- 5 months ago
مسلسل الاغنياء ايضا يبكون The Rich Also Cry
Category
😹
FunTranscript
00:00موسيقى
00:18Si, sin duda, no me importa si he perdido la cordura
00:24Si hoy comienzo a cometer una locura
00:28Solo sé que sí porque es una tortura no estar cerca de tu
00:32Tu temor
00:33Y te juro que en mis besos no habrá dudas
00:38A mi lado tú estarás siempre segura
00:41Tú me diste un nuevo aire y la frescura que en mi vida me olvidado
00:47Al borde de esta soledad
00:51Tú rescataste
00:53The rich also cry
00:54Y me hablaste y me tocaste
00:58Te metiste entre mis braves
01:01Me miraste como un ánima asla sea
01:06Te acercaste y me besaste
01:12Y encendiste cada parte
01:16Que en mi alma lentamente
01:20Seguridad
01:21La reviviste tú
01:26Me besaste lo que había perdido
01:29Mi vida
01:33Me besaste lo que había perdido
01:40We did it
01:41We did it
01:41You're doing great
01:42Nice
01:43Great, Father
01:44Good job
01:44Father
01:54Alberto
01:54We need a medic
01:56We need a medic
01:57Father
01:58Alberto
01:59Alberto
02:00Come on
02:02Father
02:02I'm so sorry
02:09The gentleman is dead
02:10Alberto
02:12Wake up, please talk to me
02:33Talk to me
02:34Look at me, please
02:35Please, Alberto
02:36No, no, no
02:37Come down, ma'am
02:38Please, no
02:40Do something
02:41Wake him up
02:42Wake him up, please
02:43Let me go, please
02:45No, no
02:46Mom
02:47No, Alberto
02:49No, no
02:50No, please
02:51Wake him up
02:52Mom
02:53Mom
02:54Mom
02:56Alberto
02:57Alberto
02:59Alberto
03:03My love, you'll never guess what happened
03:25Mr. Alberto died
03:28Oh, no
03:28What
03:30But, but how
03:32When
03:33I don't know
03:35They were playing a game of tennis
03:36And all of a sudden
03:37He collapsed
03:38And now they declared him dead
03:40For goodness sake
03:42Go to the house
03:45Go to the house now
03:46I'll see you there
03:47Okay
03:48What's wrong
03:50Is everything all right
03:52Has something bad happened
03:53Mr. Alberto
03:57Oh, no
03:58Is he sick again?
04:03He just died
04:05What?
04:06No
04:07No
04:09But how?
04:11Coco
04:12What happened?
04:14What happened?
04:15He was supposed to be in a tennis tournament
04:16It appears that it happened during the match
04:19I'm sorry
04:20I don't have all the details
04:20I've just been informed
04:22That
04:22I'm sorry
04:23We have to wait, okay?
04:24We have to wait
04:25No, no
04:25What's going on?
04:27We can't be
04:27No
04:28What's going on?
04:37No
04:38No, this can't be happening
04:39My mom, calm down
04:39You might hurt the baby
04:40Breathe, please
04:42Just breathe
04:42Calm down
04:43It's actually
04:44Why?
04:46Stop
04:46Just
04:47Just don't look, Mariana
04:48Just don't look
04:49It's just that I didn't expect this
05:06He's been like a father to me
05:13And now I feel like I'm left all alone
05:19And now
05:25I have to tell Alana
05:28Where are you taking him?
05:39We have to carry out procedures
05:40And have your dad's death certificate made
05:42I'm the only son of Mr. Alberto Salvatierra
05:44Oh, Luis Alberto, please
05:46Don't you interfere
05:47I'll take care of the whole thing, Luis Alberto
05:50Yes, please
05:51Oh, mama
05:58What?
06:07No
06:09No
06:13But why?
06:15I'm very sorry, Elena
06:18But what happened?
06:20What happened?
