- 4 months ago
Emmerdale 21st August 2025
Category
📺
TVTranscript
00:30Hey.
00:42Belt up.
00:51Off we go.
00:56If she knew I was telling you this I wouldn't be allowed near the big house ever again.
00:59I take it you're talking about Kim?
01:01Yes, she's playing games with you, through job.
01:04Sorry?
01:05Games?
01:06Listen, I shouldn't have said anything.
01:08No, no.
01:09I mean, I know what she is, Gabby, but the price I'm being offered is more than fair.
01:14Unless you know something different.
01:17Well, you'd get a lot more if you held out.
01:21And you know this because?
01:23Apparently huge areas of farmland are going to be repurposed.
01:26So the value's going to shoot up.
01:28Which is why Kim wants to get her hands on butlers now.
01:31Why are we even surprised?
01:33That woman doesn't just stab you in the back, she stabs you in the front.
01:37Please, you can't tell her or Joe that this has come from me.
01:40Your name won't be mentioned.
01:42Look, you're in a much stronger position than you think.
01:46Kim is desperate for that land.
01:48Without it she can't get the access route she needs to tie all the other land together.
01:51Look, I'm going to need to go and find Vinny, but Moira, honestly, right now you hold all the cards.
01:57Thanks Gabby, I appreciate it.
02:02Good job nothing got signed.
02:04It's just exhausting.
02:05Yeah, she knows it.
02:07That woman, she just wears you down until you've got no fight left.
02:11I don't want to fight, Cain.
02:13So you're going to let her win?
02:21Mate, I'm just as shocked as you are.
02:28Me and Aaron, actually leaving this place, I mean...
02:33Still doesn't feel real, yet.
02:36Yeah, it might take a while.
02:38Hmm.
02:40There's so many memories here.
02:42Some good.
02:45Some not so good.
02:47I mean...
02:52I've only been around for two minutes really, but...
02:55Aaron...
02:57He's spent most of his life here.
03:02Yeah, I guess.
03:05And now we get to finally escape.
03:08Lucky you.
03:09Yeah.
03:11Lucky me.
03:13Sometimes, I think I must have someone watching over me.
03:18I know what you're thinking.
03:23Really?
03:25I'm the bad guy.
03:28Not thinking anything.
03:29I'm the bad guy, because I'm taking your best mate away.
03:40But just know, I'm not forcing Aaron to do anything.
03:43Anything.
03:44Yeah, no, I know.
03:45It's his call.
03:46Mm-hmm.
03:53There's a few things in my life I regret, Mac.
03:58Things I wish I'd done differently, but this...
04:02This is not one of them.
04:03Getting away from here is a chance to start again.
04:09No more bad guy.
04:13I'm sorry, but I really have no idea what you're talking about.
04:16So you definitely don't know Mr Connolly or his alias Mike?
04:18I've just said.
04:20Well, like I said, we've got evidence that you made a payment into his account.
04:23Well, I don't know. I must have been hacked to something, because I haven't paid anyone anything, so...
04:26Honestly, sir, I'm not here to pressure you. We just want to talk.
04:27I don't think there's a lot to talk about.
04:28Well, we have reason to believe that Mr Connolly's been targeting gay men online for some time now.
04:31Yeah, well, I'm not gay, because I'm getting married soon. You know, to a woman, actually.
04:33Well, congratulations, but I'm not here to delve into your personal life, and this conversation stays between us, and...
04:47Have you called them, then?
04:54I mean, obviously, you can't actually have too much to drink before you drive off into the sunset.
04:59It'll be like everybody else having drinks on your behalf.
05:02You two are making out like I'm going for good today. This is just a holiday.
05:05Treat it like a dress rehearsal with drinks.
05:07Yeah, like a practice run for when I have to actually say goodbye for good.
05:11You do know she's in full therapy.
05:13You're not helping.
05:14I don't think anything's gonna help.
05:15You've got no idea how much I'm gonna miss you.
05:19I might rustle up a little poster.
05:20Or not.
05:21Of your big smiley face.
05:23Oh.
05:24Still here, then?
05:25Yes, he's still here. He's not actually gone anywhere yet.
05:27Look, careful. Something to lock you in your room.
05:30Oh, hey, we're having leaving drinks.
05:32Oh, well, so it's agreed, then, is it?
05:34No idea, was it?
05:35Well, he's always loved being the centre of attention, haven't you, love?
05:38Anyway, it's not just for you now, is it?
05:39What, with him flying off to Australia for a few weeks?
05:42Just flying off?
05:43Visiting Debbie.
05:44Nice, on you going.
05:45First thing in the morning.
05:46Where's John, then?
05:47Is he gonna put in an appearance?
05:48I don't have to warn him about this first, no.
