- hace 5 meses
H2O | En El Fondo Solo Una Chica (24/08/25) HD
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00I've got a special power that I'm not afraid to use
00:06Come on, this is my adventure, this is my fantasy
00:11It's all about living in the ocean, being one
00:15Achei, do show!
00:30It's all about living in the ocean, being one
00:33And all the people in the world
00:35Let us see what's going on in the ocean
00:40What a merry girl
00:44En el fondo, solo una chica
01:00Has sido más corta que la última vez, estás empeorando
01:07Así no ganarás
01:09Estoy cansado
01:11Ah, pues quizá haya una categoría de buceadores cansados en el campeonato
01:14Pero lo dudo
01:15Dime, ¿vas a echar un sueñecito o vas a intentar superar esto?
01:22Bien, vale, diez segundos más y luego haz otro largo
01:25Podremos ofrecer varios paquetes diferentes
01:30Tendremos un grupo de nuevos clientes
01:32Sí
01:32Deja de decirme sí y sí, ¿qué opinas?
01:34Lo de los eventos de empresa
01:35Es gente pudiente
01:38Allí está la pasta
01:39Y donde deberíamos estar
01:41Genial, voy a preparar unos anuncios
01:44Este negocio se te está dando muy bien
01:45Haré correr la voz entre los contactos de mi padre
01:47Demasiado fácil
01:59Sé que un entrenador tiene que ser duro
02:03Pero ella le hablaba a Will como una tirana
02:05¿Y tú qué hiciste?
02:07Bueno, quería ver cuánto tiempo estaba bajo el agua
02:10Pero no lo hice y me fui de allí
02:13No sé cómo lo aguanta
02:15Hiciste lo que debías
02:16No necesariamente
02:18Oye, pero si fuiste tú quien le dijo a Bella que se alejara de Will
02:21Eso fue antes de que él supiera que era una sirena
02:24Pero la mejor forma de guardar ese secreto es estando a su lado
02:27Así que sigue tus instintos
02:29¿Qué instintos?
02:30Los que te dicen que te acerques más a él
02:33Pero solo me dicen que Sophie no debería hacerle trabajar tanto
02:37¿Estás segura?
02:39Él no cree que tengamos algo y yo tampoco
02:41Entonces sálvale de la malvada entrenadora
02:43O lo que sea
02:44Tenemos que vigilarle
02:46¿Me has conseguido un patrocinador?
02:51Casi
02:51Debes impresionarle cuando venga a verte entrenar
02:54¿Pero por qué va a venir el jefe de una empresa internacional de equipos de buceo?
02:58Fui a su oficina y se lo conté
03:00¿Y está interesado?
03:03Le conté nuestro objetivo
03:05Que vas a ser campeón del mundo
03:06Y que era su oportunidad de patrocinarte
03:09¡Caray!
03:11Así que le traeré mañana
03:13Aunque tenga que hacerlo a rastras
03:14¿Mañana?
03:15No estoy listo
03:16Sí que lo estás
03:17¿Pero y si fallo?
03:20No fallarás
03:21Lo harás bien y se quedará a patirifuso
03:23¿Estás segura?
03:25Te lo prometo
03:26Gracias Sophie
03:27Debes estar muy concentrado
03:30Y llegar hasta el límite
03:32¿Entendido?
03:33Entendido
03:34Y yo estaré apoyándote
03:36¿Y tu trabajo?
03:38No te preocupes
03:39Yo me encargo de Shane y de todo lo demás
03:41No lo olvides
03:43Concéntrate
03:44¿Me has leído el pensamiento?
03:55Shane, necesito irme temprano
03:57¿Quién es el afortunado?
04:00Un fabricante internacional de equipos de buceo
04:02¡Qué romántico!
04:02Es una cita de negocios
04:04Quiero convencerle de que patrocine a Will
04:06¿Patrocinar?
04:07Es un buceador genial
04:08Podría ser campeón
04:09Pues yo nunca me interpongo en un negocio
04:12Eso es genial
04:14Shane Bennett
04:16También necesito librar mañana
04:18¿Qué?
04:19Sí, hacemos catering para empresas
04:21Es nuestra especialidad
04:22¿Mañana?
