biliyor muyum?
00:06:05Dur.
00:06:06Dur.
00:06:10Alo.
00:06:11Acil servis mu efendim?
00:06:13Evet, acil bir servis ihtiyacımız var.
00:06:15Evet.
00:06:16Burada bir ölü var, gelin alın.
00:06:17Hayır.
00:06:18Evet, çok acil öldü.
00:06:20Kokar bu.
00:06:21Sizde kum var mı?
00:06:23Tamam, ben telefonu açık bırakıyorum.
00:06:25Siz oradan adresi tespit edersiniz.
00:06:27Buyurun.
00:06:28Sabun ne isteseydin?
00:06:30Açık.
00:06:31Tamam.
00:06:382, 3.
00:06:42Bye.
00:06:44Bye.
00:06:46Bye.
00:06:47Bye.
00:06:48Bye.
00:06:50Bye.
00:07:07Okay.
00:07:10Bye.
00:07:11I've been here, a lot of people who live in the world and I've been living in a house.
00:07:16My choice wasn't. I've been in my life.
00:07:19I've been living in my life and I have to take all the way of letting them get to my life.
00:07:24I've been living in a long time and I've been trying to find myself not my best.
00:07:30I've been living in a lot of great things.
00:07:34I've been very close to you.
00:07:36They can be here, everyone can be.
00:07:40At the end of the people, please take care of the people.
00:07:57Hekim Bey, are you here?
00:08:00Come on Murat, come on.
00:08:07Come, come on.
00:08:10Come on.
00:08:18Yorgun görünüyorsunuz.
00:08:19Öyleyim.
00:08:21Ne diyorsun?
00:08:22Sence kim yapmış olabilir?
00:08:24İntihar etmediğine eminizsiniz yani.
00:08:28O zaman seçenekler epey azalıyor.
00:08:30Küçük bir hayatı vardı.
00:08:31Pek kimi kimsesi yoktu.
00:08:33Sizin dışınızda.
00:08:36Bizden şüpheleneceğinizi tahmin etmiştim.
00:08:38Valla ölmeden önce yanıma geldi.
00:08:41Sizi konaktan çıkarmak için benden yardım istedi.
00:08:44Israrcı ve aceleciydi.
00:08:46Bir an evvel sizi o konaktan göndermek istiyordu.
00:08:48Niye böyle bir şey istesin ki?
00:08:50Sırrın peşinde olduğunuzu söyledi.
00:08:53Ne sırrın?
00:08:54Bilmiyorum.
00:08:55Bilmiyorum.
00:08:57Ama sen biliyorsun.
00:08:58Ve bana söylemiyorsun.
00:09:00Daha önce söylemediğim bir sürü şey gibi.
00:09:03Ama önemli değil.
00:09:04Ben tek başıma bulurum merak etme.
00:09:05O halde bunu tam zamanında getirmişim.
00:09:11Neymiş o?
00:09:13İstifa mektuğum.
00:09:16Güvenmediğiniz biriyle çalışmak zordur.
00:09:19Böylesi ikimiz için de daha iyi olacak.
00:09:21Vay be.
00:09:22Benim için iyi olana da karar verecek kadar büyüdüm demek ya.
00:09:27Bravo sana.
00:09:28Tekin Bey.
00:09:29Her şey için teşekkür ederim.
00:09:31Sizden çok şey öğrendim.
00:09:32Siz bana ikinci bir şans verdiniz.
00:09:34Ki kimse yapmaz bunu.
00:09:36Ama o ikinci şansı değerlendirmem için fırsat vermediniz.
00:09:39Ben ne size yalan söyledim ne de arkanızdan iş çevirdim.
00:09:42Saadet Hanım'ın üvey oğlu olduğunuzu bile bilmiyordum.
00:09:45Şirketi...
00:09:46Muratcığım seni dinlemiyorum.
00:09:48Uzunsa dinlemem.
00:09:50Ben buyum.
00:09:52Sana sadece bir şey soracağım.
00:09:54Avukatın öldüğünü adayesen mi söyledin?
00:09:57Hayır.
00:09:58Bu benim için yeterli.
00:09:59Çıkabilirsin.
00:10:05Bu arada konak benim hakkım biliyorsun.
00:10:07Ve beni biraz tanıdıysam hakkım olanı alırım.
00:10:15Sizi gayet iyi tanıdım.
00:10:17Ama konak bizim.
00:10:19Hiçbir yere gitmiyoruz.
00:10:21Ağlabiliyorsanız gelin alın.
00:10:24Siz de bu süreçte beni tanımış olursunuz.
00:10:27İyi günler.
00:10:37Hadi.
00:10:45Merhaba.
00:10:47Hoş geldin.
00:10:49Ada Hanım gelmiş.
00:10:50Gemsene kızım için.
00:10:51Kız biz seni nasıl özledik?
00:10:53Kitaplarından birini vermemi ister misin?
00:10:55Kimseye vermem var Melda ama seninle paylaşabilirim.
00:10:58Al surat ya.
00:10:59Yiyeceğim seni bak deli.
00:11:01Selam bebek.
00:11:02Yalnız Murat Bey evde yok.
00:11:07Yok ben onun için gelmemiştim zaten.
00:11:10Benim için mi geldim?
00:11:11Ben zaten seninim.
00:11:13Oğlum.
00:11:14Kızın yanına yakın hareketi yapma bana.
00:11:16Olan.
00:11:21Ben Gönel için gelmiştim.
00:11:23İyi.
00:11:24Gönel mi?
00:11:25Gönel.
00:11:26Niye ki?
00:11:30Dışarıda bir şeyler içeriz diye düşünmüştüm.
00:11:34Birazcık laflarız belki de.
00:11:36Ben de geleyim.
00:11:37Ben de geleceğim.
00:11:38Ben de geleyim.
00:11:39Ben de geleyim.
00:11:40Ben de geleyim.
00:11:41Ben de geleyim.
00:11:42Gel lan buraya.
00:11:43Ben de geleyim.
00:11:44Ben de geleyim.
00:11:46It's very beautiful here.
00:11:59The city is very beautiful here, yes.
00:12:03Did you get to it before you?
00:12:08When you look at her face, she looks like a girl.
00:12:11She looks like a girl.
00:12:13Yeah, Elin kızını, Elin kızını yemeğe çıkartmak ne demek ya?
00:12:16Evde yemek mi yok?
00:12:17E sanırsın adamı aç koyduk ya.
00:12:19Sheer tırnaklı kızları yemeğe çıkartacaklar diye soğan doğrayan kızları üzdünüz be.
00:12:24Ama madem böyle yapacaktın, ben gidince niye bana böyle tavır falan yaptın?
00:12:28Ya bıraksaydım ben gitseydim, ya gitseydim ya.
00:12:31Allah Allah, sen benim niye aklımla kalbimle oynuyorsun?
00:12:33Niye benim kafamı karıştırıyorsun ki?
00:12:35Yani gelmişliğim var, evet.
00:12:37İnsan kendini burada çok huzurlu hissediyor.
00:12:43Sen geldin mi daha önceden buraya?
00:12:46Kimle geldin?
00:12:48Erkek miydi, kimdi?
00:12:51Tekin Bey getirmişti beni buraya ilk defa.
00:12:55Onun yanında çalıştığım zamanlardı.
00:12:58Böyle işin içinden çıkamadığım bir gün yanıma geldi.
00:13:01Derdimi anlattım, dinledi.
00:13:03Sonra aldı beni buraya getirdi.
00:13:06İlk defa baba kız konuşması yapacağız diye düşünmüştüm.
00:13:09Sonra dedik ya, bak buranın havası başka bir yerde yok.
00:13:15Burada havanı al, düşün taşın, kafanı toparlayınca geri dönersin.
00:13:20Nasıl yani, seni burada bırakıp gittin mi?
00:13:23Hı hı.
00:13:24Babanlarınız pek iyi değil galiba.
00:13:29E hanginizin iyi ki?