05:50Well, get him here.
05:52Get me celebrating on your own.
05:53That man is gonna be so missed.
05:55The supporters show me and Frankie.
05:56I don't think he even realises how much he's helped us.
05:59Good men.
06:00They're a dying breed.
06:01You got lucky, love.
06:02Yeah, I did.
06:03So if everybody's gonna be invited to this party...
06:06No.
06:07What do you mean, no?
06:08I'm sorry, Mac's off to London, isn't he?
06:09And I'm not asking him to change his plans.
06:11Oh, no, does that mean you not being stubborn, won't it?
06:13Me stubborn?
06:14Sorry, he's the one who kept changing his mind about how he felt.
06:17We could've had an honest, decent conversation about it, but oh no, we didn't.
06:21So...
06:22Sorry, no.
06:23I'm not gonna ask him.
06:24Okay, well, it's your call.
06:25But if today tells you anything...
06:27...not everything's permanent.
06:29Charity.
06:35Why are we stopping?
06:41Well, you didn't hear it.
06:43What?
06:45The box must've come loose or something.
06:48Got two minutes.
07:12I think it's a two-man job.
07:15Right.
07:17Right.
07:37Cat got your tongue?
07:39What?
07:40I'm not being funny, but you've gone very quiet.
07:45Oh, sorry.
07:46No.
07:47No, no, no.
07:48Don't apologise.
07:50It's just you.
07:52You usually never stop talking.
07:55Sometimes you actually need shutting up.
07:59Yeah, er...
08:00I think I've just got a bit of a headache.
08:02Oh.
08:03I've probably got some painkillers in the glove box.
08:05Help yourself.
08:06Oh, no, no.
08:07I'm fine.
08:08The amount of times I've heard that.
08:11I'm fine.
08:13As if the problem's just gonna go away by itself, but it doesn't.
08:17It festers.
08:18It festers.
08:19It gets bigger.
08:20And before you know it,
08:22you've got a problem that can no longer be solved.
08:25Yeah, honestly, man, I think it's just a headache.
08:29Hmm.
08:33So, did you find anything interesting?
08:36Sorry?
08:38When you were going through my stuff.
08:45No, not really.
08:46Not really.
08:47I'm offended.
08:50A lot of my old life is in those scrapbooks.
08:54Yeah, I didn't mean anything by it.
08:56I was playing with you, Mac.
09:00Why on earth would you be interested in my past?
09:04I'm not.
09:05Obviously.
09:08Hmm.
09:11Anyone ever told you you're a very bad liar?
09:18By now I'm guessing you've joined up the dots?
09:21No.
09:22What? No.
09:23No, I just...
09:24Just...
09:25What?
09:33It really would have been better for everyone
09:35if you had not seen that photo, mate.
09:39Better for you.
09:43This isn't about Sammy.
09:44What is it about, then?
09:45I don't even know why you're here.
09:46I thought you were at the pub.
09:47You didn't answer my question.
09:48Because you're on my case all the time.
09:50Telling me what I should and shouldn't be doing.
09:51Didn't you?
09:52It never stops, Gabby!
09:53The police have just been talking to you
09:54and you think it's strange that I want to know why.
09:56Well, it's not important, so...
09:57So...
09:58Right.
09:59If you hadn't have shown up, I'd have dealt with it already.
10:00Dealt with what?
10:01Why are you being like this?
10:02Because, you know what?
10:03You just make everything into a massive thing
10:04when it doesn't need to be.
10:05What, and Cammy beating you up wasn't a massive deal.
10:07The police are right there.
10:08Gabby.
10:09Please.
10:10Just stop it.
10:11Leave it.
10:12If this had happened to me...
10:13Well, it hasn't, has it?
10:14And me and you are clearly very different people.
10:15What do you mean by that?
10:16Nothing.
10:17Just...
10:18Just stop being...
10:19What?
10:20You!
10:22Right, well, I'm sorry for actually caring.
10:25You've probably got so many silly things going through your head right now.
10:33No.
10:34No, I'm just thinking about London.
10:36You know how messy stag parties can get.
10:38Mac.
10:39I'm probably getting a bit too old for that kind of stuff anyway.
10:42We both know you're not going to London anymore.
10:48Do we?
10:51Because we've got a bit of a situation here, haven't we?
10:56The cat is out of the bag.
11:05Nate.
11:09You killed him.
11:12And now you reckon you're going to go to the police and tell them everything you think you know?
11:16No.
11:17What I do know...
11:20I've known it for a long time.
11:23And that is that there's something wrong with you.
11:25Something wrong with all of us.
11:28Just some are better at hiding it than others.
11:32I'm not afraid of you.
11:35Well then that's your second mistake, isn't it?
11:40Your first was getting into this van.