06:20He was fine
06:21He was better
06:23And he was cheerful
06:25We don't know anything yet
06:27Elena
06:29It happened during his tennis match
06:31I suppose that
06:34That it was his heart
06:35What am I going to do
06:43Without Alberto
06:44I don't know
06:46How to live another life
06:49Without Alberto with us
06:50These are the bottles
06:58Mr. Alberto took
06:59Leave them there
07:00Yes
07:01Good
07:02Nothing happened here, okay?
07:03Yes, sir
07:14No
07:15I can't believe that he isn't here anymore
07:18Everything will be all right
07:22We have to accept it, Elena
07:24And what's going to happen to us now?
07:31We're all alone here
07:32What's going to happen to the Consortium?
07:36Don't worry about it, Elena
07:37The Consortium is a company that runs by itself
07:40Don't worry
07:41It's just that I don't understand
07:46I mean, why?
07:48Why did he have to play that stupid tournament?
07:52Oh, of course I know why
07:54He wanted to show
07:58His young wife
07:59That he is still strong and vibrant
08:02My son
08:13We have to
08:16My son
08:18Por tu amor
08:32La fuerza se instaló en mi corazón
08:37La llama encendida se quedó
08:42Quizás
08:44Por siempre en mí
08:49El sol cambió
08:53Lo que estaba oculto despertó
08:57Sin tu sonrisa ya no sé quién soy
09:03Tantas cosas me hacen comprender
09:07Que no es distinto en realidad
09:11Porque lo que costamos lloras
09:16También grita
09:18También lucha por su vida
09:21También guárdate en el corazón heridas
09:27Y se ilusionan cuando lloras
09:30After so many years
09:41We were finally beginning to get along
09:45The final words I exchanged with my father
09:51Were of anger because of the most stupid argument
09:55Yes, it was a great investment
09:57It makes me feel very proud of you
10:00Let's go
10:00It's interesting that you never wanted to invest
10:02When I came up with the idea of changing
10:04Mole de Olia's packaging
10:05Don't be so childish
10:07Well, we changed it in the end
10:09Isn't that so?
10:10Yeah, until I left you with no choice
10:11Well, my love
10:12But that was a long time ago
10:13Yes, I agree with Mariana
10:15You should learn to leave all that nonsense behind
10:18Nonsense?
10:20Yes, nonsense
10:20We'll talk after the tournament
10:22Let's go
10:22Come on, Dad
10:23Besides
10:25There's something important that I want to tell you
10:29We're never going to be able to clear it up now, Father
10:37What was the important thing you wanted to tell me?
10:43Why did you go like that?
10:44Why?
10:46Love, my love
10:47That's a real pain
10:48Please stop tormenting yourself like this
10:51There's no point to
10:52No, of course there is
10:53You don't understand me
10:55My last conversation with my father was a fight
10:58Meanwhile with Santiago
11:00It was a hug when they won that point in the match
11:02My father left like that
11:04Annoyed and angry at me as usual
11:06My love, just calm down
11:08Why do you take it out on Santiago?
11:10Leave me alone, alright?
11:12Please
11:12I don't know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know if you
13:54أحبك
14:00أحبك
14:01أحبكي أحبك أن ترى كذلك
14:05أنه كان مجدداً لأجلنا كلنا
14:11لا توجد أعرف
14:14لن أعرف أن أعرف بأن أخبت بأخبت بأخبت بأخبت بأخبت
14:18لا لا يا أبي
14:19إنه يجب أن تحاول أن تفيدنا.
14:22لدينا بعض المشكلات قليلة ويجب أن نكون على كل مقاعدة.
14:28في هذه المنزل من المتعاقين يا محبا
14:33إذا نحن نبقى مقاعدة سيكون مقاعدة.
14:37علينا أن نبقى مقاعدة.
14:40علينا أن نبقى تحاول مقاعدة يا محبا.
