Théâtre - Le Raisin Aigre 2/2 مسرحية العنب الحامض - فيديو Dailymotion

Sérénade

avec : Nadia Talbi, Doudja Achachi, Sid Ali Meguellati, Athmane Ariouet, Abdelkader Tadjer Œuvre de : فيقيوردو جوهلين  Adaptation : Abou Riad

Transcript

00:00أهلا توقف شوية باش يفهموا مستمعين فهمتقيق

00:06الضفضي الكارهة ابعث الوفد لزوس ترجو منه باش يبعث لها ملك

00:19كم

00:20رماجرس قطعت لوح في الماء ودخلت الضفضي لعمق الماء خائفة

00:32زيد شوية حيوية هنا

00:34ودخلت الضفضي لعمق الماء خائفة

00:41هالجملة الجاية تتلقى بهدو

00:45باش تبين بلي الضفضي بدات تفهم فيما بينها في الموضوع

00:50اه كم

00:51ولما بقات قطعت اللوح حابسة

00:57ظهرت الضفضي مرة اخرى

01:02وبقات تقفز حول هذا الملك

01:06اسكت مراخ

01:08ذلك يجي وقت الانتقال النفسي

01:12لابد وضروري المستمعين يفهموا روح الدرامية

01:17الملك الجامد

01:19الضفضي اللي تقفز عليه

01:23كم

01:25وخاب امال الضفضي قدام هذا الملك

01:31همالات تسجات مرة اخرى من زوس

01:36باش يعطيها ملك جديد

01:40على خطر الملك اللي عندها

01:43ما يعمل حتى شي

01:45غضورك الجين نهاية

01:47هالجملة الحاسمة

01:49لازم تتلقى

01:51بقوة وحيدة

01:53تكمل

01:54غول

02:01غول

02:02بغضا

02:04غول

02:04هذا

02:05الزيد

02:06ثيرا الخوف لما تتكلم بكلمة غول

02:09هالمسألة تتعلق بخوف وبغول كبير

02:12لازم صوتك يثير الرعب لما تقول

02:15غول

02:17غول

02:19لا

02:20غول

02:23غول

02:30بقيت لها الغول بوروس

02:34بلع الضفاضيع كلها

02:37هذا وقفة أخرى قبل ما تستنتج المعنى

02:42هنا لازم يفهمون مستمعين

02:44بلي مراكش تحكي في حكايات الضفاضيع برك

02:47ولكن قيصة على حقيقة خاصة

02:52تتعلق بهم هم من نفسهم

02:54لازم يفهموا باللي خير لهم وإن كانوا

02:58هم شفال دير

03:00لما يحكم فيهم مالك ضعيف

03:02خير من يحكم فيهم واحد مفترس

03:05كم

03:07المعنى

03:10ولازم تشعرهم بالمعنى

03:14ولازم يفهموا كل واحد المعنى

03:17هو ماليقش واحد يجي ويقول

03:20هو من بعد وصا

03:22ولكن هو مكاش يقول هكذا

03:30شكول

03:31يصب

03:32كن دايما نسألو ومن بعد وصا

03:36هاما

03:38ها ها

03:39ها انت تمثل

03:40حالة خاصة

03:41لا نستطيع أن نحكي الحكايات بهاد الكفية أبداً

03:48أعيلك المازال هنا بشي أعطيني الطريقة متاعو

03:52أكاش حق علي أن نحرق

03:56شفتي ضكواش خسد

03:59ونزيد منين رايح نجيب حكاية أخرى

04:03لما نحكي كل الحكايات اللي اسمعناها من

04:07يقدروا فيلي الليل بقمنا سلمون قايد الحرص

04:14بالتأكيد المزيدة

04:21هلحتاج إلى السعيدة كينتين ونحكي المزيدة

04:23حسنة كانت رائحة تحتويصل إنها مزيدة

04:27إنه حكاية جديدة نقدر نحكيها في ساعة السوق.

