00:00From across the ocean on a cold dark night
00:09Something is coming and it doesn't feel right
00:12As it sucks the good from everything in sight
00:15Feel the evil in its cold green light
00:18Transformed by a virus that feeds on hate
00:27The evil man works in his lab and waits
00:30For hatred to fill his darkest schemes
00:33So don't get angry or you'll fulfill his dreams
00:37We're dead
00:42We're dead
00:48We're dead
00:54What is it?
01:07Wow
01:07Gold
01:09It was found here during the last gold rush
01:13Isn't it gorgeous?
01:15Pass it around
01:16Give us it
01:18No way
01:19Wait
01:20Eat
01:21Dawn's hogging it, sir
01:23Settle down, you'll all have your turn
01:32So greedy
01:39Where did they find it, sir?
01:43Everywhere
01:43In those days, Turn Gabby was a hive of activity
01:47Tens, horses, thousands of diggers
01:50The air was alive with excitement
01:52Why didn't the gold rush keep going, sir?
01:56That's a good question, Dawn
01:57I think the gold on the surface just petered out
02:01Oh, I see
02:03What?
02:08Who's got the nugget now?
02:09Enright
02:14What are you doing with that?
02:17I just found it on the floor, sir
02:19Sure you did
02:21Rory took it when you weren't looking, sir
02:24I did not
02:25Did so, did so
02:26He's a thief, sir
02:28I'm innocent
02:29Really
02:30Don't make a song and dance about it, Rory
02:33Expell him
02:34I'll decide who'll be expelled around here
02:37And you're on top of the list, Kinlock
02:38Why?
02:39What did I do?
02:40Sorry
02:41Go on
02:42Off you go
02:43Back to your own class
02:44Great
02:50It's disgraceful what people will do for this little yellow rock
02:54And this is where our lesson starts
02:57All that glitters brings on the jitters
03:01There's gold in them, Tharils
03:04Ah
03:05Ah
03:17Ah
03:23Ah
03:26Ah
03:28Ah
03:30A special strain of virus, that's what Turd Gabby means!
03:55Digging for gold, Gramps.
03:57Something much more useful, Rory.
03:59Don't you like prospecting Gramps?
04:01Well, in one way, I suppose our family wouldn't be here now if it wasn't for my Gramps getting
04:07the fever, coming here and digging his own shaft.
04:11Why do you call it a fever?
04:13Because it can make you sick with greed and have mad dreams.
04:18Where was his mine?
04:19I'll show you tomorrow.
04:21Well, it's just a big hole.
04:32That's all a gold mine is.
04:34Usually comes with a lyre sitting on top of it.
04:37Careful, no one's been down here for a long time.
04:41Crikey!
04:42Whoa!
04:43Whoa!
04:44Whoa!
04:45Rory!
04:46Rory!
04:47Are you alright?
04:48Stay here, Dorney.
04:50I'll get the long ladder.
04:59Rory!
05:00Are you right, lad?
05:02Oh.
05:03Fine.
05:04Thanks.
05:05Rory!
05:06Take it easy, boy.
05:08I want to have a look, Gramps.
05:10Wait for me.
05:12Gotta make sure we can find our way back.
05:16Gramps?
05:17Come on.
05:18Check it out.
05:19Okay.
05:20Hold on to your horses.
05:22Come on.
05:23Come on.
05:24What's that?
05:25Come on.
05:26Come on, son.
05:30Get off!
05:31Get off!
05:32You!
05:35Don't go too far, I see him.
05:37It's over.
05:38Come on.
05:40Come on.
05:41Come on.
05:42You see him.
05:43Let's be home.
05:44Come on.
05:45Come on.
05:46Come on.
05:47Come on.
05:48We'll come on.
05:50Come on.
05:51Come on.
05:51Come on.
05:52Too far!
06:01Rory, where are you?
06:03Here, Gramps!
06:05Ow!
06:06Come back! That's far enough!
06:17Which one did we come from, Gramps? I'm lost.
06:21This will lead us back to the entrance.
06:24Age and experience still comes in handy sometimes.
06:28What a healthy little virus!
06:35What a healthy little virus!
06:50You're positively glowing!
06:54Time to gild the lily!
07:01What do you think of this little beauty, my gentle doves?
07:21So greedy!
07:28They give a hawk a run for its money!
07:34Did you hurt yourself, Rory?
07:49I'm all right.
07:51You shouldn't have opened it up, Gramps. It's dangerous.
