- 6 months ago
Ertagrul Ghazi Sea 2 Epi 05(720p)
Category
😹
FunTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29CastingWords
01:59CastingWords
02:29CastingWords
02:59CastingWords
03:29CastingWords
03:59I can't wait for you.
04:18I love you.
04:20I love you.
04:24I'm not sure what you're going to do.
04:27We didn't have to worry about it.
04:57You're going to die.
05:09You're going to die.
05:12Let's see what we are doing.
05:27I'm going to play with Arturul.
05:30I'll play with you.
05:32I'll play with you.
05:57Ertuğrul's Kayı, topal insana benzer Hatun.
06:03Ben bu obanın aklıydım.
06:07O da gönlü.
06:14Nice belaya bulaştı.
06:18Lakin her kuyudan çıkmayı da bildi.
06:22Bu sefer de dönüp gelecek derdim.
06:30Hiçbir bela onu alt edemez derdim.
06:35Lakin kardeşim, bu sefer uçmana vardı.
06:40Bu sebepten, bundan gayri onun evladı, bizim evladımızdır Hatun.
06:46Sen de Halime'ye iyi bakasın.
06:50Merak etmeyesin bey.
06:52Ertuğrul Bey'imiz şehit oldu.
06:56Ölümün en şereflisi nasip oldu ona.
06:59Ertuğrul Bey'imiz şehit oldu.
07:02Ölümün en şereflisi nasip oldu ona.
07:04Kayı bir an evvel toparlanmalı.
07:08Her çadırda bin acı vardır.
07:12Sen hakimiyeti sağlamazsan, herkes öldürür.
07:16Merak etmeyesin bey.
07:18Ertuğrul Bey'imiz şehit oldu.
07:20Ertuğrul Bey'imiz şehit oldu.
07:22Kayı bir an evvel toparlanmalı.
07:26Her çadırda bin acı vardır.
07:31Sen hakimiyeti sağlamazsan, herkes tarumar olacak.
07:38Biz iki oba birleşsin deriz.
07:43Bu sayede birkaç bahar nefes alırız.
07:47Şimdilik bundan gayri yol yoktur.
07:49Lakin, birlik olmanın da başka müşkülleri vardır.
07:55Ne gibi?
07:59Dodurgu obası aslında beysizdir.
08:03Korkut Bey, ihtiyarlığında Aytol'unla Bahar yaşama sevdasına girmiştir.
08:11Aytol'un yavaş yavaş otağın hakimiyetini ister.
08:15Tuğtekin'le arası açık olsa da,
08:19Zamanla onu da gölkesi altına alacaktır.
08:24Allah Allah hatun.
08:26Bu kadar acımız varken bütün bunları nasıl gördün?
08:29Benden demesi Bey.
08:36İttifak ettiğin dostlarını iyi tanı ki,
08:39ayrılık vakti geldiğinde en büyük düşmanın olmasınlar.
08:42Altyazı M.K.
08:43Altyazı M.K.
08:44Altyazı M.K.
08:45Altyazı M.K.
08:47Altyazı M.K.
08:48Altyazı M.K.
08:49Altyazı M.K.
08:51Altyazı M.K.
08:52Altyazı M.K.
08:53Altyazı M.K.
08:54Altyazı M.K.
08:55Altyazı M.K.
08:57Altyazı M.K.
08:58Altyazı M.K.
08:59Altyazı M.K.
09:29Altyazı M.K.
09:59Altyazı M.K.
10:29Altyazı M.K.
10:59Altyazı M.K.
11:00Altyazı M.K.
11:29Altyazı M.K.
11:30Altyazı M.K.
11:31Altyazı M.K.
11:32Altyazı M.K.
11:33Altyazı M.K.
11:34Altyazı M.K.
11:35Altyazı M.K.
11:36Altyazı M.K.
11:37Altyazı M.K.
11:38Altyazı M.K.
11:39Altyazı M.K.
11:40Altyazı M.K.
11:41Altyazı M.K.
11:42Altyazı M.K.
11:43Altyazı M.K.
11:44Altyazı M.K.
11:45Altyazı M.K.
11:46Altyazı M.K.
11:47Altyazı M.K.
