00:00Hehehe
00:07Wahoo!
00:19Thanks, Doris.
00:20You're welcome.
00:22Finally, a well-deserved break from fixing the ship.
00:26Oh, bliss.
00:30Galaxies, what is that racket?
00:34Okay, Big Lizard.
00:36Try again.
00:48Oh, it's you two.
00:50I thought the ship was self-destructing.
00:52Oh no, Dad.
00:53I'm just teaching Big Lizard to play piano.
01:00That's very impressive.
01:02Maybe don't expect too much, Cosima.
01:04No, look.
01:06He's a really fast learner.
01:08Show him, Big Lizard.
01:16That's it!
01:18Not bad.
01:20I used to play drums in a band at the Space Academy.
01:22Solar Wind was our name.
01:28Zero sense of rhythm detected.
01:30Hehehe!
01:43Perimeter alert.
01:44A large mass of life forms is approaching the ship.
01:47Nobody panic!
01:48I'm trained to deal with emergencies like this!
01:50Um, Dad, I think it's too late.
01:53It's an invasion.
02:00Look, Dad, they're friendly.
02:03They might be friendly, but they're also everywhere.
02:10Maybe if we just ignore them, they'll go away?
02:20Huh?
02:45I think ignoring them did not work.
02:50Fascinating. A defensive ball, just like wood lice on Earth.
02:55I think they might be some kind of primitive alien trilobite.
02:59That trilobite likes you.
03:02What should we call him?
03:06Doubt I could pronounce that.
03:08How about... Rex?
03:11It's odd that this is the first time we've ever seen them.
03:20I wonder where they came from.
03:24Oh.
03:25I think I might have an idea.
03:28Big Lizard, field trip.
03:33Yep. Smells like the place all right.
03:37Hmm.
03:39Doris, could you scan for life forms, please?
03:42There's one right there.
03:45Besides, Big Lizard...
03:47Scan inconclusive.
03:48But also, can I please have a shower?
03:55Really thought I was on to something,
03:57but there's no sign of any trilobites.
04:04Whoa!
04:06There they all are!
04:08Hmm.
04:09Where are they going?
04:10Not more of you.
04:22They're following the path.
04:25That's why they went in the ship.
04:29What is it?
04:32Their path continues behind.
04:35It all makes sense now.
04:37Good job, Big Lizard.
04:40Good job, Big Lizard.
04:43Dad, it's migration time.
04:47I agree they're annoying,
04:48but I'm not sure it's reason enough for us to move,
04:50even if I could get the engines working.
04:52Not us, them.
04:54Look, this trench runs from the swamp to the sea.
04:58We landed right on top of it.
05:00It's the path they used to...
05:01Migrate! Of course!
05:03Bravo, Cosima.
05:05Well, then, we must help them along on their journey.
05:08Only I've tried everything,
05:09and they just don't want to leave.
05:11Hmm.
05:12Grrrr!
05:19Er, why is he...?
05:21Grrrr!
05:25Dad!
05:26Trilobites like music!
05:28You know what this means, don't you?
05:30We're taking the band on tour.
05:31Wait for me, or you'll never keep in time.
05:32Doris, engage in autodrive.
05:33On time!
05:38Wait for me, or you'll never keep in time.
05:41Doris, engage in autodrive.
05:43On time!
05:45They know it's time to go now.
06:01We did it!
06:03Grrrr!
06:04Grrrr!
06:05You're going to miss Rex, aren't you?
06:06Grrrr!
06:07Grrrr!
06:08Grrrr!
06:09Grrrr!
06:10Grrrr!
06:11You're going to miss Rex, aren't you?
06:12Grrrr!
06:13Grrrr!
06:14Grrrr!
06:15Me too!
06:16Grrrr!
06:17Grrrr!
06:18Grrrr!
06:19Grrrr!
06:20Grrrr!
06:21I'm so worried.
06:22Big Lizard's still sad about Rex.
06:24Hmm, yes.
06:25He's only eaten seven platefuls.
06:27Grrrr!
06:28It's Rex!
06:29Grrrr!
06:30He must have decided he missed us too.
06:31Grrrr!
06:32Grrrr!
06:33Grrrr!
06:34Grrrr!
06:35Grrrr!
06:36Grrrr!
06:37Grrrr!
06:38Grrrr!
06:39Grrrr!
06:40Grrrr!
06:41Grrrr!
06:42Rex is just a stand-in drummer though, right?
06:45I'm still in the band.
06:47Although I'll admit, he's not bad.
06:50He's not bad!
Comments