04:24Voy a llevar al patrocinador a ver a Will
04:26Mañana a almorzar
04:28Ningún problema
04:28Vale, adiós
04:29Sí, sí, no se preocupe
04:34No habrá ningún problema
04:35Me ocuparé de ello personalmente
04:37Hola
04:42¿Anda Will por ahí?
04:44Tiene entrenamiento
04:45Como siempre
04:46Así se llega a ser bueno
04:47Pero debería tener también otras cosas en su vida
04:52No puede ser feliz entrenando siempre
04:54Y con otras cosas te refieres a ti, claro
04:57No, yo solo he dicho que debería tener otras cosas en su vida
05:01Te he entendido
05:02Y las tiene a montones
05:04Va a ser campeón y es mi obligación que no se distraiga
05:07Pero es su vida
05:08No puedes decidirlo tú por él
05:10Pues sí, lo he hecho
05:13¿Una agencia ha reservado todo el local?
05:21Claro que podemos hacerlo
05:22Seguro que puedes
05:24¿Yo sola?
05:25Sí, yo tengo un compromiso
05:26Se trata de un negocio
05:27Ah, ¿de verdad?
05:29Y por eso tienes la moto aparcada en la puerta
05:30Vale, se trata de un rally de motos
05:32Pero lo utilizaré para promocionar nuestro negocio
05:34Ante unos importantes empresarios
05:36Esa gente va mucho a los rallies, ¿eh?
05:38A veces
05:39Vale, me dejas el muerto y le das el día libre a Sophie
05:42Sí, pero tú encontrarás a alguien que te ayude
05:45Así que he arreglado
05:46Vaya, ¿ya has terminado?
06:02Solo es un descanso
06:03Pues si quieres ser campeón no debes descansar
06:07Porque tú quieres ser campeón, así que bucea
06:10Y como entrenadora invitada lo haremos a mi manera
06:15¿Entrenadora invitada?
06:17Yo sé cómo pasar el tiempo bajo el agua, ¿no crees?
06:21Y muchas gracias por ayudarme hoy
06:23No hay de qué
06:24Las quiches y los canapés se están calentando
06:26Y las ensaladas enfriando
06:27Y tú deberías calmarte
06:28Lo sé, pero este asunto es como mi primer bebé
06:30Y necesito que sea perfecto
06:32Pasar niños
06:34Hola
06:35Lo siento, hemos cerrado para una fiesta privada
06:39Sí, la nuestra
06:40Agencia de Talentos y Modelos Junior de Seril
06:42¿Junior?
06:42Y yo soy Seril
06:43¡Tenemos mucha hambre!
06:45¡Despacio!
06:46Despacio, tranquilos
06:48¡No!
06:57¿Qué tiempo he hecho?
07:00No lo sé
07:01¿No lo has cronometrado?
07:02El cronómetro es muy competitivo
07:04Es que es una competición para ver quién aguanta más tiempo
07:07Ya, pero eso se hace al competir contra otra gente
07:10Tal y como tú te entrenas, compites contra el agua
07:12Porque si no lo hago, me derrotará
07:14No intenta derrotarte
07:17El agua no tiene por qué ser tu enemiga
07:20Puede ser tu amiga
07:21Y trabajará contigo si la dejas
07:23¿Filosofía de sirena?
07:29Eso es
07:32Vaya, lo tiene desconectado
07:44Estos críos no quieren comer mi comida
07:46No comimos nada que no conozcamos
07:48Pues deben comer lo que se les dé
07:50Hola, ¿qué tal va todo?
07:57La verdad es que tienen hambre y se preguntan dónde está la fiesta
08:00¿La fiesta?
08:03Vuestro anuncio decía que os encargáis de toda clase de eventos de empresa
08:07Sí
08:08¿Y dónde está el payaso?
08:11Sí, me aseguró que habría uno
08:12¿Un payaso?
08:20¿Ves a lo que me refiero?
08:21Más o menos
08:22¿Pero no podrías enseñármelo?
08:25Estamos en un sitio público
08:26Aquí no va a venir nadie
08:27Ay, no sé, no sé
08:30Venga
08:31Enséñame cómo lo haces tú
08:33Ay, no sé
09:00¿Estás loco?
