00:00From across the ocean on a cold dark night
00:09Something is coming and it doesn't feel right
00:12As it sucks the good from everything in sight
00:15Feel the evil in its cool green light
00:18Transformed by a virus that flees on hate
00:27The evil man works in his lab and waits
00:30It's not a hatred to fuel his darkest schemes
00:33So don't get angry or you'll fulfill his dreams
00:37Yeah
00:41We're dead
00:43We're dead
00:47We're dead
00:51We're dead
00:54We're dead
00:56We're dead
00:57We're dead
00:59We're dead
01:00We're dead
01:01We're dead
01:02We're dead
01:03We're dead
01:04We're dead
01:05We're dead
01:06We're dead
01:07We're dead
01:08We're dead
01:09We're dead
01:10We're dead
01:11We're dead
01:12We're dead
01:13Couldn't be better
01:15I think we have enough to run a test
01:19We're dead
01:20We're dead
01:21We're dead
01:22We're dead
01:23We're dead
01:24We're dead
01:25We're dead
01:26We're dead
01:27We're dead
01:28We're dead
01:29We're dead
01:30We're dead
01:31We're dead
01:32We're dead
01:33We're dead
01:34We're dead
01:35We're dead
01:36We're dead
01:37We're dead
01:38We're dead
01:39We're dead
01:40We're dead
01:41We're dead
01:42We're dead
01:43We're dead
01:44We're dead
01:45We're dead
01:46We're dead
01:47Hey, Dawn, wait up.
01:51What for?
01:52I need a lift or I'll be late for school.
01:55Fat chance, worm boy.
01:57Come on.
01:58Jog, it'll be good for you.
02:01Not being late for once will be good for me.
02:04Please.
02:05Come on then.
02:07Hey, Dawn, wait.
02:10Sucka!
02:17Yuck, that's disgusting.
02:28Off the road, air polluter!
02:33Help!
02:34Ow!
02:35Oh!
02:36Oh!
02:37Oh!
02:38Oh!
02:39Oh!
02:40Oh!
02:41Ah!
02:42Dawn?
02:43Dawn?
02:44What happened?
02:45A petrol tanker started coming right at me.
03:00I thought I was a goner.
03:03Bike's OK.
03:04What about me?
03:06Kind of figured that if your big mouth was still working,
03:09everything else would be OK too.
03:11Very funny.
03:13Did you hear what I said?
03:15Yeah, yeah.
03:16Why don't you admit that you just fell off?
03:19You're making me spew.
03:26Yuck!
03:27A special strain of virus.
03:36Fill her up.
03:39I need some two-stroke in the can for the mower too.
04:00Gee, there's a strange smell in the air.
04:04Noisy, young beggar.
04:09Yuck!
04:10There's more than a tiger in that tank.
04:23What's happened to this place?
04:25It used to be nice to come and eat here.
04:27Yuck!
04:28Did you see that?
04:29He coughed all over my sausage roll.
04:30This is disgusting.
04:31So unhealthy!
04:32They should ban cars from this street.
04:34Hey!
04:35Take it easy!
04:36Should turn this area into a pedestrian mall.
04:37Fat chance that's gonna happen.
04:38Come on, puss bucket.
04:39We're gonna do something about this.
04:40We're gonna do something about this.
04:41It's a little bit better.
04:42It's a little bit more.
04:43What about a dog?
04:44What about a dog?
04:45What about a dog?
04:46They should ban cars from this street.
04:52Hey, take it easy.
04:55Should turn this area into a pedestrian mall.
04:58Fat chance that's going to happen.
05:00Come on, Pussbucket. We're going to do something about this.
05:13Where's my car?
05:15Slight problem with the brakes, Mr Mayor. Won't be a moment.
05:19This is ridiculous. The car is off the road more than it is on.
05:24I'm doing my best, sir.
05:26Do better, or I replace more than just the car.
05:30Maybe this isn't a good time.
05:32Don't be a wuss.
05:34Mr Mayor, we'd like to have a few words about the pollution problem.
05:39What pollution problem?
05:41Down at the shops? It's disgusting.
05:43There are too many petrol guzzlers belching out smoke and fumes.
05:48We need some new rules to limit the number of cars using the town centre.
05:53We think that you should turn the shopping area into a pedestrian mall.
05:57Get out of here. I'm busy.
05:59But Mr Mayor...
