- 2 months ago
Cj7- Juguete Del Espacio Película Completa en Español Latino
Cj7- Juguete Del Espacio Película Completa en Español Latino
Cj7- Juguete Del Espacio Película Completa en Español Latino
Cj7- Juguete Del Espacio Película Completa en Español Latino
Cj7- Juguete Del Espacio Película Completa en Español Latino
Category
😹
FunTranscript
00:00:00CJ7
00:00:30¡Buenos días!
00:00:57Hola
00:01:00Ricky Chao
00:01:16Mírate, estás lleno de lodo
00:01:21Es que...
00:01:22No te me acerques
00:01:23Y no quiero excusas
00:01:25¿Por qué siempre llegas sucio a la escuela?
00:01:28¿Qué pasa, señor Chao?
00:01:30¡Habla!
00:01:31Déjeme hablar con él, por favor
00:01:33A ver, dime
00:01:37¿Por qué vienes tan sucio?
00:01:39Cuando venía para acá
00:01:40Me resbalé y caí
00:01:42¿Tus padres no pueden traerte a la escuela?
00:01:45Mamá murió hace años
00:01:46Y papá está ocupado
00:01:47Y dime, ¿tu papá a qué se dedica?
00:01:50Es un obrero
00:01:51Quisiera conocer un día a tu papá
00:02:00¿Crees que eso sea posible?
00:02:02No creo que tenga tiempo
00:02:03Bueno, cuando lo tenga
00:02:06¿Podrías avisarme?
00:02:08Antes de entrar a clase
00:02:09Ve a limpiarte
00:02:10Sí, señorita Yuen
00:02:11Yo quisiera ser una superestrella
00:02:19¿Sí?
00:02:20Como Nicole Kidman
00:02:21Gana 20 millones de dólares por película
00:02:24Yo también quisiera ser como esa mujer
00:02:26Yo quiero tener una empresa
00:02:28¿Y de qué clase?
00:02:30De cualquier clase
00:02:31Siempre que sea grande
00:02:33Las grandes empresas ganan dinero
00:02:36¿Por qué no?
00:02:37Yo quiero ser pobre
00:02:47¡Basta!
00:02:54Mi padre dice que si tienes integridad
00:02:56No molestas
00:02:58No peleas
00:02:59Y estudias mucho
00:03:00Las personas te respetarán
00:03:02Aunque seas pobre
00:03:03No lo toques
00:03:18¡No quiero que te acerques!
00:03:25¡Déjalo ahí!
00:03:29¡Siéntate!
00:03:33¡Siéntalo bien!
00:04:01¡Siéntate!
00:04:31El nombre de este perro maravilloso es CJ-1
00:04:51Fue desarrollado conjuntamente por científicos franceses y alemanes
00:04:58¿Se imaginan?
00:05:00¿Quieres probarlo?
00:05:01¡Sí!
00:05:02¡Apártate, perdedor!
00:05:04¡Sólo hay dos juguetes así en todo el mundo!
00:05:08La hija del presidente de los Estados Unidos tiene uno
00:05:11¿Y tú?
00:05:13¿Qué estás haciendo?
00:05:14¡Comiendo!
00:05:15¡Levántate de ahí!
00:05:18¡No importa cuánto comas!
00:05:20¡Siempre serás un enano!
00:05:22¡Para vete de aquí!
00:05:23¡La clase de estudiantes que hay aquí cada día va de mal en peor!
00:05:28¡Miren eso!
00:05:29¿Quién puede ser?
00:05:30¿Otro extraterrestre?
00:05:32¡Oye!
00:05:33¿Qué estás haciendo?
00:05:34¿Comiendo mi arroz?
00:05:35¡Eres una enorme bola de grasa!
00:05:38¡Deberías ver a un doctor!
00:05:40¡Estás comiendo mucho!
00:05:42¡Eso es horrible!
00:05:43¡Llamen a la policía para que acabe con este monstruo!
00:05:48¡Ya sigues, monstruo, monstruo!
00:05:51¿Qué están haciendo?
00:05:59¡Son unos malvados!
00:06:01¡Golpean mujeres!
00:06:02¡Tenías que ser tú otra vez!
00:06:04¡Ignórenlo!
00:06:05¡Aléjate, pobretón!
00:06:07¡No te queremos cerca de nosotros!
00:06:09¡Desaparece, pobretón!
00:06:11¡Lárgate!
00:06:12¡Lárgate!
00:06:25¿Qué tal?
00:06:27¿Qué tal?
00:06:30¿También te enviaron aquí?
00:06:32Así es.
00:06:35¿Se te olvidaron tus tenis?
00:06:38Los traje, pero no me los puse a propósito.
00:06:41¿Por qué?
00:06:42Para estar contigo.
00:06:52¿Todos tus zapatos están así?
00:06:54Sí.
00:06:55Es que como somos pobres,
00:06:57mi papá los tiene que buscar entre la basura.
00:06:59Tu papá es una gran persona.
00:07:01Es cierto.
00:07:02Pero quisiera tener un nuevo par de tenis.
00:07:06Porque me gusta mucho hacer deporte.
00:07:09Yo quisiera guardar los viejos.
00:07:12¿Por qué?
00:07:13Porque así siempre nos castigarían juntos.
00:07:16¡Oh, Dios mío!
00:07:17¡Bebe!
00:07:23¡ío!
00:07:24I don't need you.
00:07:55Disculpe, está haciendo mucho calor y mi hijo no puede dormir.