11:42I'm sorry.
11:43I'm sorry.
11:44You idiot.
11:45That's your second mistake.
11:46You're right, is not there.
11:47You're wrong.
11:48You're wrong.
11:49You're wrong.
11:50That's your second mistake.
11:51I'm sorry.
11:52You're wrong.
11:53You're wrong.
11:54Let's go.
12:24THE END
12:54SHE CAN'T GET WHAT SHE WANTS
13:00It's not even about the farm anymore
13:03And we do what?
13:06We hold out for as long as we can
13:08And we find some magic money tree
13:10And then suddenly all the problems will be sorted out
13:13She can't win
13:13Kim can afford to lose
13:15We can't
13:17So, do you want us to talk a bit louder for you?
13:21Hey, Kim
13:22No
13:23I'm sorry, I wasn't listening in
13:25It's just
13:26What, you were talking about the farm
13:28It's fine
13:29It's going to be public knowledge soon anyway
13:32We're having to sell up
13:34Hold on, nothing's been decided yet
13:36Sell up to Kim?
13:37Mm-hmm
13:38And next it'll be Annie's field that she's targeting
13:40She'll not be finished
13:42Till every genuine farm around here
13:44Is ripped apart for her own ends
13:45Nothing's getting ripped apart
13:47Because you hold all the cards
13:48But the cards are worth nothing if we haven't got any money to play with
13:51Always one step ahead
14:05Whatever you're going to do
14:07What do you think I'm going to do?
14:08If I wanted to kill you, I wouldn't have missed
14:12I'm not a murderer
14:14You killed Nate
14:18That was not meant to happen
14:20Is that what you're going to tell Aaron?
14:22Let's not bring Aaron into this
14:23He's everything
14:24He has no idea what you are
14:26A monster
14:28Look
14:31If Nate
14:33Wasn't meant to happen
14:34Then there's no reason for you to do what you're going to
14:36Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
14:37If I were you, I'd be doing the same thing
14:39What's that?
14:43I'm trying to think of a way of talking me out of this
14:44You just said you're not a murderer
14:49But it's about survival, Mac
14:52I only ever do what has to be done
14:56I thought you'd still be at work
15:14Just thought I'd check in
15:16You're on me
15:18I mean, obviously, yeah
15:20Absolutely fine
15:22Yeah, obviously
15:23So you're not thinking of doing anything stupid
15:27Well, last time I turned up and invited
15:28It didn't exactly go well, did it?
15:32I know how much this must hurt
15:34Because whatever you're feeling
15:36You're feeling too
15:37Yeah
15:38Because I've had another brother come into my life
15:41Just like buses
15:42You wait for one and two turn up at once
15:44We're both going to be saying goodbye to people that mean a lot to us
15:50But there's nothing we can do about that now
15:52I don't need telling Vic
15:53Everything I touch I make a mess of
15:56Not everything
15:58Why would he choose me over John?
16:01I wouldn't even bet on me
16:02Well, before you go writing yourself off altogether
16:05I might have something else for you to focus on
16:07Is that something else going to be all about the word farming again?
16:10No, Robert
16:11It's going to be about the word Sudden
16:14I understand your situation
16:17Clearly you don't, because there is no situation
16:19Right, but like I said
16:21Nothing that's been said here will become public knowledge
16:23Fine
16:24But you said there's other men that he targeted
16:26So why are you talking to me?
16:27Because you are
16:28Allegedly
16:30The victim that he managed to procure the most amount of money from
16:33And the only one that had a paper trail because of the bank transfer
16:36All the other victims used ATMs
16:38Right, I'm not a victim
16:39And you're out listening to me
16:40Because he must have got my details from somewhere
16:42I am listening to you
16:43Look, off the record
16:46If you don't say anything
16:47We'll have no choice but to release Mr Connolly
16:49And then he'll do it again
16:51I didn't say that
16:52Look, I'd love to help you
16:54But I just
16:55I don't know this person
16:56Without speaking out of turn
16:59I think it's important
17:01Now and then to
17:02Reach out to your support network
17:04Support network?
17:06Friends
17:06Family
17:07When things are difficult
17:09It's so much harder to do those things alone
17:11Yeah, well, like I said, I'm fine
17:12There's nothing wrong with me
17:13Okay
17:15Well then
17:16I think we're done here
17:17If you do remember anything
17:19Anything at all
17:22Don't hesitate
17:24Moira's already on board
17:33Now the last person on earth she wants to sell to is Kim
17:36But she does want
17:38She does need to sell
17:40Which leaves the door open
17:42Wide open
17:43Meaning we could buy into butlers and part own it
17:46This has always been sucked in land
17:48And it could be again in the future
17:50Our name front and centre
17:52Well, it sounds good Vic
17:54But Moira's not exactly my biggest fan right now
17:56Yeah
17:57She'll probably hate you
17:58But luckily for us
18:00She hates Kim Tate more
18:01I don't want to rain on your parade anymore but
18:04Then don't
18:04Where's the money coming from?