14:44ما تكلم عنه؟
14:46عن طريقك؟
14:47عن طريقك شخص
14:49لحفاية الدينة
14:51لحفاية الدينة
14:53ماذا قد تتحدث بها
14:54نحن لم تتحب الى حفظة مفادرة
14:56عظمت
14:57اسفلها لكن هذا لا يمكنه
15:00اتشعر
15:02ولكن أما إنا نملك
15:04ونحن لدينا
15:05ويجب أن نقلق سمع
15:07كيفية
15:08كيفية
15:09صعبت
15:10أخبرك
15:11لكن لم تتوقع
15:13طريق من شكرا لتحدث
15:14لك شيء محلوظ
15:15لا.
15:17لأن الحياة يتحرك.
15:20ونحن يتحرك.
15:23هناك هناك مصرحة مصرحة.
15:25ونحن مصرحة مصرحة مصرحة.
15:28ونحن نتعلم عن ذلك.
15:31مصرحة مصرحة؟
15:33لا لا لا أعرف شيء عن مصرحة مصرحة.
15:35لا لا لا أعتقد ذلك.
15:37ولكن هذا.
15:39هذا الوقت.
15:41كل هذه الأشياء.
15:43تعلم ذلك.
15:45هناك الكثير من الناس
15:47الذين يتحركوا كثيرا
15:49ونحن يتحركوا في المنزل.
15:51يتحركوا في المنزل.
15:59يتحركوا أيضا.
16:03يتحركوا أيضا.
16:05يتحركوا أيضا.
16:07شكرا
16:25باللعية
16:27ترجمة نانسي قنقر
16:57ترجمة نانسي قنقر
17:27ترجمة نانسي قنقر
17:57ترجمة نانسي قنقر
18:27ترجمة نانسي قنقر
18:57ترجمة نانسي قنقر
18:59ترجمة نانسي قنقر
19:03ترجمة نانسي قنقر
19:09نانسي قنقر
19:11ترجمة نانسي قنقر
19:13نانسي قنقر
19:15ترجمة نانسي قنقر
19:17ترجمة نانسي قنقر
19:19ترجمة نانسي قنقر
19:21ترجمة نانسي قنقر
19:23نانسي قنقر
19:27ترجمة نانسي قنقر
19:29ترجمة نانسي قنقر
19:33ترجمة نانسي قنقر
19:35ترجمة نانسي قنقر
19:37ترجمة نانسي قنقر
19:39نانسي قنقر
19:41ترجمة نانسي قنقر
19:43ترجمة نانسي قنقر
19:45ترجمة نانسي قنقر
19:47ترجمة نانسي قنقر
19:49ترجمة نانسي قنقر
19:51ترجمة نانسي قنقر
19:53ترجمة نانسي قنقر
19:55ترجمة نانسي قنقر
19:57ترجمة نانسي قنقر
19:59ترجمة نانسي قنقر
20:01ترجمة نانسي قنقر
20:03و قد أنجزيه
20:05يتقل الأنجزي؟
20:07المتطورة الأنجزي وحاولتاها
20:09لكنها لم تكن أفضل
20:11المتابعة المتابعة
20:13وقمت بالمساعدة
20:15ويجب أن أتخبرك
20:17أين يستخدم في المنزل؟
20:19أخبرك المتابعة المتابعة
20:21سيكون قد أحد تتخلص سيئ
20:25أحتاج الناس
20:29ويجب أن تكون صدقتاً
21:01تفهمين
21:03تفهمين
21:05أعتقد أن أحذره المنزل
21:07أعطيك
21:09شكراً لكي أنت هنا
21:11لكي أتنا
21:13ليس لكي أتنا
21:16شكراً لكي أنت
21:17تتركي أعلمني
21:19أعتقد أن أفعله
21:21فعلت أن أكون هنا
21:23أعطيك
21:25أنت هناك
21:27وأبعاً
21:29لأنني سأكون مرحبا.
21:33أعطي بيقفة جداً.
21:38أريدك أنت بسرعة بحالة حسناً.
21:40لست تستطيع أن تستطيع إليها في جيدة.
21:45سأكون مرحبا.
21:47سأكون مرحبا.
21:49شش.