00:08:01Necesito comprar un ventilador, ¿no podría quedarme?
00:08:04Deberías pagarme lo que me debes, yo pagué todas tus cuentas.
00:08:07Cuando tu esposa enfermó y murió, además, mírate, morirás antes de hacerlo.
00:08:10Te matas de hambre para que tu hijo estudie en esa escuela elegante.
00:08:13Si mi hijo puede ir a una escuela pública, el tuyo igual puede hacerlo.
00:08:18No me digas que no.
00:08:19Es porque quiero ofrecerle más oportunidades.
00:08:22No deseo que termine como yo.
00:08:23Pero es preciso tener talento.
00:08:26Él tiene talento.
00:08:27Me refiero a ti.
00:08:29Esto no es seguro.
00:08:31Sin futuro, ¿cómo lo lograrás?
00:08:34Puedo hacerlo.
00:08:35No puedes.
00:08:36Sé que sí.
00:08:37¡No puedes!
00:08:40Sí lo haré.
00:08:44Ve al secor C.
00:08:46Muchas gracias.
00:08:47Si quieres morir, dé hazlo.
00:08:49¡Qué te quedas!
00:08:53No!
00:08:54No!
00:08:54Entonces tenga un asiento.
00:08:55No puedes exist parece že en el acento.
00:08:55No puedes ver.
00:09:00Ahí está, tiger.
00:09:00No puedes ver.
00:09:09Eso es cuando llame.
00:09:10Y en el ato.
00:09:10Un asiento.
00:09:10Let's go.
00:09:40Sí.
00:09:41Podemos cenar, tengo hambre.
00:09:42Entra a la casa.
00:09:45Anda.
00:09:47¿Qué pasa?
00:09:48Date la vuelta.
00:09:59Ya puedes ver.
00:10:01¿Qué cosa?
00:10:03¡Guau! ¡Un ventilador!
00:10:05¡Es tan lindo!
00:10:06¿Es de verdad?
00:10:07¡Por fin tenemos uno!
00:10:08Sí, ahora sí.
00:10:09¡Rápido, rápido, papá!
00:10:17Papá, ¿lo encontraste entre la basura?
00:10:20Lo compré.
00:10:21Y me costó mucho dinero.
00:10:23Creo que te engañaron.
00:10:25Estaba muy bien cuando lo compré.
00:10:28¿Por qué no funciona ahora?
00:10:30Eres un torpe.
00:10:31Usa la cabeza la próxima vez.
00:10:33¿Que soy un torpe?
00:10:34¿Quién dijo eso?
00:10:35Un compañero.
00:10:36Así que lo dijo un compañero.
00:10:38Tal vez seamos pobres, pero somos respetuosos.
00:10:41Nos robamos, no ofendemos, no tomamos nada que no nos pertenezca.
00:10:47Lo que tienes que hacer es concentrarte más en tus estudios.
00:10:49Yo no estudié cuando tenía tu edad.
00:10:55Y mira lo que soy ahora.
00:10:56¿Comeremos manzana hoy?
00:11:21Sí.
00:11:23Déjala.
00:11:25Primero termina de cenar.
00:11:28Oye, papá.
00:11:30Mis tenis ya se gastaron.
00:11:31¿Podrías comprarme otros?
00:11:32Necesito unos buenos o me van a sacar de la pista.
00:11:36De acuerdo.
00:11:37No te preocupes.
00:11:37Deja eso.
00:11:43Estás comiendo.
00:11:45Podrías haberla matado después de haber terminado.
00:11:51Ahí.
00:11:53Dale.
00:11:54Ahí.
00:11:54Ahí.
00:11:55Ahí.
00:11:56Dale.
00:11:57Ahí.
00:11:58Ahí.
00:11:59Ahí.
00:12:07Muy bien.
00:12:23Te felicito.
00:12:26Mira.
00:12:29Muy bien.
00:12:30Gracias.
00:13:00Oye, ¿y las caricaturas?
00:13:08Hablaremos con uno de los involucrados.
00:13:11¿Podría usted decirnos qué fue lo que vio?
00:13:14Vi un objeto volador muy raro.
00:13:15De aquí a allá iba a gran velocidad.
00:13:20¿Podría describirlo con más detalle?
00:13:22Esa cosa sí que podía volar, aunque titubeaba un poco, pero creo que se estrelló.
00:13:27¿Se estrelló?
00:13:28Sí, como un auto.
00:13:29Tal vez estaba averiado.
00:13:31Le tomé una fotografía.
00:13:39¿Y qué clase de cámara usó?
00:13:42Era una muy cara, pero no recuerdo muy bien la marca.
00:13:45¿Y ese objeto emitía algún sonido en especial?
00:13:48Era un sonido largo y extraño.
00:13:49Era como el sonido del viento.
00:13:51¿Me escuchó bien?
00:13:52¿Quién puede creerle?
00:13:59Estaba buscando.
00:14:15Papá, su nombre es EJ1.
00:14:18Todos tienen uno, son geniales.
00:14:20¿En serio?
00:14:21Ajá.
00:14:22Ya nos vamos.
00:14:23Deja eso ahí.
00:14:24Oh.
00:14:35¿Qué pasa?
00:14:37¿No puedo tener uno?
00:14:39Te lo compraré el próximo mes.
00:14:41Déjalo.
00:14:41Oye.
00:14:43Ey.
00:14:44Ey.
00:14:45Ey.
00:14:46Ey.