18:08I'm guessing Moira's not planning on giving it away for free
18:10I've put money away for a rainy day
18:13Money to make this happen
18:16Moira gets the cash injection that she needs
18:18She can pay off the water fines
18:20And we'll have the land that'll help us build our future
18:22So let it rain
18:24It's a big step Vic
18:26Yeah but if you don't take big steps in this life
18:28Then you get nowhere
18:29You wanted this Sugden legacy
18:31Well this is our chance Robert
18:33And we might not get it ever again
18:35You know I don't want to get all weird or anything but
18:51It's not very the same you're not being around
18:53I think people will get used to it pretty quickly
18:55Yeah
18:56You reckon
18:57And I know that Ruby won't
19:00You know
19:01Everything with Anthony
19:02I know mate
19:04It's been said a hundred times this but
19:05You were there for her
19:07For us
19:08And I don't get forgotten so
19:10Anything that you or John need in the future
19:12Anything at all
19:13Let's pay back in a heartbeat
19:15Thanks Caleb
19:16Where's he hiding anyway?
19:18Or is he er
19:19Is he dodging a bullet?
19:20He'll be here in a minute
19:21Well that sounds like a good excuse for me to get another beer then
19:24Keep the excuses coming
19:25Good turn out Aaron
19:27Maybe people saw the poster
19:29I'm kidding with you
19:31But you did get me thinking
19:33Wow
19:34What did that feel like?
19:36That Mac should be here
19:38You know
19:38You're his best mate
19:40And he haven't got many has he?
19:41Well listen I'm not trying to tell you what to do
19:43Good
19:43Because obviously if you did
19:45I'd be far too stubborn to do it anyway wouldn't I?
19:47Well that's a family trait
19:48Hmm
19:48Anyway apparently whoever waves the white flag first
19:51Takes the higher ground
19:53I already look like the better person
19:55Good
19:58Oh no
19:58Nothing
20:00Nothing
20:01What do I do
20:01What do I do
20:03What do I do
20:06You feel what I do
20:07I feel like
20:09It says
20:10I'm back
20:11And here
20:11That الإ
20:14That way
20:14I'll take
20:15You feel
20:16Dance
20:17No
20:17I'm back
20:19And here
20:20I'll take
20:22This way
20:23I will
20:24I wouldn't answer that.
20:54Mark? Mark, can you hear me?
20:59Well look, I hope you can hear me because I'm gonna say this only once, okay?
21:03Please come back.
21:05John and Aaron are having a party in the pub.
21:07The sort of leave you can do, any excuse for a boozer, but...
21:10Aaron really wants you here, okay? In fact, I want you here!
21:15Look, whatever's happened between us, it doesn't matter, okay?
21:18Because we're better off together than we are apart.
21:20There, I've said it.
21:23So I guess that means you've got a decision to make.
21:26Well, I hope you make the right one.
21:44She just made a coffee, would you like one?
21:46No, I'm not here for coffee.
21:48But you are here. So, without me jumping to conclusions.
21:52Jump away.
21:53You've obviously had lots of time to look at the offer that we gave you.
21:57Kim thinks that maybe you needed even more time.
21:59Hmm. It was a big decision.
22:01What matters is that you made the right decision.
22:05One that works for everyone. Especially you.
22:07Yeah, it wasn't easy.
22:09But I've got to think of number one now.
22:11This is sounding like I should go and get the paperwork.
22:14Did you bring a pen? Did you get a pen?
22:17No, I don't need a pen.
22:19Because I won't be signing anything today.
22:21Er, I thought that, erm...
22:23Yeah, I know what you thought.
22:25But I'm not selling to Kim.
22:27OK, I feel like we've done this before, erm...
22:31Well, no, you didn't let me finish.
22:33Please.
22:34I'm not selling to Kim.
22:36But I am selling.
22:37I'm selling.
23:00Kim is going to be very disappointed.
23:19I'm sure you'll be able to let her down gently.
23:21Is this just your way of trying to negotiate a better deal?
23:26See, this is how you people think.
23:30Nothing can be what it is.
23:32Nothing can be taken at face value.
23:33Because that's how business works.
23:35It's not always about business.
23:36It's sometimes about people.
23:38You know, actual real people with real lives.
23:41This better deal, does it even exist?
23:44Or are you just trying to cut your nose to spite your face?
23:47We all know you need the money.
23:48With Victoria and Robert on board,
23:50we will have the money and manpower to make the farm work again.
23:53Victoria and Robert, are you trying to cut your own throat?