09:04¿Eres tan increíble?
09:06Sí, lo soy.
09:07¿Quieres ver cómo se hace?
09:11¡Will!
09:13¿Estás ahí?
09:14Ah, voy.
09:16Tranquilo, sigue entrenando. Yo le traeré.
09:28¿Estás bien?
09:29Mi hermana está aquí.
09:31¿Qué? ¡No puede verme!
09:32Hola, Rob, por aquí.
09:35Está en la piscina.
09:49Es fantástico que estés dispuesto a patrocinar a mi hermano.
09:52Ya veremos.
09:54Will, este es Rob Ken, el patrocinador de quien te hablo.
09:57Patrocinador potencial, ¿cómo estás?
10:00Will, enséñale tu potencial.
10:02Ahora mismo no, estoy agotado.
10:06Rob es un hombre muy ocupado.
10:07Lo siento, pero necesito descansar. Me has presionado demasiado.
10:11Solo entrenando llegará campeón del mundo.
10:13Pero hoy no lo vamos a ver.
10:15Claro que sí, Will, métete en la piscina.
10:19Lleva tu cuerpo hasta el límite, no lo olvides.
10:21Ya lo he hecho.
10:22Es un poco temperamental, como todos los atletas, pero mañana estará bien.
10:28Pero yo no estaré aquí, ya sabes, estoy ocupado.
10:31Rob, por favor, Rob, espera.
10:34Solo está un poco...
10:35Queremos patatas, queremos ganchitos, queremos patatas.
10:49Por favor, niños, tranquilos.
10:52Parad un poco.
10:53No, no, no, para quieto.
10:56No me provoques, chaval.
10:58Ricky, ven aquí.
11:00Queremos ganchitos, queremos patatas.
11:03¿Dónde está el payaso?
11:04Aquí dentro.
11:05Mi padre se ponía esto en mis fiestas de cumpleaños.
11:08¡Ganchitos!
11:08Muy bien, ¿estáis listos para pasarlo bien?
11:12¡Sí!
11:13¿Seguro que estáis listos?
11:14¡Sí!
11:15Os presento al asombroso, al fantafabuloso...
11:19¡Rico el payaso!
11:25¡Hola, chicos!
11:26Soy...
11:27¡Rico el payaso!
11:34¡Qué duros son!
11:37¿Estás bien?
11:38Sí, muchas gracias.
11:40Lo siento, fue culpa mía.
11:42¿De verdad has perdido a tu patrocinador?
11:44Puede ser, pero ha merecido la pena nadar contigo.
11:47Es increíble cómo lo haces.
11:49Eres mágica.
11:51Entonces será mejor que vuelvas con Sophie y lo aclares.
11:55O, si quieres, podríamos ir a un lugar privado para nadar más.
11:58¡Gracias!
11:59¡Gracias!
12:00¡Gracias!
12:01¡Gracias!
12:02¡Gracias!
12:03¡Gracias!
12:04¡Gracias!
12:05¡Gracias!
12:06¡Gracias!
12:07¡Gracias!
12:08¡Gracias!
12:09¡Gracias!
12:10¡Gracias!
12:11¡Gracias!
12:12¡Gracias!
12:13¡Gracias!
12:14¡Gracias!
12:15¡Gracias!
12:16¡Gracias!
12:17¡Gracias!
12:47¡Gracias!
12:49¡Gracias!
12:49¡Gracias!
12:50¡Gracias!
12:51¡Gracias!
12:52¡Gracias!
12:53¡Gracias!
12:54¡Gracias!
13:01¡Gracias!
13:02Yo bailo mucho mejor.
13:04Vale, entonces contaré unos chistes.
13:07¡Toc!
13:08Ya sabemos quién llama.
13:09¡Es el payaso rollazo!
13:11¿Quién quiere que Rico cante una canción?
13:14¿Quién quiere aguantar más este rollazo?
13:17Nos habían prometido un payaso profesional
13:20Si esto es lo mejor que tenéis, nos iremos
13:22Y ya veremos si cobráis
13:24A ver si podemos meterle esto al payaso en la boca
13:26¡Rico!