21:51مرحبا.
21:54لانه مرحبا.
21:56لتأكبر لنظر لفتن surveري.
21:57حسنًا
21:58لقد أعتقد أن...
21:59هل تأتي معي؟
22:01نعم يا رب
22:13هل تأتي معي؟
22:16نعم
22:20شكرا لكم جميعاً هنا
22:23أنه أساسي لأعلم تجريب المساعدة الى الانتظارات
22:29كل من المساعدة
22:31أدت أدعى أن أعلم بأنك سيكون هناك
22:34أنت أعلم أعلم
22:37أسفًا لكي تضربه
22:42أن تستخدم في مرحلة أعتقد أنك مقابلة
22:46ما أكبر أنت بكأني؟
22:48أجب أن نبدأ في مرحلة ممتازة
22:50شكرا للمشاهدة
23:20شكرا للمشاهدة
23:50شكرا للمشاهدة
23:52شكرا للمشاهدة
23:56شكرا للمشاهدة
23:58شكرا للمشاهدة
24:00شكرا للمشاهدة
24:02شكرا للمشاهدة
24:04شكرا للمشاهدة
24:06شكرا للمشاهدة
24:10شكرا للمشاهدة
24:12شكرا للمشاهدة
24:14شكرا للمشاهدة
24:16شكرا للمشاهدة
24:18شكرا للمشاهدة
24:20شكرا للمشاهدة
24:22شكرا للمشاهدة
24:24شكرا للمشاهدة
24:26شكرا للمشاهدة
24:28شكرا للمشاهدة
24:30شكرا للمشاهدة
24:32شكرا للمشاهدة
24:34شكرا للمشاهدة
24:36شكرا للمشاهدة
24:38Depois
24:40شكرا للمعالت
24:43شكرا للمشاهدة
24:44شكرا للمشاهدة
24:46لا أشخص موضوعًا
24:48أجلما أن نتعرف سيحدث عن هذه الحالية
24:50ستوقت لانا ذرة
24:54أنا حاولي أن تتبقى هذا حال
24:56سجرح بالدفع
27:08لأشتركوا في القناة
27:12لا استخدركوا في القناة
27:14سيض مستحرك
27:16انجمناية المحل Hyper
27:18يمكنك أن تذهب.
27:20سأكون بأسفل.
27:22حسنا.
27:24حسنا.
27:40هناك هو.
27:42سألتك معه.
27:43سألتك معه.
27:44بجريد أن تخبرنا ما هو الحالة.
27:46لا أريد أن تتحدث عنه.
27:47سألتك مع الهاتف لك.
27:49سألتك معه.
27:50نعم في هذه المملكة.
27:51في لا تريد أن تتحدث عنهم.
27:52على ما زيتك?
27:53حلتك معتلك؟
27:54إنها سيئة؟
27:55أمم الزمانية.
27:56عليك أن تخبرك.
27:57عليك أن تتحدث عن طرف الأن من يجب أن سيحصل بحقيقة عليها.
28:00عما سيئة المتحدث عن هذا؟
28:02شيئا كنت شخصاً؟
28:04لا أحنا أيضا أن تكلم بحدياتة؟
28:06فلما تونك، أنت تتحدث عن شيء محادث عن طرف الأن.
28:07آمدًا سالتك!
28:08السلامسي.
28:09سالوكرا
28:11سالوكرا
28:12سالوكرا
28:12لدينا سالوكرا
28:16أي شكرا
28:16بهذا
28:17Acting
28:17What's wrong?
28:21Were you able
28:22to find out
28:23anything about
28:24the will?
28:24No
28:25I was talking
28:25to Daniella
28:26to see if she knew
28:27And?
28:29Does she know?
28:30No
28:30I was trying
28:31to get it out of her
28:32I don't want
28:33to be so direct
28:34Ah
28:34When you finish
28:36getting it out of her
28:37ترجمة نانسي قنقر
29:07I know that you were, well, like a son to Mr. Alberto, a better one
29:11This isn't a competition
29:13No, but I do remember when we were in high school, Luis Alberto went partying every day and then he was drunk every single night
29:22And now he wants to act like he's the perfect son, I don't like it
29:25Tamara, enough, I don't want to argue, okay?