23:56Better than letting you cut it.
23:57And if it stops step-granny making a fortune,
24:01then it'll be worth every drop of my blood.
24:04You don't need to do this.
24:30I'm sorry.
24:33I think we're past you talking yourself out of this.
24:36I won't tell anyone what you've done.
24:38You have no idea how much I want to believe you, Mac.
24:40I really do.
24:40You can go with Aaron and nobody needs to know.
24:46A man with a proverbial gun to his head will say anything.
24:49I'm telling the truth.
24:52Please, John, please don't kill me.
24:54I've got a family.
24:59You're not a murderer.
25:05Oh, my God.
25:06I wish I could have seen his face.
25:08Oh, gosh.
25:09It went from mild disappointment to absolute rage.
25:12One to a hundred very quickly.
25:14Oh, and I bet he's still raging now.
25:16And Kim will, too.
25:17She doesn't like hearing the word, no.
25:18Oh, there were a lot of other words our minion didn't like.
25:21Well, to brighten your mood even more...
25:24Mm-hm.
25:24Robert!
25:27I'll let him tell you.
25:32Well, I'm not sure it's good news or bad news.
25:34Oh, don't listen to him.
25:35It's definitely good news.
25:37He's probably on board.
25:39Well, you don't sound so sure, so it makes two of us.
25:42Well, obviously, me and you,
25:43we've had a few bumps in the road recently.
25:45More like a sinkhole to me.
25:47But we want this to work,
25:48so whatever's gone before, we need to get past it.
25:51Look, I can apologise and say sorry to you
25:53as many times as you like,
25:54but I just want to move on.
25:56Look forward.
25:58Look, what happened, happened.
26:00But I admit, you were good on the farm.
26:03So I don't need any more apologies.
26:05But you do need to know that we're serious.
26:07And we are.
26:08And if we're going to take on Medusa and her minion,
26:11we're going to need to go into battle all guns blazing.
26:13I should still have money left over from the sale
26:15that we could invest in livestock.
26:17And from what I've heard about how Caleb feels about her,
26:20I'm hoping we'll be able to lease that land
26:22next to the depot at a discounted rate.
26:24It's almost like you know which of her buttons to press.
26:26And I'll happily press every last one of them.
26:28Nothing's off limits.
26:29I couldn't wait to get rid of me.
26:33No, it's probably just a dingle thing.
26:35We're not comfortable around police.
26:37Or any men in uniform.
26:38What, even fine then?
26:39Hmm, it's probably a dingle that started the fire.
26:41Oh!
26:43Listen, lovey, obviously he didn't want to worry you.
26:45Yeah, that, or he's hiding something.
26:47You don't really think in that, are you?
26:49I don't know, I'm probably just being stupid.
26:51Why don't you just talk to him?
26:53I've tried to talk to him, he doesn't want to talk to me.
26:55I feel like I'm on the outside looking in.
26:57Oh, there's already trouble in paradise.
26:59No, no, it's just, it's just today.
27:01What, that and some other thing.
27:04What other thing?
27:07There was, um, it was just a problem with the rings
27:09and he said he'd had to have them resized,
27:11but he'd actually just lost them.
27:12Can I let you both into a secret?
27:14He is my boy.
27:15And I love him, but when it were raining brains,
27:18I've been here on the relic.
27:20I mean, rings can be replaced.
27:23Yeah, he has, he's replaced them.
27:24Well, then you got it sorted then.
27:26Is that it?
27:27Is there anything else?
27:29No, it was, was that him?
27:34Can we talk?
27:35Oh, well, there you go.
27:36It's a good first step.
27:43We've got a visitor.
27:46And you let it in.
27:48Before I speak to Kim,
27:50I just wanted to make sure you weren't bluffing.
27:52Which you clearly aren't.
27:54Well, sounds like we're done already.
27:56Just so you know,
27:57going against Kim,
27:59it's, er,
28:00it's not going to go your way.
28:01It's just business.
28:02Nothing personal.
28:03So you can run along, tell your master.
28:06Not sure you're going to be getting any Christmas bonuses.
28:08You're absolutely sure you want to take us on?
28:11Stay in your lane.
28:12We're not going anywhere.
28:13Yeah.
28:15You guys obviously make a very good team.
28:17Based in trust.
28:18Oh, whatever you're going to say,
28:19we don't want to hear it.
28:20Just so you know,
28:20Robert was planning on selling Annie's field to Kim
28:23the moment that he bought it.
28:25That was what you didn't want to know.
28:27I was sorting out a few things.
28:30In case you think I'm just sowing seeds,
28:32I am.
28:33Yeah.
28:34I was thinking about it.
28:36But things have changed.
28:37I've changed.