06:01But Mr Mayor...
06:03I'm busy.
06:05Whoa!
06:26Whoa!
06:28Whoa!
06:30Whoa!
06:31Whoa!
06:38Whoa!
06:43Crikey!
06:44Whoa!
06:54Silly old coot.
06:59Ramps is home.
07:03What's going on?
07:05Rory, look out!
07:06Whoa!
07:07Oh, my giddy, Grenfell.
07:20Oh, my God.
07:21What?
07:22I don't know what's going on.
07:24What on earth were you doing?
07:27It wasn't my fault.
07:29The car will adjust.
07:31After what I've seen, I'm going to have to suspend your driver's license.
07:36Please don't do that.
07:38It's one of the few pleasures I have left in life.
07:41The boy could have been killed.
07:43But I wasn't.
07:44There's no real harm done, is there?
07:47This time.
07:48You just have to be more careful, Gramps.
07:53I know it sounds daft, but it was as if the car had developed a mind of its own.
07:59How could that happen?
08:01I don't know.
08:02I feel like I'm losing my marbles.
08:05That's a bit drastic.
08:07But maybe you should consider giving up driving.
08:10May as well pack myself off to an old folks' home if I do that.
08:14Anyway, it's not my decision.
08:16What do you mean?
08:17Eileen, Sergeant Wallace wants me to take another driving test.
08:25Not hungry, Gramps.
08:27Can't stop thinking about running over the cat.
08:31Gramps, we don't have a cat.
08:34You just ran up onto the grass.
08:36See?
08:37I can't remember anything anymore.
08:40You just had a traumatic day, Dad.
08:43Yeah.
08:44Well, I might go and have a lay down.
08:46Don't worry about the driving test, Gramps.
08:49You'll ace it.
08:52What can we do to help Gramps?
08:55For a start, we can all help clean up the damage to the yard.
08:59Can't we?
09:00Cyaaaaaa!
09:05You want me to do that, Gramps?
09:07I'm not completely useless yet.
09:09I didn't mean that.
09:11I'd just like to have a go at the chainsaw.
09:13This is too dangerous for a young boy to use.
09:16Age and experience still comes in handy sometimes.
09:20Agh!
09:21That's a sight for sore eyes!
09:27Whoa!
09:28Hey!
09:29Help!
09:30Help me!
09:31Ah!
09:32Help!
09:33Ah!
09:34Help!
09:38Ah!
09:39Help!
09:41Help!
09:42Theà foots are watching, Gramps.
09:43Hey!
09:48Help! Help me!
09:53Ah! Help!
09:55Quick! Come down, Gramp!
09:58Ah! Brandon!
10:04Ah!
10:05Ah!
10:10Ah!
10:13I can't understand it.
10:19Everything I touch seems to go haywire.
10:22It isn't you, Gramps.
10:24I don't know how he's doing it, but I'm sure the Apple Man is behind this.
10:31You better believe it!
10:34Come on, Gramps. Let's get you inside for a cup of tea.
10:37That'll settle you down.
10:43Look out! It's out of control!
10:55Gramps!
10:55Hey, old voyage!
11:00Ah!
11:01Hey!
11:02Yeah!
11:03Show!
11:04Ah!
11:07And so it gives me great pleasure to declare you Street Performer of the Month!
11:14Drop it!
11:15Oh!
11:17Oh!
11:17Get out of the road!
11:19I can't stop!
11:20Ah!
11:21Get over, Noah!
11:22Ah!
11:23Oh!
11:24Oh!
11:25Oh!
11:26Pull over now!
11:27In right!
11:28Here!
11:29Oh!
11:30Oh!
11:31Oh!
11:32Oh!
11:33Oh!
11:35Oh!
11:37Oh!
11:38Oh!
11:39Oh!
11:40Oh!
11:45Oh!
11:46That's close enough for my liking!
11:47Fill the tank right up!
11:48Next time!
11:49Rory! I've been looking for you
11:58Thanks
11:59Had nothing better to do, you okay?
12:02Course, I just want to get home
12:04Let's cut through the wrecker's yard, we'll be home in no time
12:09Shh, what's that noise?
12:15Sounds like a car engine running rough
12:20This shortcut will take a long time to heal
12:25Never seen that one before
12:31Run for it
12:45I think we've lost it
12:51Let's get out of here
12:53A quality car! They don't build them like that anymore
12:59In fact, they never did
13:02Next ride on the Dodge of Cars is about to begin
13:10Hey! Run!