00:14:49No oíste.
00:14:52Ey.
00:14:55¿No me has entendido?
00:14:57No puedo.
00:14:57No hay dinero.
00:14:58Si me lo compras, nunca, nunca volveré a pedirte nada en toda mi vida.
00:15:06Bien.
00:15:07¿Qué te parece este?
00:15:08Oiga, ¿cuáles son sus funciones?
00:15:12Déjalo.
00:15:16Déjalo, he dicho.
00:15:21¡Que lo dejes!
00:15:25¡Que lo dejes!
00:15:29¡Ven aquí!
00:15:30Señor, disculpe, ¿quiere usted comprarlo?
00:15:47No llores, no llores, cálmate.
00:15:50Cálmate, no llores más.
00:15:51Vamos, deja de llorar.
00:15:53Diki.
00:15:55¿Es usted el padre de Diki?
00:15:56Soy la señorita Yuen, su profesora.
00:15:58Encantada.
00:15:59Oh, señorita Yuen.
00:16:00Es un placer.
00:16:02¿Diki se porta bien en la escuela?
00:16:04Sí, él es muy bueno.
00:16:06Está de muy mal humor ahora.
00:16:08Ya lo sé.
00:16:09Los niños quieren todos los juguetes que ven.
00:16:10Sí.
00:16:11Es que dejé el dinero en otro saco, así que...
00:16:16Anda, Diki, ve con tu padre.
00:16:18Sí.
00:16:20Lo siento, señor Chao.
00:16:21Ah, déjelo.
00:16:23De hecho, quisiera realizar una visita a su casa.
00:16:25Cuanto guste, es que estoy tan ocupado en el trabajo.
00:16:28Creo que una buena educación no solo depende del profesor.
00:16:31Es por eso que deseo que usted participe.
00:16:34Sería muy bueno para él.
00:16:35Ah, sí.
00:16:36Claro que sí.
00:16:37Ahora tengo que irme, Diki.
00:16:40No te enojes, por favor, y pórtate bien con tu padre.
00:16:44¿Me entiendes?
00:16:45Bien, tengo que irme.
00:16:49Claro.
00:16:50Hasta luego.
00:16:50Hasta luego.
00:16:50Hasta luego.
00:16:50Hasta luego.
00:16:52Hasta luego.
00:17:05Hasta luego.
00:17:13Hasta luego.
00:17:14Hasta luego.
00:17:22I don't know.
00:17:52I don't know.
00:18:22I don't know.
00:18:52I don't know.
00:19:22I don't know.
00:19:52I don't know.
00:20:22I don't know.
00:20:24I don't know.
00:20:26I don't know.
00:20:28I don't know.
00:20:32I don't know.
00:20:38I don't know.
00:20:40I don't know.
00:20:42I don't know.
00:20:44I don't know.
00:20:50I don't know.
00:20:52I don't know.
00:20:54I don't know.
00:20:56I don't know.
00:20:58I don't know.
00:21:04I don't know.
00:21:06I don't know.
00:21:08I don't know.
00:21:09I don't know.
00:21:10I don't know.
00:21:12I don't know.
00:21:14I don't know.
00:21:16I don't know.
00:21:18I don't know.
00:21:20I don't know.
00:21:22I don't know.
00:21:24I don't know.
00:21:30I don't know.
00:21:32I don't know.
00:21:34I don't know.
00:21:36I don't know.
00:21:38I don't know.
00:21:40I don't know.
00:21:42I don't know.
00:21:44I don't know.
00:21:46I don't know.
00:22:10¿Cuántas veces debo repetirlo?
00:22:12Tal vez seamos pobres, pero no debemos pelear.
00:22:15Me has decepcionado.
00:22:17Mira eso.
00:22:18Tu uniforme hecho frisas.
00:22:20¿Por qué te peleaste?
00:22:23Se burlaron de mí.
00:22:25¿Por qué se burlaron?
00:22:31Te hice una pregunta.
00:22:42¿Bueno?
00:22:43Si no respondes.
00:22:45Si no respondes.
00:22:50No tengo opción.
00:22:51No tengo opción.
00:22:52No tengo opción.
00:22:53Habla.
00:22:58Se muvió.
00:22:59Oh
00:23:04Habla
00:23:10Se movio
00:23:29Fantasmas
00:23:40¿En dónde?
00:23:42En la pelota
00:23:43¿Qué? No pienses que me vas a engañar
00:23:45Estás tratando de cambiar el tema
00:23:48Pero no eres tan listo como crees
00:23:50Mira esto
00:23:52¿Ahora quieres decirme qué vas a ponerte mañana?
00:23:57Tendré que ir a buscar otro
00:23:58Ya hablaremos después
00:24:00Un fantasma
00:24:16Está por allá
00:24:17Ayúdame
00:24:19Un fantasma
00:24:20Es horrible
00:24:21Hay un fantasma de rojo colgado allá afuera
00:24:24¡Qué horror!
00:24:26Es espantoso
00:24:27¡Cállate ya!
00:24:29Es una lámpara rota
00:24:30Mírala
00:24:31No sigas gritando
00:24:41Eres un fantasma
00:24:42Deja de gritar
00:24:44O te mando allá afuera
00:24:45¿Entendiste?
00:24:46¡Cállate ya!
00:24:58Shhhhhh.
00:25:23¿Acaso estás usando drogas?
00:25:28¡Papá! ¿Qué haces? ¿Qué haces?
00:25:30¡Papá! ¡No me quieres!