29:28I just want to remember Alberto as the best father, even if there are no blood ties
29:34All right, I know that you were his favorite son
29:38No, this is a joke, it can't be
29:44Santiago
29:46No, I don't think it's a good idea that you go, you know?
29:49You can't go there, the president's outside, Santiago
29:51I can't believe it, what's going to happen now without Mr. Alberto?
30:03Some very hard times lie ahead of the office
30:06More? Things were already complicated, imagine how things will be
30:09Poor soul, I feel sorry for his family
30:12The last few times I saw him, it was perfectly well as if nothing was wrong with him, normal
30:16Yes, sweetheart, but we don't know, life can be deceptive
30:19What's up, what did you call me for?
30:22Listen, sweetie, come here, we're going to have to ask you a favor
30:25We need you to take care of Miranda because we need to go out
30:28Uh-huh
30:28Is this a joke? I'm going out too
30:30Yes, I know, dear, but this is an emergency, please
30:33Mr. Alberto just died
30:35What do I care? That guy doesn't matter to me
30:37Hey you, show some respect
30:38We're asking you to please look after her and you're going to do it, period
30:42Why'd you decide to have a baby if you can't take care of her?
30:45Don't worry about anything, I can look after her too
30:47Oh, thank you, sweetheart
30:49Well, we won't be long, all right?
30:51Take good care of her, Monserat, everything is ready
30:53You guys take care too
30:54Call me not for anything at all
30:56Come here, sweetie, I'm going to explain things to you
30:58Bless you, are you okay?
31:00My uncle's death was very unexpected, don't you think?
31:04It's unbelievable how his heart could have failed when he was perfectly healthy
31:08Nobody lives forever
31:10It's a pity his death doesn't favor me
31:14Just thinking that Luis Alberto is going to be president with that misfit by his side
31:20The game is only just beginning, Soraya
31:22We can reinforce our alliances
31:24Why are you so naive, Leon?
31:28Elena is also losing everything
31:29I'm not just talking about Elena
31:32I'm talking about Daniela
31:38With your shares
31:40The ones Uriel and Daniela have
31:42We can stand up to Luis Alberto and his mother
31:45Hmm
31:46What I want to know is
31:49If the sister can claim anything from the inheritance of the family
31:54Yes, most definitely
31:55The other daughter has the right to claim 50% of the inheritance or of any assets
31:59You're forgetting about something very important
32:03The firstborn
32:05The child Mariana is carrying inside her has a part of the shares
32:09You're right
32:13That could really be an inconvenience
32:17Unless Mariana loses it
32:19I am just truly dismayed by the death of Alberto
32:33You know that more than being my patient
32:39He was also one of my best friends
32:40Yes, I know
32:41Thank you for coming
32:43Oh, don't thank me
32:45And look
32:48I know that
32:50This is neither
32:51The time nor the place to ask this question
32:53But
32:54Do you know if
32:57An autopsy was performed on him?
33:01Why do you ask me that?
33:04No, well
33:05It's simply that
33:06I was left wondering if
33:07If the surgery that
33:09Dr. Benitez had performed on him
33:12Was just as successful as he expected it to be
33:14Good afternoon, Dr. Morello
33:17Thank you for coming
33:17How are you, Leon?
33:19Why wasn't there an autopsy of your father?
33:22An autopsy?
33:23I simply rejected the option with the doctor who wrote the death certificate
33:26Why didn't you ask me first?
33:29Luis Alberto
33:29Because it's obvious that your father forced himself too much
33:32You and I both know that he didn't like to lose
33:34Oh, come on
33:36Let's not keep going over and over all this
33:38It would all be very sad
33:40The death of your father
33:41And then an autopsy
33:43No, Luis Alberto
33:44It's best to let him just rest in peace
33:46Yes, you're right
33:48Thank you
33:50Excuse me
33:52Go ahead
33:53What's all this about filling Luis Alberto's head with ideas?