28:39And I remember what I said, Vic,
28:40about farming.
28:41Honestly, Myra,
28:42he's not that person anymore.
28:44People don't change.
28:46They just get better at masking who they really are.
28:48Well, not all people need masks.
28:50You keep your friends close
28:51and your enemies closer.
28:52Is that it?
28:54Let's see how that goes for you.
28:55I am really trying to work out
29:08how this doesn't end
29:10like we both know it has to end.
29:13If you're going to do it,
29:14just do it.
29:18That noise.
29:20That's your lungs filling with blood.
29:21Please.
29:26Stop.
29:27Talking will make it worse.
29:41I used to hate you.
29:44So much.
29:48You and Aaron,
29:49you were so close.
29:49too close.
29:54It's like you didn't want him
29:55to be happy with anyone else.
30:00I've done things, Mac.
30:04Bad things.
30:07Things I hate myself for,
30:08but I never meant to kill anyone.
30:11I know you love him.
30:15I really wish I could convince myself
30:17that you'll stay quiet,
30:18but how could you?
30:19you're his best friend.
30:23How could you let him
30:24spend the rest of his life
30:25with someone like me?
30:26I love you.
30:34Do you want, Chad?
30:36Go, go.
30:43Please, please, please.
30:46I'm sorry.
30:49I really don't want to make you suffer
30:51any more than you have to.
30:52I know it sounds like it's all happening really fast, but it just feels like we're finally going in the right direction.
31:22With the right people.
31:24I don't know who Robert is, but the lesser of two evils.
31:28When you're drowning it's easy to forget who's throwing you a lifeline.
31:32No, he's not Kim.
31:34No, he isn't.
31:36Ah, here they are. Hiya. We're just filling him in.
31:39Well, you know what they say. Go be God, go home, right?
31:42So if there are any more secrets, things I should know about.
31:45There isn't. This is a clean slate for all of us. I mean it.
31:50Mm-hmm. Seems like everybody's happy.
31:53Well, not everybody.
31:54Right, Victoria. If you were free, there is someone I would really like to introduce you to.
31:58It won't take long.
31:59Yeah, it's fine. Do you want to take my cab?
32:01Yeah, cool. Maybe check your brakes first.
32:03Oh, not even nearly funny.
32:05I know what's going on in your head.
32:10What's going on in my head?
32:14You're not sure you can trust me?
32:16I don't trust you.
32:17But I know you're not stupid either.
32:20Cos only a stupid man would try making the wrong moves knowing how that would end.
32:24To happy working relationships.
32:33Frustrating, isn't it?
32:35You're just about to tuck into a big juicy steak.
32:38And someone comes along and just swipes the plate away.
32:41Do you eat well in prison?
32:43Or do people keep spitting in your food?
32:45Prison can harden people.
32:47In there, you do what you have to to stay alive.
32:50Things that turn your stomach.
32:52Oh.
32:53Has it been difficult adapting to being outside again?
32:55I heard that you've been struggling with that.
32:57Maybe you're hearing wrong.
32:58Well, maybe you need to be in a different type of cell.
33:01Padded one.
33:02Enjoy your little win, Robert.
33:05Cos when that plate comes back to me,
33:07I'll have your head on it.
33:17Do you really want to talk then, or do you just want me to listen?
33:26Sorry.
33:27Before?
33:28I know, I know.
33:29I was an idiot.
33:31It's like you were hiding something from me, Vinnie.
33:34And I don't need to know everything that's going on in your life.
33:36Yeah, you do.
33:37I'm gonna be your husband.
33:39Do you still wanna be?
33:41Well, yeah, of course I do.
33:43Look, I know I can, erm...
33:46I can be a little bit controlling at times, and I'm sorry.
33:49Shares the guy with you's not to be sorry for.
33:52I've done nothing wrong.
33:54Yeah, it's just I saw that policeman and I thought...
33:57Yeah, and then I just went off on you, but...
33:59It was nothing, alright?
34:01It was just a break-in.
34:03Some kids, I think, and then...
34:05Someone passing must have reported it.
34:07Why didn't you just say that?
34:09Well, I should have just said that.
34:11Everything was going wrong at the same time, and...
34:15I had all this noise in my head.
34:18Oh, Vinnie.
34:19I just wanted it to stop.
34:25Love.
34:26Hey, erm...
34:27You can say a no.
34:28No.
34:29Karaoke?
34:30Me and you.
34:31Do a duet.
34:32No, I could just smash myself in the face with that hammer.
34:34Of course, that'd be less painful.
34:36Seriously, if he hadn't have come out of me kicking and screaming,
34:39I would not believe that we were related.
34:41We'll just wait till he leaves.
34:45Right, so this is the third message I'm leaving you now.
34:47Where are you?
