Rote Rosen Folge 1510

WEAN DY

Rote Rosen Folge 1510 ,Rote Rosen Folge 1511 ,Rote Rosen

Transcript

00:00Musik

00:30Ah, du bist noch wach?

00:41Nein, ich wollte gerade weg.

00:43Wohin?

00:43In den Garten.

00:45Ja, ich schlafe heute draußen, um den Schlafsack zu testen.

00:49Ich würde ja lieber nochmal mein eigenes Bett genießen.

00:52Na, ich werde heute Nacht sowieso nicht verschlafen.

00:55Reisefieber?

00:56Nein, nein, ich mache mir Sorgen um Ariane.

00:58Äh, glaubst du nicht mehr, dass sie das alleine schafft?

01:01Ach, alleine, sie will alles verändern.

01:04Boah, aber das ist doch jetzt ihre eigene Werkstatt.

01:06Ja, eigene Werkstatt.

01:07Trotzdem gibt es Dinge, die man nicht einfach über Bord schmeißen kann.

01:13Sie kriegt das schon hin.

01:15Trotzdem würde ich ruhiger wegfahren, wenn ich wüsste, dass da jemand ein Auge drauf hat.

01:21Ich soll Ariane überwachen?

01:24Natürlich nicht, nein, nein, nein.

01:26Ich dachte mehr als nur eine beratende Tätigkeit.

01:28Hannes, du hast ihr die Werkstatt überlassen.

01:31Jetzt musst du dazu stehen.

01:33Aber das ist doch nicht so leicht.

01:36Ja, also...

01:3840 Jahre, ja?

01:42Vera, eine gute Zeit.

01:45Zeit, ein neues Kapitel aufzuschlagen.

01:47Ein neues Leben zu genießen.

01:50Du musst lernen, loszulassen.

01:51Was sagst du?

01:53Ja, du mäkelst doch heute noch an Arianes Freunden rum.

01:56Wir müssen lernen, loszulassen.

02:04Na ja.

02:10Könnt ihr vielleicht ein Bierchen haben?

02:11Ach, aber natürlich.

02:12Danke dir alles.

02:15Ich dachte schon, Sie kommen gar nicht mehr.

02:18Aber nein, nein, nicht.

02:20Hatte nur sehr viel zu tun.

02:22Aber was ist denn hier los?

02:25Ich erkenne diese Treffen gar nicht wieder.

02:27Ja, ich dachte, wir probieren mal ein neues Konzept.

02:29Und es haben sich überraschenderweise schon einige interessante geschäftliche Allianzen gebildet.

02:34Vielen Dank, dass Sie meine Fragen so geduldig beantwortet haben.

02:37Habe ich gerne gemacht.

02:38Danke.

02:44Na, was sagen die Herrschaften zum Thema Jugendarbeitslosigkeit?

02:47Das geht an den Kaufleuten komplett vorbei.

02:49Tatsächlich haben sie Nachwuchsprobleme.

02:51Ah, habe ich da was von Nachwuchs gehört?

02:54Kleine gesellschaftspolitische Natur.

02:59Hast du schon mit deiner Mutter gesprochen?

03:01Sie schmollt immer noch, weil ich sie vor die Tür gesetzt habe.

03:05Ich finde ja, sie sollte nach Hamburg zurückgehen.

03:07Und nicht so viel Geld für eine Suite ausgeben.

03:09Sie hat hier eine Suite?

03:10Die Frage ist, ob sie sich das leisten kann.

03:13Kann sie nicht.

03:13Sie ist pleite, glaube ich.

03:14So realitätstremd ist sie nun auch wieder nicht.

03:17Sie wollte sich diese ultra teuren Möbel bestellen für ihr Übersetzerbüro.

03:20Aber das ging nicht, weil ihre Kreditkarte gesperrt hat das Limit erreicht.

03:24Ups.

03:31Wie bist du hier reingekommen?

03:38Ich komme, dir habe ich mir in die Mitte die Vini-da-Rische-Vimento, prima.

03:41Gut, du bist sowieso schon misstrauisch.

03:53Früher oder später kommt alles ans Licht.

03:54Ich habe dir von Anfang an gesagt, wenn du unseren gemeinsamen Plan...

04:04Unser gemeinsamer Plan!

04:07Wie war er noch?

04:10Dass ich Gunter heirate, um an sein Geld zu kommen.

04:13Ja.

04:16Warum tust du es dann nicht?

04:19Ich kann Gunter Schletz zwingen, mich zu heiraten.

04:21Du könntest deinen Antrag einfach annehmen.

04:27Ich verstehe nicht.

04:28Ich verstehe nicht.

04:58Deswegen sollte ich daran erinnern, dass ich bereit bin, dich zu heiraten.

05:03Jederzeit.

05:05Sobald du es ebenfalls bist und meinen Antrag doch noch annimmst.

05:11Gunter hat ja längst einen Antrag gemacht.

05:15Und du hast ihn abgelehnt.

05:19Was soll das?

05:23Was für ein Spiel spielst du, Benita?

05:25Claudia würde niemals zu einer Therapie gehen.

05:34Wie sieht das denn aus?

05:36Da hilft nur eine Schocktherapie.

05:38Wenn sie private Insolvenz anmelden muss,

05:41dann hilft ihr das vielleicht, wieder einen Bezug zur Realität zu bekommen.

05:44Oder sie geht daran kaputt.

05:46Da täuscht du dich aber in deiner Mutter.

05:48Geben sie mir den Urlaub nicht, weil mein Mann sie angegriffen hat?

05:53Och, ihr Mann kann doch nichts für unsere dünne Personaldecke.

05:57Oder weil ich mich in ihre Diagnose um Eriane Christiansens Hand eingemischt habe.

06:01Ich verbitte mir derdige Unterstellungen.

06:03Ich habe gerade mit meinem Anwalt gesprochen.

06:06Die Aufnahme hätte vor Gericht gar keinen Bestand,

06:09weil du sie dir illegal besorgen hast.

06:11Und außerdem glaube ich, dass du sowieso nur blöpfst

06:14und gar keine Kopie des Telefonats hast.

06:17Und dieser Idiot zickt immer noch rum, ja?

06:19Oh Mann, hätte ich ihn mir noch richtig vorgeknappt.

06:21Ben, seit wann hast du dich nicht mehr unter Kontrolle?

06:23Ich verstehe gar nicht, was daran falsch sein soll.

06:25Als wenn sich solche Typen zur Wehr setzen.

06:27Aber doch nicht mit Fäusten.

06:29Jan will Robin als Sohn anerkennen.

06:33Sehr gut, so wird niemand erfahren,

06:35dass er nicht nagen, Wahrheit unschuldig ist.

06:37Grazie mille.

06:38Da haben Sie ganz recht,

06:40dass wir nie jemanden erfahren.

06:43Lösch.

06:45Was du dein Beweis?

07:08Das ist gut.

07:37Ja, da ist doch noch jemand.

07:39Nein, na, all das jetzt bei dir im Restaurant

07:41hat der Tresen und der Rumi holt ihren Bruder ab.

07:44Ja, und was sind das nun für Beweise gegen Herrn Lombardi?

