00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:30جو اسے سب سے زیادہ پیار آتا
01:32اس کا جھوٹ اس بات کی گواہی ہے بھائی صاحب
01:37کہ وہ آپ سے کتنا پیار کرتی ہے
01:40بی بی کی زبان بول رہے ہو
01:42اور آپ تاج بی بی کی ہیں
01:46صحیح کہہ رہا تھا
01:51روٹے ہوئوں کا حل منانا ہے
01:55منانے آیا تھا وہ
01:59اب بھی درائنگ روم میں وہ فائل پڑی ہوئی ہے
02:03بھائی صاحب اس دشمنی کو ختم کرنے کا کیا طریقہ ہو سکتا ہے
02:11صرف تاج بی بی کی عمر واپس نہیں آسکتی
02:19بیس شاہ زمان پھر سے زندہ نہیں ہو سکتا
02:24آپ تاج بی بی کی بوئی ہوئی نفرت کو صرف خاد اور پانی دے رہے ہیں بس
02:31ٹھیک ہے شیر اچھا ہے عزت پر جان دینے والا ہے
02:38مگر اس گھر میں بدر زمان بھی رہتا ہے
02:41اس کا وہ بدکماش بیٹا بھی رہتا ہے
02:43کیا وہ محفوظ رہ سکے گی وہاں پر
02:47کس کو پکارے گی اگر اسے ضرورت پڑی تو
02:51پکار لے گی جسے پکار نہ ہوگا
02:55پلیس پلیس
02:57ہاتھ جورتا ہوں اس کو ماف کرتے ہیں
03:01ماف نہیں کروں گا
03:11میں اسے کبھی ماف نہیں کروں گا
03:16جس طرح سمرہ اپنے باپ کی مئیت پہ نہیں جا سکی تھی
03:23اسے بھی میری مئیت پہ مد دانے دینا
03:29محطہ
03:38محطہ
03:39محطہ
03:42محطہ
03:44محطہ
05:52خوش
05:56خوش
06:00خوش
06:08خوش
06:10خوش
06:12خوش
06:18خوش
06:24خوش
06:26خوش
06:28خوش
06:30خوش
06:32خوش
06:34خوش
06:36خوش
06:38خوش
06:40خوش
06:42خوش
06:44خوش
06:48خوش
06:50خوش
06:52خوش
06:54خوش
06:56خوش
06:58خوش
07:04خوش
07:06خوش
07:08خوش
07:14خوش
07:16خوش
07:18خوش
07:20خوش
07:22خوش
07:26خوش
07:28خوش
07:30خوش
07:32خوش
07:34خوش
07:38من تشكو
07:40خوش
07:42لأنه يجب أن تكون صعباً
07:44لأن أردت أن نحن نفسه
07:46سوف نفسه
07:48و سوف نفسه
07:49سوف تخبرنا
09:52ماذا يجب أن نفعل؟
10:22ماذا يحدث؟
10:26لا تفعل ذلك
10:32لا تفعل ذلك؟
10:33لا تفعل ذلك؟
10:41ما هي أنت تفعل ذلك؟
10:44لا تفعل ذلك لأنها تفعل ذلك
10:52لا تفعل ذلك
10:54فضلا للخاني
10:56نفعل ذلك
11:11وضع ذلك
14:57نسينا
15:09موسيقى
15:25لم يكن لديه فائداء
15:26موسيقى
15:27موسيقى
15:29موسيقى
15:33موسيقى
15:35موسيقى
15:43موسيقى
15:45موسيقى
15:47موسيقى
15:49موسيقى
15:51موسيقى
15:53موسيقى
15:55موسيقى
15:57موسيقى
15:59موسيقى
16:01موسيقى
16:03جي جي اچھا جي اب من خيال رکھئے گا خدا حافظ
16:33ایسا تیمینہ تم نے تو مجھے کچھ نہیں بتایا
16:38اتنی بڑی بات ہو گئی اور ہوا تک نہیں لگنی دی مجھے
16:43ثابت کر دیا نا کہ میں پرائی ہوں خون خون ہی ہوتا ہے
16:49ایسا کبھی ہو سکتا بھلا ہم آپ کو اپنے سے پرائے کیسے کر سکتے