11:48Altyazı M.K.
11:49Altyazı M.K.
11:50Altyazı M.K.
11:51Oh, my God.
12:21Oh, my God.
12:51Oh, my God.
12:53Götürüp bağlayın şunları.
12:55Götürüp bağlayın!
12:56Götürüp bağlayın!
13:26Hayme bacım hiç gün yüzü görmedi.
13:40Üstelik Ertuğrul'un ölümü acısını katmerleştirdi.
13:44Sen demez miydin babam?
13:50Biz göçer Türkmenler, atamızla kendimizle beraber acımızı da taşırız diye.
13:56Ben anamın ölümüyle viran oldum.
14:00Üstelik hala onu öldüreni bulamadık.
14:01Ama onun canını alanı bin defa öldürmezsem, bu nefes de bana haram olsun.
14:09Hay Allah!
14:10Gel hatun, gel otur şöyle, gel.
14:22Feri sen bu işleri bırak artık.
14:25Kendine yardımcı bir hatun bul.
14:27Var olasın beyim.
14:29Ben de ne vakittir bunu düşünürüm.
14:31Gündüz kilimhane, bacılar, akşam da otağın işleri hal kalmaz.
14:38Bismillahirrahmanirrahim.
14:47Buyurun.
14:48Yarın Toy'daki kararı nedir babam?
15:02İki obayı bireyleyelim derim.
15:05İşler nasıl yürüyecek?
15:07Alplerin idaresini Kayılara bırakalım.
15:10Onların erleri Moğollara bile dayandı.
15:13Obadaki diğer meselelerle de bizim beylerle ilgilensin.
15:19Eyvallah.
15:26Rahmetli anam derdi ki...
15:33Bir karar verecek olursan...
15:36Her daim zor günleri düşünesin.
15:41Erlerin işine karışmak bana düşmez.
15:45Lakin...
15:46Eğer iki oba arasında fitne olur ise...
15:50O vakit...
15:52Alplerin gücünü elinde bulunduran...
15:54Kudret'e sahip olur.
15:55Bilesiniz.
15:58Sen ne demek istersin?
16:01Demek isterim ki...
16:04Alplerin başına sen geçesin.
16:06İdaresini sen alasın.
16:08Alasın ki...
16:10Fitne gününde başımıza iş açılmasın.
16:13Altyazı M.K.
16:14Altyazı M.K.
16:15Altyazı M.K.
16:16Altyazı M.K.
16:17Altyazı M.K.
16:18Altyazı M.K.
16:19Altyazı M.K.
16:20Altyazı M.K.
16:50Altyazı M.K.
16:51Altyazı M.K.
17:01Sana süt getirdim evlat.
17:02Kana kana içesin diye.
17:20I will tell you about Fil Sures' story.
17:31I will tell you about the kutters of the kutters.
17:35The kutters of the kutters of the kutters of the kutters of the kutters of the kutters.
17:45Mekke'yi yerle bir etmek için bineyi fillerden oluşan bir ordu hazırlamıştı.
17:53Ebrehe yola çıktığında tüm Mekke ahalisi korkudan dağlara kaçmıştı.
18:02Ebrehe bu kocaman ordusuyla Mekke'ye doğru yürürken birden gökyüzünde Ebabil kuşları belirdi.
18:14Bu aslında kuşlarla fillerin savaşıydı.
18:20Hakla batılın cenkiydi.
18:25Kuşlar kakalarında tuttukları taşları üstlerine bırakarak Ebrehe'nin ordusunu yerle bir etmişti.
18:34Şu hayatta sen kendini ne zaman kuşlar gibi küçük ve savunmasız hissedersen bu sureyi hatırla.
18:42Bizde büyük ya da güçlü olan kazanmaz o.
18:45Allah kimin yanındaysa o kazanır.
18:47Allah kimin yanındaysa o kazanır.
18:51Rabbim seninledir inşallah.
18:57İzlediğiniz için teşekkürler.
19:30Yiğitimi, hangi ateşleri attılar da gül ettiler?
20:00Güneş bile tenini yakmayacaktı.
20:05Rüzgar bile tenini üşütmeyecekti.
20:11Hep gidecek ama geri dönecekti.