00:13:31O da doğru ya.
00:13:34Sen neden konakta kalıyorsun?
00:13:37Gidecek başka yerim olmadığında.
00:13:46Ne kalacak bir yerim var, ne çalışacak bir işim.
00:13:51Ben hayatta her şeyi başarabilirim diye yola çıkıp yolun ortasında kalanlardan.
00:13:58Ay saçmalama istersen.
00:14:00Gençsin, güzelsin.
00:14:02Üstelik harika bir enerjin var.
00:14:04O konağı kendini kapatmak için bir neden yok bence.
00:14:09Güzel cesaret veriyorsun.
00:14:11Doğruları söylüyorum.
00:14:13Seni o konaktan çıkarmamız lazım canım.
00:14:16Bak, hayat dışarıda ve zaman akıp geçiyor.
00:14:19Doğru.
00:14:20Ve hayat her ölümde bunu kafana vura vura atıl atıyor.
00:14:29Sen de tanıyor muydun avukatı?
00:14:32Konağı o yerleştirdi beni.
00:14:35Saadet Hanım sana emanet dedi.
00:14:38Güvendi bana.
00:14:39Benim gidecek başka bir yerim yok dedim.
00:14:42O da istediğin kadar burada kalabilirsin dedi.
00:14:45Çok iyi bir insandı, çok güzel bir insandı.
00:14:48Tekin Bey de yıkık durumda.
00:14:51Kasetleri izleyip duruyor odasında.
00:14:54Ne kasetleri?
00:14:55Valla bilmiyorum Mehmet'in önce bir şeyler kaydedip bırakmış galiba.
00:14:59Onları istiyor.
00:15:00İntihar ettiğime inanmıyor çünkü.
00:15:02Oradan bir şeyler bulabilirim diye düşünüyorum.
00:15:04Allah Allah.
00:15:05Yani araları pek iyi değildi de neden böyle bir şey bırakmış olsun ki?
00:15:09Valla bilmiyorum.
00:15:10Açıkçası çok ilgilenmiyorum da.
00:15:12Bu kadar güzel bir havada böyle iç karartı şeyler konuşmayalım bence.
00:15:16Birazcık güzel şeylerden konuşalım.
00:15:19Senin gönül işleri ne alemde?
00:15:21Benim gönül işlere aynı gönülün işleri gibi karmakarış.
00:15:27Aman dikkat et o karmaşıklığın arasında kaybolma da.
00:15:31E çünkü malum hayat dışarıda zaman akıp geçiyor.
00:15:36Senin gönül işleri ne alemde?
00:15:39İçimizi karartmayalım dedim, güzel şeylerden konuşalım dedim.
00:15:44Pamuk şeker alalım mı?
00:15:48Pamuk şeker mi?
00:15:51Onlardan çıktı ya.
00:15:52Ay bilmiyorum bir yerden kokusu geldi.
00:15:54Burada bir yerde mi yapıyorlar acaba?
00:15:56Bilmem.
00:16:01Ya da çok geçmişten konuştuk ya.
00:16:03Belki geçmişteki tek güzel alım gelmiştir aklıma.
00:16:06Altı yedi yaşlarında falandım.
00:16:09Tekin Bey'in babalık yaptığı zamanlar o zamanlar.
00:16:12Pamuk şekeri almıştı bana.
00:16:15O kadar güzeldi ki tadı.
00:16:20Sonra bir daha yemedim zaten.
00:16:24Bence bu küslüye bir son vermelisin.
00:16:26En azından bir konuşmayı denesem.
00:16:28Bir insan konuştukça aslında karşısındakini düşündüğü gibi biri olmadığını fark edebiliyor.
00:16:34En azından bende işe yaradı.
00:16:37Belki sende de işe yarar.
00:16:39Her şey Saadet Hanım'ın ölümüyle başladı.
00:16:53Saadet Hanım.
00:16:57Madem bütün sırları açığa çıkartıyoruz.
00:17:03Ben Saadet Hanım'ı seviyordum.
00:17:08İyi de bu bir sır değil ki.
00:17:10Aslında olmaması gereken bir şeydi biliyorum ama.
00:17:13Duygularıma esir düştüm.
00:17:15Ama aşık oldum.
00:17:17Sevdim onu.
00:17:19Ona bu kadar yakınken ondan uzak durmaya çalışmak mahvetti beni.
00:17:28Ama yine de görevimi...
00:17:31Ey Allah'ım.
00:17:36Buyurun efendim.
00:17:41Evet her şey kontrolümün altında.
00:17:44Evet evet.
00:17:46Evet bu gece herkesi konaktan çıkartacağım.
00:17:49Emin olabilirsiniz.
00:17:51Alo.
00:17:53Alo.
00:17:55Onların verdiği telefon.
00:18:04Eskiden hep çalmazdı.
00:18:06Şimdi ise susmak bilmiyor.
00:18:08O da bana bir şey anlatıyor farkındayım.
00:18:11Çok fazla zamanımın kalmadığını.
00:18:16Evet.
00:18:17Nerede kalmıştık?
00:18:18Saadet Hanım.
00:18:20Onun görevime engel olmasına asla izin vermedim.
00:18:24Ölümünden sonra orayı kontrol altında tutmak istediler.
00:18:33Onlara göre orası...
00:18:34Abi.
00:18:35Yaşayan bir yer olmalıydı.
00:18:36Nedenini...
00:18:38Oğlum beni rahatsız etmeyin demedim mi ben size ya?
00:18:41Dedenini de abi...
00:18:44Bir durum var.
00:18:45Ne durum var?
00:18:46Birileri geldi.
00:18:48Birileri derken kim?
00:18:49Ya işte bir şey bir şey petrol limit et şirketi falan dedi.
00:18:53Ben tam anlayamadım da yani.
00:18:54Seninle görüşmek istiyorlar.
00:18:56Söyle randevu alsanlar.
00:18:57Şu anda kimseyle görüşemem.
00:18:58Randevuları var zaten.
00:18:59O zaman gitsinler bir daha alsınlar.
00:19:02Gönder gitsin.
00:19:03Peki.
00:19:05Ya abi affana sığınarak bir şey rica edebilir miyim?
00:19:08Ne?
00:19:09Ben bugün biraz erken çıkabilir miyim?
00:19:11Lan bir git ne halim varsa gör hadi.
00:19:14Hadi.
00:19:25Hiç böyle hayal etmemiştim be Emin.
00:19:27Ne ya abi?
00:19:28Ya güya...
00:19:29Azineyi bulunca etrafa saça saça dolaşırız diyordum ama daha yorganların altından çıkaramıyoruz ki.
00:19:34En azından sandığa ayağımızı soksaydık.
00:19:37Niye?
00:19:38Çocukken Mariyemez Amca diye bir çizgi film vardı hatırlar mısın?
00:19:43Valla aynısını yaptın.
00:19:46İşte o böyle altınların içinde yüzerdi.
00:19:49Ben çocukken en çok ona özenirdim.
00:19:52Aaa.
00:19:53Bak.
00:19:54Çocuk yaşta insanların aklını yıkamaya başlıyorlar.
00:19:58İstifçiliğe zorluyorlar.
00:19:59Paraya temah ettiriyorlar.
00:20:01Emin.
00:20:02Acaba sen de bu yüzden mi kuyumcu oldun?
00:20:03Bilmiyorum.
00:20:04Olabilir mi?
00:20:05Olabilir.
00:20:06Sanırım.
00:20:07Belki.
00:20:08Kısmet.
00:20:09Tebrik ederim.
00:20:10Bana hiç ihtiyaç duymadan kendi kendine sohbet ettin.
00:20:12Bravo.
00:20:13Acaba senin şu çılgın adama mı sorsak?
00:20:14Neyi?
00:20:15Altınları nasıl elden çıkaracağımızı.
00:20:16Ya bırak.
00:20:17Hepsiyle gider arsa alır o.
00:20:18Arsa diye diye kafayı yedi adam.