16:55وہ تو شیر کی خواہش تھی وہ سپرائز دینا چاہتا تھا
17:00اچھا چھوڑے نا ساری باتیں آپ تیاری پکنی
17:04اپنے اکلوتے بیٹے کا سیرہ آپ نے باندھا ہے
17:08دیکھ لیں نا ایما ہمارا شیر دشمنوں پر بازی لے گیا
17:12بہو ساتھ لے کر آئے آپ فجر سے نہیں ملی ابھی
17:17کہاں جب سے آئی ہے تم نے تو اس کو ایسے بٹھایا جیسے مئیوں میں بیٹھی ہوئی ہے
17:22ایسے میں اس گھر میں اس کو نہیں لانا چاہیا تھا
17:26اس کی اور ہماری برادری والی کیا کہیں گے
17:29کہ اس کے باپ کو ذرا بھی ترس نہیں آیا رحم نہیں آیا اپنی بچی پہ
17:33بے تو اس باپ کی بدقسمتی ہے جس نے اپنے فرشتے جیسی بیٹی کے ساتھ ایسا سلوک کیا
17:39کہ اب شیر کے ساتھ بدنام کر کے نکالیا اس بچی کو
17:44تو ہم کیا مسلحات میں اس کو چھوڑاتے وہاں پہ ان جنگلیوں کے پاس
17:49جنہیں رشتوں کی ذرا بھی تمیز نہیں ہیں
17:51اب اب بتائیں مجھے اس سارے مسلے میں اس پیچاری معصوم بچی کا کیا کسو
17:56صحیح ہے مگر ماں باپ کے بغیر شادی کیسے ہوگی؟
18:01انہوں نے تو پتھر سمجھ کے اسے پھیک دیا
18:04ہم کو ہنور سمجھ کے ساتھ لے کر آئیں
18:07بس اب اسے اپنی گھر کی عزت بنانا ہے
18:10اتنا تو ہم کری سکتے ہیں اپنے شیر کے لئے
18:14اپنے شیر کے لئے
18:19یہ کیا ہے؟
18:21یہ
18:22فجر کے لئے
18:24شیر کی شادی کے لئے بنوا کے رکھا تھا
18:26دیکھ لیں
18:28جس کا نصیب
18:30نہیں نہیں فجر یہ جوڑا نہیں پہنے گی
18:32کیوں
18:33فجر پر اچھا نہیں لگے گا کیا؟
18:35اس کے لئے ایک سادہ جوڑا بے شک بنا لو لیکن وہ اپنے نام کا جوڑا پہنے گی
18:41لیکن نایما اتنی جلدی
18:43نیا جوڑا کیسے آئے گا؟
18:45کہ دیا نا
18:46بے شک سادہ ہو لیکن اپنے نام کا جوڑا ہو
18:49یہ نہیں پہنے گی وہ بس
18:53چلے ٹھیک ہے
18:54بس پھر آپ نے اب میری ہلپ کرنی ہے
18:57آپ صبح تک نیا جوڑا مانگوا کے دیں گی
18:59میں تب تک زرہ جولی کا انتظام کر لوں
19:02ٹھیک ہے
19:04ٹھیک ہے
19:05میں کرتی ہوں
19:06تینکیو
19:07میں بھولی گئی جولر کو کال کرنا تھا
19:10بھولی کیا ہوگا
19:12اسے بھی یاد کرانا پڑتا ہے
19:17ہلو
19:19جی
19:20جی
19:21میں مسیس شاہ زمان بات کریں
19:23آپ سے بات ہوئی تھی نا
19:24اسے بات ہوئی تھی نا
19:34کم سے کم ہمیں تو بتا دینا تھا نا
19:42ملک حسین
19:44ہمارے سر پہ تو بھمی پھٹ گیا کہ یہ مشرق اور مغرب کا ملن کہاں سے ہو گیا
19:51دوستی تو دور کی بات یہ رشتہ کہاں سے ہو گیا ہے
19:53وہ بھی اتنا آنن فانن بات نکاح تک پہنچ گئی
19:57اے
19:58اے
20:03دوستی تو دور کی بات یہ رشتہ màں سے ہو گیا ہے
20:10اے
20:11وہ بھی اتنا آنن فانن بات نکاح تک پہنچ گئی
20:14مرادلی
20:20مرادلين، لم يحدث لدينا أيضا.