07:50Komisch.

07:52Das steckte doch in meinem Computer.

07:54Was?

07:55Na, der USB-Stick mit dem Mitschnitt meines Gesprächs

07:58mit Herrn Laroche.

08:00Aus dem Gespräch geht ganz klar hervor,

08:05dass nicht Lichtenhagen der Betrüger ist,

08:07sondern Lombardi diesen Kommodendil eingefädelt hat.

08:10Irgendwie bist du da dran gekommen?

08:12Das willst du nicht wissen.

08:14Ich hab diesem Lombardi von Anfang an nicht getraut.

08:18Ich mach mir Sorgen um Benita.

08:20Meinst du, sie hat von Lombardi

08:22über diesen Kommodenbetrug etwas mitbekommen?

08:24Nun, ja, die beiden sind sehr eng.

08:29Meinst du, sie würde es zulassen,

08:30dass ein Unschuldiger bestraft wird?

08:32Ich hab gesehen, wie die beiden sich gestritten haben.

08:35Ja, es könnte sein, dass es sie unter Druck setzt,

08:38damit sie nichts verrät.

08:39Was sagt denn Benita dazu?

08:41Ich kam noch nicht dazu, sie daraufhin anzusprechen.

08:44Ja, dann solltest du das schleunigst tun.

08:46So, ich geh am besten gleich zu Herrn Lichtenhagen

08:48und dann wird das auch nicht mehr länger

08:52ein Geheimnis bleiben.

08:53Komm mit.

08:54Ach, von wegen, große Geste.

09:07Du glaubst doch nicht im Ernst,

09:08dass Jan plötzlich väterliche Gefühle für Robin entdeckt hat.

09:12Ich find's allein schon bemerkenswert,

09:13dass er auf einmal seine Verantwortung für ihn entdeckt hat.

09:15Genau das bezweckt Jan doch.

09:17Anerkennung, dass er in den Augen der Allgemeinheit gut dasteht.

09:20Nicht mehr...

09:21Das hätt ich früher auch gedacht, aber inzwischen...

09:23Ich glaube, es ist ihm wirklich ernst mit Robin.

09:26Er bedeutet Jan was.

09:29Dich hat er auch schon geblendet.

09:32Deinem Vater bedeutet niemand irgendetwas.

09:35Außer er selbst.

09:36Ja, wie auch immer, ich find es richtig, was er tut.

09:39Dass er diesem Kriminellen deine Erbe in den Rachen wirft?

09:42Dieser Kriminelle ist auch dein Sohn und mein Bruder.

09:45Da ist das Erbe doch völlig egal.

09:47Wahrscheinlich freut es Jan diebisch, dass er mir damit eins auswischen kann.

09:50Mama, es geht ausgangsweise mal nicht um dich.

09:52Natürlich geht es um mich.

09:54Wenn Robin dank Jan in den Schoß der Familie einzieht,

09:56dann bin ich diejenige, die als Rabenmutter dasteht.

09:58Und das ist natürlich auch Jans Schuld.

09:59Dein Vater hat damals nichts dagegen unternommen,

10:03dass ich unser Kind zur Adoption freigebe.

10:05Hallo.

10:06Hey.

10:07Ähm, störe ich?

10:09Ich verschwende hier eh nur meine Zeit.

10:12Aber sag hinterher nicht, ich hätte dich nicht gewarnt.

10:20Hey.

10:22Hey.

10:23Gibt's neue Weltverschwörungen gegen deine Mutter?

10:25Ja, und wenn nicht, dann erfindet sie welche.

10:27Ich finde ja ein zweiter Laden, das wäre eine tolle Chance für dich.

10:32Dann müsste ich ja wieder eine Ladeneinweihung machen.

10:36Ja, du hast doch einen starken Mann zum Schleppen

10:38und mit Bauer Ewald eine ganz sichere Mangoldquelle.

10:42Ja, natürlich, das reicht ja auch zum Expandieren.

10:46Ja, man braucht Mut, Unternehmergeist und eine spitzen Geschäftsidee.

10:50Und das hast du alles.

10:51Ja, aber das ist alles so viel Arbeit.

10:53Wie soll ich das alleine schaffen?

10:57Ohne mich zu klonen.

11:01Also, zwei bezaubernde Veras.

11:05Das fände ich durchaus reizvoll.

11:08Ja, aber die Grundregel für jede gute Geschäftsführung heißt,

11:11delegieren.

11:12Du darfst nicht alles alleine machen.

11:14Ja, das ist aber genau mein Erfolgsrezept.

11:17Die Leute kaufen bei mir ein.

11:18Du musst dich eben rar machen.

11:20Das macht dich begehrenswert.

11:21Hey, willst du mich loswerden?

11:23Nein, aber ich verstehe schon, was du meinst.

11:26Delegieren heißt Personal einstellen.

11:28Und das heißt Personalkosten.

11:30Ja, ja, aber wir reden hier von einer Vollzeitkraft.

11:32Die arbeitet bei deinem Laden und bei dem neuen auch.

11:35Mehr brauchst du nicht.

11:36Ja, aber ich weiß immer noch nicht,

11:38ob und wie viel Bauer Ewald für seine Scheune will.

11:42Oder ob er stattdessen eine Verkaufsfläche für seine Ware will.

11:45Verstehst du?

11:45Ja, dann solltest du dich möglichst schnell mit ihm kurz schließen.

11:49Ja.

11:49Und wenn die Zahlen auf dem Tisch liegen,

11:51dann kalkulieren wir das in alle Ruhe durch.

11:53Ich bin mir ganz sicher, ein zweiter Laden,

11:54der wird sich für dich lohnen.

11:55Mhm.

11:56Und dann könnte ich das geliehene Geld an Hannes schneller zurückzahlen.

12:02Ich unterstütze dich mit allem, was geht.

12:04Ja.

12:07Entschuldige.

12:07Ja, Merkens?

12:12Wie?

12:16Nein, das ist unmöglich.

12:17Ich komme natürlich sofort vorbei.

12:19Ja, bis gleich.

12:20Entschuldige bitte, ich muss nochmal in den Supermarkt.

12:22Da gibt es irgendwelche Probleme mit einer Lieferung.

12:25Tja, tut mir leid.

12:26Ich habe auch noch ein eigenes Geschäft.

12:28Aber ich schaue später nochmal vorbei.

12:30Es war einfach genial, wie du La Roche getäuscht hast.

12:47Das musst du dir mal anhören.

12:49Also viel beeindruckender war die Handytauschaktion ihrer Schwester.

12:51Ich hätte nicht gedacht, dass Voremson mir meine gefakten Zahnschmerzen abkauft.

12:57So.

12:58Jetzt wollen wir mal sehen, wo die Audiodatei ist.

13:02Bühne frei für Senior Jamsen.

13:09Die Datei ist weg.

13:11Wie weg?

13:12Ja, hier in dem Ordner hatte ich sie gespeichert und jetzt ist sie weg.

13:16Hast du aus Versehen vielleicht den falschen Stick mitgenommen?

13:18Nein, es ist der richtige Stick.