20:13Ölüm bizi ayırdı mı Hak Tolga'la?
20:39Ertuğrul'un daha bebesini göremeden şehit düştü.
20:43Bundan gayrı mavi gök çöktü.
20:49Yaz yer delitti.
20:52Kayının kılıçları artık kanında baslanacak.
20:58Toyun da avın da sahip olamayacak.
21:13Bizi bırakmaz Tak Tolga.
21:25Bizi de onu bırakmak yakışmaz.
21:27Bundan gayrı bu cihanda nefes aldığım Ertem haramdır.
21:35Öyle demeyiz Halim'e.
21:39Veren de alan da Rabbimdir.
21:43Biz fani kullarız.
21:47Mevlam sizi cennetli bir eliz.
21:49Cennetli bir eliz.
21:53Cennetli bir eliz.
21:54Cennetli bir eliz.
21:59Cennetli bir eliz.
22:00Güzelce dur.
22:03İnşallah Halime Sultan.
22:06İnşallah.
22:07Hımm!
22:08Hımm!
22:09Hımm!
22:11Hımm!
22:13Halime kızım nasıl?
22:14Are you how do you think?
22:17Well My name is Eime...
22:19...of the adventure of mystery.
22:23And so that time it will be worth it.
22:25That's what you think of her.
22:26How good was Halime?
22:28How much do you do?
22:29How good is Halime?
22:31What kind of wine is home?
22:31How much does he life will be a child?
22:34I hope it'll be a take place.
22:36I hope it will be a youthful day.
22:41So why do you think?
22:43How much do you think?
22:44That's a very good thing.
22:47Ne bir damla gözyaşı ne bir gün yaz.
22:52Obam huzur bulana kadar acımı ahavu dağlara gömmek düşer bana abi.
23:00Allah'tan dündarla yiğit burada değil de bu acımızı görmezler.
23:06Beylerin ne der?
23:09Toya davet ettiğini söyledim.
23:11They told me.
23:14They told me.
23:18What does he say?
23:19Let's go, my brother, I called him for a while.
23:22We went through a lot.
23:24We took him for a while.
23:26We took him for a while.
23:28We took him for a while.
23:30We took him for a while.
23:33We took him for a while.
23:35We took him for a while.
23:37Today's a sacrifice.
23:40Sadece misafir değil, iki obayı bir eyleyelim derim.
23:49Moğollar kökümüzü kurutmazsa, bu topraklarda son kışımız olacak.
23:56İsterim ki iki oba yek vücud olup, zor da olsa bu kışı atlatın.
24:03Bu sözlerine kayılara hızır olursun abi.
24:06Lakin obandaki beylerin, fakir, yaralı ahalim bu işe ne der?
24:13Kış kapıda, bizimse sizinle paylaşacak acımızdan başka hiçbir şeyimiz yok.
24:24Oğuzların en iyi alpleri sizde Haymen.
24:28Bu bile hayırlı bir işe vesile olmanız için yeter.
24:32Toyda bunu dile getireceğim, bilesin istedim.
24:37Eyvallah abi, hayırlısı neyse olsun.
24:44Beteriksiz herif, senin yüzünden atıp sakat kaldı.
24:48Beyim, ben demirci değilim.
24:52Elimden geleni yaptım.
24:54Aferin beyim.
24:56Beyim!
24:57Gariban af diledi.
25:05Hem vazifesi olmayan iş verilmiş garibe.
25:08Haddini bil Doğan Alp.
25:13Bu obada yanlış yapanın cezası hemen kesilir.
25:17Yoksa obada kurdu oğlu bitmez.
25:18Biz haddimizi töreden, takdiri beyimizden biliriz.
25:29Doğan.
25:32Hayırdır?
25:33Tuğtekin Bey'le Oğuz töresini konuşuruz beyim.
25:40Rahmetli Ertuğrul beyleri, yeterince terbiye verememiş bunlara.
25:44Acımız büyüktür.
25:50Bir de sizin didişmelerinizle uğraşmayalım değil mi?
25:54Doğru dersin Gündoğdu abi, doğru dersin de.
25:58Bunlarda had bilmezlik var.