20:26لقد أرسلتها، لقد أرسلتها، لقد أرسلتها.
20:38إذن؟
20:39لقد أرسلتها؟
20:43لقد أرسلتها.
20:50لقد أرسلتها.
20:58لقد أرسلتها؟
21:01لقد أرسلتها؟
21:03نحن لا نعرف
21:14لن نعرف
21:16لن نعرف لن نعرف
21:18آپ لوگ اگر آج ادھر جائیں تو کل ہماری طرف بھی آئیے گا
21:33میں نے اس کے کل رکھے
21:48کل
21:50بھائی صاحب غصے میں ہیں
21:55دکھ ہے ان کو
21:57بھائی صاحب جوان اولاد ہے
22:02کیا بات کہہ رہے ہیں
22:04پھر یہ تو بدلہ ہوا نا
22:15بیس پچیس سال پہلے ان کی بیٹی کا نکاح آپ ہی لوگ نے کروایا تھا
22:38جو بھی تھا
22:40آج کے بعد ہمارے گھر میں اس کا ذکر نہیں ہوگا
22:45آپ لوگ پلیز
22:50ہمیں اس رشتے سے آزاد کریں
22:54شجات خدا کا مصر کچھ دوسر سے بیٹی ہماری اس نے ایسا بھی کیا کرتے ہیں
23:11سائکہ
23:26میری بیوی ہو تو میرے ساتھ کھڑی راؤ
23:30بغیر سوال کیے بغیر اعتراض کیے
23:42اور اگر تمہیں ایسا کرنے میں مسئلہ ہے
23:48تو تم اپنی بیٹی کے پاس جا سکتی ہو
23:51آئی جان ٹھیک کہہ رہے ہیں
24:04جتنی ذلت اس لڑکی نے ہماری کرائی ہے
24:07ہم تو اس قابل ہی نہیں رہ کے کئی مو دکھا پائیں
24:10مر گئی ہے وہ مارے لئے
24:15آج کے بعد اس کا ذکر نہیں ہوگا اس گھر میں
24:19ہاں سارا
24:44اسلام علیکم
24:48بابا کیا ہوا
24:50دوستی ہو گئی آپ لوگوں کی
24:52کم از کم میرے آنے کا تو انتظار کرتے
24:57موت کسی کا انتظار نہیں کرتی بیٹا
25:00لے
25:11بات امریکہ تک پہنچ گئی ہے
25:15کیا؟
25:19بابا یہ آپ کیا کہہ رہے ہیں؟
25:21بابا یہ آپ کیا کہہ رہے ہیں؟
25:23بابا جر مر گئی ہے
25:25بابا جنمحہ
25:31بابا یہاں
25:33بابا بابا نہ
25:49ترجمة نانسي قنقر
26:19ترجمة نانسي قنقر
26:49ترجمة نانسي قنقر
27:19ترجمة نانسي قنقر
27:49ترجمة نانسي قنقر
28:19ترجمة نانسي قنقر
28:49ترجمة نانسي قنقر
29:19ترجمة نانسي قنقر
29:49ترجمة نانسي قنقر
30:19ترجمة نانسي قنقر
30:49ترجمة نانسي قنقر
31:19ترجمة نانسي قنقر
31:49نانسي قنقر
32:19ترجمة نانسي قنقر
33:19نانسي قنقر
34:19ترجمة نانسي قنقر
34:49ترجمة نانسي قنقر
36:49نانسي قنقر
37:19ترجمة نانسي قنقر
37:49ترجمة نانسي قنقر
38:19اے دل
38:49نانسي قنقر
39:21ترجمة نانسي قنقر
39:51ترجمة نانسي قنقر