00:20:19Ya böyle para aklama işleri falan yok mu diyorsun?
00:20:20He he he.
00:20:21Güldürme beni Emin.
00:20:22KDV öderken bile otuz üç kuruşun hesabını yapıyor.
00:20:23Fazla verirsin.
00:20:24Aman efendim.
00:20:25KDV öderken bile otuz üç kuruşun hesabını yapıyor.
00:20:26Fazla verirsin.
00:20:27Aman efendim.
00:20:28KDV öderken bile otuz üç kuruşun hesabını yapıyor.
00:20:29KDV öderken bile otuz üç kuruşun hesabını yapıyor.
00:20:30KDV öderken bile otuz üç kuruşun hesabını yapıyor.
00:20:42Fazla verirsin.
00:20:43Aman efendim.
00:20:44Fazla verdik.
00:20:45Eksik verirsin.
00:20:46Aman efendim.
00:20:47Eksik verdik.
00:20:48Ya o hesaplama şükür süratı dersin.
00:20:49Dinlemez.
00:20:50Delirsin insana.
00:20:51E Allah korkusu var demek adamda.
00:20:52He ondan mı diyorsun?
00:20:53Ben maliyeden korkuyor diyordum ama o da olur.
00:20:56Cevimizde harcamaya değer görmediğimiz o suç kuruşumuz bile yok abi.
00:21:01Ne?
00:21:02Sana sorsan.
00:21:03Hazinemiz var.
00:21:04Ya bir günde şu kapıdan elimiz kolumuz dolu bir gireydik keşke be.
00:21:09Ha o ne?
00:21:10Ha o ne?
00:21:11Benim.
00:21:12Hey, Harun.
00:21:25Tülay?
00:21:35Hey, Kim?
00:21:36Ta ta!
00:21:39Hayırdır hanımlar?
00:21:40Ay Harun ne kadar güzel şeyler aldık kendimize bir görsen.
00:21:45Görüyorum, görüyorum.
00:21:47Ay o mağazaları görmen lazımdı.
00:21:51Hiç indirim yok.
00:21:52Bu sevinilmesi gereken bir şey mi?
00:21:55Asıl indirim olunca sevinmeniz gerekmiyor mu?
00:21:57Ay yok, yok.
00:22:00İndirim olunca mağazalarda böyle bir sürü insan kalabalığı vıcık vıcık iğrenç oluyor.
00:22:07Bakın ben bir kazak için birbirinin saçını yolan insanlar gördüm.
00:22:12Evet, evet.
00:22:14Barbarlar.
00:22:15Biz o kadar rahat alışveriş yaptık ki çocuklar.
00:22:18Çok iyiydi, çok rahatlı, çok güzeldi.
00:22:20Evet.
00:22:21Peki, bana ne aldın?
00:22:23Ay Emin kusura bakma, sana hiçbir şey almadım.
00:22:27Aşk olsun.
00:22:29Evet ama yani bin tane laf ediyorsun.
00:22:31Yok yakası sıktı, yok paçası uzadı.
00:22:35Yani kocaman bir adamsın sen artık.
00:22:37Git ve istediğini al.
00:22:42Biz de gidelim.
00:22:44Nereye Emin?
00:22:44Alışverişe.
00:22:45Ya dur, uyuma şunlara.
00:22:47Hanımlar.
00:22:48Evet.
00:22:48Biz harcayacak 33 kuruş bile bulamazken siz bunları hangi parayla aldınız acaba?
00:22:53Kredi kartıyla.
00:22:54Öyle alınca bedava mı veriyorlar?
00:22:57Yani bedava gibi oluyor.
00:22:59Yirdik, her şeyi aldık, hiçbir şey ödemeden çıktık.
00:23:04Siz olmayan paramızı harcarken biz burada hazineyi nasıl elden çıkaracağız diye kıyafetimizi yırtıyoruz.
00:23:11Artık o da sizin sorununuz.
00:23:14Onu da biz mi düşüneceğiz?
00:23:16Estağfurullah.
00:23:17Siz çözeceksiniz onu da.
00:23:21Ay Salime!
00:23:24Ne kadar güzel şeyler aldık.
00:23:26Ay Salime.
00:23:27Ne güzel şeyler.
00:23:29Salime kızlar misin?
00:23:32Görüyor musun Emin?
00:23:34Niye abi?
00:23:35Para daha gelmeden gidiyor.
00:23:37Ne yapacağız?
00:23:39Kredi şeker.
00:23:40Teminat olarak da hazineyi gösterirsin artık.
00:23:44Olur mantıklı.
00:23:45Onlar da hemen verirler krediyi zaten.
00:23:47Tefeci mi bu sormadan, soruşturmadan?
00:23:52Tefeci.
00:23:53Abi.
00:23:54Ne oldu?
00:23:55Emin.
00:23:57Parayı tefeciden alacağız.
00:23:59Teminat olarak da hazineyi göstereceğiz.
00:24:01Bitti gitti.
00:24:02Hay aklımı seveyim ben ya.
00:24:03Emin.
00:24:04Allah.
00:24:04Ben iyi ki varım.
00:24:05İyi ki varsın Harun.
00:24:09İyi ki varsın Harun.
00:24:11Yürü.
00:24:11İyi ki varsın.
00:24:12İyi ki varsın.
00:24:16İyi ki varsın Harun.
00:24:18Ne oldu?
00:24:35Bir şey yok.
00:24:36Fatıralar.
00:24:40Burası mı?
00:24:41Takım.
00:24:45Takım.
00:24:46Hadi gel girelim.
00:24:47Gel.
00:24:50Soldan sağa üç harfli.
00:24:53A, da, l.
00:24:56Kas.
00:24:57Siz de hiçbir şey bilmiyorsunuz be abisinin.
00:24:59Selam.
00:25:10Toparladın lan.
00:25:11Bayan geldi.
00:25:13Normalde o bayan diyen ağzını at tepsinlerdim ama...
00:25:17...bugün çok makul bir insan olarak iş konuşmaya geldim.
00:25:20E oturun.
00:25:21Makul makul konuşalım o zaman.
00:25:23Tamam.
00:25:23Tamam.
00:25:23Hayırdır?
00:25:32Mekan mı lazım?
00:25:33Pardon, ne mekanı?
00:25:34Kahve içmek için.
00:25:36Böyle kafeye girer gibi girdiniz de ondan yani.
00:25:40Özel konuşabilir miyiz?
00:25:43Çıkın abisi dışarı.
00:25:44Çıkın abisi dışarı.
00:25:52Bu.
00:25:54O benimle.
00:25:56Ha, özel deyince.
00:25:58Evet, dinliyorum.
00:26:00Bizim paraya ihtiyacımız var.
00:26:02Benim de var.
00:26:03İhtiyaçlarımız konusunda aynı noktada buluştuğumuza göre...
00:26:06...artık biz gidelim.
00:26:08Hadi yağmaya, hadi.
00:26:10Selim.
00:26:11Otur.
00:26:12Otur.
00:26:13Selim'ciğim, otur oraya.
00:26:18Ne olmuş be abisi sana?
00:26:20Senin tasmanı kaç kişi tutuyorlar?
00:26:22Hakkı Bey, Hakkı Bey.
00:26:24Konuşmak yerine havlayacaksanız size de bir ağzını takalım.
00:26:31Sevdim kız seni.
00:26:32Helal olsun.
00:26:34Ama bu aralar bende para yok.
00:26:36Borç istemek için yanlış yere geldiniz.
00:26:38Borç istemeye gelmedik.
00:26:41Araç mı kesiyorsunuz?
00:26:43Bizim elimizde bir miktar altın, mücevherat gibi şeyler var.
00:26:48Çalıntı mı?
00:26:49Yok.
00:26:50Buluntu.
00:26:51Buluntu.
00:26:52Buluntuk yani.
00:26:55Onları da el altından okutmak istiyorum işte.
00:26:57Ayy asana ya.