07:54It wasn't Gramps' fault.
07:56The boy was curious.
07:58That's right. It was Rory's fault.
08:01I don't want anyone going down here again. It's off limits.
08:08The kind of way is how we can make it happen...
08:10And that's right.
08:11Is it too?
08:12Are you?
08:14Are you sure enough?
08:15Are you sure?
08:16Are you sure?
08:17Do you know the other thing you do?
08:18Are you sure you do?
08:19Are you sure you're able to get by the way?
08:20Finders keepers, losers weepers, grief is good for some money.
08:50Check it out!
09:20What the...
09:25What's going on?
09:35We found gold.
09:37I saw it first.
09:39Isn't it great?
09:41We don't have to study or work hard anymore.
09:44We're going to be rich and have others do all the hard work.
09:48Right.
09:49But if you keep digging there, won't the school fall in?
09:54Who cares?
09:55I've got better things to do than educate you, philistines.
09:59Come on, girls.
10:00Bend your backs.
10:01If you're not lending a hand, scram.
10:12Do something useful and come and help me dig for gold, Gramps.
10:16No, thanks.
10:17I've had my share of lost causes.
10:20Hey, leave that here.
10:21All you're doing with it is wasting your time.
10:24Now you be careful I don't pour some over your head and cool you down.
10:30Give me it.
10:32No, let go.
10:34Oh, sabotage.
10:36Gramps?
10:37Dad?
10:37Kids, come and help.
10:39He didn't even want to know why we were home from school so early.
10:49He's got the fever.
10:50That's all he cares about.
10:54Careful.
10:55I'm fine.
11:04Look.
11:05Check out the gold spots everywhere.
11:08Great.
11:09Look at that.
11:12I dig that out and we'll all be rich.
11:15I didn't notice it yesterday.
11:17Who cares?
11:19Wish I'd thought of this before.
11:21It sure beats working for a living.
11:24Jack, where are you?
11:27Down here.
11:29Don't overdo it, Jack.
11:31We're just going to have a look around.
11:35Yesterday he was mad at you for coming down here.
11:38Yes.
11:38Now he doesn't seem to care.
11:40As long as we don't get in the way of the shovel.
11:44What sort of rubbish is this?
11:47Just a little trick of the trade.
11:49I've probably just saved your life.
11:50My wish come true.
11:52Those gold spots that were up the top aren't down here at all.
12:00Maybe they're deeper in the rock.
12:00Maybe they're deeper in the rock.
12:02Maybe.
12:02Maybe.
12:03Maybe.
12:08What's that noise?
12:09I don't know.
12:10I reckon that flows into the reservoir.
12:28Let's go back.
12:30Dawn, I'm running out of stream.
12:32Look at that.
12:34That's our string.
12:37What does that mean?
12:39We've cut across our path.
12:40All these tunnels crisscross.
12:42So?
12:43If the string breaks, we'll never find our way back.
12:47Stop tugging on it like it's a fishing line.
12:50Can gold move by itself?
12:55Of course not.
12:55It's a metal.
12:57It's inanimate, like your brains.
12:59Hey!
12:59Get away!
13:00Get off the screen!
13:01Get away!
13:01Get away!
13:01Get away!
13:05Look!
13:08Gold rats!
13:09Have you ever seen anything so beautiful?
13:13Imagine if we caught one.
13:16You're getting the fever, Dawn.
13:18Same as everyone else.
13:19You're starting to sound like ramps, loser.
13:24The apple man is behind this.
13:26Ha!
13:27We'd better get back before they eat through our stream.
13:31No one is immune to gold fever, and the condition is terminal.
13:38Out of the way, kids.
13:39We're in a hurry here.
13:41Aren't you going to stop for dinner?
13:42Plenty of time to eat when we're rich.
13:44But I'm hungry now!
13:49You reckon the apple man's behind it?
13:56These are 24-carat rats.
13:59It must be some sort of gold virus.
14:02Virus?
14:03What if Dad and Eileen catch it, Gramps?
14:05Too late.
14:06They've already got the fever.
14:08We've got to help them.
14:09Don't know that you can.
14:11Their lights are on, but nobody's at home.
14:18Oh, my dear boy, the party is just beginning.
14:24I haven't even started yet, Rory. Just follow the gold trail.
14:43Yes, my precious. We'll be waiting for him.
14:48Where is everybody?
14:52They're all too busy digging their own holes.