13:17He's catching on to us!
13:20That way!
13:21And into the street
13:24It's Rory just in front
13:26But not for long
13:27Who will take the chicken's flag?
13:31What?
13:31Look out!
13:49Are you thinking what I'm thinking?
13:51There you are
14:05We were starting to worry
14:07Where have you been?
14:09Engine trouble
14:09Gramps isn't the only one, eh?
14:13Lots of people are having car problems in town
14:15Yeah, the fumes and pollution are getting out of control
14:19It was so bad we complained to the mayor
14:22Not that he took us seriously
14:24No, he was more interested in when his new car was being delivered
14:28Try starting up a petition
14:29Get some voters to sign it
14:31That'll change his mind
14:33Should just sell the car and pack it in
14:37Oh, don't say that, Gramps
14:39You're a good driver
14:41Life wouldn't be worth living if I couldn't drive
14:44Course it would, Gramps
14:46Anyway, it's not going to happen
14:48You'll fly through that driving test, okay?
14:51Ha, ha, ha.
14:53Ha, ha!
14:55Ha, ha, ha.
14:58Ha, ha, ha, ha.
15:01Ha!
15:15Ha, ha.
15:17Hmm.
15:18Mr. Drop, my slobbering sweetheart,
15:22to warm the cockles of your pitch-black heart.
15:26We'll burn up the highways!
15:29We'll clog up the freeways!
15:32Road rage guaranteed!
15:48Pollution's terrible, isn't it?
15:53We've started a petition to force the mayor to do something about it.
15:57Give it here. I'll sign.
16:01We're trying to do something about the pollution.
16:04Good thing, too.
16:06I can still remember when the air was so sweet,
16:09you didn't need sugar in your teeth.
16:12Those were the days.
16:15Yeah, just sign on the line.
16:17Let's see the mayor ignore this.
16:27Mr. Mayor, we have a petition here.
16:30With over 30 voter signatures.
16:32Demanding that you do something about the cars down by the shops.
16:36We want you to let me...
16:37Ignoratives!
16:39Mr. Mayor, we have a petition.
16:45What are you doing?
16:46A petition on pollution from you is laughable.
16:50Your brother did more harm to the environment on his moa yesterday
16:53than cars would do in an entire year.
16:56But, Mr. Mayor, I...
16:58Get out of my sight!
16:59Before I have you arrested.
17:04I can't believe you're treating us like that!
17:06Everything is going bananas!
17:15Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
17:18Ha, ha, ha, ha!
17:19Ha, ha, ha, ha, ha!
17:21Ha, ha, ha, ha!
17:22Hooah!
17:23Look, it's the Apple Man.
17:34Where? I didn't see him.
17:38Now I know how he's doing it.
17:41He's infecting the petrol supplies with virus.
17:44You really think so?
17:46Poor Gramps.
17:47How's he going to pass his driver's test if he's using infected petrol?
17:51We have to warn him.
17:53Hurry up! I'm coming!
18:06Pull over and stop by that street sign.
18:09I said by the sign, not a mile away from it.
18:13I know. I tried. The car, Rich.
18:17I'm going to have to fail you if you can't carry out the simplest of instructions.
18:21What's he playing at?
18:32Stupid fools.
18:34Sunday driver!
18:48We're done for!
19:06Huh?
19:06Huh?
19:07Huh?
19:08Huh?
19:09Huh?
19:18Phew.
19:19Well done, sir.
19:22Yes, sir. Well done.
19:41Are you okay?
19:43I think so. I owe you kids a great debt.
19:49You know what we want.
19:51All right. I promise I'll do something about that pollution.
19:56Great.
20:00Couldn't see hide nor hear of the tanker driver.
20:04Guess we won't have to worry about the apple man anymore.
20:07I think the air around here is going to be a lot cleaner.
20:11I hate the smell of baked apple.
20:26Sergeant Wallace told me that I had the reactions of a man half my age.
20:32Told you you'd pass with flying colours, Gramps.
20:35But just in case you have any more problems, we bought you this.
20:39It's a long way back when you're running on empty.
20:52Still, the fresh air should do be good.
20:56Be good.
20:57Help!
20:59Transcription by CastingWords
21:29CastingWords
21:59CastingWords
22:29CastingWords