00:26:59Merak etme.
00:27:00Okuturuz, okuturuz.
00:27:01Hatta mezun bile ederiz.
00:27:03O iş kolay.
00:27:04Oldu bu iş.
00:27:06Ya sen de hemen seninle şu adamı söyledikken ya.
00:27:09Niye?
00:27:10Yani diyor ki, Hakkı abim karşılığında ne alacak?
00:27:15Hayır duası.
00:27:16Kapa kızmış ha.
00:27:21Çalıntı altınların karşılığında hayır duası alacağım öyle mi?
00:27:25Çalıntı değil, buluntu.
00:27:28Sen söyle bakalım ne kadar istiyorsun?
00:27:30Sattığımın yarısını alırım.
00:27:34E bize müsaade.
00:27:37Şşşt tamam.
00:27:38Yüzde kırk olsun.
00:27:40Bizi evden beklerler.
00:27:41Otuz.
00:27:42Yokuz.
00:27:44E yirmi beş bari.
00:27:46Selim hadi kalk gidelim.
00:27:48İyi pazarlık yapıyormuşsun ha.
00:27:50Sen ne teklif ediyorsun?
00:27:53On.
00:27:54Yüzde on?
00:27:55Yok.
00:27:57On lira.
00:27:57Cebimde sadece bu var.
00:27:59İşin para.
00:28:01Al, işin görülsün.
00:28:03Yüzde on beş.
00:28:09Anlaştık.
00:28:11Ha.
00:28:13Bu arada.
00:28:14Biriyle pazarlığa gireceksen.
00:28:16Ona ne kadar aciz durumda olduğunu hissettirme.
00:28:20Yani benim de paraya ihtiyacım var demesen.
00:28:23Yirmi beşi gözden çıkarmıştım.
00:28:26Ta.
00:28:27Senin canın sağ olsun.
00:28:29Hayırlı uğurlu olsun diyelim o vakit.
00:28:34Sana elini veren kolunu kaptırıyormuş diye duydum Hakkı Bey.
00:28:39Bak sen beni küçümsemedin.
00:28:42Saygı göstermen gereken yerde saygını gösterdin.
00:28:45Gider yapman gereken yerde de giderini yaptın.
00:28:48Lafını esirgemedin.
00:28:50Biri bize nasıl gelirse biz de ona öyle gideriz.
00:28:53Merak etme.
00:28:54Buyurun sağdaki oda.
00:29:08Sağ olun Allah razı olsun.
00:29:10Sağdaki oda.
00:29:11Gel estağfurullah.
00:29:13Selamun aleyküm.
00:29:14Aleyküm selam.
00:29:16Gelin içeri gelin.
00:29:17Bismillah.
00:29:19Oturun şunu.
00:29:20Böyle.
00:29:21Otur.
00:29:23Efendim hayırlı işler.
00:29:24Bol kazançlar.
00:29:27Kim gönderdi sizi?
00:29:29Kimse göndermedi biz kendimiz geldik.
00:29:32Evet.
00:29:33Kimden duydunuz da geldiniz?
00:29:35Yani biz kahveye gittik.
00:29:38Bize tefeci lazım dedik.
00:29:40Sağ olsun arkadaşlar da size yönlendirdi.
00:29:42Yanlış yapmışlar.
00:29:44Aaa.
00:29:44Kalk gidelim.
00:29:46Yani ben kendime tefeci demiyorum.
00:29:48Sevmiyorum o tabiri.
00:29:50Daha çok.
00:29:52Yardıma muhtaçlara bir el.
00:29:54El.
00:29:54İhtiyaç sahipleri için bir umut.
00:29:56Umut.
00:29:57Çare arayanlar için son çare denmesini tercih ederim.
00:30:01Çare.
00:30:02Biraz uzun ama.
00:30:03Biz de öyle deriz değil mi Emin?
00:30:05Deriz.
00:30:06Der miyiz?
00:30:06Tamam tamam.
00:30:07Deriz.
00:30:08He uzun ama prezişli yani.
00:30:10Evet.
00:30:11Preziş.
00:30:13Ne kadar lazım size?
00:30:15Biz önce size bir gösterelim.
00:30:17Siz ne takdir ederseniz artık Emin malı göster.
00:30:24Ne yapıyor oğlum?
00:30:26Bir saniye.
00:30:27Hayırdır oğlum ne yapıyorsun sen?
00:30:28Pişman olmayacaksınız.
00:30:31Ne yapıyorsun o?
00:30:31İşte bak.
00:30:32Hayırdır.
00:30:33Nedir bu?
00:30:34Kürçel altı.
00:30:35Saf.
00:30:36Dokun.
00:30:37Anlayacaksın.
00:30:38Tabii tabii.
00:30:38Emin ısırarak test etti.
00:30:40Gerçekten altınmış.
00:30:41Buyurun ısırın isterseniz.
00:30:42Yo ben onu ısırmayayım da.
00:30:44Bir bakayım.
00:30:45Ben eskiden koyumcuydu.
00:30:48Öyle mi?
00:30:48Evet.
00:30:49Kesin bir kefilim.
00:30:51Saf altı.
00:30:53He.
00:30:54İyi günler.
00:30:54Ben bunu bana niye getirdiniz?
00:30:58İşte belki almaya değer bulursunuz diye.
00:31:02Tefeciye tefe mi satıyorsunuz lan hayırdır?
00:31:05Estağfurullah.
00:31:06Şöyle izah edeyim.
00:31:08Diyelim ki bizim elimizde diyelim ki bir miktarcık altın var.
00:31:14Bizim de epey paraya ihtiyacımız var.
00:31:17Eğer siz de beğenirseniz belki bir alışveriş olabilir diye düşündük.
00:31:21Ne kadar altının gramı?
00:31:28Hemen bakıyorum.
00:31:29Hiç gerek yok.
00:31:30Hiç gerek yok efendim.
00:31:32Siz ne derseniz o olsun.
00:31:33Maksat aramızda bir alışveriş başlasın değil mi?
00:31:36Birbirimizi tanımış oluruz.
00:31:37Ayağımız alışır.
00:31:38Sonra bakarsınız böyle daha çok alışveriş yaparız.
00:31:42Siz de memnun kalırsanız.
00:31:45Devamı var diyorsun yani.
00:31:48Tam bir.
00:31:49Bir miktar daha var.
00:31:51Diyelim.
00:31:52Teşekkür ederim.
00:31:54Tamam.
00:31:56Kurban olayım oturun.
00:31:57Ben gideyim bir bakayım.
00:31:58Ne kadar nakit var bende?
00:32:00Evet onu alayım isterseniz.
00:32:02Alayım diyorsun.
00:32:03Tamam falan.
00:32:06Yoksa tefeciye güvenmeyeceğiz de kime güveneceğiz değil mi?
00:32:08Geliyorum geliyorum hemen geliyorum.
00:32:11Köşkünü ayıramadı altın mı?
00:32:13Abi.
00:32:14Keşke altının fiyatına baksaydık.
00:32:16Bu adam şimdi bizi kazıklamaz.
00:32:18Yok bırak kazıkmasın.
00:32:20Başka seçeneği misin var?
00:32:23Bize paramızı versin de.
00:32:25Kendi işiyle parasını nasıl kazanırsa kazansın ne yapalım?
00:32:28Değil mi?
00:32:29Değil mi?
00:32:30Yalnız bu ortada bulunmasın sen var mı?
00:32:31Hemen şuraya koyayım.
00:32:36Şöyle.
00:32:43Bitti mi?
00:32:45Bekle.
00:32:46Tamam mı?
00:32:47Bekle.
00:32:48Bitti mi?
00:32:49Yemin ederim yedi aylık puan oldu.
00:32:52İngiltere üç kere soracak.
00:32:54E tamam işte.
00:32:55Bitti.
00:32:59Oldu mu iş?
00:33:00Hadi bakalım.
00:33:02İyi ki ben varım da.
00:33:03Canım kendim.