25:59Neyse biz geçelim.
26:05Toy için hazırlık yapalım.
26:22Artık beyniniz yoktur Doğan kardeş.
26:25Ekmek yediğiniz, can bulduğunuz kaba pislemeyin.
26:28Bedeli ağır olur.
26:37Ödemedik bedelimiz kalmamıştır kabaş.
26:43Gerekirse bunu da öderiz.
26:58Gerekken
26:58individual
26:59Gerekken
27:12Gerekken
27:14A paraphrasing can still beemplered.
27:26ETHATLAB TRANSLATVER
27:30PETLAB TRANSLATNER
27:39ENGLAND
27:40Wooo!
27:42Wooo!
27:54Let's go!
28:10Let's go!
28:31Oh...
28:49I cut the knife out of your hand.
28:52Let's move in and get out of your hand.
28:55On the left hand.
28:57I will be able to put my eyes on my own hands.
29:03I will be able to get this journey to the end.
29:27What happened?
29:29What happened?
29:31What happened?
29:33What happened?
29:35He said, what happened to you?
29:37He said, what happened to you?
29:39We thought, what happened to you?
29:41We were going to learn from you.
29:43We were going to learn from you.
29:47You don't think so?
29:51Is it your name?
29:53It is your name,
29:55of course.
29:57I was not alone.
29:59I was going to go to Halep'e to go.
30:01I didn't have it.
30:03I didn't have it.
30:05We felt more than that.
30:07We were still here.
30:09We were lying.
30:11I was not alone.
30:13But after that I didn't have it.
30:15I said, I don't have it.
30:17I was waiting for you.
30:19I will be second to me,
30:21I will be second to me.
30:23We can get it.
30:26We hope that we'll make it.
30:29If we don't protect it, we will take it.
30:33We will take it.
30:45Hey, come here.
30:48Buyur ana.
30:49Kızım, ahvalimiz belli olana kadar.
30:52Kilimanedeki kadınlar, Aytolo'nun kadınlarına yardım edecekler.
30:57Yeterince yük oluyoruz.
30:59Bari bir işin ucundan tutalım.
31:01Olur ana.
31:03Ben kadınlarla konuşur gerekeni yaparım.
31:06En iyilerini seç.
31:09Savaşta kaybolanlara dokunma.
31:11Bırak yasalarını tutsunlar.
31:14Bizim böyle bir şey yapmaya hakkımız yok.
31:16Bari ahalinin yasına mani olmayın.
31:19Tamam mı?
31:46Altyazı M.K.
31:48Let's go.
32:18Let's go.
32:48Let's go.
33:18Let's go.
33:20Let's go.
33:22Let's go.
33:24Let's go.
33:26Let's go.
33:28Let's go.
33:30Let's go.
33:32Let's go.
33:34Let's go.
33:36Let's go.
33:38Let's go.
33:40Let's go.
33:42Let's go.
33:44Let's go.
33:46Let's go.
33:48Let's go.
33:50Let's go.
33:52Let's go.
33:54Let's go.
33:56Let's go.
33:58Let's go.
34:00Let's go.
34:02Let's go.
34:04Let's go.
34:06Let's go.
34:08Let's go.
34:14Let's go.
34:16Let's go.
34:18Let's go.
34:20Let's go.
34:22Let's go.
34:24Let's go.
34:26Let's go.
34:28Let's go.
34:30Let's go.
34:32Let's go.
34:34Let's go.
34:36Let's go.
34:38Let's go.
34:40Let's go.
34:42Let's go.
34:44Let's go.
34:46We, the Soviets, are the rebels of Karabek.
35:16Saadettin Köpek seninle görüşmeye hazır.
35:20Yarın seni onunla görüştüreceğim.
35:23Bu kadar çabuk abi.
35:25O Sultanhan'ın da seni bekler.
35:29Demek Sultanhan'ın da bekler.
35:35Karabek, eğer beni aldatırsan senin derinim üzerim.
35:40Hepsi bu kadar mı? Ben daha fazla kadın beklerdim.
35:53Çoğu beyni evladını kaybetti Aytolu Hatun.
35:56Lakin en iyilerdir.
35:58Tezgahlarınız gece gündüz durmadan çalışır.
