00:00Sous-titrage ST' 501
00:30I'm sorry, I'm sorry.
05:45If you don't like it, I don't like it.
06:15I don't know.
06:28It's...
06:32It's not what it is.
06:36It's not what it is.
06:42If you're just...
06:44I'm just...
06:46I'm just...
06:48I'm just...
06:50I think it's just...
06:52I'm just...
06:58I think there's something there.
07:00Yeah.
07:04I like it.
07:12Um.
07:22Ah, right.
07:23That...
07:24That...
07:25That...
07:26It's not...
07:31Ah.
07:40This one?
07:42No.
07:43Mom.
07:44Mom.
07:45Mom.
09:42Here we go.
14:07Sun Ice Line, you really didn't know?
14:20If you knew it, it would be for you.
14:37I got a gift for you.
14:52I got a gift for you.
14:58I got a gift for you.
15:04I got a gift for you.
15:13I got a gift for you.
15:19And...
15:25It's the day of the day.
15:34I got a gift for you.
15:47I got a gift for you.
15:50I got a gift for you.
15:52And I got a gift for you.
15:56I got a gift for you.
16:02I got a gift for you.
16:05It's all the same.
16:09It's all the same.
16:11It's all the same.
16:15It's all the same.
16:17It's all the same.
16:21You might need to go for, you know.
16:24You should go to school.
16:27You're right.
16:28Thanks.
16:29You're right, don't go to school.
16:31You can always go to school.
16:33You might already have a gift for you?
16:36Your dad, you've got a gift for you.
16:39You're not that kind of a gift.
16:41You need to go to school.
16:42You can't even find a gift.
16:44You're right.
16:45There you go.
16:46I don't know.
17:16์ผ! ์ ๊ธ๋ผ์ค!
17:38์ ์ฃฝ์ ๋ปํ๋ค.
17:40์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
17:41๋๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ํ์ด?
17:43๋ค๊ฐ ํ๊ต๋ฅผ ์ค๋ผ๊ณ ํ์์.
17:46๊ทผ๋ฐ ๋ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋์ ๊ธฐ์ต์ด...
17:51๋...
17:53๋ ๋ฌด์จ ์ผ ์์์ด?
17:56๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋งํ์๊ฒ.
18:00๋ ๊ฐ์.
18:03๋ ํ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ์น์ ๊ฑฐ๋ ?
18:20ํ์ฌ๋!
18:25ํ์ฌ๋!
18:26์ผ๋จ ๊ฐ์.
18:29๋...
18:33๋ญ์ผ, ์จ...
18:34๋ญ์ผ?
18:35์ฐ๋ฆฌ ๋ด๋ ค์ค์ง ์์์ด?
18:45๊ฐ์!
18:47๋ญ์ผ?
18:48์ฐ๋ฆฌ ๋ด๋ ค์ค์ง ์์์ด?
18:50๊ฐ์!
18:52๋โ
18:56๋ญ์ผ?
18:59์ ๋ ๊ฐ์ ์ง์ด์ผ?
19:04What? What are you going to do with the same thing?
19:10Please help me!
19:14He's a pretty good guy.
19:20He's a good guy?
19:23Why?
19:34Some of them don't know what they're doing.
19:36Let's go.
19:37Thanks, guys.
19:37Are you OK?
19:38He doesn't know what he is doing, he's doing.
19:40I don't know.
19:41He's going to get it.
19:42Why should I get it?
19:44He's not going to get it.
19:47I need it.
19:48He's going to get it.
19:50He's going to get it.
19:52You whether he is a man?
19:54He's going to get it.
19:56He's a man.
20:04There you go!
20:08There you go!
20:12There you go!
20:34There you go!
20:48I was lucky to meet you.
20:54I thought you were just going to die.
21:04Are you going to tell me what you want to do now?
21:13What's your feeling?
21:16What?
21:18Do you want to die?
21:22Or...
21:25Do you want to die?
21:31What do you want to die?
21:35What does it mean?
21:38What do you want to die?
21:41What do you want to die?
21:47The red lines...
21:51You will see the world of the mirror.
21:54You will see the mirror.
21:56And you will see the mirror.
21:59I'll tell you what I want to do.
22:01I'll tell you what I want to do.
22:07I'll tell you what I want to do now.
22:11It's going to be a goal, and then other people will use it.
22:17So...
22:20I...
22:24I'm going to help you with Junie.
22:29After that, I got a new meaning of life.
22:41...
22:44...
22:49...
22:52...
22:56...
23:01...
23:07...
23:10I will be able to break my mind.
23:17I will be able to break my mind.
23:22I will be able to die again.
23:27I don't know what to do with you.
23:34I'm sorry.
23:36I'm sorry.
23:38I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:57I don't want to talk to you about it, but I don't want to talk to you about it.
24:27I think it's really weird when I was born when I was born.
24:36It's...
24:41It's weird?
24:44I'm sorry.
24:54I'm good.
24:57Where did you put it?
25:00You're a good guy.
25:01You're a good guy.
25:05But you can't see the S line.
25:11Are you really?
25:14What?
25:16I thought he was wrong.
25:19He was wrong.
25:21He was wrong?
25:41Oh, my God.
26:11Amen.
26:41Amen.
27:11Amen.
27:41Amen.
28:11Amen.
28:13Amen.
28:15Amen.
28:17Amen.
28:19Amen.
28:37Kallero no.
28:40Kallero no.
28:42Kallero no.
28:49ใ
28:53Kallero no.