00:25:32¡Papá! ¡No me quieres!
00:25:34¡Es un portal! ¡Papá! ¡Tienes que creerme!
00:25:37¡Déjame salir! ¡Papá! ¡Déjame salir! ¡Ya!
00:25:40¡Por favor! ¡Papá! ¡Déjame salir! ¡Por favor!
00:25:43¡Papá! ¡Déjame salir!
00:25:45¡Papá! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame por favor! ¡Ayúdame por favor!
00:26:05Help me, please. Help me, please.
00:26:35Help me, please.
00:27:05Help me, please.
00:27:35¿Aprendiste la lección?
00:27:37Aprendí.
00:27:38¿Vas a calmarte?
00:27:39Lo prometo. Prometo que lo haré.
00:27:42Tengo que ir a trabajar. ¿Te portarás bien?
00:27:44¡Claro! ¡Que te vaya muy bien! ¡Nos vemos!
00:28:05¿Vienes del espacio?
00:28:23¿Has venido a invadir la Tierra?
00:28:28¿Has venido a la Tierra?
00:28:58Creo que... puedes ser... un perro espacial, amigo.
00:29:26¡Capa!
00:29:28Me llamo Diki. ¿Puedo llamarte CJ-7?
00:29:34Si mueves, tu antena es un sí.
00:29:37¿CJ-7?
00:29:39¡CJ-7!
00:29:40¡Caj-7!
00:29:41¡Caj-7!
00:29:41¡Caj-7!
00:29:42¡Caj-7!
00:29:43¡Caj-7!
00:29:44¡Caj-7!
00:29:45¡Caj-7!
00:30:16I love you.
00:30:28Las muestras siempre están podridas.
00:30:31¿Por qué esta no lo está?
00:30:32¿Eres un mago espacial?
00:30:38¡Wow! ¡Está dulce! ¡Eres un buen mago!
00:30:41¡Voy a ser rico!
00:30:46Si logras vencer al perro más bravo que existe en el mundo,
00:31:04me demostrarás que eres un super perro espacial.
00:31:07¡Ve allá!
00:31:08¡Eso no es cierto!
00:31:34¡Eso no es cierto!
00:32:04¡Eso no es cierto!
00:32:17¡Qué martillas!
00:32:18¡Dime, Dickichau!
00:32:28¿Por qué estás usando esas gafas?
00:32:30Me arden los ojos. ¿Quiere verlas?
00:32:32¡Por supuesto que no!
00:32:34¡Siéntate!
00:32:34¡Pueden empezar a contestar!
00:32:40¡Pueden empezar a contestar!
00:32:41¡No!
00:32:45¡Pueden empezar a contestar!
00:32:49¡Campagallar a la copa!
00:32:51¡Muy a hacer!
00:32:52¡Pueden empezar a contestar!
00:32:54¡Pueden empezar a contestar!
00:32:56I don't know.
00:33:26Disculpe usted, era una mosca.
00:33:53¿Una mosca?
00:33:56Lo siento, señor. Había una mosca.
00:34:05Ya tengo los resultados de la prueba de hoy. Por primera vez, Dicky sacó un 10.
00:34:16¡Oh!
00:34:22Gracias, señor.
00:34:23Espera.
00:34:25Quiero examinar esas gafas.
00:34:27Esas super gafas eran verdaderamente fantásticas. Tengo clase de deportes, así que necesito unos super tenis.
00:34:50¡Ja, ja, ja, ja!
00:34:51¡Ja, ja, ja, ja!
00:34:52¡Ja, ja, ja, ja!
00:34:53¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
00:34:58No puedo creerlo.
00:35:01Pongan mucha atención. Para lograr un buen salto, se requiere de talento, trabajo, entrenamiento y respeto por su maestro. Este es mi récord personal. Hasta ahora, nadie ha podido superarlo.
00:35:19Hoy traje mis tenis nuevos, señor.
00:35:28¡Señor! ¡Dicky acaba de romper su récord!
00:35:33Dicky, no es posible que un niño de tu edad pueda saltar tan alto. ¿Quieres intentarlo de nuevo?
00:35:50Dicky, no es posible que un niño de tu edad pueda saltar tan alto. ¡Sí, sí, sí, sí, sí!
00:36:09Let's go!
00:36:13I don't know.
00:36:43I don't know.
00:37:13I don't know.
00:37:43I don't know.
00:38:13I don't know.
00:38:43I'm going to list you.
00:38:48Papa, I'll take 10 in the exam.
00:38:51What?
00:38:52I'll do it.
00:38:54Are you sure?
00:38:55I'll take 10.
00:38:56I don't know.
00:38:57I don't know.
00:38:57I don't know.
00:38:58I don't know.
00:38:59I don't know.
00:39:00I don't know.
00:39:01I don't know.
00:39:02I don't know.
00:39:03If you are able to win the most brave dog in the world,
00:39:16you will show you that you are a super space dog.
00:39:21Go!
00:39:33Hurry!
00:40:03Oye, ¿qué pasó en el callejón?
00:40:12Se supone que eres un super perro espacial.
00:40:14¡No me digas que me mentiste!
00:40:17¡Ya es hora de hacer el examen!
00:40:19¡Necesito tu magia para ayudarme!
00:40:22¡Vamos, por favor! ¡Estoy hablando en serio!
00:40:25¡Basta ya!
00:40:27¡Debes darme tus armas mágicas!
00:40:30¡Quiero que me des tus armas!