34:48At this rate, you're gonna miss your own...
34:50...leaving doing whatever this is supposed to be.
34:52Or have you gone without me?
34:53Story over you.
34:57Better late than never late.
34:58Right.
34:59Who wants a drink?
35:00Go!
35:01You know what happened with Cammie?
35:02Then the rings and then the break-in.
35:03It was just one thing after another.
35:04And then I started feeling how I pretty much always felt.
35:07A failure.
35:08Then you are not a failure.
35:09I was ashamed.
35:10Oh my God!
35:11Kids.
35:12In a break-in.
35:13Not your fault.
35:14Getting beaten up.
35:15Not your fault.
35:16Losing the rings.
35:17Well, things like that happen.
35:18They should have happened to me, don't they?
35:19All these things happen to me.
35:20And it's fine.
35:21You don't need to apologise for anything.
35:22Yeah, I do.
35:23It's fine on earth with someone like you when I marry someone like me.
35:25Where is this even coming from?
35:26It doesn't sound like you, Vinnie.
35:27It's just...
35:28Sometimes...
35:29What?
35:30I don't know who I am.
35:31Because I keep getting it wrong.
35:32I don't know who I am.
35:33I keep getting it wrong.
35:34I don't know who I am.
35:35You don't know who I am.
35:36Because I keep getting it wrong.
35:37You're not getting beaten up.
35:38But I'm getting beaten up, not your fault.
35:39Losing the rings.
35:40Well...
35:41Things like that happen.
35:42You should have happened to me, don't they?
35:43All these things happen to me.
35:44And it's fine.
35:45You don't need to apologise for anything.
35:46Yeah, I do.
35:47It's fine.
35:48It's fine.
35:49You don't need to apologise for anything.
35:50Yeah, I do.
35:51I don't know who I am.
35:52Because I keep getting it wrong.
35:57I mean, the only thing I've got right is you.
36:00Just caveat.
36:01I...
36:02I love you so much.
36:04Never for a second think I don't.
36:06Because I love you more than anything in this whole world.
36:09I love you too.
36:12And whatever mistakes we've made,
36:15we'll leave them in the past.
36:17Yeah?
36:18And just move towards the future.
36:20How about we, er, take this upstairs?
36:30And you can give the bride-to-be a reason not to go back to work?
36:35I'd love that, but, er...
36:37I feel like I'm gonna have to go back to work.
36:39I was gonna go to bed.
36:41You know, today, I'm well...
36:42My head's still pounding, so...
36:44But I'm...
36:45Oh, don't you even dare say you're sorry.
36:47It's fine.
36:48Best thing's come to those that wait, right?
36:52Right, I need you to promise me that you are going to visit me frequently.
36:56Hmm?
36:57I don't...
36:58I don't need it writing down.
36:59Or anything.
37:00Right.
37:01Isn't that what you're gonna be like when you actually do leave?
37:03Yeah, come on, Chas.
37:04Sometimes I think my kids have forgotten they've got a mum and dad.
37:06Right, no, I definitely, definitely need it writing down now in blood.
37:10Well, if he's not dead already, he soon will be.
37:12So, I've waved the white flag, haven't I?
37:14Called a truce.
37:15Told him to come to your party.
37:16Is he here?
37:17Well...
37:18The answer to that question, Aaron, is no, he's not here, because he'd rather be at some
37:21stupid stag doing London, so I'm sorry.
37:23Okay.
37:24I'll leave you to her.
37:30You made it, then.
37:31Yeah.
37:32A bit late for my own funeral.
37:34Listen, Aaron told me what you said earlier.
37:38Don't worry.
37:39I'm not about to pull the pin.
37:41It's still not a good idea of you being here, though, is it?
37:45I wanted you to know you're wrong.
37:48About what?
37:49Playing games.
37:51About not wanting you to be happy.
37:54That's all I've ever wanted.
37:57When I went to prison, I tried to give you your life back.
38:02You've said all this, Robert.
38:04And I wanted to say, I'm sorry.
38:06What I said about John.
38:09Mine was all over the place.
38:13It shouldn't have happened.
38:16Well, that's on me, not you.
38:19You've made the right call.
38:21You both know I would've just ruined your life all over again.
38:25You know...
38:30In a different life.
38:34Me and you.
38:36Maybe things would've been different.
38:39Well...
38:41I can't stop loving you in this one.
38:44Hey, what's all this about, then?
38:50No, it's my fault.
38:52Just say goodbye.
38:53Say goodbye.
38:54No problem.
38:55But...
38:56I need him.
38:57Now.
38:58I'm gonna make a toast.
38:59To our future.
39:06Goodbye, Mr. Dingle.
39:11I'll see you later.
39:14Mr. Sugden.
39:15Going forward, this will be one of our new business partners.
