- 6 months ago
مسلسل الاغنياء ايضا يبكون The Rich Also Cry
Category
😹
FunTranscript
00:00موسيقى
00:18Si, sin duda, no me importa si he perdido la cordura
00:24Si hoy comienzo a cometer una locura
00:28Solo sé que sí, porque es una tortura
00:31No estar cerca de tu ternura
00:33Y te juro que en mis besos no habrá dudas
00:37A mi lado tú estarás siempre segura
00:41Tú me diste un nuevo aire y la frescura
00:44Que en mi vida me olvidado
00:47Al borde de esta soledad
00:51Me rescataste
00:53The rich also cried
00:54Y me hablaste y me tocaste
00:57Te metiste entre mis planes
01:01Me miraste como un área más vacía
01:07Te acercaste y me besaste
01:11Y me serviste cada parte
01:16Que en mi alma lentamente
01:19Seguridad
01:22Te reviviste tú
01:26Me regresaste lo que había perdido
01:29Mejor de esta soledad
01:33Mejor de esta soledad
01:35Mejor de esta soledad
01:37Over here, chief
01:38The dirt is soft here
01:39Look what we have here
01:52You're hereby under arrest
01:54As the main suspect
01:55Of the violent death
01:56Of Mr. Leon Albarro
01:57No, no, you can't arrest me
02:01Listen, this has to be a mistake
02:02You have the right to remain silent
02:03Let go of me
02:03This has to be a mistake
02:04Anything you say can
02:05Will be held against you
02:06In a court of law
02:06This is a mistake
02:07I swear, listen to me
02:09You have the right to an attorney
02:09If you can't afford it
02:10One will be appointed to you
02:12It wasn't me
02:14You'll have to clear that up
02:15I didn't do it
02:16I didn't do it
02:16Please believe me, no
02:18No
02:20I still can't believe
02:34That Leon killed my father
02:35He was more than a colleague
02:38He was a friend
02:40Almost family
02:41We shared the dinner table
02:44The celebrations
02:45And all of the worries
02:46I want to thank you both
02:49For everything
02:50Now I keep thinking
02:54That my father
02:55Would still be
02:56With us today
02:57If it wasn't for Leon
02:58I'm sorry
03:00I'm very sorry
03:01But
03:01Well, I thought that
03:04That I had to tell you all this
03:05Because we're partners
03:07Luis Alberto
03:08But
03:08We're friends above all else
03:10You did the right thing
03:11But now it's I
03:14Who can't just leave things like this
03:15I'm going to need your help
03:17Becerra
03:17Of course
03:18You can count on me
03:19Luis Alberto
03:19I've been thinking about
03:21What Santiago said
03:22I know that I acted on impulse
03:23But maybe he's right about
03:24Exhuming my father's body
03:26I need you to find that
03:27Imposter who murdered him
03:29Who, Dr. Benitez?
03:31Yes
03:31I need to be sure
03:33That he's responsible
03:33For his death
03:34That's the way it will be
03:36I'll take care of it
03:37I'm leaving
03:38Excuse me
03:38I swear I never thought
03:41I was going to uncover a sewer
03:42This big
03:43I was wrong about so many things
03:47I misunderstood
03:51I misunderstood everything
03:52Everything
03:54District Attorney's Office
03:58I already told you I'm innocent
04:05You'll have a chance to defend yourself in court
04:07There's nothing I have to defend myself against
04:09I'm innocent
04:10We have evidence against you
04:12I need to make a call
04:17You have every right to do so, miss
04:20And you will soon enough
04:21Let me just remind you
04:23That the calls will be monitored
04:24Soraya was arrested
04:36What?
04:37She was arrested
04:38The police think she's a suspect
04:39In Leon's death
04:40Oh my goodness
04:41Are you sure?
04:42Yes
04:42I went to her house
04:43To talk to her
04:44And does she already know
04:45That you're her sister?
04:46Yes, she did
04:46I was there talking to her
04:48When the police started saying that
04:49Soraya was placed under arrest
04:51Yes, Mariana was just telling me that
04:53My love
04:54I need to speak with you
04:55What is it?