13:33Pensándolo bien, no es tan mala idea
13:35¿Qué?
13:37¿Quién quiere que Rico nos haga magia?
13:39Yo no sé qué magia
13:40Habla y callemos
13:42Y ahora prestad atención al asombroso...
13:45¡Rico!
13:47Mirad como el asombroso Rico
13:49Hace magia con el agua
13:50Y ahora vais a ver el truco final de Rico
14:12¿Qué hace Rico el payaso cuando tiene sed?
14:15¡Bien!
14:22¡Es fantástica!
14:24¿Tiene ya gente?
14:26Dale mi tarjeta
14:27¡Un truco más!
14:28Lo siento chicos, se acabaron los trucos
14:30¡Haz malabarismos con esto!
14:34¡Y un gran aplauso para el fabuloso Rico!
14:39Tu velocidad bajo el agua
15:02Las profundidades hasta donde puedes bucear
15:05¿Cuánto tiempo aguantas la respiración?
15:06No lo sé
15:08Es increíble que puedas nadar así cuando te apetezca
15:12Sí, es muy especial
15:16Pero debe de ser duro poseer algo tan increíble
15:20Y no tener con quien poder comentarlo
15:23Sí, es muy duro
15:27Gracias por compartirlo conmigo
15:32Es lo mejor que he hecho jamás
15:36¿Y volveremos a hacerlo?
15:42Sí
15:43Claro
15:44¿Dónde has estado?
15:59Por ahí
16:00Buscando empleo, espero
16:01Porque necesitarás cuatro para compensar el dinero que hemos perdido
16:05Lo siento
16:05Qué coincidencia
16:07Yo también siento haberme molestado
16:09Solo para ser humillada
16:10No has sido humillada
16:12Le prometí a Rob que vería a un futuro campeón
16:16Y vio a Humidica que ni se molestó en intentarlo
16:19¿Dónde estabas?
16:21¿Con Bella?
16:24Estás agotado para entrenar, pero te vas con ella
16:27Estuvimos entrenando
16:28¿Qué sabrá ella de bucear?
16:32Te sorprendería
16:33No, el sorprendido vas a ser tú
16:36Hay algo en ella que oculta a la gente
16:38¿Cómo qué?
16:39Es muy retorcida
16:42Le dije que estabas ocupado, pero esperó a que me fuera
16:44Me alegro de que lo hiciera
16:46Ha sido muy divertido
16:47Claro que sí, a ella no le importa
16:49Olvidemos todas las cosas a las que he renunciado por ti
16:52Para que tú pudieras tener esta oportunidad
16:54No quise decir eso
16:56Espero que no
16:59Tienes un talento que jamás podría tener yo
17:04Y no dejaré que lo desperdicies
17:07Hola, siento no haber vuelto antes
17:14Pero he conseguido un montón de encargos en el rally
17:16Nos saldrán las reservas hasta por las orejas
17:19¿De verdad? ¿De alguien mayor de seis años?
17:31Oye, es tu entrenamiento
17:33Pero podríamos darnos un chapuzón mañana por la mañana
17:35Mañana por la mañana será un problema
17:38Sí, y también por la tarde
17:41Entonces cualquier otro día
17:43Oh, no, no
17:46Sí, entiendo
17:47Son los campeonatos
17:48Tienes que entrenarte
17:49Pero no hay razón por la que tu entrenadora invitada
17:51No aparezca de vez en cuando
17:53La verdad, no creo que esa sea una gran idea
17:57Necesito concentrarme
17:59Ya sabes, estoy en trance
18:00Sí, vale
18:02En trance
18:03Y es Sophie quien decide
18:05Quien puede estar en trance contigo
18:07No tiene nada que ver con Sophie
18:10Oye, ya hablaremos
18:13Adiós
18:14¿Quién era?
18:17Nadie
18:17No tiene sentido que yo te obligue a entrenar
18:33Si no te esfuerzas como debes
18:35Y ahora haz otros diez largos
18:36Hola
18:48¿Pareces cansado?
18:52He estado entrenando
18:53Supongo que así es la vida en trance
18:56Bueno, ¿vas a hacer algo?