36:02Malları kış gelmeden illere götürür satarsınız.
36:05Benim kadınlarıma ayak bağı olmasınlar da.
36:10Hepinizin acısı büyüktür.
36:19Bilirim.
36:21Zor günler yaşadınız.
36:23Lakin hepimiz büyük bir savaşın içindeyiz.
36:27Beyler otağda toplanmış obalarımızın ahvalini konuşurlar.
36:32Bizlere düşen de obalarımızın ihtiyaçlarını temin etmektir.
36:36Kış gelmeden Erzurum, Diyarbakır, Konya'daki pazarlara malları yetiştirmek mecburiyetindeyiz.
36:42Bu da en az savaşan alplerimiz kadar asli bir vazifedir.
36:46Durmak yok.
36:48Yüksünmek yok.
36:50Sadece vazife var.
36:52Kış gelmeden işleri bitirmek şahittir.
36:56Obadaki ahvaliniz belli olana kadar,
36:59Kilimanemizdeki kadınlarımıza yardım edeceksiniz.
37:04Öyle midir Selcan Hatun?
37:09Doğrudur Aytolun Hatun.
37:12Kızlarımız vazifelerini hakkıyla yerine getirecektir.
37:15Merak etmeyesin.
37:16İnşallah, inşallah.
37:19Hadi bakalım.
37:21Bismillah deyip başlayasınız.
37:23Hadi hatunlar.
37:28Hadi geçin.
37:32Buraya geçin.
37:34Yardımcı ol abla.
37:44Buyurun Ermanet.
37:46Hoş geldiniz.
37:47Sefa geldiniz.
37:48Buyurun.
37:53Altyazı M.K.
38:23Altyazı M.K.
38:53Babamızı imanla dolduran,
38:54yüce Allah'ın doksan dokuz adıyla.
38:58Ya Bismillah.
39:01Söz senindir Hayri.
39:02My father.
39:19My father.
39:22My father.
39:23Dayim, iki obanın birleşmesi hususunda ilk sözü sana verdim.
39:37Evvela, otağınızı, gönlünüzü bize açtınız. Allah sizden razı olur.
39:45Gün akşamlıdır derler. Vakit tez geçer. Düşmanımız bellidir. Onun için birlik olmak evladır.
40:04Ben derim ki, bir olalım, iri olalım, diri olalım.
40:10Sağ olasın, Hayme bacım.
40:20Şayet iki oba birlik olursak, Moğollardan gelen baskınlara dayanmamız daha kolaydır.
40:29Allah'ın izniyle, Sultan Alaaddin'in orduları kış bitince burada olacak.
40:34Lakin, o zamana kadar hayatta kalmalıyız.
40:40Birlikten kuvvet doğar. Lakin, bu oba nasıl idare edilecek?
40:45Vazifeler nasıl paylaşılacak?
40:48Kayı bizimle birlikte olmak için, bir olabilmek için bize ne vaat eder?
40:52Merak etmeyesiniz.
40:58Dodurga obasına yük olmak niyetinde değiliz.
41:02Bilenleriniz bilir.
41:05Kilimanemiz yandı.
41:07Lakin, marifetli kadınlarımız, elbet yenilerini yapacaktır.
41:11Elimizde kalan mallara gelince, onları da satıp, erzak almak niyetindeyiz.
41:24Obanın idari toyu, benim otağımda toplanacaktır.
41:33Lakin, her iki boyda, kendi meselelerini, kendi toylarında karara bağlayacaklar.
41:42Doğru. Aksi halde olmaz beyim.
41:45Doğru dersin.
41:47Münasip midir Hayme?
41:51Münasiptir beyim.
41:54Alplerin idaresini, oğlum Tuğtekin alsın derim.
42:06Uygun mudur?
42:08Anlaşılan, siz her şeyin kararını önceden almışsınız Korkut Bey'im.
42:18Bize de el kaldırmak düşmüş.
42:20Ben de anladım ki, deli demir benim alpliğimi hafife alır.
42:26Size alp mi kaldı ki, komutan çıkarasınız?
42:30Ne kaldı ki?
42:31Komutan çıkarasınız.
Comments