00:41:00¡Poderoso!
00:41:02¡Basta ya!
00:41:03¡Vamos!
00:41:04¡No me digas!
00:41:06¡
00:41:30Ya es hora, entreguen.
00:41:36¿Qué? Aún no empiezo.
00:41:38Oye, ¿para qué es esa cosa tan asquerosa?
00:41:43¿Asquerosa? ¡No es eso!
00:41:45¡Eso es para todo!
00:41:56¡Me hiciste trampa!
00:42:00¡Voy a acabar contigo!
00:42:08¡Quiero que me des las armas mágicas!
00:42:20¿Cómo te atreves?
00:42:22¡Voy a acabar contigo!
00:42:24¡Voy a acabar contigo!
00:42:26¡Voy a acabar contigo!
00:42:28¡Voy a acabar contigo!
00:42:30¡Voy a acabar contigo!
00:42:32¡Voy a acabar contigo!
00:42:34You can say something, sir?
00:42:47And one word.
00:42:49You're a bad student, you're dirty, and you're a very bad kid.
00:42:54This school hurts.
00:42:56There's nothing more to say.
00:42:58Now, clean it up.
00:43:04CJ7, ya puedes salir.
00:43:14¿Por qué estaría enojado contigo?
00:43:17Tú y yo somos buenos amigos.
00:43:19Lo que pasó no fue realmente algo tan serio.
00:43:23Y no es la primera vez.
00:43:25Es mejor que olvidemos lo que sucedió.
00:43:28¿Me entiendes?
00:43:30¿Te digo algo?
00:43:31Yo te quiero mucho, en serio.
00:43:33¿Lo sabías?
00:43:36CJ7, acércate.
00:43:39¡Sin miedo!
00:43:44¡Voy a acabar contigo!
00:43:50¡Voy a acabar contigo!
00:43:59¡Malvado perro del espacio!
00:44:01¡Eres torpe y aburrido!
00:44:03¡Me castigaron!
00:44:04¡Y se burlaron de mí por tu culpa!
00:44:07¡Si solo eras un animal, debiste decirlo!
00:44:11No fingir que tenías poderes mágicos.
00:44:14Pero tú nunca me dijiste eso.
00:44:21Cometí un error.
00:44:22¡Debí cometer un error!
00:44:24¡Esperen!
00:44:25¡Esperen!
00:44:26¡Esperen!
00:44:27¡No se vayan!
00:44:28¡No se vayan!
00:44:29¡Esperen!
00:44:30¡Esperen!
00:44:31¡Esperen!
00:44:32¡Esperen!
00:44:33¡No se vayan!
00:44:34¡Esperen!
00:44:35¡Esperen!
00:44:36¡Esperen!
00:44:37¡Esperen!
00:44:38¡No se vayan!
00:44:39¡Esperen!
00:44:40¡Esperen!
00:44:41¡Esperen!
00:44:42¡Esperen!
00:44:43¡Esperen!
00:44:44¡Esperen!
00:44:45¡Esperen!
00:44:46¡Esperen!
00:44:47¡Esperen!
00:44:48¡Esperen!
00:44:49¡Esperen!
00:44:50¡Esperen!
00:44:51¡Esperen!
00:44:52What happened?
00:44:57CJ7 is not here.
00:44:59Shh.
00:45:04I brought that to you.
00:45:11Are you?
00:45:13Oh, I'm sorry.
00:45:15I did so much.
00:45:16I thought I would not see you again.
00:45:22No, no, no, no.
00:45:27¿Ya conocías a ese muñeco?
00:45:32¿Es un juguete?
00:45:33Sí.
00:45:36¿Y puede caminar y mover los ojos?
00:45:38¿De dónde lo sacaste?
00:45:40Me lo prestaron en la escuela.
00:45:44¿Y la tapa?
00:45:46¿Dónde se ponen las baterías?
00:45:48No se le ponen, es de alta tecnología.
00:45:51Nunca había visto algo parecido a esto.
00:45:59¿Viste eso?
00:46:00Sí, lo vi.
00:46:01¡Se puede doblar!
00:46:03¡Basta ya!
00:46:04Tengo que devolverlo.
00:46:06No le pasa nada.
00:46:07¿Qué estás haciendo?
00:46:08¿Nada?
00:46:09¡Papá!
00:46:21Te dije que estaría bien.
00:46:22¡Recupera su forma!
00:46:24¡Esto es divertido!
00:46:25¡No lo tortures!
00:46:27¡Le duele!
00:46:29Sí, todo es tan moderno ahora.
00:46:32Definitivamente no hay futuro para la gente ignorante como nosotros.
00:46:35Papá, no quiero mentirte.
00:46:39CJ7 salió de la pelota que me diste el otro día.
00:46:43Vino del espacio exterior.
00:46:47¿Cuántas veces debo repetirlo?
00:46:49Tal vez seamos pobres, pero no decimos mentiras.
00:46:53No ofendemos y no tomamos las cosas que no nos pertenecen.
00:46:57Estudia mucho para que seas una persona útil en el futuro.
00:47:13Hace calor.
00:47:27Térapalas.
00:47:29Térapalas.
00:47:31Cómobo apostles.
00:47:34Cuidado ser.
00:47:35Térapalas era granja.
00:47:37Real.
00:47:39Que por favor judiciales luces!
00:47:40ocd details.
00:47:42Cómobo childICE pm.
00:47:44象检tier,
00:47:46el futuro toda
00:47:51Térapalas.