14:55Mine will be the biggest and best.
14:58Just like your mouth.
15:00I, as CEO and sole shareholder,
15:04do hereby open the Turn Gabby Mining Corporation.
15:09Make the good times around!
15:13We'll soon see about that.
15:18Look, Gramps. Where the Mayor has his drill
15:22is exactly over that waterfall we saw down the mine.
15:25That's right. We came down this way and stopped here.
15:28Doesn't it flow into the reservoir?
15:30Some does. If the drill goes down deep enough,
15:33the tunnels are all going to flood.
15:36Off you go. This is serious business. It's not for kids.
15:41Mr Mayor, sir, I think you may have a problem.
15:44Yes, I have. You. Go on, off you go.
15:48If you keep drilling, you'll probably hold the reservoir.
15:51The boy's right.
15:53I didn't know we were expecting rain.
15:59Serves you right, you greedy little vermin.
16:03Whoa!
16:04Whoa!
16:05Whoa!
16:06Whoa!
16:07Whoa!
16:08Whoa!
16:09Whoa!
16:10Whoa!
16:11What about Dad and Eileen?
16:12Their mine is going to flood too.
16:13You'd better run or they might drown.
16:20Whoa-oh-oh-oh!
16:22Whoa-oh-oh!
16:27What about Dad and Eileen?
16:29Their mine is going to flood too.
16:32You'd better run or they might drown.
16:50Shush!
17:05It's coming!
17:07Go!
17:11Run for it!
17:14Dad!
17:17What?
17:19Quick!
17:22Get out!
17:28Grant, it's just in time to drive me into town.
17:32There's a... there's a... what? There's a...
17:34A box of gold nuggets into your car.
17:36We're going to lodge our first haul.
17:38There's a flood down there.
17:41That's nice. Can we go now?
17:49You can't go now!
17:50Are you all right, Gramps? I really haven't got time for this.
18:02Quick, Gramps, tie it to the car. I'll give you the signal when to drive off.
18:06Right you are, soldier.
18:09What's going on?
18:11Cease and desist, woman. You'll find out any second.
18:15Dad! You've got to get out now!
18:19No way! I've just uncovered another vein.
18:22Dad, listen to me for once. We've got to leave now or we'll drown.
18:32Go!
18:37Hurry up!
18:38Hurry up!
18:39Full speed ahead, Gramps!
18:45Look out!
18:46That was close. Thanks, kids.
19:03Guess that's the end of the mine.
19:05What a pity.
19:07It doesn't matter. We've got a box full of gold already.
19:11More than enough to make us rich. We're on Easy Street from now on, kids.
19:24I'm sorry about all your mines being flooded.
19:27It's your fault of digging there.
19:30And to make up for that, I'm declaring all the profits from my mine
19:35to be divided equally amongst us all.
19:38After all legitimate expenses being deducted...
19:44Now comes the good bit.
19:48Excuse me, Mr. Mayor. There's something wrong with this gold.
19:54It's disappearing before our eyes.
19:57It's rubbish.
19:59It's fake.
20:00A fool and his money are easily parted.
20:05Who said they were real? They should be run out of town!
20:10Now settle down! No one is to blame!
20:18Nice set of rocks, Jack.
20:20All that glitters is not gold.
20:23Guess we kind of lost the plot there for a while.
20:26It's all in the timing.
20:29There goes our fortune.
20:31We really had the fever, didn't we?
20:33Don't worry, Dad.
20:34You've still got plenty of time to get rich through hard work.
20:38But we won't hold our breath.
20:40No!
20:41You're all still poor!
20:50What's funny about that?
20:53This can't be happening!
20:59This can't be happening!
21:02No!
21:29You unter and掉 old fear!
21:30You don't lose the suspense.
21:31You don't lose it.
21:32Interesting.
21:34Happy or looser to us!
21:36You won't lose the cunning.
21:37You only get theillä Doesn't hu essa a dare!
21:39Alles POWER!
21:40You know it!
21:41It's in specialtyів!
21:42Inolorshopperance of the dust.
21:43You will have a falseupportment of oil!
21:45You're all vulnerable to the glitter vão!
21:46The hoteau!
21:47The hoteau!
21:48The hoteau!
21:49The hoteau!
21:50The暮 Thoughtreedmışes of the krave!
21:51The hoteau!
21:52The warm water!
21:53The hoteau!
21:54The hoteau!
21:55The hoteau!