13:20Der Stick war nicht in meinem Laptop.

13:25Aber ich hatte ihn stecken lassen.

13:28Jemand hat die Datei gelöscht.

13:31Lombardi.

13:32Der ist bei uns eingebrochen.

13:34Wir müssen ihn anzeigen.

13:38Mann, jetzt sag doch auch mal was.

13:39Das kann doch nicht alles umsonst gewesen sein.

13:41Ich weiß deinen Einsatz wirklich zu schätzen, Naomi.

13:43Danke.

13:44Und Ihren auch, Herr Janssen.

13:45Wir hätten Ihre Unschuld mit dem Gesprächsmitschnitt beweisen können.

13:49Nein, das hätten Sie nicht.

13:50Na, Roche hat eins zu eins zugegeben, dass er die Kommode von Lombardi gekauft hat, obwohl

13:54beide wussten, dass sie wesentlich mehr wert war.

13:56Rechtswidrig erlangte Tonaufnahmen sind vor deutschen Gerichten nun mal nicht zulässig.

14:01Es lebe der Datenschutz.

14:03Wir hätten mit dieser Aufnahme wenigstens zeigen können, dass Lorenzo unglaubwürdig ist.

14:08Damit die Staatsanwaltschaft endlich in die richtige Richtung ermittelt.

14:12Das ist rechtlich eine ganz schwierige Situation.

14:13Warum klingt bei dir alles immer so schwammig?

14:17Eins kann ich euch beiden sicher sagen.

14:19Ihr beiden habt euch mit der Abhöraktion straffahr gemacht.

14:23Insofern ist es ganz gut, dass die Datei jetzt gelöscht ist.

14:26Und wie wollen Sie jetzt im Prozess Ihre Unschuld beweisen?

14:28Du hast es wirklich geschafft, die Daten zu löschen.

14:36Das war das letzte Mal, dass ich so etwas für dich getan habe.

14:39Ich weiß, was du riskiert hast.

14:42Tatsächlich?

14:43Gunther und Thomas hätten mich beinahe erwischt.

14:48Morgen beginnt der Prozess gegen Lichtenhagen.

14:51Bald ist alles vorbei.

14:53Gunther hat uns gesehen.

14:55Er glaubt, ich weiß Bescheid.

14:57Über die Kommode und alles.

15:01Das ist nicht gut.

15:03Du solltest tatsächlich nicht mit meinen Geschäften in Verbindung gebracht werden.

15:06Genau das versuche ich dir seit Wochen klarzumachen.

15:10Und jetzt kann ich wieder zusehen, wie ich Gunther die ganze Sache erkläre.

15:20Ich bin sicher, das schaffst du spielend.

15:23Sono stufa.

15:24Die dober sempre reparare tuoi stupide Errori.

15:31Kada, wir sind bald weg hier.

15:33Sobald du Gunther geheiratet hast

15:37und sobald ich der Kirche den Lombardi angedreht habe.

15:43Genau das wirst du nicht tun.

15:46Du wirst das Bild nicht verkaufen.

15:48Aber ich muss es tun.

15:49Wie stellst du dir das vor?

15:50Wir brauchen das Geld.

15:51Find einen anderen Weg, an Geld zu kommen.

15:53Einen, der nichts mit Lünebo zu tun hat.

15:56Und nichts mit mir.

15:57Ja.

16:03Okay.

16:06Ich überlege mir was.

16:09Du bist total verspannt.

16:12Der Umgang mit Gunther tut dir nicht gut.

16:14Du lachst kaum noch.

16:17Was hältst du davon,

16:19wenn ich dich heute entführe?

16:21Nach Hamburg.

16:21Ich kann heute nicht.

16:25Ich begleite Gunther zu einem Geschäftsessen.

16:28Du willst wirklich auf diesen öden Empfang

16:30der Kaufmannsgilde?

16:31Warum?

16:31Wir könnten uns ein Hotel nehmen mit Elbleg.

16:34Ich glaube nicht,

16:35dass ich Gunther so davon überzeuge,

16:36die richtige Frau für ihn zu sein.

16:41Na gut.

16:42Du hast ja recht.

16:44Besser, wir riskieren nichts.

16:45Damit der Typ dich endlich heiratet.

16:51Die Maschine hakt manchmal ein bisschen.

16:57Da brauchst du einfach nur hinten...

16:59Zweimal.

17:01Feste draufhauen.

17:02Ja.

17:05Ich habe an der Maschine schon tausend Mal gearbeitet.

17:07Ja, aber es ist was anderes,

17:09wenn man für alles allein verantwortlich ist.

17:12Aber wenn ich Zweifel habe,

17:13kann ich doch mal bei dir nachfragen.

17:14Ohne hast du vor, in Butan zu bleiben.

17:16Du bist keine Urlaubsvertretung

17:18und du bist für alles verantwortlich.

17:21Ja, ja.

17:26Die letzten 40 Jahre habe ich hier verbracht.

17:29Das ist schon ein bisschen komisch.

17:32Keine Sorge.

17:34Ich werde gut auf deine Werkstatt aufpassen.

17:35Ich weiß und ich bin stolz und glücklich,

17:39dass du unsere Familientradition fortführst.

17:41Ich auch.

17:43Du fängst aber jetzt nicht an zu heulen, oder?

17:45Und du?

17:46Ich habe mit dem Vermieter gesprochen.

17:51Er ändert den Vertrag und schickt ihn dir dann zu.

17:55Aber zu den gleichen Konditionen?

17:56Ja, natürlich.

17:57Und wenn du irgendeine Frage hast,

17:59dann brauchst du dich nur anrufen.

18:00Okay.

18:00Und jetzt bleibt mir nur noch eins zu tun.

18:08Millionen Menschen stehen auf ihren Schuhen.

18:11Und wir sorgen für eine dauerhafte Beziehung.

18:16Bitte.

18:17Dein Kneipmesser.

18:22Mhm.

18:23Ich brauche es jetzt nicht mehr.

18:25Es hat mir immer Glück gebracht.

18:28Danke.

18:30Danke, Onkel Hannes, für alles.

18:36Viel Glück.

18:40Alles ausgeführt?

18:41Ja.

18:42Gut, ich glaube, dann haben wir alles, oder?

18:43Ja, wir müssen nur noch beide unterschreiben

18:45und dann sind wir ganz offiziell Vater und Sohn.

18:47Vater und Sohn, richtig.

18:49Ja.

18:52Na, ist das offiziell?

18:54Wir müssen nur noch zum Notar.

18:57Ja, und somit wäre die Familie Mertens

18:59vollständig versammelt.

19:01Ähm, na ja, nicht ganz.

19:05Claudia hat selbst dafür gesorgt,

19:06dass sie nicht dazugehört.

19:07Ja, ich weiß.

19:10Ähm, muss ich dann Claudia

19:12jetzt zu unserem kleinen Fest einladen?

19:14Nee, eigentlich nicht.

19:15Aber die ist schon.

19:16Ja, was nun?

19:19Entschuldige bitte, Claudia,

19:19wollte ich nie was mit Robin zu tun haben.

19:21Also, ja, du hast ja recht.