00:33:04Bak.
00:33:14Çöpüt.
00:33:16Bu.
00:33:17Çöpüt.
00:33:20Bak.
00:33:22Çöpüt.
00:33:26Şöyle.
00:33:27Çöpüt.
00:33:28Bak.
00:33:30Çöpüt.
00:33:30Aa ama Salim'e çöpüt çöpüt her şey çöpüt diyorsun.
00:33:34İçimi kararttın artık.
00:33:35Aa biz dünya kadar para verdik bunlara canım.
00:33:38O kadar para verdik.
00:33:39Yani çok para verdik.
00:33:40Değer mi kızı bu çöpüt parçalarına?
00:33:42Değer.
00:33:43Biz bunu hak ediyoruz.
00:33:46Bak çantama.
00:33:48Nerede çantan?
00:33:49Burada.
00:33:52Bu çanta mı?
00:33:53Ne koyacaksın sen bunun içine?
00:33:56İlla bunun içine bir şey mi koymam gerekiyor?
00:33:58Yani illa çantanın içine bir şey mi koymak gerekiyor Salim'e?
00:34:02Bir şey koymayacaksan niye çanta taşıyasın ki?
00:34:05Her şeyle uyumlu bu.
00:34:07Çünkü bakar mısın?
00:34:08Fıltır fıltır.
00:34:10Markasına bak.
00:34:11Marka.
00:34:12Hey yavrum hey.
00:34:13Hey hey.
00:34:15Yani sen de buna uydun yani.
00:34:17Uydum.
00:34:17Vallahi uydum.
00:34:19Aa.
00:34:20Neyse.
00:34:21Tamam hadi anladık bunları da.
00:34:23Bu kadar çift ayakkabı ne oluyor?
00:34:25Hepsi aynı model.
00:34:26Hepsi aynı model mi Salim?
00:34:27Evet hepsi aynı model.
00:34:28Salim'eciğim.
00:34:30Gözüne kotarak mı geldi?
00:34:32Bir perde mi indi Salim'eciğim?
00:34:34Görmüyor musun kuzum?
00:34:36Hepsi aynı mı bunların?
00:34:38Renkleri farklı farklı.
00:34:40Görmüyor musun?
00:34:42Pardon affedersin.
00:34:44Fark etmemişim.
00:34:45Kusura bakma.
00:34:46Ee yaşlısın.
00:34:48Eh sen de yaşlanacaksın.
00:34:49Ama yakarsın.
00:34:50Ama iyi ama.
00:34:51Ama görmüyor musun öykü neler söylüyor bana.
00:34:55Herkes benim kötülüğümü istiyor.
00:34:57Hayır.
00:34:58Sen beni seviyor musun?
00:35:00Tabii ki seviyorum.
00:35:02Bir tanesin.
00:35:06Ben de seni seviyorum Salim'e.
00:35:08Seni seviyorum ben de canım seviyorum.
00:35:11Delisin dolusun ama iyi kızsın.
00:35:12Oysa ki bak bunları sana almıştık.
00:35:16Kızım niye bunları alıyorsunuz?
00:35:18Bunları çarşıya pazara giderken giyemem ki ben.
00:35:21Ne çarşısı ayol.
00:35:22Ne çarşısı.
00:35:24Çarşıda mı giyeceğiz bunu?
00:35:27Davetlerde, balolarda, galalarda, modalarda.
00:35:32Yok modaya giderken bunları giymeye gerek yok.
00:35:34Yersinmek için bir iki tane kıyafet ayırmıştım.
00:35:36Onları giyeriz.
00:35:38Nerede istersek orada giyeriz.
00:35:40Keyif bizim kahya bizim uşak bizim.
00:35:44Artık çok zenginiz.
00:35:46Evet.
00:35:47Dereyi görmeden paçaları sımadınız yani.
00:35:50Daha dün bir bugünü ki.
00:35:52Para yok ortada kızım.
00:35:53Sana çok üzülüyorum Salim'e.
00:35:55Birazcık kendine gelmen lazım.
00:35:57Vizyonunu değiştirmen gerekiyor.
00:35:59Bak iyi bunlar üstüne.
00:36:01Gerçekten denemen lazım.
00:36:04Şunu bir tak.
00:36:04Şunu bir tak ya.
00:36:05Söyleyeceğim şu eteğin üstüne lacivert tişört almıştık ya.
00:36:08O çok güzel olur.
00:36:10Ay Salim'e bu basını takalım.
00:36:12Al bunu.
00:36:12Ay şunu da takalım.
00:36:14Salim'e mi?
00:36:14Ay Allah'ım.
00:36:17Ay ters oldu.
00:36:18Ay bir dakikada.
00:36:20Ay öykü.
00:36:22Öykü.
00:36:23Ay.
00:36:25Latife Hanım'a benzedin.
00:36:27Benzedin kızı Latife.
00:36:29Valla sayıydın.
00:36:30Ay valla çok.
00:36:30Koli.
00:36:31Ay ters.
00:36:33Akmışsın onu.
00:36:34Kutarak dedim.
00:36:35Kutarak oğlum.
00:36:36Tövbe estağfurullah.
00:36:42İçimde içli fıcık fıcık oldum.
00:36:48Canım kendi.
00:36:50Canım kendi.
00:36:51Canım.
00:36:51Farklı adam.
00:36:55Ne kadar daha bekleyeceğiz biz bunu?
00:36:57Eee kaçımını.
00:36:59Ooo.
00:37:01Demek ne kadar parası varsa say say bitmedi.
00:37:05Ben darlandım.
00:37:07Gidip bakacağım.
00:37:12Ben de geleceğim.
00:37:17Burası mı?
00:37:18Ben de.
00:37:21Sen de.
00:37:24Yardıma muhtaçlara el.
00:37:27İhtiyaç sahiplerine.
00:37:28Çaresizce çare olan.
00:37:31Seveni seven.
00:37:32Sevmeyeni.
00:37:34Abi.
00:37:34Ne diyordu bu adam kendine?
00:37:36Nefsiz.
00:37:38Tefeci Bey.
00:37:39Örneşti.
00:37:40Daha bekleyecek miyiz acaba?
00:37:42Biraz acelemiz var.
00:37:44Abi.
00:37:45Ses yok.
00:37:46Kaç bir şey olmasın.
00:37:47Kendi evinden niye kaçsın?
00:37:49Mantıklı.
00:37:51Vallahi ben dayanamıyorum.
00:37:52Gireceğim.
00:37:55Tefeci Bey.
00:37:56İçeri geliyorum.
00:37:56Müsait misiniz acaba?
00:37:59Hay Allah.
00:38:03Desto.
00:38:04Ayak.
00:38:10He.
00:38:11He.
00:38:11He.
00:38:12He.
00:38:12Ne oluyor?
00:38:14Hey.
00:38:15Tefeci Bey.
00:38:16Ne olmuş?
00:38:21Ne olmuş?
00:38:23Senin nasıl uğursuz bir elin var arkadaş.
00:38:27Dokunduğuna ölmüş diyorsun.
00:38:29Bir kere de başka bir haber mesele.
00:38:30E.
00:38:31Naturi sahibi.
00:38:32Tefeci.
00:38:32Ne yapacağız biz şimdi?
00:38:33Şşş.
00:38:34Telaş yapma.
00:38:35Doğal davran.
00:38:36Ne o kuzum?
00:38:44Siz de mi balodan sıkıldınız?
00:38:45Senin doğalın bu mu?
00:38:57İki tane insan ölmüş benden doğallık beklesin.
00:39:00Ne yapmam lazım?
00:39:01Nasıl?
00:39:03Tamam.
00:39:04Tamam.
00:39:04Yok bir şey.
00:39:06Sakin olacağız.
00:39:08Hiçbir şey olmamış gibi davranacağız.
00:39:09Yumuşak yumuşak çıkacağız.
00:39:11Hadi.
00:39:11Hadi.
00:39:11Hadi.