04:56Please, let's talk alone
04:57Mother, whatever you want to tell me
04:59Mariana can-
05:00No, please, look
05:00I'm very sorry
05:01But this is personal
05:03Yes, of course
05:05Excuse me
05:06I don't feel good about these surprise meetings at all
05:12Could there be a downsizing?
05:15I called you
05:16But the one who is going to be downsized here
05:19Will be me alone
05:20What are you talking about?
05:23The time has come for me to retire
05:24Hang on, hang on, Coco
05:25But...
05:27I mean, you're still active
05:29Perhaps during the happier years of my life
05:32But the...
05:35The time has come
05:36I served my boss until the very end
05:39Oh no, Coco
05:40This would be a blow to the consortium
05:42Besides, we're going to miss you a lot here
05:44My dear
05:45My dear
05:45The only ones who will notice my absence here are going to be you guys
05:51And well, Mr. Alberto, if he were here
05:55What's the matter, Mother?
05:59It would be better if you tell me
06:01No
06:02It's not easy for me, my love
06:05I feel embarrassed and
06:08I just don't know where to start
06:12Just say it
06:14Sweetheart
06:19Leon and I
06:22Had a romantic relationship for a while
06:25He was my lover
06:28I should have stopped at all when I had the chance
06:32But I just didn't
06:33Because I fell in love
06:36With him
06:37And I thought that
06:40He loved me
06:41He said he loved me
06:42Many times
06:43And I foolishly let myself believe him
06:45He told me that I was the love of his life
06:48That monster manipulated every last one of us
06:53I let myself be deceived
06:55He was obsessed with Daniela for years
06:59And
06:59He only used me
07:05Obsessed with Daniela?
07:07What madness is that?
07:10Yes, well, it was a surprise to me, too
07:13A very painful surprise
07:17I'm very sorry, Mother
07:22I'm sorry that Leon deceived you as he did all of us
07:28There's something else that you need to know
07:34What is it?
07:38Soraya was the first one I informed about
07:41That relationship
07:43And that poor troubled girl went to confront him
07:47To confront him for what?
07:50She went to defend me, too
07:52Clear my name
07:53And
07:54And that's when Leon got violent
07:56And attacked her
07:58She has marks on her body
08:00What Soraya did was to defend herself, my love
08:05It was an accident
08:06It was because of me
08:08For me
08:09We just can't leave her to her fate, Luis Alberto
08:14No
08:16No, no, of course not
08:17We're not going to abandon her
08:19Yes
08:20Are you expecting someone?
08:25Uh, no
08:25No
08:26Cousin
08:32Hello
08:33What are you doing here?
08:36Are you alone?
08:37Don't worry, Victoria's not with me
08:39Oh, please, come in
08:40Um
08:41I'm glad you're here
08:43Because I wanted to talk to you
08:45Yes, I want to talk, too
08:46In private
08:48Sofia, please
08:51Of course
08:52Excuse me
08:54Um, so
08:58Would you like a drink
08:59Or something?
09:00I'm good, thanks
09:01Please, sit
09:02Look, I know
09:06I know that you
09:07I already made a decision
09:08I'm going to live abroad with Victor
09:11Are you kidding, cousin?
09:14Then you don't know anything, right?
09:16Victor actually
09:17Victor is a simple front man
09:19I know everything
09:20He told me himself
09:21And now with Leon's death
09:23He will be the real owner of Rio de Oro
09:25As he made everybody believe
09:27But you cannot just believe the story
09:29That Victor is a good person
09:30He is not
09:31He lied
09:32We all lie, cousin
09:33Don't you?
09:36Victor made a mistake
09:38But he didn't do anything wrong
09:39He didn't kill Leo
09:40And he had nothing to do with that
09:41You're just in love
09:45We are in love
09:48He told me everything in detail
09:50And
09:51Cousin, I want to ask
09:53I want you to let me be happy
09:57Promise me that you will leave this issue behind
10:00No more questions
10:02Yes, all right, cousin
10:13All right
10:13But you have to leave now
10:15Because the Salvatieros will start cutting off heads
10:18Thank you, cousin
10:20Come here
10:22Hernandez, look
10:44Send this bag to the lab
10:50And tell them to check if the blood matches Leon's
10:53Check for fingerprints
10:54Though we already know the answer
10:57Yes, commander
10:57Hurry up
10:58District attorney's office
11:06They will be your attorneys
11:08They will represent you
11:10They are from one of the best law firms in Mexico
11:13Good afternoon
11:15We have been studying your case
11:18And we came to the conclusion that the best thing you can do right now
11:22Is to plead not guilty
11:25Okay?