19:24Ich fühle mich jetzt zwar ein bisschen gemein,

19:25aber entspannter ist es wahrscheinlich ohne sie.

19:29Allerdings.

19:31Und letztlich ist es dein Tag,

19:32also ist es auch deine Entscheidung.

19:34Ah, jetzt habe ich den schwarzen Peter gezogen.

19:36Ach, dem Jungen kannst nichts vormachen.

19:37Mertens?

19:48Ja.

19:50Mertens?

19:50Kein Problem.

19:53Hält sich gut an, oder?

19:54Ja.

19:54Wir freuen uns.

19:55Mertens?

19:57Kommt rund rüber.

19:58Alles klar, gut.

19:58Gut.

20:00Gern geschehen, wieder ran.

20:03Was ist, gibt's Jahre?

20:04Ein Kollege kommt für ein paar Wochen nach Lüneburg

20:09auf eine Fortbildung.

20:11Und der braucht die Emeridenwohnung.

20:14Tja, das wird Claudia nicht gefallen.

20:17Ja.

20:19Gut.

20:19Ähm, wenn's sowieso Stress mit ihr gibt,

20:22dann kann ich auch noch einen draufsetzen, oder?

20:28Nein, ich möchte nicht,

20:29dass Claudia zu unserem kleinen Vaterschaftsfest kommt.

20:34Ich dachte, du könntest so ein bisschen Stärkung gebrauchen.

20:42Oh ja, du kannst meine Gedanken lesen.

20:45Woher damit?

20:47Und, hast du einen juristischen Kniff finden können,

20:49der dich entlastet?

20:50Naja, vielleicht schon.

20:52Wirklich?

20:53Du kannst deine Unschuld beweisen?

20:55Nein, das nicht, aber

20:56vielleicht gibt es einen Weg,

20:58wie ich straffrei ausgehe.

20:59Du warst betrunken

21:02oder hattest Amnesie.

21:04Ich bekenne mich schuldig.

21:07Bist du wahnsinnig?

21:08Es ist wahrscheinlich der einzige Weg,

21:09wie ich meine Anwaltszulassung behalten kann.

21:12Indem du dich als Betrüger outest.

21:15Man nennt das

21:15verkehrsübliche Täuschung.

21:19So langsam zweifle ich wirklich

21:20an unserem Rechtssystem.

21:22Selbst wenn ich den wahren Wert

21:23der Kommode gekannt hätte,

21:25wäre mein Verhalten trotzdem nicht strafbar.

21:27Also, das heißt,

21:29ein bisschen Betrug

21:30ist im Geschäftsleben legitim, ja?

21:33Schätzlein, Gewinnmaximierung

21:34ist nun mal ein Prinzip

21:35unserer kapitalistischen Marktwirtschaft.

21:38Also, wer sich übers Ohr hauen lässt,

21:40ist selber schuld?

21:41Der Grad zwischen Betrug

21:42und verkehrsüblicher Täuschung

21:44ist manchmal sehr schmal.

21:46Ja, dann pass mal auf,

21:47dass du da nicht abstürzt.

21:53Ich habe keine andere Wahl.

21:54Aber alle, die dich beschuldigt haben,

21:58die fühlen sich dann dadurch bestätigt.

22:01Das tun die sowieso.

22:03Und diejenigen, die mich kennen,

22:04wissen, dass ich unschuldig bin.

22:07Und deine Mandanten?

22:09Wer will zu einem Anwalt,

22:11der verkehrsüblich täuscht?

22:14Ich hoffe,

22:15dass mit der Zeit

22:15Gras darüber wachsen wird.

22:19Ich habe keine andere Wahl.

22:20Ne, was ist los?

22:30Du klangst richtig geheimnisvoll am Telefon.

22:32Ja, ja, ich wollte dich etwas fragen.

22:36Aber die alles entscheidende Frage

22:37hast du doch schon gestellt.

22:39Ja, ich akzeptiere auch deine Entscheidung,

22:41mit der Heirat noch zu warten,

22:42aber darum ging es nicht.

22:43Du hast dich mit Lorenzo gestritten?

22:50Wir streiten uns ständig.

22:52Wir sind beide sehr temperamentvoll.

22:55Benita, ich weiß,

22:56dass dein Cousin

22:57die Kommode an La Roche verkauft hat

22:58und nicht Torben Lichtnagen.

23:00Das ist doch Quatsch.

23:02Wer behauptet denn sowas?

23:03Es ist mehr als eine Behauptung.

23:06Es tut mir leid,

23:07aber das glaube ich nicht.

23:08Ich kenne Lorenzo.

23:10Das kann nicht sein.

23:11Oder gibt es Beweise für seine Schuld?

23:17Du hast also nichts davon gewusst?

23:19Natürlich nicht.

23:21Es wird ja immer besser hier.

23:24Gunther, was denkst du denn von mir?

23:26Benita, ich habe euch gestern auf der Straße gesehen,

23:28wie ihr miteinander gestritten habt.

23:30Aber das war wegen Kunst.

23:33Wegen Caravaggio.

23:35Es gibt ein Bild

23:35in der kapitolinischen Pinakothek.

23:37Angeblich stellte es Johannes den Täufer dar.

23:39Aber das ist eine Fehlinterpretation.

23:43Es ging also nur um Kunst?

23:45Nur?

23:46Ich bitte dich.

23:48Das ist eine der großen Streitfragen

23:50und kunsthistorisch von enormer Relevanz.

23:57Lachst du etwa über mich?

24:01Nein, nein.

24:02Ich bin nur froh,

24:03dass ich mich geirrt habe,

24:05was dich betrifft.

24:07Schäm dich.

24:08Das kommt da rüber.

24:31Ja.

24:33Hm?

24:39Aha.

24:42Fräulein.

24:45Für Sie war noch Herr Mertens, ja?

24:47Notariell beglaubigt mit Brief und Siegel.

24:51Also,

24:52Robin Mertens Junior,

24:55das kommt da rüber.

24:56Ich dachte,

25:05du bist schon auf dem Weg nach Bhutan.

25:07Morgen.

25:08Und bestimmt nicht,

25:10ohne mich zu verabschieden.

25:12Und ich dachte,

25:13du könntest dich von der Werkstatt nicht trennen.

25:16Unsinn.

25:17Nun, ich habe noch was vergessen.

25:19Hier,

25:19Telefonnummer und Adresse vom Eigentümer.

25:22Die habe ich schon.

25:24Aber danke,

25:26ist ganz lieb von dir.

25:29Also,

25:29plant,

25:30hier eine Party?

25:33Nein,

25:33wir wollen nur was ausprobieren.

25:35Ein bisschen umräumen.

25:37Marianne hat schon große Pläne für die Werkstatt.

25:39Na ja,

25:40ja,

25:40ist ja gut,

25:40jetzt auch ihre Werkstatt.

25:42Ja, ist klar.

25:43Hauptsächlich wollen wir streichen.

25:44Und vielleicht eine Kaffee-Ecke einrichten,

25:46damit die Leute was trinken können,

25:48wenn sie warten.

25:49Warten?

25:49Wir liefern immer pünktlich.