00:39:11Hadi.
00:39:11Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:12Hadi.
00:39:21Hadi.
00:39:21Hadi.
00:39:36Hadi.
00:39:39Hadi.
00:39:40Hadi.
00:39:42I'm a guy.
00:39:43A guy told me.
00:39:44He told me.
00:39:44You need to go.
00:39:45Look, you know, you are going to go.
00:39:47He told me.
00:39:48He told me.
00:39:48Get down.
00:39:52We'll go back.
00:39:54We can go.
00:39:55We can go.
00:39:56We can go.
00:39:57We can go.
00:39:58We can go.
00:39:59We can go.
00:40:00He said...
00:40:01He said...
00:40:02...and I can go.
00:40:04I'm a lie.
00:40:12What are you doing?
00:40:42Hello.
00:40:43Hello.
00:40:44Buyur abi.
00:40:49Ne kadar var üstünde?
00:40:50Nasıl?
00:40:51Üstünde diyorum kaç para var?
00:40:53Param olsa burada dilenir miyim abi?
00:40:55Bırak.
00:40:56En azı iki üç bin lira vardır seninle.
00:40:58Sana ne ya?
00:40:59Çekil git şu tezgahın önünden.
00:41:01Kapatma burayı.
00:41:02Yürü.
00:41:03Ya dur.
00:41:04Sen o parayı bize versene.
00:41:06Ben paramı niye size vereyim ya?
00:41:08Allah rızası için.
00:41:09Ya çek git.
00:41:10Allah ne muradın merte versin.
00:41:12Harun abicim.
00:41:13Dilenciden para dilendiğinin farkındasın değil mi?
00:41:16Sen karışma eminim.
00:41:17Allah seni sevdiğine bağışlasın abi.
00:41:20Ya kocaman adamsın.
00:41:22Dilenmeye utanmıyor musun?
00:41:23Bak elini ayağında tutuyor.
00:41:24Git çalış kazan.
00:41:25Yahu sen bize para ver.
00:41:27Biz de sana külşah altın verelim.
00:41:29Ne dersin?
00:41:30Niye ki?
00:41:31Abi.
00:41:32Para üstü gibi düşün.
00:41:34Para altın.
00:41:35Altın para.
00:41:37Yahu ben kuyumcu muyum kardeşim?
00:41:39Kuyumcu muyum kardeşim?
00:41:40Çek git diyorum.
00:41:41Şu tezgahın önünü kapatma diyorum.
00:41:42Kardeşim.
00:41:45Biz hazine bulduk.
00:41:47Hazine mi?
00:41:48Evet.
00:41:49Abi.
00:41:50Emin sen karışma.
00:41:51Biz o hazineden sana bir külşah altın vereceğiz.
00:41:54Sen de üstünde ne kadar para varsa onu bize vereceksin.
00:41:57Bitti gitti.
00:41:58Emin.
00:41:59Sen bir karışma eminim.
00:42:00Gördün mü?
00:42:02Ne?
00:42:03Külşah altın mı dedin?
00:42:04Kaç kilo var?
00:42:05Vallahi.
00:42:06On kilo var.
00:42:07On kilo var.
00:42:08Bre dolu dolu.
00:42:09Ağır bir şey.
00:42:10Geldiği yerde de daha çok var.
00:42:12Yani sen bizi görürsen biz de seni göreceğiz.
00:42:15He?
00:42:16Kaç para var şimdi?
00:42:17Sekiz bin lira var.
00:42:19Yok. Sekiz bin lira.
00:42:20Aferin ya iyi kazanmışsın.
00:42:21Güzel para var bu işte he.
00:42:23Tamam.
00:42:24Anlaştık mı yani?
00:42:25O halde biraz bekle biz hemen geliyoruz.
00:42:28Eminim gel bakayım sen.
00:42:29Gel canım.
00:42:33Ver bakayım bir külşah altın ver bana.
00:42:35Verme abi.
00:42:36Niye?
00:42:37Abi on kiloluk altını sekiz bin liraya mı satacağız?
00:42:39Evet.
00:42:40Sekiz bin lira veren oğlu da biz mi satmadık?
00:42:42Ver bakayım sen.
00:42:43Valla sokak ortasına indirin pantolonla.
00:42:45Nasıl?
00:42:47Yatmış iyi şakalaşıyoruz.
00:42:48Sen karışma.
00:42:50Versene yahu versene.
00:42:51Yahu başımızın gözümüzün sadakası oldu.
00:42:52Ver şunu.
00:42:55Başımızda da bir sürü bela var.
00:42:56Abi canım.
00:42:57Hayır dua alırız.
00:42:58Fena mı?
00:42:59Tamam.
00:43:00Bak para pazarlığı bilmem.
00:43:01Ama dua pazarlığı yaparım.
00:43:03Yap.
00:43:04Benim.
00:43:05Olmaz.
00:43:07Bak.
00:43:08İstediğim duaları okumazsa vermem.
00:43:10Vermezsen verme.
00:43:15Emin.
00:43:16Abi.
00:43:17Emin.
00:43:18Abi.
00:43:19Emin.
00:43:21Abi.
00:43:22Abi.
00:43:23Abi bu
00:43:42Abi.
00:43:43Hanu abi, dokunma abi.
00:43:47Dokunduktan sonra ne diyeceğini biliyorum.
00:43:49O yüzden gel.
00:43:50Biz sağ ayağımızla Bismillah çekerek şu yana doğru kaçalım.
00:43:55Bu yana mı?
00:43:56Feth abi.
00:43:57Tamam.
00:43:58Hazır mısın?
00:43:59Bismillah.
00:44:01Bir şakaları say sana!
00:44:13Ooo Gülhan'ım.
00:44:27Parayı bulunca kendinizi sokaklara bulmuşsunuz okuyorum.
00:44:30Doğru.
00:44:32Hayat dışarıda, zaman akıp gidiyor.
00:44:34Seninki öyle diyor yani.
00:44:36Benimki?
00:44:37Ya benimki deyip durma şu kıza ya.
00:44:39Benim bir şey diyeceğim, bu çifte standart değil mi?
00:44:42Ben adını anıyorum, kıyamet kopuyor.
00:44:44Sen çıkıp dışarıda geziyorsun o kızla.
00:44:46Aynı şey mi Murat?
00:44:48Değil mi?
00:44:49Değil.
00:44:52Hayır yani anlamıyorum.
00:44:54Bu kızın hiç mi arkadaşı yok.
00:44:55Geldi beni arkadaş beyledi kendisine.
00:44:57Yani senin de konaktakilerden başka kimseyi gördüğün yok.
00:45:00O da bir nevi yeni bir arkadaş olmuş sana.
00:45:02Fena mı?
00:45:05Yani şimdi bir şey diyeceğim ama.
00:45:07Ne diyeceksin?
00:45:08Dede.
00:45:09Küfür mü edeceksin?
00:45:10Hayır ya, yok.
00:45:11Yani...
00:45:12Bak şimdi, çekemediğimi kıskandım mı falan düşünme sakın.
00:45:16Tamam, bismem.
00:45:17Tamam güzel kız, akıllı da, başarılı.
00:45:20E kariyer sahibi, arkadaş canlısı.
00:45:22E tamam parası da var, doğru.
00:45:24Biraz daha devam edersen benim aklım kaymaya başlayabilir, haberin olsun.
00:45:27O aklımın durduğu yerde.
00:45:29Aklını başından alırım.
00:45:31Aldın zaten.
00:45:32Ne diyeceğim?
00:45:37Bu kız, bu kıza garip bir şey var Murat.
00:45:41Ne gibi?
00:45:43Çok yakın davranıyor bana, çok samimi de davranıyor.
00:45:46Hı.
00:45:47Sen de şimdi diyorsun ki, bu kız durduk yere niye bu kadar iyi davranıyor bana.
00:45:51Öyle mi?
00:45:52Aynen öyle diyorum.
00:45:55Bende mi bir sorun var acaba ya?