11:26Look
11:27The medical evaluation they gave you
11:29The one that you got here
11:31Is evidence that proves that you acted in self-defense when Leon attacked
11:34Yes, they...
11:37They took photos of me
11:38Right, we have them
11:39And that will work in your favor
11:42The judge hearing the case is Martin Gomez
11:44And he tends to favor the physical evidence
11:47Now what we have to do is to ask you a series of questions
11:51And possibly that may take us a while
11:53Is that okay?
11:54Yes, of course, no problem
11:55Well then
11:56I'm just going to leave you so you can work
11:58I want you to rest easy
12:03You're in the best hands possible
12:04Thank you, Lena
12:06Or rather
12:09Thank you, Mother
12:12Thank you
12:17Thank you
12:20Excuse me
12:21Go ahead
12:21You're welcome
12:22I'm a Montenegro
12:28Who would have thought
12:31I who come from below with my haversack and my dirty sneakers
12:37Your heart is what matters
12:40My father, Pedro, loved me very much
12:45He could have cut me out of his life, but he didn't
12:48He decided to love me
12:50Who knows why Rafael never told me the truth
12:55I guess he had a very nice relationship with my mother
13:01Otherwise he wouldn't have helped her
13:03I don't know
13:06I would like to have an answer for you, but I don't
13:08And now what?
13:12Who am I?
13:14What do you mean by that?
13:16You are Mariana Salvatierra Villarreal
13:19Unique
13:20The only one
13:21The rich also cry
13:34The rich also cry
13:50Lately, everything on the news has been explosive
13:56Mariana this, Mariana that
13:58And she ended up being the sister of the witch in the story, you know?
14:02I don't know, it's all very strange
14:03Absolutely
14:04I think that I won't go to the office
14:06Maybe until we're finished with the removal
14:09And where did you move to?
14:10To one of the houses we inherited from Alberto
14:13And is this house, uh, normal size?
14:16Or is it a house where you can get lost again?
14:18No, no, no
14:19It's not so big
14:20It's the perfect size to live together
14:22Yes
14:23I think that you and your mother will be very happy there
14:26Yes, but I was referring to you and me, Brittany
14:28What?
14:30Yes
14:30Just as you heard
14:31That's right, Brittany
14:32I want you to live with me
14:35I love you
14:37And I love you like I've never loved anybody before
14:41And there's not a single day that I don't want to wake up at your side
14:45Brittany Chantal Dominguez Perez
14:49Will you marry me?
14:59Santiago
15:00I love you very much
15:02But you see, I want to do things differently with you
15:06But Brittany, don't you want to marry me?
15:09Not that way
15:10Not until we're both ready for this commitment
15:13My misstep with Polo, I think that was quite enough
15:18But that doesn't mean
15:21That I don't want to live with you
15:25Brittany
15:29There's no one like you
15:31Yeah
15:32Even though it's painful
15:43I think it's a good idea to come
15:45Father?
16:13Father?
16:13Father?
16:15هناك الكثير من يجب أن تقول لك
16:21لكن الآن
16:25الكثير من يمكن أن تكون أهمية
16:28أنا أعلم أننا
16:31لم نتعلم أموراً
16:33أننا كانت مختلفة
16:37أننا كانت مختلفة
16:39لكن إذا
16:43كذلك، كما نحن نتحدث عنه منذ سنوات قبل
16:49ربما سنكون كذلك وضعاً
16:53لقد أريد أن أرادت منك لديهم
17:00لكن لبنى يمتلك
17:08الآن
17:15أنا أفهمي أن أعطيك كنت أعطيك
17:19و كيف أعطيك كنت أعطيك
17:23أعطيك أعطيك
17:32أعطيك أعطيك
17:36أعطيك أن أعطيك أن أعطيك
17:41لكن أحتاج إلى هذا
17:45أعطيك أعطيك
17:50أعطيك ما أعطيك
17:53أعطيك أن أعطيك في العالم
17:55في موقع عندما كانت ليس كثيرا
17:59لكن أعطيك أيضا أنك أعطيك كنت أعطيك
18:03أعطيك أنك أعطيك
18:06وأعطيك أيضا أنك أعطيك أعطيك
18:08أعطيك
18:13أعطيك أن أعطيك
18:18إذا أعطيكأن أعطيك
18:33فقدم جيدًا.