25:51Das ist das A und O des Geschäfts.

25:53Dann können Sie auch nur so sitzen und was trinken.

25:56Ich möchte einfach,

25:57dass die Kunden sich hier wohlfühlen und gerne kommen.

25:59Das ist eine Werkstatt.

26:01Und kein Bistro, ja?

26:02Außerdem,

26:03wir sollten das bezahlen.

26:04Ja,

26:05das werde ich dann schon sehen.

26:06Aber ich möchte,

26:07dass es hier einfach

26:08hell und gemütlich ist.

26:12Wart mal ab.

26:13Wenn du aus Butan zurückkommst,

26:14erkennst du den Laden nicht wieder.

26:15Ja.

26:18Die Wohnung gehört der Kirche.

26:22Und wenn die Kirche sie braucht,

26:23dann muss deine Mutter eben gehen.

26:24Das kann man doch nicht persönlich nehmen.

26:25Meine Mutter schon.

26:27Hallo.

26:29Viel Erfolg.

26:30Vielen Dank.

26:32Oh.

26:34Ihr habt schon gegessen?

26:36Wie schade.

26:37Ich wollte euch eigentlich einladen,

26:38oben bei mir.

26:39Quasi zur Einweihung.

26:40Ja,

26:40ich fürchte,

26:41das könnte ein Problem werden.

26:43Wenn es euch morgen besser passt,

26:44dann eben morgen.

26:45Mama,

26:45du kannst die Emeritenwohnung

26:46nicht länger nutzen.

26:47Die Wohnung wird für einen jungen

26:48Geistlichen gebraucht,

26:49der für ein paar Wochen

26:50nach Lüneburg kommt.

26:52Kann der sich nicht

26:53für die Zeit in Pension nehmen?

26:54Aber die Wohnung ist doch

26:55genau für solche Zwecke gedacht.

26:57Ja,

26:57und wo soll ich hin?

26:58Du wusstest doch,

26:59dass es nur eine Übergangslösung ist.

27:01Entweder du suchst dir

27:02eine Wohnung in Lüneburg

27:02oder du musst deinem

27:03Untermieter sagen,

27:04dass er früher wieder raus muss.

27:06Auch darum geht's.

27:07Ich soll aus Lüneburg verschwinden.

27:09Nein,

27:10wir versuchen doch nur

27:10Lösungen zu finden.

27:12Ach,

27:12wie rücksichtsvoll.

27:13Wahrscheinlich ist dieser

27:14geistliche nur ein Vorwand,

27:15um mich loszuwerden.

27:16Ja,

27:17es war gar nicht leicht,

27:18diese Note davon zu überzeugen,

27:19jemanden herzuschicken.

27:20Das ist nicht lustig,

27:21Sönke.

27:22Zumindest nicht für mich.

27:23Also,

27:24wenn es hilft,

27:24könnte ich mich ja mal umhören,

27:25ob es eine günstige Pension

27:27oder Ferienwohnung gibt.

27:28Nicht nötig.

27:30Ich weiß,

27:30wann ich nicht willkommen bin.

27:32Ich komme schon allein zurecht.

27:33Und was ist mit den Leuten,

27:43die an dich geglaubt haben?

27:45Für die ist dein Schuldbekenntnis

27:46wie ein Schlag ins Gesicht.

27:48Genau.

27:49Du gewinnst vielleicht den Prozess,

27:50aber du verlierst deinen Beruf.

27:52Das tue ich so oder so.

27:53Wichtig ist immer,

27:54dass man sich selbst

27:55nichts vorzuwerfen hat.

27:57Dann erträgt man auch alles andere.

27:58Das ist eine schöne

27:59philosophische Betrachtungsweise,

28:01Erika.

28:01Aber hier geht es

28:02um meine Existenz.

28:03Ja, und genau deswegen

28:05sollst du nicht

28:05mit irgendwelchen

28:06faulen Tricks arbeiten.

28:07Ach, das sagt ja genau die Richtige.

28:09Also, ich habe getrickst,

28:10um deine Unschuld zu beweisen.

28:12Das ist wohl ein Unterschied.

28:13Ich habe einfach

28:14keine andere Wahl.

28:15Doch, die hat man immer.

28:17Bekenne dich unschuldig

28:18und wenn sie dich verurteilen,

28:20gehe in Revision.

28:21Soll ich jetzt

28:21den Rest meines Lebens

28:22damit verbringen,

28:23gegen Lombardi zu prozessieren?

28:25Na, willst du den Rest

28:25deines Lebens damit verbringen,

28:27als Lügner und Betrüger

28:28dazustehen?

28:29Nein, natürlich nicht.

28:31Ach, verdammt,

28:32mir fällt das doch

28:32auch nicht leicht.

28:34Ja, und was ist mit Lombardi,

28:36mit diesem Mistkerl?

28:37Soll der etwa

28:37ungestraft davonkommen?

28:40Torben, wenn du jetzt

28:40die Schuld auf dich nimmst,

28:42dann kriegst du nie wieder

28:43die Chance,

28:43Lombardi jemals zu überführen.

28:54Vera?

28:55Hm?

28:55Ah!

28:56Hallo.

28:58Oh, komm, ich helf dir.

28:59Und, schon alles gepackt

29:00für morgen?

29:01Ja, das meiste.

29:04Wie fühlt sich das an,

29:05wenn ein Traum

29:05sich endlich erfüllt?

29:08Völlig irreal, ja.

29:10Ich glaub's wohl erst,

29:12wenn ich in Bhutan

29:13angekommen bin.

29:15Im Moment ändert sich

29:16ziemlich viel.

29:17Für dich, für Ariane.

29:19Äh, die Werkstatt.

29:20Und vielleicht auch für mich.

29:23Was hältst du davon,

29:24wenn ich einen zweiten Laden

29:25eröffne?

29:25Hast du mit dem einen

29:27nicht schon genug zu tun?

29:29Ja, aber ich hab

29:30ein tolles Angebot

29:31von Bauer Ewald.

29:32Der will, dass ich

29:33auf seinem Hof

29:33auch so einen Laden eröffne.

29:35Also, nicht jedes Angebot,

29:37was kommt,

29:38muss man auch annehmen.

29:39Ja, aber wenn es gut läuft,

29:41kann ich dir meine Schulden

29:42schneller zurückzahlen.

29:43Nein, das ist ein schlechtes Argument.

29:44Ja.

29:47Mit dem Geld, das hat Zeit.

29:50Nimmst du die Leiter?

29:52Ja.

29:52Okay.

29:53Ja.

29:55Es geht ja nicht nur

29:56um das Geld.

29:59Es tut einfach gut

30:00nach dem Desaster,

30:01das ich mit dem ersten Laden

30:02erlebt habe.

30:02Ja, das verstehe ich,

30:03aber das ist auch kein Argument,

30:04sich noch mehr Verantwortung

30:06ans Bein zu binden.

30:08Ich soll es also lassen?

30:10Das kommt drauf an,

30:11was du willst.

30:12Für mich war es immer wichtiger,

30:13Zeit zu haben,

30:14nicht um zu arbeiten,

30:15sondern Zeit zu haben

30:17für Menschen

30:19und Dinge,

30:21die mir was bedeuten.