00:45:57Ben çok mu değersiz görüyorum kendimi?
00:46:02Bugüne kadar yüzümüze gülen herkesin bir çıkarı olduğu için, böyle alıştırıldık belki de.
00:46:07O kadar kötü davrandılar, o kadar hor kullandılar ki duygularımızı.
00:46:12Sonra biri gelip bize iyi davranınca garipsiyoruz.
00:46:15Acaba bunun altından ne çıkacak diye beklemeye koyuluyoruz.
00:46:18Doğru.
00:46:20Mahvetmişler bizi ya.
00:46:22Şıkarsız bir dünya istiyorum, çok mu zar?
00:46:25Çok zar.
00:46:27Daha olgunlaşmadan çürümeye başlamış bu dünyanın ham meyveleriyiz biz.
00:46:32Ya hep böyle kalacağız, ya da biz de çürüyüp gideceğiz.
00:46:37Ne kadar olumlu konuşuyorsun sen öyle ya? Ağzından mal damı ya.
00:46:41Öyle ama ne yapayım?
00:46:45İşten ayrıldım.
00:46:49Neden?
00:46:50Ya nedenim var.
00:46:51Her şeyi geçtim.
00:46:53Adamın burası benim hakkım dediği konakta oturuyoruz.
00:46:56Güvenmiyordu da bana.
00:46:57Ben de böyle devam etmek istemedim.
00:46:59İstifa ettim.
00:47:02Yani...
00:47:03O iş sana çok iyi geliyordu ama.
00:47:05Yani eve böyle bir başka dönüyordu.
00:47:07Aynı o kumarda kazandığı zaman eve geliyordu ya böyle gözlerin içi gülüyordu.
00:47:11O enerjini kaybetmeni istemem.
00:47:14Ben de istemem.
00:47:16Ama ne yapalım?
00:47:18Hayat işte.
00:47:19Bu arada söylediklerinde haklılık payı yok değil.
00:47:24Hangilerine tam olur?
00:47:26Adayla ilgili söyledikler burada.
00:47:28Garip.
00:47:29Yani...
00:47:30...şu garip...
00:47:31...birden böyle hayatımıza dair olmaya çalışmak istemesi bu kadar dışarıdan...
00:47:35...normal değil evet.
00:47:36Değil mi?
00:47:37Oh be.
00:47:38Yani ben de kendi kendime konutu yapıyorum sanıyorum.
00:47:41Hayır yani...
00:47:42...bu kız benimle sohbet mi etmeye çalışıyor...
00:47:44...yoksa ağzımdan laf mı almaya çalışıyor...
00:47:46...ben anlamadım.
00:47:47Hazine'den bahsettin mi?
00:47:49Aynen bahsettim dedim.
00:47:50Yukarı koyduk orada saklıyoruz.
00:47:54Ya hayır işte.
00:47:55Ağzımı arıyor falan deyince ben de ne bileyim.
00:47:57Tekin Bey de bugün bana sordu.
00:48:00Avukatın ölümünü Adaya sen mi söyledin diye.
00:48:02Sen ne dedin?
00:48:04Haberi aldığımızda beraberdik dedim.
00:48:06Ya...
00:48:07...hayır ya soru sordu deyince...
00:48:10...ya ne bileyim ya of...
00:48:12...herkesin böyle ailesinin sorunları var tabii ki ama...
00:48:15...ne oldun ki bir garip bir şey var.
00:48:17Anlamadım.
00:48:18Gergin.
00:48:19Araları çok gergin.
00:48:20Ufacık bir kıvılcım...
00:48:21...öyle bir yangın çıkarır ki hepimiz yanarız.
00:48:24Anlamadım.
00:48:25En iyisi bulaşmamak.
00:48:28Neyini anlamadın Emin.
00:48:29Koşmadan önce üçe kadar sayılır.
00:48:31Kural bu.
00:48:32Kaçın çocuklar kaçın.
00:48:33Abi ne oluyor?
00:48:34Ne oluyor be?
00:48:35Ömüşmeyi kaçın.
00:48:36Abi ne oldu bunlara ya?
00:48:38Emin abi.
00:48:40Ya ne oldu ya?
00:48:45Tamam.
00:48:46Tamam kaptan.
00:48:47Yok bizde sana yanlış olmaz.
00:48:48Ayıp ettim.
00:48:49Mal hazır.
00:48:50Bu gece bekliyorum.
00:48:51Saygılar.
00:48:52Şişt siz ikiniz.
00:48:54Siz de değil.
00:48:55Oturunlar.
00:48:56Oturun lan aşağıya.
00:48:57Oturun lan aşağıya.
00:48:58Oturun lan aşağıya.
00:48:59Tamam kaptan.
00:49:00Tamam kaptan.
00:49:01Yok bizde sana yanlış olmaz.
00:49:02Ayıp ettim.
00:49:03Mal hazır.
00:49:04Bu gece bekliyorum.
00:49:05Saygılar.
00:49:06Şişt siz ikiniz.
00:49:10Siz de değil.
00:49:15Oturun lan aşağıya.
00:49:16Bana bak.
00:49:17Selim'in yanına gidin.
00:49:18Malları alıp gelin.
00:49:19Abi biz gitmesek.
00:49:20O niye?
00:49:21Ya abi biz o herifle iş yapmak zorunda mıyız ya?
00:49:22Biz o herifin yanına kalktık senin yanına geldik şimdi sen de onunla iş tutuyorsun.
00:49:28Tamam.
00:49:29Sen şimdi naneyi yemedin be.
00:49:30Sus lan.
00:49:31Kiminle iş tutacağımı sana mı soracağım abisi?
00:49:32Abi hayır da ya.
00:49:33Dağ ne lan?
00:49:34He?
00:49:35Dağ ne?
00:49:36Aha dağ.
00:49:37Kapı orada.
00:49:38Beğenmiyorsun.
00:49:39Beğenmiyorsun.
00:49:40Ne?
00:49:41Ne?
00:49:42Ne?
00:49:43Ne?
00:49:44Ne?
00:49:45Ne?
00:49:46Ne?
00:49:48Ne?
00:49:49Ne?
00:49:50Ne?
00:49:51Ne?
00:49:52Ne?
00:49:53Ne?
00:49:54Ne?
00:49:55Ne?
00:49:56Ne?
00:49:57Ne?
00:49:58Ne?
00:49:59Ne?
00:50:00Ne?
00:50:01Ne?
00:50:02Ne?
00:50:03Ne?
00:50:04Ne?
00:50:05Ne?
00:50:06Ne?
00:50:07Ne?
00:50:08Ne?
00:50:09Ne?
00:50:10Ne?
00:50:11Ne?
00:50:12Ne?
00:50:13Ne?
00:50:14Ne?
00:50:15Ne?
00:50:16Ne?
00:50:17Ne?
00:50:18Ne?
00:50:19Ne?
00:50:20Ne?
00:50:21Ne?
00:50:22Ne?
00:50:23Ne?
00:50:24Ne?
00:50:25Ne?
00:50:26Ne?
00:50:27Ne?
00:50:28Ne?
00:50:29Ne?
00:50:30Ne?
00:50:31Last one, there was no union.
00:50:34After that, he was a business.
00:50:36What is this?
00:50:38Who was superman?
00:50:39Nothing like that.
00:50:41I wish it was a thing.
00:50:44What's wrong with the right hand?
00:50:46What's wrong with the right hand side?
00:50:47What's wrong with the right hand side?
00:50:50You can't have a good hand side?
00:50:52How many of you are?
00:50:54You can't go in there.
00:50:55How many of you are?
00:50:56I'm sorry, you can't go in there.
00:50:59Then it'll be doors and disceshes.
00:51:01We'll see the story.
00:51:04You're a baby.
00:51:07You're a baby.
00:51:09Yes I'm a baby.
00:51:11Hey, you're a baby.
00:51:13Your family didn't say that much.
00:51:15You're a baby.
00:51:17You're a baby.
00:51:18You're a baby.
00:51:19You're a baby.
00:51:21He.
00:51:24You're a baby.
00:51:26You're a baby brother.
00:51:28Is that your sister's mother?
00:51:31What is your sister's mother?
00:51:34You're a kid.
00:51:36You see, you're doing this.
00:51:38Can we give you this.
00:51:39You'll start in this.
00:51:40We'll do it.
00:51:41What's the thing?
00:51:42We're doing something.
00:51:43Here is a job.
00:51:45We're done.
00:51:46We're going to work.
00:51:49What?
00:51:53What did we do?
00:51:54We're going to work.
00:51:55We're going to work.
00:51:56What's the thing?
00:51:57If you were going to get you, you should be able to get you.
00:51:59You're going to get you.
00:52:06Aabe.
00:52:08Frate, everyone around us is alone.
00:52:14If we were talking about it, we would go.
00:52:16We are a master atölye, a master, a master, a master.
00:52:20We are talking about who we do not do it.
00:52:24I understand.
00:52:27No one knows you!
00:52:31Please tell us!
00:52:34We are all right. You are all right.
00:52:37We are all right, we are all right.
00:52:40We are all right.
00:52:43We have all right.
00:52:45We are all right.
00:52:47We will be all right, okay?
00:52:49We will all right we will be all right.
00:52:51We will all right.
00:52:53What do you know?
00:52:55They are like that, like that.
00:52:57It's like that.
00:52:59They are following us and they are following us.
00:53:02They are following us, finding them...
00:53:03...and she helps us, we can't do that!
00:53:05But we are working with a game, we will get, and...
00:53:07...we will go!
00:53:08I'll go.
00:53:09Devent and prisoners are dying...
00:53:11...but I'll go and leave it!
00:53:12I was like, I was thinking of my plan...
00:53:14...soil of thinking...
00:53:15...but I'm not going to have a game ...
00:53:16...but I'm just going to have to go...
00:53:17...and I'm not going to...
00:53:19...but I'm keeping this game ...
00:53:20...but I still have a game...
00:53:22...but I still have to stay...
00:53:24You are my brother, I am.
00:53:26I am a little, Murat.
00:53:27I am.
00:53:28I am not sure.
00:53:29Why?
00:53:32I am not long talking, I am not sure.
00:53:35I am not sure.
00:53:37I am not sure.
00:53:39Yes.
00:53:40Are you thinking about it?
00:53:44I am not sure.
00:53:47I am not sure.
00:53:49Now, we will take a look.
00:53:53I am not sure.
00:53:55Well, I am yesterday.
00:53:57I am not sure.
00:54:00No, I am let the parcel of Matizver.
00:54:03He is cos, yes.
00:54:05Yes, yes it is .
00:54:07Let me take care of my tesla.
00:54:09There are time for Mac Jansx and times to it?
00:54:13What?
00:54:14What?
00:54:15Is it here, I am not sure?
00:54:16Let's take care of us.
00:54:18Nothing is an hour.
00:54:19I am not sure.
00:54:20Pan?
00:54:21I am not sure how we could unsere clothes.
00:54:23I don't know if we could find a place, it would be a place for a place, it would be a place for a place.
00:54:27And then?
00:54:28After that?
00:54:29After that.
00:54:30For a long time, we'll never talk about it.
00:54:33We'll never talk about it.
00:54:34We'll never talk about it.
00:54:36At night, we'll sleep.
00:54:38We'll sleep.
00:54:39We'll sleep.
00:54:40You're not?
00:54:41You're not.
00:54:42You're not.
00:54:51Yes.
00:54:52If we had a few problems in place, we would get a free lunch now.
00:54:55That's better than you.
00:54:57Love you?
00:54:58You have a debt.
00:55:00If you have a debt, if you have a debts.
00:55:02If anyone has a debt, if you have a debt, no matter what you have.
00:55:07If you have a debt, if you have a debt.
00:55:08When you have a debt, you get a debt, move me.
00:55:10If you have a debt, don't get a debt.
00:55:12If you are a debt, don't get you.
00:55:15If you have a debt over it, I think.
00:55:17You want to get the debt.
00:55:19And then?
00:55:20Emin.
00:55:21Efendim.
00:55:26Bu zenginlik sende.
00:55:28Çok fakir durdu.
00:55:36Bana doyar.
00:55:38Niye değil bu?
00:55:39Hiç izi abi.
00:55:43Madem öyle, sana bir sır daha vereyim.
00:55:45Hani o konak benim hakkım derdin ya hep.
00:55:51Aslında haklıydın.
00:55:53Saadet ailesinden pek çok insanı tanıdım.
00:55:57Hiçbiri senin o konağa bağlı olduğun kadar bağlı değildi.
00:56:03O konak her zaman senin bir parçan gibiydi.
00:56:09Çocukken bile severdin orasını.
00:56:11Oynamak için dışarı bile çıkmak istemezdin.
00:56:17Ama...
00:56:19En çok senden korumam gerekiyordu o konağı.
00:56:25İyi de neden?
00:56:27Çünkü...
00:56:28Çünkü su biraz karışık.
00:56:30Aslında bu anlattıklarım seni kafana biraz karıştırmış olabilir ama hiç merak etme.
00:56:34Her şey yerli yerine oturacak.
00:56:36Biraz sabır.
00:56:38Şimdi bu anlattıklarımı daha iyi anlayabilmen için önce sana babandan söz etmem gerekiyor.
00:56:44Biliyorum.
00:56:45Babanın başına gelenlerden dolayı beni suçluyorsun.
00:56:48Ama inan bana...
00:56:49Benim bu olanlarla bir ilgim yok.
00:56:55Senin baban aslında...
00:56:56Aslında...
00:56:57Tekin Bey...
00:56:58...zamansız geldim ama müsait miydiniz?
00:56:59Aksine o kadar güzel bir zamanda geldin ki.
00:57:00Geçsene otur.
00:57:01Geçsene otur.
00:57:02Geç geç.
00:57:03Geç geç.
00:57:04Geç Taco...
00:57:05Geç
00:57:30I don't know what to do.
00:58:00It was not a bad thing.
00:58:02What a lie.
00:58:04What a lie.
00:58:06What a lie.
00:58:08It's a lie.
00:58:12You are a very good person.
00:58:16You are a very good person.
00:58:18You are a very good person.
00:58:20You are a great person.
00:58:22You are a lie.
00:58:24No, thank you.
00:58:26If we are going to do the same thing,
00:58:28we are going to do the same thing.
00:58:30Murat, if you are a lie.
00:58:32Yes, he did.
00:58:34If you are a lie.
00:58:36If you are a lie.
00:58:38If you are a lie.
00:58:40You are a lie.
00:58:42You are a lie.
00:58:44He did the job.
00:58:46He loved you.
00:58:48I love you.
00:58:50But in the profession,
00:58:52there is no place in love.
00:58:54We will be able to go ahead and get away.
00:58:56You will be able to get away.
00:58:58You will be able to get away.
00:59:06You did not?
00:59:08You did not?
00:59:09I did not?
00:59:10You did not?
00:59:12You did not know that you were new dream.
00:59:14We did not know that we were able to do this.
00:59:16Look, I can do another place to do this.
00:59:18You can do it.
00:59:20I do not know that you will not know.
00:59:22What?
00:59:24How did you say it?
00:59:25It's a beautiful kiss.
00:59:28Now you can't do it.
00:59:33She's not the only way to do it.
00:59:34You can't do it.
00:59:36I can't do it.
00:59:37I wish I could do it.
00:59:39I wish I could do it.
00:59:41I wish I could do it.
00:59:43We need to look at our time.
00:59:45It's just a little bit.
00:59:47I told you.
00:59:49I am not sure how much I can do that.
00:59:51I have never seen it.
00:59:53I have a few times I have seen it.
00:59:56He will kill you?
00:59:59I don't know.
01:00:01I am not sure.