18:35حتى تكون ميد ممتعاً.
18:39عندما تحقق محرك.
18:43بعد كل ما فيها.
18:45أعتقد أنه لقل الأوقات.
18:51أعلم أن أهلاً في العالم
18:54لتطلعني أن يكون قادمة لتصمع.
19:03ترجمة نانسي قلقا
19:33لأنه تصلي بها
19:34هو الشخصي الذي لم يريد الكثير من درافا
19:40لكن ذلك لأبراسي Nie but اعظه لأنه لأنه لأنه ننزل ب�� ذلك
19:45لذلك هو لأنه نبدأ في المنزل به في رئيو دور
19:47لابدوها كان لأنه لأنه تقتلت لأنه اثناء صندقا
19:50أو أجلها معاً لذلك ونفوضل سيارة ولكن أعتقد أنه سيكون
19:54سيكون بشكل كبير لنهتم
19:55هذا محطب حوضنا من أجل
19:58محطبتاً لديه من طبال
19:58كان لذلك كان سمعاً.
20:00و كله بإمكانه بإمكانه في الحقر.
20:02فاولا لنبغي.
20:04تجربة ستعب لنقاء في بعض الوقت.
20:07وضع لحظة حتى تستطيع حقوقه يمكنني أن تقوم بإمكانه الحقر.
20:12نحن بإمكانه حقوقه قوله سمعاً.
20:16نحن من الله.
20:16نحن بإمكانه بإمكانه.
20:19نحن منه.
20:20جيد.
20:22لا تقوم بإمكانه.
20:23نحن بإمكانك تتحدث عن ماذا عن Soraya's case.
20:26كل أصبح تأثيرا منها قهرية
20:29فكرة أخبرك
20:30السؤال التي تتعلم ستكون
20:32قليلاً
20:33ستكون قليلاً
20:33ستكون قليلاً
20:33ستكون طريقاً
20:34و ستكون قليلاً
20:37ستكون قليلاً
20:40السادسة
20:41تلك السيدة
20:42إنه لقد ألقلتك
20:43أحسنتك
20:44لا تقلتك
20:45أعرف أنك ورحة
20:47أنت أنت
20:48لا تقول لك
20:50إذا لم تقلتك
20:51لذلك صدقني
20:52لقد فعلتاً
20:52صدقني لقد أتحدث
20:53لذلك حينما
20:54But I really loved you Soraya
20:57But you only ignored me
20:59No I didn't ignore you
21:00I didn't
21:01What happened with Leon
21:05It was stupid
21:08He was a social climber
21:11Who used me to get a higher position in the company
21:13He was very smart
21:15To manipulate me
21:16Very smart
21:18It seems that that happened
21:21To all of us
21:22وسببه لديه لديك أحيان
21:25عندما أريد أن تفعل شيئا
21:29كنت تفعله لديك أحيانا
21:30لم أكن لديك أحيانا
21:32لم أكن لديك أحيانا
21:33ولكن الآن كل شيء مختلف
21:37هل تركيزني؟
21:41لا
21:44أعتقد أنك لديك أحيانا
21:48فإن الإنسان you didn't make the best decisions
21:50but there is nothing that can be done
21:53Besides, I think that Leon also is Elena
21:58and I don't want her to hurt anymore
22:00You're a great man, you know that?