19:01¿Y tu concentración?
19:02Eso no significa que no podamos nadar media hora o así
19:05¿Tanto tiempo?
19:08Perdona por lo de la llamada de ayer
19:10Pero no dejo de pensar en ti
19:12Tu forma de volar dentro del agua sin esfuerzo es preciosa
19:16Quizá podamos ir a tomar café y luego podemos charlar
19:20Yo quiero verte nadar
19:21Eso es mejor que charlar
19:23Sí, pero así nos conoceremos un poco mejor
19:25Sé que eres una sirena
19:26¿Qué más necesito saber?
19:29Ya, pero yo no solo soy eso
19:31Claro que no
19:32Pero tienes que admitir que eso es asombroso
19:34Supongo que sí
19:38¿Qué te pasa?
19:45Sabes, creo que tienes razón
19:46Debes concentrarte en tu entrenamiento
19:49Estoy descansando
19:50No, no, conmigo no
19:52Deberías ir a buscar a Sophie
19:55Se preguntará dónde estás
19:56Ayer lo hicisteis muy bien
20:08Debo ausentarme más a menudo
20:10La próxima vez quiero todos los detalles
20:13Lo importante es que el evento fue un éxito
20:16Además tengo otra reserva para hoy
20:18Y me han pedido que actúe el payaso rico
20:21De verdad
20:23Por desgracia hoy es
20:25Su día libre
20:26Aunque tenemos un suplente
20:28Así que a por ellos, payaso Seinoff
20:30¡Suscríbete al canal!
20:35¡Suscríbete al canal!
20:37¿Qué ha pasado?
21:06Le dije a Will que no quería verle más
21:12Te dije que siguieras tus instintos
21:18Y si ellos te dicen que no quieres estar con él
21:21Entonces
21:22Pero tú no te refieres a eso, ¿verdad?
21:29Teníais razón, él
21:30Me gusta de verdad
21:33¿Y por qué darle calabazas?
21:37Porque yo no le gusto
21:39Bueno, sí le gusto
21:42Pero no...
21:43Yo, yo le gusta
21:45La sirena
21:46Para poder ir a nadar
21:47Has hecho lo que debías
21:50Pero él conoce mi secreto
21:52Creo que no lo contará
21:54Pero ¿cómo podemos saberlo?
21:56No podemos
21:57Menudo lío he montado
22:00Bienvenida al club
22:02Todas contamos nuestro secreto a alguien
22:06Y todas nos preguntamos
22:07Si habíamos hecho lo correcto
22:09Son gajes de ser una sirena
22:11Pero lo importante es recordar que
22:14Por muy deprimidas que estemos
22:17Una sirena siempre tiene un modo
22:19De sentirse mejor
22:20Nadando
22:22Bien, ya está bien de compras
22:31Nos hemos ganado un buen zumo
22:32Aunque pensándolo bien
22:36Tal vez deberíamos probar otra cosa
22:38¡Vale ya, chicos!
22:43¡Vale!
22:43Este local está reservado
22:45Ricky, por favor, Ricky
22:46¡Ricky!
22:48¡Ricky!
22:48¡Ricky!
22:50¡Ricky!
22:50¡Ricky!
22:51¡Ricky!
22:51¡Ricky!
22:52¡Ricky!
22:53¡Ricky!
22:53¡Ricky!
22:54¡Ricky!
22:54¡Ricky!
22:55¡Ricky!
22:55¡Ricky!
22:56¡Ricky!
22:56¡Ricky!
22:57¡Ricky!
22:57¡Ricky!
22:58¡Ricky!
22:58¡Ricky!
22:59¡Ricky!
22:59¡Ricky!
23:00¡Ricky!
23:00¡Ricky!
23:01¡Ricky!
23:01¡Ricky!
23:02¡Ricky!
23:02¡Ricky!
23:03¡Ricky!
23:03¡Ricky!
23:04¡Ricky!
23:04¡Ricky!
23:05¡Ricky!
23:05¡Ricky!
23:06¡Ricky!
23:06¡Ricky!
23:07¡Ricky!
23:07¡Ricky!
23:08¡Ricky!
Sé la primera persona en añadir un comentario