28:55Kallero no.
28:57Kallero no.
28:59Kallero no.
29:02KPN Islander.
29:03Kallero no.
29:05Kallero no.
29:08I can't kill myself.
29:15You're not a human being.
29:18You're not a human being.
29:23You're not a human being.
29:29If you're not a hospital,
29:33you're not a human being.
29:36You're a human being.
30:04I don't know where to go.
30:26Where is it?
30:28I don't know what to do with my eyes.
30:33I don't know what to do with my eyes.
30:38I don't know what to do with my eyes.
30:58I don't know what to do with my eyes.
31:19I don't know what to do with my eyes.
31:27I'm not going to die.
31:34Stop!
31:35Oh
31:56Why are you doing this?
32:05You're always curious, aren't you?
32:10You're the one who was born in the dark.
32:17Today is your honor.
32:20You're not a gift.
32:23You're a gift.
32:25Don't lie.
32:27You're the one who's a gift.
32:31People who have died.
32:36People who have died.
32:37People who have died.
32:39And they're so happy.
32:42They're so happy.
32:44They're so happy.
32:46They're so curious.
32:57You're about to be a part of my life.
33:03You don't see anything like that.
33:07You're still a part of me.
33:11I'm not aware of that.
33:16S line.
33:20You're not afraid of this.
33:22I'm a person who wants to see him,
34:25์๋ง, ๋ฏธ์ํด.
34:35์๋ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฆ๊ฒ ์์ ๋ฏธ์ํด.
34:41๋๋ ์๊ฒฝ ๊ฐ๊ณ ์์์ด.
34:55๊ฑฐ๊ธฐ ์์ด?
34:57์ด, ์ธ๋ ๋ฐฅ ๋จน์์ด?
35:03์ ๊ธฐ, ์ ๊ทธ๋?
35:11์ค๋น .
35:13๋ ์ ๋ชปํ๋?
35:23์...
35:25์...
35:27์...
35:39์...
35:41์...
35:51์...
35:53์...
36:07์...
36:09์...
36:11์...
36:13์...
36:15์...
36:17์...
36:19์...
36:23์...
36:25์...
36:27์...
36:29์...
36:33์...
36:35์...
36:37์...
36:39์...
36:49์...
36:50์...
36:51์...
36:53์...
36:55์...
36:57์...
36:59์...
37:01์...
37:03์...
37:04์...
37:05์...
37:06์...
37:07์...
37:08์...
37:09์...
37:10์...
37:11์...
37:12์...
37:13์...
37:14์...
37:15์...
37:16์...
37:17์...
37:18Your death will give you a blessing to the human being.
40:34Oh, my God.
41:04Oh, my God.
41:34Oh, my God.
41:40๋ ๊ด์ฐฎ์?
41:46์ผ๋จ ๊ฐ์, ๊ฐ์.
41:56ํ์ฌ๋.
42:06ํ์ฌ๋.
42:08์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ์ฌ๋ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ์.
42:17์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ์ฌ๋ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ์.
42:25์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ์ฌ๋ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ์.
42:35์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ์ฌ๋ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ์.
42:43์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ์ฌ๋ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ์.
42:45์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ์ฌ๋ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ์.
42:47์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ์ฌ๋ ๋ณด๋ฌ ๊ฐ์.
43:09Oh, oh, oh, oh, oh.
43:39Oh, oh, oh, oh.
44:09์ด๋ฐ ํผ๋์ด ์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๋คํ๋ค์๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ S๋ผ์ธ์ด ์๊ฒผ๋์ง ์์๋ด๋ ค ํ์ง๋ง ๋ต์ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๋ค.
44:19์ ์๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๊นจ์ด๋ฌ๋ค.
44:27S๋ผ์ธ์ด ๊ฐ๋ํ ์ธ์์์ ๊ทธ๋
๋ S๋ผ์ธ ์์ด ๋ค์ ํ์ด๋ฌ๋ค.
44:38์ ์์ ํ ํ์ฌ๋ ์๋ก์๊ฒ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ฌป์ง ์์๋ค.
44:42๊ทธ์ ์๋ก๊ฐ ์ด์์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ํ๋ค.
44:48์, ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋์์ฃผ์ง ๋ง๋ผ๋๊น.
44:50๋ญ ๋ญํ๋ฌ ๊ฐ๋?
44:52์, ์ฑ์ด์ด๋ ๊ฐ๊ธฐ ์กฐ๊ธ ํ๋ ค.
44:54์? ๋ญ๊ฐ ์กฐ๊ธ ํ๋ ค.
44:56์? ๋ญ๊ฐ ์กฐ๊ธ ํ๋ ค.
44:58์ฐ๋ฆฌ ์๋ฅผ ๋ด, ์ฑ์ด.
45:00์ง๊ธ ํ์์ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ ๋ชป ๋ดค์ด?
45:02๋ค ์ฑ์ด๋ง ์ณ๋ค๋ด.
45:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ๋ค์ ํผ์๊ฐ ๋์๋ค.
45:06๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ๋ค์ ํผ์๊ฐ ๋์๋ค.
45:10์ฐ๋ฆฌ ์๋ฅผ ๋ด, ์ฑ์ด์ด ๊ฐ๋ํด์ ๋๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ค.
45:18๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง์์ด ์ง๋ฏผ์ ํ์ ์ด ๋์๊ฒ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๊พธ๋ ๊ฒ๊ณผ์ ์ial์ ๋ฐ๊พธ๋ ๊ฒ์ธ๊ฐ.
Comments