00:47:54Cocho de inversión.
00:47:55Mire yo.
00:47:56Oh, my God.
00:48:26Oh, my God.
00:48:56¿Qué te parece? La noche más calurosa y esto empieza a funcionar.
00:49:03Ya me voy.
00:49:04¿Llevas tu almuerzo?
00:49:04Sí, papá.
00:49:05Espera. ¿Cómo te fue en el examen?
00:49:07Ah.
00:49:12Oye, ¿por qué se puso roja tu antena?
00:49:16¿No amaneciste muy bien hoy? ¿No pudiste dormir por tanto calor?
00:49:19Miren. Entra y duermo un poco.
00:49:26Oye, espera un momento. ¿Qué llevas dentro de tu mochila?
00:49:30Nada.
00:49:32Quiero revisarla.
00:49:33¿Por qué quieres verla?
00:49:36No debo darte explicaciones.
00:49:42Suéltalo. Quiero verlo.
00:49:44¡Dámela!
00:49:45¿Qué es eso? Déjame ver.
00:49:53¡Dámela, Chico!
00:49:54¡Dámela, Chico!
00:49:55No, no, no, no.
00:50:25No, no, no, no.
00:50:55¡No puedes hacer eso!
00:51:00¿Qué? ¿Vas a golpearme?
00:51:01¡Te vas a arrepentir!
00:51:03¡No lo tocará!
00:51:13¡Suéltalo!
00:51:23¡Suéltame tú primero!
00:51:25¡Suéltalo!
00:51:55¡No quiero pelear!
00:52:07¡No me obligues a hacer esto!
00:52:28¡No me obligues a hacer esto!
00:52:59¿Por qué estaban peleando? ¡Respondan!
00:53:03¡Se van a quedar aquí!
00:53:11¡CJ7!
00:53:12¡No sabía que estabas bien!
00:53:17¡No, basta! ¡Te quiero!
00:53:19¡Oye, ¿qué es esa cosa peluda?
00:53:22¡CJ7! ¡Siéntate!
00:53:25¡Es muy interesante!
00:53:27¿Qué más sabe hacer?
00:53:29¡CJ7! ¡Contento!
00:53:30¡Enojado!
00:53:31¡Careta triste.
00:53:33¡Careta triste!
00:53:33¡Careta triste!
00:53:33¡Careta triste!
00:53:36Viste a una niña.
00:53:38¡Hay un incendio!
00:53:41¡Te sacaste la lotería!
00:53:44¡Tu familia se murió!
00:53:45¡Te sacaste diez!
00:53:52¡Ay, es sensacional!
00:53:53¡Miren!
00:54:00¡Guau! ¡Sí es sensacional!
00:54:03¡Oye, dime en qué tienda lo compraste!
00:54:05¡Sí, yo quiero comprar uno!
00:54:07No se los puedo decir, pero les doy las gracias por no contarle nada al señor Kao.
00:54:11¡Claro que no!
00:54:13¡No discutimos nuestras cosas con los adultos!
00:54:15¿Es un pacto?
00:54:16¡Es un pacto!
00:54:17Oye, eres asombrosa.
00:54:20¿Quieres entrar al equipo de judo?
00:54:22Se burlarán de mí.
00:54:24No se atreverán.
00:54:25¿Ustedes se burlarían de ella?
00:54:45¡Mira esto!
00:54:46¡Mi hijo se sacó diez en tu examen!
00:54:48¡Es un buen chico!
00:54:49¡Sí!
00:54:52¡Mira esto!
00:54:53¡Lárgate!
00:54:54¡Se sacó diez!
00:54:56¡Ve rápido y encárgate de eso!
00:54:59¡Mi hijo se sacó un diez!
00:55:00¡Mire!
00:55:01Debió hacer trampa.
00:55:06¿Por qué dice eso?
00:55:08Mi hijo es muy listo y no aprueba sin hacer trampa.
00:55:11¿Cómo puede tu hijo sacar buena calificación?
00:55:12Es difícil de creer.
00:55:14No hablará en serio.
00:55:15Fíjate bien en la tinta.
00:55:19Le pusieron cero y lo cambió por un diez mentiroso.
00:55:23Pero él no es capaz de hacer esas cosas.
00:55:24Lo conozco muy bien.
00:55:26Tu hijo mintió.
00:55:27No diga eso.
00:55:28Él mintió.
00:55:29Lo golpearé si lo repite.
00:55:32Tu hijo mintió.
00:55:33Ahora, ¡golpéame!
00:55:45¡Tu hijo hizo trampa!
00:55:48¡Vas a golpearme!
00:55:50¡Estás despedido!
00:55:51¡Entra!
00:55:52¡No!
00:56:13¡Entra!
00:56:14¡Rápido!
00:56:16Quiero saber la verdad.
00:56:21¿Hiciste trampa en tu examen?
00:56:23Para nada.
00:56:24Sacaste un cero y lo cambiaste por un diez, ¿verdad?
00:56:27Sí.
00:56:32Pero eso no es hacer trampa.
00:56:34No quería decepcionarte.
00:56:35¿Qué pasa contigo?
00:56:37¿Qué no entiendes?
00:56:38¡Tienes que estudiar!
00:56:40Lo siento, papá.
00:56:42Lo voy a repetir.
00:56:44Aunque seamos pobres...
00:56:45Sí, ya sé todo eso.
00:56:46Eres tan aburrido.
00:56:47Siempre con la misma cosa.