04:38ثاني رجعت لك مرة أخرى يا كسونتوس.

04:41يظهر بلي واحد منا ما يقدر يتخلص من الأخر.

04:47هكذا خير يا يسعوب.

04:49درك برك كنت لنتعلم كيفاش نحكي حكايتك وتقدر...

04:54وقعوا عليه القبض رعهم تهمينه بسريقة.

04:57سريقة؟

04:59لما وصلت المعبد أبولون طلبوا مني لكوهان نحكي لهم حكاية.

05:05حكيت لهم.

05:08ولما كملت رقوا علي القبض وتهموني بالسرقة وهرك حثمت المعبد.

05:16تعرفي قداشي قدروا كوهان دولف هذا وأبولون.

05:20ولكن كش ما سرقت لهم شيء؟

05:23لا، أنت تعطي بلي ما ندي إلا لليا.

05:25راهم يقولوا بلي إسعوب سرق كسب هاب من المعبد دولون.

05:30وهل تراشفوك في المعبد؟

05:32لا، هاجموني وسلموني بقين.

05:35لكن أنا جابوك اللي هنا.

05:37باش تشوف انت إذا كسب هاب موجود في شكارتي وإلا لا.

05:40فتش.

05:41فتش.

05:43انت تعرف أكثر من أي إنسان أني ما نسرقش.

05:47لو كان كنت نحب الذهب، لو كان ممدت لك الش الكنز اللي وجدته.

05:52لو كان كنت سارقت، لو كان رح يزوج لك ما رحيش معك اليوم.

05:55لماذا عملت هذه الأملة؟

06:01هذه جريمة تتعقب بالموت.

06:04أنا لم أقلت حتى شيء.

06:06لم أكن أعرف كيف حصل على هذا الكاس.

06:08شكارتي.

06:11حسب النظام الطبيعي للأشياء،

06:15لا يتقلش كاس واحد من مكان بمكان.

06:18لكن لم يجبوك اللي هنا؟

06:20قالوا بلي أنا واحد من عبيد أكسانتوس.

06:25وبما أني عبد،

06:28لا يقدر يعقبني إلا سيدي.

06:35لكن لماذا يجبوك اللي هنا؟

06:38بش تشوف،

06:40إذا كاس الذهب موجود في شكارتي وإلا لا.

06:47ولماذا؟

06:48هل زعف منك؟

06:50ترجعوني أن أقول لهم حكاية.

06:53لما كملت،

06:55طاحوا عليها بسببها.

06:58لما نفهمش،

07:00كيفش يزعفه؟

07:02من حكاية من حكايتك،

07:05لتدور كلها الحيوانات.

07:08ما كاش حاجة في الدنيا بريئة مثلها.

07:11رأيك غلطان يا أكسانتوس.

07:13هي رهيبة ومخيفة.

07:15واش من حكاية حكيتها له؟

07:16حكاية الأسد؟

07:19ولا حكاية الفكرون؟

07:21ولا حكاية الثالب؟

07:23ولا حكاية الثالب؟

07:24ولا التين؟

07:26وفهموها؟

07:28عندك الحق،

07:30ناس يفهموا،

07:32هذا الكهان الأجانب أذكية جداً.

07:35ووش هي القصة؟

07:37حكاية جديدة طلعتها خاصة بكوهان دولف.

07:45تعرف باللي كوهان دولف،

07:47يقدسوا أفولان،

07:50وبناولوا معبد كبير متعرخان،

07:53وبحسوا بنهار كامل هم يصلوا فيه،

07:56وما عادوش يفكروا باش يجمعوا القوت.

08:00ولما جيشتاء،

08:03يجوعوا،

08:05يجوعوا لقطر ما عندهمش خبز،

08:08أما لا يبدأوا يتجولوا في كل نواحي اليونان،

08:12باش يطلبوا الصداقة.