30:24Benita, bist du zu Hause?

30:41Und?

30:42Was sagst du?

30:43Wenn das die Überraschung ist,

30:46von der du gesprochen hast,

30:48dann ist sie dir gelungen.

30:52Gefällt es dir?

30:55Es ist umwerfend.

30:58Ist das der Dresscode

30:59für heute Abend?

31:00Noah,

31:01wenn wir mit der

31:02niedersächsischen

31:03Kaufplatzgilde essen.

31:04Du willst wirklich

31:05mit zu diesem Termin?

31:07Wenn du mich nicht

31:08dabei haben willst?

31:09Nein,

31:09ich dachte nur,

31:10es würde dir langweilig werden,

31:11wenn sich alte Knacker

31:13über das Geschäft unterhalten.

31:15Einen der alten Knacker

31:16finde ich zufällig

31:17äußerst attraktiv.

31:19Mit ihm wird mir

31:19nie langweilig,

31:20egal wo wir sind.

31:23Du bist eine tolle Frau.

31:25Dein Wort

31:25würde ich nie

31:26in Frage stellen.

31:27Bist du einverstanden?

31:33Jetzt freue ich mich

31:34schon richtig

31:34auf den Abend.

31:36Ja,

31:37es könnte sein,

31:38dass noch ein paar

31:38Freunde vorbeischauen.

31:40Die musst du aber

31:41nicht beachten.

31:43Ist nur die Mafia.

31:48Es tut mir leid

31:49wegen Lorenzo.

31:50Ich wollte dich

31:50nicht beschuldigen.

31:53Ich habe mir einfach

31:53nur Sorgen gemacht.

31:57Alles,

31:59was ich will,

32:00ist ein ruhiges

32:01und beschauliches Leben

32:03mit dem Mann,

32:03den ich liebe.

32:10Na,

32:10hallo.

32:11Hallo, mein Schatz.

32:13Na,

32:13wie fühlst du dich

32:14als Besitzerin

32:14einer Schumacher-Werkstatt?

32:16Ich kann es kaum erwarten,

32:17endlich aufzumachen.

32:18Ja,

32:18worauf wartest du?

32:21Wenigstens die Wände

32:21sollten einen neuen Anstrich

32:22bekommen,

32:23bevor das Ganze

32:24als meine Werkstatt

32:25wieder eröffnet.

32:26Und wie war es

32:27mit Hannes?

32:29Er war schon

32:29zweimal da

32:30und irgendwas sagt mir,

32:31dass er noch mal kommt.

32:33Doch,

32:33ein bisschen Wehmut.

32:35Ach,

32:36wenn er aufs Brutalen

32:37zurückkommt und sieht,

32:38dass die Werkstatt

32:38noch nicht pleite ist,

32:40wird es sicher besser.

32:43Und was ist

32:44mit deinem Laden?

32:46Ich weiß noch nicht,

32:47ob überhaupt.

32:49Aber du warst

32:50so begeistert.

32:52Will der Bauer

32:52horrende Mieten?

32:53Will er Mitspracherecht?

32:57Nein,

32:58er ist froh,

32:58wenn er

32:59den Raum zur Verfügung

33:00stellen kann

33:01und die Wache liefern kann.

33:03Und worauf wartest du dann?

33:05Ich kann mich nicht entscheiden

33:06zwischen Arbeit und Leben.

33:08Ich hab mal gehört,

33:09das kann man kombinieren.

33:11Laut deinem Großonkel

33:12geht das nicht.

33:14Aber du kennst

33:14doch Onkel Hannes.

33:15Der ist immer erst mal skeptisch.

33:17Vielleicht ist er einfach

33:18nur weiser als wir.

33:19Wir müssen unsere Chancen ergreifen.

33:22Wenn wir alt und weise sind,

33:23machen wir es nicht mehr.

33:25Schön,

33:26dass ich eine dynamische

33:27Jungunternehmerin

33:28als Tochter habe.

33:29Guck mal,

33:30es ist doch kein Zufall,

33:31dass wir jetzt beide

33:31die Chance haben,

33:32durchzustarten.

33:34Wir müssen es nur tun.

33:36Na gut.

33:38Wirklich?

33:38Mhm.

33:39Eine gute Entscheidung.

33:41Und wenn du Hilfe brauchst?

33:42Wende ich mich an Merle

33:44und an den Unternehmerinnenstammtisch.

33:46Du hast schon genug zu tun,

33:48mein Schatz.

33:49Aber wenn du magst,

33:50ich schau mir den Hof nachher an.

33:52Ich muss die Renovierungskosten

33:53für den Laden noch durchrechnen,

33:54wenn ich es bis zur Eröffnung

33:56schaffen möchte.

33:57Okay.

33:58Wir sollten uns E-Mails schreiben.

34:00Sehen werden wir uns

34:01in nächster Zeit anscheinend weniger.

34:03Mhm.

34:14Morgen beginnt der Prozess

34:15gegen deinen Bruder,

34:16nicht wahr?

34:16Viel Glück.

34:21Irgendwann wirst du dafür büßen.

34:24Tatsächlich.

34:34Er braucht kein Glück.

34:36Wir haben nämlich Beweise.

34:40Hm.

34:40Dann kannst du dem morgigen Tag

34:45ja entspannt entgegensehen.

34:47Mhm.

34:49Weißt du, was komisch ist?

34:50Hm?

34:51Irgendjemand

34:52hat die Aufzeichnung

34:53in des Telefonats

34:54mit La Roche

34:55von Thomas Dick gelöscht.

34:56Mhm.

34:57Hm.

34:59Zum Glück

35:00hatten wir Sicherheitskopien gemacht.

35:05Was fehlst du?

35:06Dir eine faire Chance geben.

35:13Wenn du dich stellst,

35:14dann kriegst du vielleicht

35:15Strafminderung.

35:18Warum sollte dich das interessieren?

35:20Sagen wir,

35:23aus alter Freundschaft?

35:25Ja.

35:27Du hast Zeit bis morgen früh um neun.

35:30Dann gebe ich die Aufzeichnung

35:31des Telefonats

35:32an den Staatsanwalt.

35:33Ach ja.

35:44Um dir die Mühe zu ersparen,

35:47von diesen Dingern

35:48gibt's ohne Ende.

35:58Schlampe.

36:03Ja.

36:17Ja, das ging aber schnell.

36:19Du klangst so dringend.

36:20Gibt's irgendwas Neues

36:21im Verlichtenhagen?

36:22Ja, sag du's mir.

36:23Kann er den Gesprächsmitget verwerten?

36:26Der Stick ist gelöscht.

36:29Was hat denn Benita gesagt

36:30über die krummen Geschäfte

36:31ihres Cousins?

36:31Also, Benita hat überhaupt

36:33nichts mit dieser komodensache

36:34zu tun.

36:35Und im Nachhinein

36:36schäme ich mich sogar dafür,

36:37dass ich sie verdächtigt habe.

36:39Aber als

36:39Zeichen meiner Wertschätzung

36:42werde ich Sie

36:43heute Abend überraschen.