39:27Victoria Sugden.
39:28Pleased to meet you.
39:29Yeah, Moira's been telling me all about you.
39:31It's nice to have finally put a face to the name.
39:33I understand the Sugden name is synonymous with the farms around here once upon a time.
39:39Yeah.
39:40Apparently we were rough round the edges.
39:42Oh, it's fine.
39:43We're only rough when we need to be.
39:45You're already talking my language.
39:47So, that's the introduction's over.
39:49You know, with their investment, we plan to merge Butler's and Annie's Field again.
39:54Right.
39:55I'm a little long in the tooth to get overexcited, but it sounds interesting.
40:01It is.
40:02And if the figures work out, I think you could be a part of it too.
40:07Obviously, I'm not gonna jump in with both feet at this stage, but if you can show it
40:13could work for me, then interesting might become something else.
40:17Well, it all sounds great to me.
40:19I'm really sorry there's somewhere I need to be, but it was lovely to meet you.
40:22Likewise.
40:23See you later, darling.
40:26That is what a confident, strong young woman looks like.
40:30I remember how that felt.
40:32Yeah.
40:33It's not Victoria I'm worried about.
40:36It's one of the other business partners.
40:39I don't quite trust him 100%.
40:41Her brother, Robert.
40:43Well, if there's a Judas in the ranks...
40:45Judas might be a little strong.
40:48I think I just need to keep my eye on him for now.
40:50Speaking from experience, Moira.
40:52If an animal bites you once, it's on them.
40:55But if you let that animal bite you again, it's on you.
40:59Which is why I am happy to have you on our side.
41:03Drink?
41:04Mm-hmm.
41:05There was three other people, only three other people that knew about that deal with Moira.
41:17Sorry?
41:18Kim, Dawn and me.
41:19And I'm pretty sure none of us were out there running our mouths off about it.
41:24Look, whatever it is you think you might know.
41:26How could you do this to her? After everything Kim's done for you?
41:29Look, I know you think you're really important, but I don't have to listen to you.
41:31You should be glad that it's me you're talking to you right now and not her.
41:34If Kim was here, I'd just tell her the truth.
41:37Which is?
41:38Well, that I'm marrying into that family.
41:40How can I sit with them knowing that you're planning to destroy everything they're built and not even say anything?
41:43So this is just about you picking a side?
41:45No.
41:46Just picking a different family? After she's opened her arms and welcomed you into hers, into her home.
41:51Gabby, she treats you like a daughter.
41:53Yeah, and I'll always be grateful.
41:55And this is how you pay her back?
41:57Look, I was trying to do the right thing. I know that is wasted on people like you.
42:02If the right thing is throwing her under the bus.
42:05I'm sorry. I wouldn't have been able to look myself in the mirror.
42:09Well, do you know what? Kim is not always going to be gone.
42:12And this mirror that you're talking about?
42:14Well, she might just want to smash that over your stupid little head.
42:24Did you think I wouldn't find out?
42:26Look, if you're talking about what Jo said.
42:28All that stuff about Sugden Legacy.
42:30And all the time you were planning on selling Gransfield to her.
42:33You didn't seem that bothered before. It was hard leaving a reaction.
42:36But I didn't want to give Jo the satisfaction.
42:38But I'm giving you my reaction now.
42:40I changed my mind.
42:41I meant what I said up at Gransfield. All that stuff about family legacy.
42:46It sparked something in me.
42:48Right, well, we'll talk later, but there might be sparks flying then.
42:52I mean, I'm not going to cry, obviously.
42:55Mum, when we go? You know we're not going to Australia.
42:57Well, that's a good job, isn't it? Because otherwise you'll be packing me in your suitcase.
43:00Hi! Didn't think I was going to make it.
43:02I wasn't going anywhere without saying goodbye to my little sister.
43:05I just wish we had longer. I know this isn't it, but it kind of feels like it is.
43:09Right, if you think I'm letting go any time soon, then you're very wrong.
43:12Chas, have you heard about restraining orders?
43:14I know, but he's my son. He's my only son.
43:16I think next time we'll just go when everyone's asleep.
43:18There's no tears and no, no this.
43:20Right, come on, it's now or never.
43:22Never would be preferable.
43:23I just need to stop off on the way and get some diesel, but you just keep going, yeah?
43:27Right, you call me as soon as you get there, love.
43:29Right, okay. Bye.
43:30Bye.
43:31Bye.
43:32Love you.
43:53I guess I really am the bad guy.
44:14A writer finally gets the opportunity to release a story, but the success that follows also presents new Unexpected Troubles.
44:21Stream brand new Aussie drama one night now on ITEX.
44:24Next here, it's all new Tom Kerridge, Cook Spain.
Be the first to comment