22:17Thank you
22:17المترجم للقناة
22:47المترجم للقناة
23:17المترجم للقناة
23:21المترجم للقناة
23:53المترجم للقناة
23:59المترجم للقناة
24:05المترجم للقناة
24:11المترجم للقناة
24:15المترجم للقناة
24:19المترجم للقناة
24:23المترجم للقناة
24:29المترجم للقناة
24:31المترجم للقناة
24:33المترجم للقناة
24:43المترجم للقناة
24:45المترجم للقناة
24:47المترجم للقناة
24:51المترجم للقناة
24:53المترجم للقناة
25:07المترجم للقناة
25:09اجتبوا المنزل
25:15المحاولة المترجم للقاء
25:21كيف تتعلم في هذا المحاول
25:25عندما تتعلم على المترجم للقرية
25:29لفرق للمشاهدة
25:31محاولة يا عزيز
25:34سنحن نجد.
25:37الحالة اطفاء على حالي.
25:42شكرا, سيدة.
25:47في هذه التربة، نتعلق بأن صوريا مرحلة مقابل في حالي.
25:54هذه المؤكرة كانت تصريبا في الحالي بطرق من المقابل أن تقريبا.
25:59في leقنات أوقت للمشارك العثور
26:03يمكنك أن يبدو أن الجدد لديكيب محينة وزرعات الاختي لها
26:07لأجلها التكاثر من القراء
26:11أخير الأذراف
26:13أيضاً
26:15نضع مذيرك من ذلك
26:17ما أجل الأهول لإستخدام أنه كان بديد موجودة
26:21صحيح أنه كان أعطاني من أشخاص
26:29المترجم للقناة
26:59المترجم للقناة
27:29المترجم للقناة
27:39المترجم للقناة
27:49المترجم للقناة
27:51المترجم للقناة
27:55المترجم للقناة
27:57المترجم للقناة
27:59المترجم للقناة
28:01المترجم للقناة
28:07المترجم للقناة
28:09المترجم للقناة
28:13المترجم للقناة
28:15المترجم للقناة
28:17المترجم للقناة
28:21المترجم للقناة
28:23المترجم للقناة
28:25المترجم للقناة
28:27المترجم للقناة
28:29المترجم للقناة
28:31المترجم للقناة
28:33المترجم للقناة
28:35المترجم للقناة
28:37المترجم للقناة
28:41المترجم للقناة
28:43المترجم للقناة
28:45المترجم للقناة
28:47المترجم للقناة
28:49المترجم للقناة
28:51المترجم للقناة
28:53المترجم للقناة
28:55المترجم للقناة
28:57المترجم للقناة
28:59المترجم للقناة
29:01المترجم للقناة
29:03سأنت أنت محذرت على رهي،
29:05أخبرت بالأمر لأنه سأخذل جيداً بأن أخي،
29:11وأنه لقية أخذتاً أخذني.
29:16إبداً سأخذتها من الجوة، وهو بيولوجياً حمال.
29:19سأخذتوني؟
29:20أخذتونه بأنه لماذا لا تقتل،
29:22ولكن إذا كانت قد ينفقين عن هذا.
29:24سأخذ نحصتي، سأخذني، سأخذني.
29:27واققال لن حتاً سأخذني إذا كنت أخذني،
29:29سأخذني أنه لنiosتك كان بالأخذن،
29:29قلتني
29:30ميرتون
29:32أنا مكتوب
29:35مكتوب
29:36تاهاب
29:37رجل
29:37نحن
29:38لسان
29:39كم
29:40الان
29:40مكتوب
29:41نحن
29:42مكتوب
29:43مكتوب
29:45مكتوب
29:46قبض من
29:47اللحظة
29:48و
29:48مكتوب
29:48لو جلدي
29:50بشكل
29:50وفرها
29:50مكتوب
29:51و
29:52شعب
29:53و
29:54شعب
29:54و
29:55و
29:55و
29:55و
29:56قلتني
29:56و
29:57و
29:57و
29:58و
29:58ل
29:59ترجمة نانسي قنقر
30:29ترجمة نانسي قنقر
30:31فهمت ممكن
30:33ترجمة نانسي قنقر
30:35و اضعه
30:37و اضعه
30:39ترجمة نانسي قنقر
30:41لا
30:43لا
30:45لا
30:47لا
30:49لا
30:51لا
30:53لا
30:54لا
30:55لا
31:16لا
31:22لين confez to me that for many years he had been crazy for me
31:28even though he knew that I was deeply in love with my husband
31:31what that man felt for me was
31:34insane, pathological
31:36that man definitely
31:39was not in the right frame of mind