36:44Dabei komme ich jetzt ins Spiel.

36:47Ja.

36:48Kannst du für mich

36:48auf dem Gut etwas arrangieren?

36:51Romantische Arrangements

36:52sind meine Spezialität.

36:54Also Rosen und Champagner

36:55stehen unten am Empfang.

36:57Und dann

36:57bitte noch das hier.

36:59Aber erst nachdem Benita

37:01und ich das Haus

37:02verlassen habe.

37:03Benita begleitet dich?

37:05Na ja, aber wie ich sie kenne,

37:05wird sie vor Ende der Veranstaltung

37:07wieder nach Hause kommen

37:07und dann

37:08Überraschung.

37:10Na ja, ich habe schon Übung

37:11als dein Postillon d'amour.

37:13Ja, falls du mal

37:15meine Hilfe

37:15benötigen solltest.

37:17Du, ich treffe

37:17meine Arrangements

37:18lieber selbst.

37:20Na ja,

37:20bis dahin sorge ich dafür,

37:21dass du nicht aus der Übung kommst.

37:22Ein Besuch

37:25im schummrigen Ozeaneum,

37:27danach ein Ostseespaziergang

37:28und dann ab

37:29ins Romantikhotel

37:30Strahlsund.

37:31Oh, da wird sich

37:32Frau Lichtenhang

37:33aber freuen.

37:37Das war doch nur

37:38ein Beispiel.

37:41Danke.

37:47Sag mal,

37:48hast du eigentlich

37:49das Parkett mit einkalkuliert?

37:50Oder wenigstens Laminat?

37:51Ups.

37:57Na,

37:58hast du wieder

37:59was vergessen?

38:00Ich wollte nur

38:01ein paar Fotos machen,

38:01bevor sich hier alles verändert.

38:04So viel wird sich

38:05hier nicht verändern.

38:06Das kann ich mir

38:06nämlich nicht leisten.

38:08Na ja,

38:08das ist ja auch

38:09ganz vernünftig,

38:10Veränderungen

38:11langsam anzugehen.

38:12Sagt ja der Mann,

38:13der von einem

38:14auf den anderen Tag

38:14nach Bhutan abhaut.

38:15Darauf habe ich

38:1620 Jahre gewartet,

38:17um in den Himalaya

38:18zu reisen.

38:20Wenigstens die Wende

38:21würde ich gerne

38:21neu streichen.

38:24Ja, ist doch gut.

38:25Kannst du deinen Onkel

38:26gleich die Farbe

38:27abnicken lassen?

38:29Ja, ich will Ariane

38:30ja keine Vorschriften

38:31machen.

38:32Sieh zu,

38:32dass das Geschäft

38:32gut läuft,

38:33ja,

38:34und dass die Kunden

38:35dir treu bleiben.

38:36Nachher kannst du

38:37immer noch alles

38:37auf den Kopf stellen.

38:42Also,

38:43ich habe eine Suite,

38:44aber auch ein Zimmer

38:45für Sie,

38:45wie Sie wollen.

38:46Äh,

38:46ich nehme die Suite.

38:48Gut.

38:48Mit Frühstück.

38:49Schließlich muss ich es

38:50hierher etwas länger

38:51aushalten.

38:51Ja.

38:52So.

38:53Dann freuen wir uns,

38:55dass wir Sie als Gast

38:56wieder bei uns

38:56begrüßen dürfen,

38:57Frau Mertens.

38:58Vielen Dank.

38:59Wegen des Gepäcks

39:00schicke ich noch jemanden,

39:01ja?

39:01Das ist nett,

39:02Danke.

39:06Hallo, Claudia.

39:07Hallo.

39:08Wohnst du jetzt

39:09wieder hier in Drei Könige?

39:10Ja,

39:11irgendwo muss ich ja wohnen,

39:12nachdem dein Sohn

39:12mich aus dem Haus

39:13geworfen hat.

39:14Ach,

39:15und da ist das erste

39:16Hotel am Platz

39:17gerade gut genug.

39:19Du bist schließlich

39:19vorher auch hier gewohnt.

39:20Ja,

39:21aber auf meine Kosten.

39:23Läuft es so gut

39:23mit deinem Übersetzungsbüro?

39:25Ja,

39:25keine Sorge.

39:26Auf deine Almosen

39:27bin ich nicht mehr angewiesen.

39:29Wenn es so weitergeht,

39:30muss ich sogar Leute einstellen.

39:31Ihr entschuldigt mich,

39:34ich möchte mich jetzt gerne

39:34in meiner Suite anrichten.

39:37Ja,

39:37klar.

39:38Suite.

39:39In Ihrer Suite?

39:40Dann muss es aber

39:41wirklich gut laufen.

39:42Hast du da irgendwas mitbekommen?

39:44Von Erfolg war nie die Rede.

39:46Schon gar nicht

39:46in dem Ausmaß.

39:48Also Zurückhaltung

39:49ist doch sonst nicht Ihre Art.

39:50Glaubst du,

39:51dass sie lügt?

39:52Das wäre Ihre Art.

39:55Almosen.

40:01Frau Wegner,

40:09Herr Wegner,

40:10schön,

40:10dass Sie heute Abend

40:11kommen konnten.

40:11Vielen Dank.

40:12Ich hoffe,

40:13Sie werden sich heute

40:14bei uns wohlfühlen.

40:15Komm, komm, komm.

40:17So sprachlos

40:18habe ich den noch nie erlebt.

40:19Normalerweise kommt

40:20aber gleich ein Spruch.

40:21So jung kommen wir

40:22nie mehr zusammen.

40:23Hauptsache,

40:23wir haben Spaß.

40:24Also von der Sorte

40:25wirst du heute Abend

40:25noch eine Menge hören.

40:27Zumindest ist der bemüht.

40:28Entschuldigen mich bitte,

40:29Herr Mayer,

40:30hat wieder mal ein Problem

40:31mit das Cholesterin.

40:36Herr Albers,

40:37können Sie mal

40:37nach Herrn Mayer sehen?

40:38Ja.

40:40Für den reizendsten Anblick,

40:42den die Kaufmannskilde

40:43je genieße kommt.

40:45Wie charmant, Herr Albers.

40:46Danke.

40:58Das ist eine geschlossene

41:06Fernstaltung.

41:07Was soll das?

41:09Wir müssen reden.

41:10Dringend.

41:10Doch, nicht hier.

41:13Na, wenn Sie.

41:14Abend.

41:18Naomi hat Kopie

41:19im Telefonat gemacht.

41:20Wenn uns jetzt nichts einfällt,

41:21würde ich nicht...

41:21Ich habe dich immer gewarnt.

41:23Ich will mit der Sache

41:24nichts zu tun haben.

41:25Das wird euch jetzt

41:25nicht hängen lassen.

41:26Komm erst mal aufs Gute,

41:29dann sehen wir weiter.

41:31Ich besuche,

41:31hier früh wegzukommen.

41:35Beeil dich.

41:47Man mag mich moralisch verurteilen

41:49und ich würde heute anders handeln.