08:13وكل ما يلاقيهم واحد يقولوا له،

08:20احنا من كوهان دولف،

08:23نقضي والسنة كلها في الصلاة،

08:26باش يحمي الإله المدن تابع،

08:29فرعنا الآن جعنين،

08:32هكذا يعيشوا،

08:34ولما طلبوا مني نحكي لهم حكاية،

08:36قلت لهم،

08:38السمع يا كوهان دولف،

08:40السمع والحكاية اللي رح نحكيها لكم،

08:44على الصرصار،

08:46الصيف كامل هو يغني،

08:48في الوقت اللي كانت النملة تجمع على قد ما تقدر في الماكنة،

08:53ولما جت الشتاء،

08:55راح الصرصار جاية على بيت النملة،

08:59يطلم منها تمدل وتأكل،

09:02سألبوا النملة،

09:04علاش ما كنستشحدش في الصيف؟

09:07جاوبها الصرصار،

09:10ما كانش عندي الوقت،

09:13لا خطر كنت نغني في الصيف،

09:15قالت له النملة،

09:18كنت تغني،

09:20كي قضيت الغناف في الصيف،

09:23يلزم كبرك ترقص في الشتاء،

09:26ومن بعد،

09:28وصار،

09:30ومن بعد واش صار ياكسونتوس،

09:32من بعد قالوا بلي أنا نعتبر جمع الروث خير من عبادة أفولون،

09:37لكن هذه جريمة لما تتهان الألهة بهذا الشكل،

09:43ما لا فهمت،

09:45الحكايات ما هي شي مجرد قصص مخترعة لكن حقيقة،

09:51والحقيقة فقط،

09:53هي اللي نعيش من أجلها أو نموت،

09:55لا، لا ما تموت،

09:56واحد أعمال الكاس في شكارتي،

10:01وهذه جريمة ضد الملكية وضد الألهة،

10:04تعرفي وش هو عقاب مثل هذا الجريمة،

10:07هذا هو لي حب يعرفوه كهاندولف،

10:11ما هو العقاب متاعك،

10:13إذا كنت رجل حر،

10:15القوانين امتحهم متقول،

10:17يرمك في الهوية من فوق أعلى سخرة في اليونان،

10:21وإذا كنت عبد،

10:22فسيدك هو لي حدد عقابك،

10:25يجوبك هنا على خطر يعرفوك من عبدك سعونتوس،

10:29هذا هو الكاس،

10:31وجده في شكارتك،

10:33وراهم ينتظروا في حديقة،

10:38ما خبرتهمش بالإكسانتوس عدقو؟

10:41لو كان خبرتهم،

10:42لو كان أراهم مرموعة في الهوية،

10:45قولوا لهم،

10:47قولوا لهم يستنوا شوية،

10:52أملا،

10:53أملا،

10:54رح تموت،

10:55لا،

10:56لا،

10:58وشنا قدروا نعمل؟

11:00حتى شيء.