00:56:51Cambié la calificación.
00:56:52¿Qué tiene de malo?
00:57:10Si eso es todo, me voy.
00:57:15¿Qué haces?
00:57:18¿Qué haces?
00:57:20¡Dámelo!
00:57:21Si no quieres estudiar, tampoco vas a jugar.
00:57:24¡Devuélvemelo!
00:57:25¡No!
00:57:25¿Por qué te estás llevando mis cosas?
00:57:27¿Por qué?
00:57:28Porque soy tu padre y puedo hacerlo.
00:57:30Eres un hombre malvado.
00:57:32No tengo un padre como tú.
00:57:33Tú siempre sacas cero.
00:57:35Tampoco eres mi hijo.
00:57:36¡Déjame en paz!
00:57:37Repite eso.
00:57:39¡Déjame en paz para siempre!
00:57:41¡Está bien!
00:57:42Si puedes usar tu cerebro para sacar más de seis, te dejaré en paz por siempre.
00:57:48¡Trato hecho!
00:57:49¡Trato hecho!
00:57:50¡Voy a sacarme seis!
00:57:51¡Te lo juro!
00:57:53¡Eso está por verse!
00:57:54¡Héroe de los ceros!
00:57:56¡No es justo!
00:57:57¡Te lo voy a demostrar!
00:57:59¡No me molestes más!
00:58:00¿Y tú qué me ves?
00:58:08Bueno, yo estoy contenta, pero no estoy muy segura de que estén saliendo muy bien en sus clases.
00:58:12¿Y qué estás haciendo para que recuerden las clases?
00:58:14Les dejo muchas tareas, pero no siempre las hacen.
00:58:17Señor Chao.
00:58:18Señorita Yuen.
00:58:19¿Se le ofrece algo?
00:58:20Entre.
00:58:20No, gracias.
00:58:21Diki olvidó su almuerzo.
00:58:22¿Usted podría llevárselo?
00:58:24Ah, sí, claro.
00:58:25Si quiere paz, se puede dárselo.
00:58:26No, gracias.
00:58:27Si me ven sus compañeros, no lo dejarán tranquilo.
00:58:30¿Por qué lo dice?
00:58:31Ya debo irme.
00:58:31No, espere.
00:58:34Ah, Diki me lo contó todo.
00:58:36Fue solo un mal momento.
00:58:38Si lo permite, quisiera que fuera a mi casa después de clases.
00:58:41Hablaremos sobre lo que sucedió.
00:58:43Habrá otro examen mañana.
00:58:44Puedo ayudarle a prepararse.
00:58:46¿Qué le parece?
00:58:47Se lo agradezco mucho.
00:58:49Ay, no, no me agradezca.
00:58:50Es usted muy amable.
00:58:52No, no es nada.
00:58:52Se lo aseguro.
00:58:53Claro que es algo.
00:58:54Escuche, no puedo ofrecerle mucho.
00:58:57Y eso me hace sentir muy mal.
00:58:59Si pudiera ayudarlo a estudiar, no tendría con qué pagarle.
00:59:03No me pague nada.
00:59:04Es lo menos que puedo hacer.
00:59:07Entonces lo dejo en sus manos.
00:59:09Claro, yo me encargo de Diki.
00:59:11Gracias.
00:59:12De nada.
00:59:12Gracias.
00:59:13Gracias.
00:59:14Gracias.
00:59:15Gracias.
00:59:16Oye.
00:59:43¿Cómo está de humor el jefe hoy?
00:59:46¿Te atreviste a regresar?
00:59:48Claro, tengo que comer.
00:59:49Tengo la lengua larga, pero siempre nos entendimos.
01:00:13¿Qué?
01:00:14No debí decir eso de tu hijo.
01:00:16Pero esto es tuyo, Tito.
01:00:18Pero es que...
01:00:20Él no mintió.
01:00:21Todo el mundo miente.
01:00:23El chico es muy listo.
01:00:24Sé que le irá bien.
01:00:25Espero que tenga razón.
01:00:27Toma eso y cómprale algo.
01:00:29Pero esto es demasiado dinero.
01:00:31Úsalo.
01:00:31Es para los libros o la colegiatura.
01:00:33Ve a trabajar.
01:00:33Este es mi día de suerte.
01:00:41No, no, no, no.
01:01:11No, no, no, no.
01:01:41No, no, no.
01:02:11Tu cinturón.
01:02:13Let's go.
01:02:43Oye, ¿qué te pasa?
01:02:47Oigan, ¡ayuden! ¡Aquí, ayuden!
01:02:49Acércate. La mano, dámela.
01:02:53¡Estírala! ¡La mano!
01:02:56¡Dámela! ¡Eso! ¡Un poco más!
01:02:59¿Por qué no han quitado eso de ahí?
01:03:01¡No pueden! ¡Oigan! ¿Qué pasa?
01:03:13¡Rápido! ¡No lo prueban, no lo prueban!
01:03:17Disculpe.
01:03:19Diki, es urgente.
01:03:21¡No lo prueban!
01:03:27¡Nos vemos!
01:03:30¡NABRE!
01:03:31¡Nos vemos!
01:03:32¡Nos vemos!
01:03:33¡Nos vemos!
01:03:37¡Jajajajaja!
01:03:39¡Nos vemos!
01:03:41¡No se pudo hacer nada!
01:03:42¡Escuchaste!
01:03:43¡Dick!
01:03:44¡Usted murió por tomar de ustedes!
01:03:45¡No, jefe!
01:03:46¡Por favor, señor, no puede pasar!
01:03:48¡No puede pasar!
01:03:49Is he the blame?
01:03:52I want to see him.
01:03:53Let's see him.
01:04:19Dickie, is this your house?
01:04:37Are you hungry? Do you want to eat something?
01:04:49Listen.
01:04:51Listen, I have to tell you something important.
01:05:01Your father died.
01:05:03He suffered a serious accident.
01:05:19Listen, there are things that we can't control.
01:05:28Do you understand?
01:05:29I don't want to hear a word more.
01:05:32I'm going to sleep.
01:05:34Let me be alone.
01:05:35Dickie.
01:05:38It's a lie.
01:05:41I'm in love.
01:05:43I don't want to sleep, ma'am.
01:05:51Dickie.
01:05:52My father won't leave me alone.
01:05:59He'll wake me up.
01:06:06Dickie.
01:06:13Yes.
01:06:14No.
01:06:15Yes.
01:06:26Did you test him out one knows?
01:06:27Is he playing if I'm playing as...
01:06:29No, you got..
01:06:30No.
01:06:31No, your son has to be.
01:06:32NoОn.
01:06:33You
01:07:03I don't know.
01:07:33I don't know.
01:08:03I don't know.
01:08:33I don't know.
01:09:03¿Por qué no te dormiste con tu pijama?
01:09:05¿Qué pasa?
01:09:18Papá, nunca vayas a dejarme.
01:09:28Escucharé todo lo que me digas.
01:09:30Voy a estudiar mucho.
01:09:32No haré travesuras.
01:09:33Tampoco pelearé.
01:09:35Y algún día seré una persona útil.
01:09:37Me alegro.
01:09:40¡CJ7!
01:09:59¿Cómo estás?
01:10:07¿Y ese ruido?
01:10:09¿Qué puede ser?
01:10:10¿Por qué estás tan cansado?
01:10:13¿Por qué estás tan cansado?
01:10:13¿Por qué estás tan cansado?
01:10:18No.
01:10:20¡Cuidado!
01:10:22¡Quidado!
01:10:23Oh, my God.
01:10:53Father, what happened to you?
01:11:04It could be the batteries.
01:11:06But it wouldn't look like that.
01:11:08But it's very modern.
01:11:23I don't know.
01:11:41I don't know.
01:11:46I don't know.
01:11:56I don't know.
01:12:02I don't know.
01:12:06I don't know.
01:12:10I don't know.
01:12:36Pronto volveremos a clases.
01:12:38Y se organiza un día de campo para festejarlo.
01:12:40Todos están muy felices.
01:12:43Dragon ya no pelea más.
01:12:45Porque se enamoró.
01:12:55Maggie me quiere más a mí.
01:12:57Pero mi amor es para Fanny.
01:13:08Y ella me corresponde plenamente.
01:13:12Johnny siempre quiere lo que es mío.
01:13:18Tal vez deje de hacerlo cuando le cuente al maestro lo que él hace.
01:13:22Cada alumno tiene su verdadero amor.
01:13:26Igual que papá.
01:13:41Es asombroso.
01:13:42Cuando lo vimos en el hospital parecía estar...
01:13:45Muerto, pero ahora estoy muy bien.
01:13:47Ni siquiera los médicos pueden explicarlo.
01:13:49¿Y cómo ha estado desde ese momento?
01:13:51Solo tengo un pequeño problema.
01:13:53¿Qué clase de problema?
01:13:54No.
01:13:55Soy demasiado apuesto.
01:13:57¡Ja, ja, ja!
01:13:59Muy gracioso.
01:14:03¿Pero es verdad?
01:14:06No es sencillo conquistar a una chica.
01:14:09En especial si no eres tan gracioso.
01:14:11Papá no se da por vencido, por eso es miedo.
01:14:13¿No cree que soy apuesto, señorita Yuen?
01:14:15No puede hablar en serio.
01:14:22Me alegra que estés conmigo todos los días, CJ7.
01:14:26Mientras duermes, cierro los ojos y cuento hasta tres,
01:14:29con la esperanza de que al abrirlos estés despierto.
01:14:33Deseo tanto que vuelvas.
01:14:34¿Dónde estás?
01:14:35Uno, dos, tres.
01:15:05¡Gracias!
01:15:35Sonny, yesterday my life was still the dream.
01:15:42Sonny, honey, smile at me and breathe in peace and pain.
01:15:49The darkness is the right day to hear.
01:15:53My honey won't share so sincere.
01:15:57Sonny, what's so true?
01:15:59I love you.
01:16:02Sonny, thank you for the sunshine, okay, let's be prepared.
01:16:11Sonny, thank you for the love you brought my way.
01:16:18You gave to me your all in all and now I feel dead feet tall.
01:16:25Sonny, what's so true?
01:16:28I love you.
01:16:32Sonny, thank you for the truth you let me see.
01:16:39Sonny, thank you for the facts from A to C.
01:16:46My life was born like a wind-grown fan and a rock was born when you held my hand.
01:16:53Sonny, what's so true?
01:16:56I love you.
01:16:59Sonny, I love you.
Recommended
1:17:35
|
Up next
1:28:08
1:20:41
1:14:58
1:34:46
3:10:12
1:19:41
1:31:15
2:14:07
1:25:30
1:31:41
1:25:46
1:46:35
58:30
10:26
1:06:56
Be the first to comment