31:41لين committed industrial espionage
31:46he was the secret owner of the company that competed with ours
31:50كل هذه العامة
31:52أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي
31:58ولكنه كان يزالنا منه
32:01أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي
32:06كانت تعمل في هذا المصورة منذ عاما
32:14أعلم أن هذا لا يوجد شيء لديه مع الآن
32:18فوتكري無اذا فهو أمي أمي أمي أمي
32:22سؤال قدرأي هنا ما وقالا
32:26فب ترجمة الوحيد
32:29شكرا
32:31ميلا أمي أمي
32:34لأنه خارق لأراضي
32:38وهو حسن
32:40وتطور في القرآن
32:42أمي أمي أمي
32:44سيئلت تشيئة لأنها عجبت لقاء لأيون
32:52لقد سيئلت تشيئة مباشرة في الصرايا
32:54تبدو أنها حدث تشيئة في سوريا
32:57سيئلت تشيئة سيئة لأنها فقد تمتعولها
33:00لأنها تشيئة في سلطمانة
33:02سيئلت تسرطة على ما
33:04لدي بعض الأعبر
33:06سمتحب المساعدة التي تشيئة عنها
33:08ويشتاكي الوصول على اصباحه
33:11ترجمة نانسي قنقر
33:41ترجمة نانسي قنقر
34:11ترجمة نانسي قنقر
34:13ترجمة نانسي قنقر
34:15ترجمة نانسي قنقر
34:19ترجمة نانسي قنقر
34:21ترجمة نانسي قنقر
34:23ترجمة نانسي قنقر
34:25ترجمة نانسي قنقر
34:27ترجمة نانسي قنقر
34:29ترجمة نانسي قنقر
34:31ترجمة نانسي قنقر
34:33ترجمة نانسي قنقر
34:35ترجمة نانسي قنقر
34:37ترجمة نانسي قنقر
34:39ترجمة نانسي قنقر
34:41ترجمة نانسي قنقر
34:43ترجمة نانسي قنقر
34:45ترجمة نانسي قنقر
34:47ترجمة نانسي قنقر
34:49ألينا
34:51أعطني أن تشعر بسرعة لكي أحسنت أنا سؤالي لتصل
34:55تهتبع
34:56تحصل على المسارية
34:59أشياء تحصل على الزراع
35:00النبية والسرعة
35:02تشعر بسرعة
35:08أدوان سريعة
35:12بالطبع اشترك السريعة
35:14لا يوجد أنهم فيها
35:16لديك سريعة
35:17ترجمة نانسي قنقر
35:47ترجمة نانسي قنقر
38:43شكرا
39:32إنه أراهل يمكنك أن تساعد عليا.
39:36أعبتك النبغة كما ستاتح.
39:40أعبتك.
39:41أحبك.
39:43أحبك.
39:44أحبك.
39:44أحبك.
39:44الأمر لأنني أكون أخيراً لك.
39:49الخيارات من زالتك مقالي.
39:52أحبك أن تعالى نخذتك.
39:56أحب.
39:57أعطيت شخص لأشخاص لأشخاص للمشاهدة
40:02و هذا ما أشخاص بحقاية
40:13ارجوك في المشاهدة
40:27Oh, my goodness.
40:41It is already proven that our witness saw the accused in the area where the garbage trucks unload regularly.
40:50There he saw the license plate of her car, Y-02-P-0-S.
40:55The forensic scientists found out that the gun that was in the house of the accused
41:00matches the gun that was used to kill Matilde Veles,
41:04whose body was found in a garbage container near the place that our witness has pointed out.
41:25Two days after, Justice Tribunal...
41:31Let the accused stand up.
41:33This trial has reached its conclusion and finds the accused guilty of committing double murder
41:47against Leon Alfaro and Matilde Veles.
41:53Both of these cases were premeditated and committed with malice intent.
41:59I hereby formally pronounce the accused, Miss Soraya Montenegro, guilty,
42:07sentencing her to imprisonment where she will then serve 25 years.
42:15of
42:30Adamaspare,
42:33one twelfth
42:34ترجمة نانسي قنقر
43:04ترجمة نانسي قنقر
43:34ترجمة نانسي قنقر
Comments