11:05يا هل طارع وريت الهوم وثيقتك تحريد؟

11:08لا،

11:10لمزية،

11:11وعلى عشت لمزية،

11:13وهذا هو الشي اللي نجيك يا إصاب،

11:15وحلاش خبيت الهوم وثيقتك؟

11:17خبيتها على خطر كنت حاب نشوف قبل من موت،

11:20لما كانوا حاسبي أني عبد،

11:24جاوبي يا لك سانتوس،

11:27جاوبي ليك،

11:29أكسانتوس،

11:32أنت تقدر تنقضه،

11:35قل كهنده بلي هو عبدك،

11:37وين هي الوتيق؟

11:40نحقوه،

11:42شيء جميل،

11:44رعت بقاعدنا من جديد يا إصاب،

11:47يا إصاب،

11:49عبدك،

11:52وقت برك،

11:54من أجل الشفريات،

11:57حتى تتنسى هذا الحادث،

12:01ويمكن أن تصيروا شركة،

12:04شركة،

12:05أنت،

12:07تكتشف الحكايات،

12:09وأنا،

12:10نرويها لتلامثتي،

12:12تشك،

12:13ما تجهلش النجاح اللي راح نحقوه بحكاياتك،

12:16وبعد وقت خاصي،

12:19تصبح خاني،

12:21حكاياتي تتحكى بلاش،

12:24حكيى بلاش،

12:25وأسمي أنا راح يعطيها طبع النظام الفلسفي،

12:31أسمع،

12:33أنت،

12:35تعطيني حكاياتك،

12:37ومن بعد،

12:39ترجع حرك كما كنت،

12:42واش تحب كثير من هذا الشيء؟

12:45أسمع،

12:47أنا أعرف بليك لا يتحبك،

12:49ومنظرك تقدر تكون معاها،

12:51أنا رامين تلزلك عليها،

12:55ورايح أتكون ليك،

12:58وضرك،

13:00وضرك،

13:01ضرك أشرب من البحر يا كسلتوس،

13:04ولكنك ما تقبلش،

13:06رامي أدموك كهاندولف،

13:08وافق يا إصحب،

13:14ما لأنتي ثاني تنضمي شركة زوجين يا كلايا،

13:17أنا أقدم حكاياتي وكسلتك،

13:18أنا أقدم حكاياتي وكسلتك بزوجته،

13:22لا يا أحمق،

13:24أنا أشارك بحبي،

13:26ورايح الحياات تكون بيني ديك،

13:30هيا كسلتوس،

13:32رح قل كوهاندف بلي إصاب عبدك،

13:34وبلي رايح تعقبه،

13:36ورايح يزدي عقبني ثاني،

13:39أما لنكون في نظرك كوهاندولف،

13:42أنا هو اللي سرقت الكاس من المعبد،

13:44هنا أعقبك عقاب خافيث،

13:49بش نرضي كوهاندولف هذا مكان،

13:53دورك بعد نعمله،

14:03ومن بعد، نخرجك برا،

14:06بش يشوفوا كوهاندولف،

14:08بلي تعقبت صح،

14:10ونهي وثيق تحريرك،

14:17هاي،

14:21أعطيحني،

14:22لا،

14:24ما تثيقش فيها،

14:26تخاف ما نرجحها لك،

14:28خليها عندك،

14:30أما لأروح بنفسك الكوهاندولف،

14:34وخبرهم بلي أنت عبدي،

14:36وأنا نأيد كلامك،

14:37أنا مرانيش عبدك،

14:41لكن قولها،

14:42غير بش تنقد حياتك،

14:44الحيات يا عيصاد،

14:46الحيات والمرأة اللي تحبها،

14:48أما لازمني نقول لهم بلي أنا عبد،

14:52بش تنقد حياتك،

14:54ورايحيني صدقوني،

14:56هيقولها،

14:58وننأيد كلامك،

14:59إذا كاني صدقوها للكتبة،

15:04علاش ما يصدقوش الحقيقة، وهذا أسهل،

15:08وش بالحقيقة؟

15:09وش بالحقيقة؟

15:11حقيقة أني ما سرقتش كاس أبولون،

15:14حقيقة أني مرانيش عبد،

15:19ما سرقتش كاس أبولون، مرانيش عبد،

15:22ولكن إذا كان هما لي وضعوا كاس فيش كارتك،

15:26كيف اشتحبت قنحهم بالحقيقة؟

15:28حقيقة؟

15:31هل أفهمت؟