34:02I thought it was just a simple observation, you know?
34:07Luis Alberto's going through a very sad time
34:09Yes, I know
34:10So I beg you to be a little more tactful, Dr. Morello
34:13All right
34:15They're times, Doc
34:28They're times
34:30Yes, yes
34:32I just don't know what to say
34:35But then
34:35All of a sudden
34:37A famous doctor
34:39Appears out of nowhere
34:41With some miraculous solutions
34:43And that makes me feel uncomfortable
34:46Of course, right?
34:49Yes
34:49It left a bad taste in my mouth
34:52There is something
34:54There is something that doesn't add up
34:57Very strange
35:06The rich also cry
35:08The rich also cry
35:13Elena
35:19I'm with you in grief
35:27I know, thank you
35:28Condolences
35:30Murillo
35:32Yes
35:33Yes
35:34Thank you
35:34Yes
35:35Sophia, I'm going to say hello to somebody for a moment, all right?
35:38Yes, go ahead
35:38Go ahead
35:40Is this Dr. Benitez
35:43A cardiologist?
35:46Yes
35:46He is very much a heart surgeon
35:48Yes
35:50You and I have known each other for more than 30 years
35:54Can I ask you to please be honest with me?
35:58Do you think there is anything suspicious about Alberto's death?
36:05About his death?
36:07I don't think so
36:08But then
36:09With respect to the diagnosis and the operation
36:12I have
36:13Certain doubts
36:15Thank you
36:19Excuse me
36:21Mariana
36:32We're so sorry
36:33Thank you
36:37All right, thank you
36:41Luis Alberto
36:44I'm sorry
36:44Thank you
36:53Listen
37:04We've been here for many hours now
37:07I think it's best that you go home and rest
37:10I'll take care of all of this
37:11All right
37:13All right, thank you
37:14Let's go
37:15Thank you
37:16Thank you
37:18Don't mention it
37:20It's all right
37:21I've heard of myself
37:25We're all here to be with someone very important to all of us
37:44A man successful as a businessman
37:47But also a good man
37:50Generous and kind as a human being
37:51Today, sadly, he is no longer with us here on Earth
37:56Today, he is no longer with us here on Earth
38:00But probably heaven will
38:02But probably heaven will
38:02Will open the gates to him
38:06Alberto Salvatierra
38:13Has left his love
38:16And his affection
38:18Go, Alberto
38:24Go and enjoy with all the others who have gone before
38:27Go
38:28Matias!
38:40ماتياس
38:53وغلاAdd رحاوه
38:56أحبros
39:00يعي과�كم
39:04يا ربي
39:09أمين
39:10ترجمة نانسي قنقر
39:40ترجمة نانسي قنقر
40:10ترجمة نانسي قنقر
40:12ترجمة نانسي قنقر
40:14ترجمة نانسي قنقر
40:16ترجمة نانسي قنقر
40:24ترجمة نانسي قنقر
40:26ترجمة نانسي قنقر
40:28ترجمة نانسي قنقر
40:30ترجمة نانسي قنقر
40:32ترجمة نانسي قنقر
40:34ترجمة نانسي قنقر
40:36ترجمة نانسي قنقر
40:38ترجمة نانسي قنقر
40:40ترجمة نانسي قنقر
40:42ترجمة نانسي قنقر
40:44ترجمة نانسي قنقر
40:46ترجمة نانسي قنقر
40:48ترجمة نانسي قنقر
40:50ترجمة نانسي قنقر
40:52ترجمة نانسي قنقر
40:54ترجمة نانسي قنقر
40:56ترجمة نانسي قنقر
40:58ترجمة نانسي قنقر
42:48على اشتركوا في القناة
43:15المترجم للقناة
43:45المترجم للقناة
44:15المترجم للقناة
Be the first to comment