41:51Rein rechtlich jedoch

41:52habe ich mich jederzeit

41:53und ausschließlich auf der Seite

41:55der Legalität bewegt.

41:58Und?

42:00Bin ich überzeugend?

42:03Absolut.

42:04Man nimmt dir den Betrüger

42:05und Winkeladvokaten

42:06voll und ganz ab.

42:07Ach, komm.

42:08Mir macht das doch auch

42:09keinen Spaß hier.

42:10Torben, du bist der ehrlichste

42:11und rechtschaffendste

42:12Mensch auf der Welt.

42:14Und ausgerechnet du sollst...

42:15Danke, das hilft mir

42:15jetzt auch nicht weiter.

42:16Ich muss perfekt vorbereitet sein.

42:18Vielleicht brauchst du diese

42:22verkehrsübliche Täuschung

42:24ja auch gar nicht mehr.

42:26Am ersten Prozestag

42:27ruft die Staatsanwaltschaft

42:28lediglich die Zeugen auf.

42:30Lombardi, Seefeld und La Roche.

42:33Vielleicht geschieht auch ein Wunder.

42:36Abgesehen davon,

42:36dass ich nicht an Wunder glaube,

42:38was für eins soll das sein?

42:41Erwartest du noch jemand?

42:43Nein.

42:43Hi.

42:48Hi.

42:48Was, das ist ja eine Überraschung.

42:50Wir dachten,

42:50wir könnten vielleicht ein bisschen

42:51eine moralische Unterstützung vertragen.

42:53Und Energie für morgen.

42:54Also wenn wir die warm essen wollen,

42:55die Pizza,

42:56dann sollten wir mal essen.

42:57Das ist ja total nett.

42:58Vielen Dank.

42:59Dafür hast du ja Freunde.

43:00Auch wenn man nicht immer

43:01gleich der Meinung ist.

43:03Ich bin drauf.

43:09Zu bist ja ein Schatz.

43:11Habt ihr euch abgesprochen?

43:12Ich dachte,

43:13Sie könnten ein bisschen

43:13Gesellschaft gebrauchen,

43:15nachdem das mit dem USB-Stick

43:16schon schief gegangen ist.

43:18Danke, dass ihr da seid.

43:21Vielen Dank für das Gespräch.

43:23Tschüss.

43:25Frau Mertens,

43:26wir sind ja vorhin

43:27etwas überstürzt auseinandergegangen.

43:30Haben Sie mittlerweile

43:30eine Schlafmöglichkeit gefunden?

43:33Und wenn nicht?

43:35Ich könnte Ihnen für eine Nacht

43:37mein Zimmer im Rosenhaus anbieten.

43:39mit dem Ex

43:41und seiner neuen Flamme

43:42unter einem Dach.

43:44Wie finden Sie denn das?

43:46Besser als die Parkbank.

43:49Was meinen Sie?

43:50Lieber Eiche oder Mahagoni?

43:52Die Parkbank?

43:56Ach, Büromöbel.

43:58Für meine neue

43:58Übersetzungsagentur.

44:001.500 Euro?

44:02Damit können Sie

44:03eine ganze Redaktion einrichten.

44:04Dann weiß ich ja jetzt,

44:06für was für eine Art

44:06von Blättchen Sie so arbeiten.

44:10Entschuldigung,

44:11aber ich kann die Verlagslektoren

44:12doch nicht auf Klappstühlen empfangen.

44:14Oh, Leute.

44:17Mein Ressort, Leute.

44:19Herr Tuchner.

44:22Immer noch beim Empfang

44:22der Kaufmannsgilde.

44:25Für die Kaufleute

44:26ist die Jugendarbeitslosigkeit

44:28ein Märchen.

44:29Es gibt einfach zu wenig

44:30qualifizierte Bewerber.

44:32Mahagoni.

44:32Sicher?

44:39Ich kann Ihnen gerne

44:39eine separate Kurzreportage

44:41dazu schreiben.

44:42Morgen haben Sie

44:43den ersten Entwurf.

44:46Aber das Thema

44:47Jugendarbeitslosigkeit

44:48in Europa,

44:49das bleibt mir doch

44:50trotzdem erhalten, oder?

44:51Hey, da bin ich schon.

45:04Hey.

45:04Ja, aber jetzt bin ich fertig.

45:06Nichts mehr zu tun.

45:07Ach, das tut mir leid.

45:08Das mit der Lieferung

45:09hat viel länger gedauert

45:10als gedacht.

45:11Und außerdem

45:11musste ich ja noch

45:13mit Robin zum Notar.

45:14Ist es jetzt amtlich?

45:20Ja.

45:22Ich habe jetzt offiziell

45:23zwei Söhne.

45:30Dafür bekoche ich dich jetzt

45:33nach allen Regeln der Kunst.

45:35Ja.

45:37Nein, nein, nein.

45:38Ich habe noch

45:38einen Termin bei Bauer Eber.

45:40Jetzt doch.

45:41Ja.

45:42Ich bin am Anfang

45:43eines Hofladenimperiums.

45:46Gratuliere.

45:46Hey, ein weiser Entschluss.

45:48Sicher?

45:49Ja, absolut.

45:51Dein Vaterladen

45:51wird ganz gestürzt und Erfolg.

45:53Dein Konzept,

45:53das ist einfach richtig gut.

45:54Ja, aber da bleibt

45:55weniger Zeit für uns.

45:57Dann müssen wir eben

45:58die wenige Zeit

45:59optimieren uns.

46:00Bist du dir sicher,

46:08dass das Engagement hilft?

46:10Ja, so können die Leute

46:11von Tisch zu Tisch gehen.

46:12Und man ist nicht gezwungen,

46:13den ganzen Abend

46:14mit seinem Gegner zu riefen.

46:16War Herr Wegner

46:17so schlimm?

46:19Die Gespräche waren

46:20irgendwie schleppend.

46:30Ich habe unsere Pfeffersäcke

46:41noch nie so ausgelassen gesehen.

46:43Man muss den Leuten

46:44den richtigen Rahmen schaffen.

46:46Letztlich will sich

46:47nur jeder amusieren.

46:49Du bist ein Phänomen.

46:51Auch ein Phänomen

46:52braucht seinen Schuhwitzschlaf.

46:55Willst du jetzt schon gehen?

46:57Wo die Party gerade erst

46:58richtig anfängt?

46:59Ja, ich bin müde,

47:00guter.

47:00Das war ein langer Tag.

47:03Und du bist jetzt

47:04aber auch ohne mich

47:05Spaß haben.

47:06Ja, vielen Dank

47:07für den wunderschönen Abend.

47:08Es war ein herrliches Fest geworden.

47:11Danke.

47:15Allerdings will ich ohne dich

47:16nicht so viel Spaß haben.

47:18Aber du hast schon genug

47:19für den Abend getan.

47:20Und vielleicht wartet

47:21zu Hause ja eine

47:22Überraschung noch nicht.

47:25Für Überraschungen

47:26bin ich ja immer zu haben.

47:27Das weißt du doch.

47:29Was ist das denn?

47:31Oh, shit.

47:32Applaus

48:02Applaus

Category

Transcript

Recommended