15:33الآن رأك وصلت ويكون تلحاباً وصلك يا إغسانتوس،

15:37الناس ما يقدروا يتحملوا الحقيقة إلا في النتر،

15:41خذ طارق منهم يا إيساب،

15:43اكذب عليهم،

15:45قل لهم بلي أنت عبد،

15:47وهكذا يتحملوا الكذبة،

15:50ملكين عقاب للأحرار،

15:53وعقاب أخف منه،

15:55يتحملوا العبيد اللي يرتكبوا نفس الجريبة،

15:59في الحالة متاعك؟ نعم،

16:02مليح،

16:04مليح يا إغسانتوس،

16:07أما لا،

16:09أما لا نفضل عقاب الراجل الحر،

16:12أنت مجنون،

16:18هل تجعوا مرجال خامس؟

16:20أنا،

16:22أنا اللي سرقت الكاس يا إيساب،

16:25كنت في المعبد أبولون،

16:28وشوفت لما كنت تناقش معالك،

16:31وسرقت الكاس،

16:32وخبيتوا في شكارتك،

16:34تكذبي، أنت تكذبي،

16:36تكذبي، تكذبي،

16:38تكذبي، تكذبي،

16:40تكذبي،

16:42حبيت ننتقى منك،

16:44والرجعك،

16:46لكي فات الحال،

16:48خليهم يأخذوني،

16:50ويرموني من فوق الصحرة،

16:51كنت تكذبي،

16:52تحب تنقذيني،

16:53وعلى هذا ربي تكذبي،

16:54كنت تكذبي،

16:55تجو فيك،

16:56صانتص،

16:57زوجتك هي اللي عملت هذا الشيء؟

16:59السوتين،

17:00السوتين،

17:01السوتين،

17:02سيعوني من فوق الصحرة،

17:03سواء،

17:05سيعوني من فوق الصحرة،

17:06وقفو تدعيني،

17:08المنزلل،

17:10محاوة،

17:11اعتنقل،

17:12أوه،

17:14المنزلل...

17:16تجد أنت تفيحنا،

17:17المنزلل،

17:18ونضمنتك في حال ما أردني،

17:19بعيدا،

17:20أنت مانتك،

17:21جلل؟

17:22بريئة،

17:23لا،

17:24أنا المذنب لا،

17:25على وجه الإله،

17:27أنا، المذنب

17:28يا واحد المجنون

17:32المسألة متعقب إنقاد حياتك

17:36حتى لو كان عمرك معاقبت

17:40وحتى لو كان متعقبني شفيل أسوف

17:44يكون في علمك بلذي ينطلب به هو عقاب الراجل الحر

17:49وانت راح تموت

17:53خليني يقول لك يا قبي حلون

17:57بأنك جميل

17:59وداعي يا قلايا

18:04من اليوم الشي ما يقدر يمسجس به

18:08لا الصوت العبد الأسود ولا يديك

18:12لا القرى ولا الخل

18:16أنا ماشي برغبتي الخاصة

18:20وداعي

18:27الشعب راو ينتظر في الجواب

18:47في جوابي أنا

18:48جوابي أنا

18:49اسمعوا

19:02اسمعوا يا رجال صموص

19:06ما هو الكاسم تاكم

19:10اسمعوا

19:16اسمعوا لحكاية إيزوك

19:20شايف سعلب عن قوت عناب يدله من كرما عاليا

19:25قال هذا هامض

19:27على خطر ما اغترش يوصلوا

19:31المعنى تألموا بيهنكم أحرار

19:36اتألموا بيهنكم أحرار

19:40وانت يا أكسونتوس

19:43اعلم بيهن كل هاجل يستحق الخرية

19:46يستحق يموت بالأجنة

19:48سادل

19:50سادل

19:51ما كانش عني جبال

19:52اثنس processo عن الحياة

19:53ما كنتش محبوب

19:55لكن أنا راجل轟

19:58أنا رامي輕

20:00أنا رامي حر يمد 적لاب

20:01اتخ wishing

20:03فين هو الزل

20:05跑

20:06اللي تحضروه الراجل

20:09وين هو الزل

20:10اللي تحضروه الراجل حر

Théâtre - Le Raisin Aigre 2/2 مسرحية العنب الحامض

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended