- hace 4 meses
Un hombre regresa a su pueblo tras 12 años de ausencia y se impresiona ante la belleza de su amor de la juventud.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Gracias por ver el video.
02:00Gracias por ver el video.
02:30Gracias por ver el video.
03:02Gracias por ver el video.
03:32De todas maneras.
03:34Mira ya, ya, ya.
03:36No vine aquí a hablar de Margarita de Josefina, ¿sí?
03:39¡Julia!
03:51¡Julia, ven, córrele.
03:53¡Mórrele!
03:54¡Mira lo que te traje!
03:56¡Mira lo que te traje!
03:58A ver...
04:00¡Los pajaritos!
04:02¿Y a qué hora los bajaste del árbol, eh?
04:04Pues en la mañana.
04:06Salté la barda de la casa de Julia y entré sin que nadie me viera.
04:10¿Te gustan?
04:11¿Te gustan?
04:12Mmm...
04:14Pues es que yo nada más los quería ver un ratito.
04:15Toma.
04:16¿Pero ahora qué vamos a hacer con ellos?
04:19Se van a morir.
04:20Juan de Dios es muy listo, ¿no?
04:21Que él te diga.
04:22Ya sé.
04:23Vamos con remedios para que ella nos diga.
04:24¿Con la bruja?
04:25Ay...
04:26No, no me dijo que no es bruja.
04:27Es una curandera.
04:28Y eso quiere decir que sabe curar a la gente y esas cosas.
04:29No, no, yo no voy.
04:30Yo sí.
04:31Vámonos, Julia.
04:32Si Juan de Dios es un collón, pues que se quede.
04:33¿Qué pasó con esa máquina?
04:34¿Ya quedó lista?
04:36No, todavía no, don Samuel.
04:38Cogucaron las piezas que hay que cambiarle.
04:39¿Qué piezas?
04:40No, no es bruja.
04:41Es una bruja.
04:43Es una curandera.
04:44Y eso quiere decir que sabe curar a la gente y esas cosas.
04:46No, no, yo no voy.
04:48Yo sí.
04:50Vámonos, Julia.
04:51Vámonos, Julia.
04:52Si Juan de Dios es un collón, pues que se quede.
04:55Que pasó con esa máquina.
04:57¿Ya quedó lista?
04:58No, todavía no, don Samuel.
04:59Pobre unas piezas que hay que cambiarle.
05:00¿Qué piezas?
05:03No sé, el experto es él.
05:04¿Cuál experto, hombre?
05:06Ni siquiera terminó la primaria.
05:08Pero él tiene más años que todos nosotros aquí.
05:10Sabe más que nadie.
05:12Eso es lo que dice él.
05:14Es más, no creo que esa máquina esté mal.
05:18Lo que pasa es que él quiere hacerse el indispensable.
05:20Ya le dije que no está lista todavía.
05:22¡Me importa, un bledo!
05:24Yo no le oí nada raro.
05:26Así que se va a quedar prendida.
05:28Pero es que don Samuel dijo que...
05:29¡Que me importa, un bledo!
05:30¡Te estoy diciendo!
05:32¡Y tú ponte a trabajar!
05:34Si no quieres que te descuente las obras que llevas perdidas al día haciéndole al mecánico.
05:38¡Ándale!
05:39¡Por ahí no, hombre!
05:41¡Por allá! ¡Allá está la chamba!
05:43¡Ándale! ¡Lléveale!
05:48¿Por qué no me despertaste, Margarita?
05:51Porque te acostaste casi en la madrugada.
05:53Quise dejarte descansar.
05:55No creo que pase nada grave porque una vez en tu vida llegas tarde a trabajar.
05:59No me gusta ponerle el mal ejemplo a mis empleados.
06:04Mi amor, ¿quieres decirle a Julia que venga para despedirme de ella?
06:08Tu hija ya se fue a jugar con sus amigos.
06:11De hecho, en esta casa hace mucho que se levantó todo mundo.
06:15Hasta Dinora salió temprano.
06:16¿Y a dónde fue?
06:17No sé.
06:19Pues deberías, Margarita.
06:22No me parece bien que tu hermana entre y salga de la casa y tú no tengas la menor idea ni a dónde va ni de dónde viene.
06:28Por favor, Fausto.
06:30Dinora ya es una mujer.
06:32Yo no puedo estarla vigilando.
06:34Y aunque quisiera hacerlo, no me lo permitiría.
06:37No, si no es que te lo permita.
06:39Pero si tu hermana vive en esta casa, lo menos que puedo pedirle es que tenga la decencia de avisar a dónde va.
06:45Bueno, por lo menos para estar tranquilos.
06:48No exageres, Fausto.
06:50A veces es como si estuviera haciendo algo malo.
06:52No, si no es eso.
06:54Pero entiende que si yo soy el jefe de esta familia, Dinora está bajo mi responsabilidad, aunque ya sea toda una mujer.
07:04Tanta preocupación por mi hermana.
07:07Me va a poner celosa.
07:08Por Dios, mi vida, no digas tonterías.
07:12Para mí, Dinora sigue siendo tu hermana pequeña.
07:15Y si me preocupo por ella, es únicamente por eso.
07:19Porque es parte de tu familia.
07:21No sé.
07:23Y te estoy muy agradecida.
07:25También te agradezco que la quieras tanto como yo.
07:35¿Qué? ¿Ya te vas?
07:36Sí, tengo que ir a trabajar.
07:40Ay, es que nos vemos muy poco, amado.
07:44A mí también me gustaría que pasáramos más tiempo juntos, pero por lo pronto no puede ser.
07:50¿Qué quieres?
07:51Tú sabes que me tienes loco.
08:00Más de lo que alguna vez te trajo loco mi hermana.
08:04No.
08:05Margarita fue una ilusión de aguento, pero nada más.
08:07O también te vas a ensalar de ella como Josefina.
08:14Oye, a mí no me compares con tu mujer.
08:17¿O qué?
08:18¿Tú crees que ella y yo somos iguales?
08:21No.
08:23Tú eres diferente.
08:25¿Sí?
08:25Te juro que nunca antes había sentido lo que siento por ti.
08:31¿De veras?
08:36Y yo, Dinora, ¿qué significó para ti?
08:39Si no significarás nada para mí, no estés haciendo esto.
08:50¿O qué, tú crees que es muy fácil para mí verte así, siempre escondidas?
08:54A mí tampoco me gusta esta situación, pero...
08:56Creo que tarde o temprano tendré que enfrentar a Josefina.
09:02Todo su tiempo.
09:07Que empieces de nuevo, que soy capaz de no ir a trabajar.
09:11Eso es lo que quiero.
09:12¿No, sí?
09:13Sí, quiero que te quedes conmigo.
09:19Está bien, pero solo un momento, ¿no?
09:22No, a mí no me ponga condición.
09:26Le sacas tres copias a cada una de las cartas.
09:30Tienen que estar listas para cuando venga don Amador.
09:33Las tiene que firmar.
09:34Está bien.
09:37Enfino.
09:38Sí.
09:39¿Tú le ordenaste a Vicente que pusiera a caminar la máquina que yo estaba arreglando?
09:43No se lo ordené.
09:45Yo personalmente la prendí.
09:47Y le dije que se pusiera a trabajar.
09:48¿Qué, algún problema o qué?
09:50Sí, sí, hay un problema.
09:52Se soltó uno de los engranes y golpeó a Vicente en la cabeza.
09:56Yo, yo, yo, yo creo que la máquina ya estaba lista, ahí en...
10:01Te dije muy claramente que había problemas con esa moledora.
10:05Ahora, por tu irresponsabilidad, está Vicente en el hospital.
10:10Carlota.
10:12Por favor, trate de localizar al señor Montero.
10:14Háblale a su casa donde sea necesario.
10:15Sí, sí, sí.
10:16El motivo del Tecanasta es recaudar fondos para obras de caridad.
10:24Yo sé que tú eres una mujer muy generosa.
10:27Y pensé que tal vez te gustaría ser una de las organizadoras del evento.
10:31¿Y a quién más has pensado invitar?
10:33Irma Gallardo ya me dijo que sí.
10:35También se lo voy a decir a Dolores Abelar y a Margarita.
10:39¿A Margarita Faberman?
10:41Sí.
10:42¿Tienes algún inconveniente?
10:45Permíteme un momento, Hilda.
10:54¿Sí, bueno?
10:56Sí, dígame, Carlota.
11:00No, salió muy temprano de aquí para irle, ingenio.
11:03Sí, sí, sí, entiendo.
11:09Bueno, en caso de que viniera para acá, yo le doy su recado por mucho gusto.
11:13Sí, no se preocupe.
11:14Adiós.
11:20Ah, te preguntaba si tienes algún inconveniente en que invite a Margarita como parte de las organizadoras.
11:31Josefina, ¿pasa algo?
11:34No, nada.
11:36¿Estábamos hablando de Margarita Faberman?
11:38¿Por qué no la llamamos de una vez?
11:40Para ver si quiere participar.
11:42Sí, por supuesto, como tú quieras.
11:56Buenos días, ¿se encuentra la señora Margarita?
11:58¿No sabe usted a dónde fue?
12:03No, no se moleste.
12:06Yo la llamo más tarde, gracias.
12:10¿No estaba?
12:13No, no estaba.
12:15Bueno, no te preocupes.
12:16Yo luego paso a su casa a platicar con ella.
12:21Mejor no lo hagas, Dilda.
12:23Porque no creo que a Margarita le interese.
12:25Yo creo que sí.
12:27¿Por qué dices eso?
12:27Porque si Margarita Faberman participa en ese tecanasta, entonces no cuentes conmigo para nada.
12:35Buenos días, padre.
12:42Ah, buenos días.
12:44¿Cómo te va, hija?
12:45¿En qué puedo servirte?
12:53Mañana es el aniversario de la muerte de mi papá.
12:56Vengo a mandarle a hacer su misa, como todos los años.
13:00Es que siempre me ha llamado la atención que le mandes decir misa cuando él no era católico.
13:07Pero yo sí lo soy.
13:09Dime una cosa, Margarita.
13:12¿Tu decisión de convertirte a la religión católica fue por convicción propia o...
13:18o solo por darle gusto a Fausto?
13:22Fausto con su amor me enseñó a creer en Dios, padre.
13:31Ya casi llegamos.
13:34Nada más tenemos que cruzar el río.
13:37Mejor hay que regresarnos.
13:39Si el padre Cuco sabe que vine sin permiso, ahora sí me va a poner como lazo de cochino.
13:45Pues mi mamá no me deja acercarme al río.
13:48Pero pues yo lo hago con tal de que no se mueran mis pajaritos.
13:51Si quieres nos regreso al árbol.
13:54Lo que pasa es que Juan de Dios tiene miedo.
13:58Piensa que la bruja lo va a convertir en sapo.
14:02Vámonos, colega.
14:07Yo no le tengo miedo a nada.
14:17Es por demás, don Samuel.
14:19No encuentro al señor Montero por ningún lado.
14:22Intente en su caso otra vez.
14:23No, no, no, tampoco está ahí.
14:24La señora Josefina acaba de llamar para acá preguntándose si yo hemos localizado a su esposo.
14:31Voy a buscarlo.
14:33¿Sabes dónde puede estar?
14:35A lo mejor...
14:35Rufino, no trates de cambiar las cosas.
14:40Don Amador se va a enterar de todo, de todas maneras.
14:49Me acaban de avisar de mi ingenio que acaba de llegar la maquinaria para empezar a cortar la caña, señor.
14:54Pues ojalá, Gildardo.
14:56Pero más vale comprobar que eso sea cierto.
14:58Sí, señor.
15:03¿Bueno?
15:04Fausto, ¿cómo estás? Soy Josefina.
15:07De antemano te digo que no pienso escuchar tonterías como las que me dijiste ayer en mi casa.
15:12No, no te preocupes.
15:14No pienso insistir en algo en lo que tú no estás dispuesto a creer.
15:18Únicamente hablé para disculparme por haber desbaratado la reunión de anoche.
15:23Yo creo que las disculpas se las deberías dar a Margarita.
15:26Se pasó la tarde entera preparando esa cena.
15:30Pues fíjate que precisamente antes de llamarte a ti,
15:33intenté localizarla en tu casa para disculparme con ella, pero no estaba.
15:38Y la sirvienta ni siquiera supo darme razón de dónde se encuentra.
15:42¿Tú de casualidad no sabes a dónde está?
15:46No, pero supongo que no tardará en llegar.
15:50Digo, por si quieres llamarla de nuevo.
15:53Sí, eso haré.
15:55Oye, y por cierto, ¿de casualidad no has visto a mi marido el día de hoy?
16:01No, no lo he visto. ¿Por qué?
16:04Pues porque es otro que anda perdido también.
16:07No sabemos ni dónde ni con quién está, pero no importa, yo lo localizo.
16:12Hasta luego, Fausto.
16:13Hasta luego.
16:14¿Ya nos vamos, señor?
16:24No, mejor vete tú solo a chicar eso.
16:28Necesito ir a mi casa a ver un asunto.
16:31Está bien, señor.
16:32Con permiso.
16:42A ver, ¿quién se atreve a tocar?
16:45Tú, Pablo.
16:47Coillón.
16:49Mejor vámonos, regresamos otro día.
16:52Sí, mejor vámonos.
16:54Uy, qué miedosos.
16:56Yo voy a asomarme.
16:57Pero, Pablo.
16:57Pero, Pablo, no.
16:59Pablo, ven acá.
17:10¿Qué hacen aquí?
17:12Es que yo traigo unos pajaritos para que nos diga cómo le podemos dar de comer.
17:23Yo vengo a comprar un rumuleto.
17:26¿Y tú qué quieres?
17:27Eh, yo nada más vine a acompañarlos.
17:33A ver, dame los pajaritos.
17:36¡Ándale!
17:37¡Ándale!
17:43Me vas a tener que dejar a tus pajaritos para que les dé iros de comer hasta que crezcan.
17:49Pero te va a costar cinco pesos.
17:52¿Y de dónde?
17:53Si no traigo nada.
17:54Lo traigo.
18:02Lo tuyo te va a costar aparte.
18:05A ver, ¿qué tipo de amuleto quieres?
18:07Uno que sirva para que dos personas adquieran.
18:11¡Ja!
18:11Tan escuente ya pensando en amores.
18:14No, no, es para mí.
18:15Es para dos personas grandes.
18:20Tú eres hijo de Amador Montero, ¿verdad?
18:23Sí.
18:26Ven.
18:27De cada una de esas dos personas se ponga uno.
18:32Gracias.
18:34¿Y cuánto cuesta?
18:35Digamos que faltan diez pesos más.
18:37Y si no, me los traen para mañana.
18:40Una de dos.
18:41O los amuletos no van a servir para nada, o los pajaritos se mueren.
18:46Sí le traemos el dinero.
18:48¿Verdad, Pablo?
18:49Sí.
18:49Más les vale.
18:53Ya, ya, ya.
18:54Vámonos.
19:01Muy gallito, ¿no?
19:08Ahora sí, ese me hizo tardísimo.
19:10Pero nos vemos mañana, ¿verdad?
19:13Sí.
19:14Creo que sí, mi amor.
19:16¿Todo el día?
19:20¿Quién puede ser?
19:22Vuelve a la recámara, yo abro.
19:23Buenas, patrón.
19:32¿Qué haces aquí, Rufino?
19:35Perdón que venga a molestarlo.
19:37Pero se trata de una emergencia.
19:40Un accidente del ingenio.
19:42¿Qué accidente?
19:44Se soltó la engrana de una de las moledoras.
19:47Le pegó a Vicente.
19:49¡Misje!
19:50¿Y cómo está él?
19:53No sé bien.
19:55Ya se lo llevaron al hospital.
19:57Mire, lo que pasó fue que...
19:59Pero luego me cuentas lo que pasó.
20:06Regrésate al ingenio.
20:07Yo salgo un momento para allá.
20:15Está bien, patrón.
20:20¿Escuchaste?
20:32Sí.
20:33Pero de cualquier manera no me gusta que ese hombre venga aquí a molestarnos.
20:37Es más, no me gusta que sepa lo nuestro.
20:39No te preocupes.
20:41Rufino es de toda mi confianza.
20:44Bueno, me voy.
20:46Por favor, espérate un momento antes de salir.
20:48No conviene que nos vean juntos.
20:51Sí, está bien.
20:59¿Pero qué más les dijo la bruja?
21:01Que mañana le teníamos que llevar el dinero.
21:07Oye, Pablo.
21:07¿A qué él sí no es tu papá?
21:12Se me hace que sí.
21:13¿De quién no es esa casa?
21:17¿Quién sabe?
21:19Vamos a ver.
21:20No, Pablo.
21:21Yo ya me tengo que ir.
21:22Si no, me va a regalar mi mamá.
21:24¿Por qué estaba aquí mi papá?
21:49¿Por qué estaba con usted?
21:51¿Viste mal, Pablo?
22:02Sí estaba.
22:02Yo vi que se subía su coche.
22:05Hay muchos coches como el de él.
22:07Te confundiste.
22:09Es que yo lo vi.
22:13Mira, es cierto que hace un momento salió una persona de aquí.
22:16Pero no era tu papá.
22:19¿Por qué te iba a mentir?
22:22Entonces, ¿quién era el señor que yo vi?
22:24Bueno, ¿y para qué quieres saber su nombre si ni siquiera lo conoces?
22:27Es un amigo que vive aquí con su familia.
22:32¿Me crees, verdad?
22:35No te preocupes.
22:37A veces la gente se confunde y como tú...
22:39...creen que vio algo que no es.
22:42Así que más vale olvidar el asunto y no decírselo a nadie.
22:47¿Me prometes, Pablo?
22:49No se lo vas a decir a nadie.
22:51Sí.
22:52Yo me tengo que ir.
22:54¡Que te vaya bien, Pablo!
22:55A ver, a ver, a ver, ponte así.
23:04No, así.
23:06Ahora míralo.
23:07No, que me mires.
23:11No, pero está así.
23:13Mira.
23:20¿Qué te pasa, niña?
23:22¿Por qué me aventaste el lodo?
23:23Ay, ¿por qué me las debías?
23:25Tú me aventaste el otro día en la plaza lodo.
23:28Ay, yo no fui.
23:29Fue Pablo.
23:30Ay, ¿no sabes qué decir mentiras es pecado?
23:33Está bien, yo fui.
23:34Pero ya estamos a mano, ¿eh?
23:36Y no me vayas a secuestrar con tu abuela.
23:38Pues ya ni modo.
23:39Porque ya se lo dije.
23:40Y ella es muy enojona.
23:41¿De veras?
23:43¿Y qué hace cuando se enoja con alguien?
23:45Uy, cosas horribles.
23:47Les echa el mal de ojo.
23:48Así que más les vale a ti y a tu amiguito que se cuiden.
23:51Porque a mi abuela no le gusta que se metan conmigo.
23:54¿Y cómo está, Vicente?
24:06Pues buen susto que nos llevamos, ¿eh?
24:09Pero a Dios gracias la cosa no pasó a mayores.
24:13Bueno, menos mal, ¿eh?
24:14Aunque el doctor dijo que se va a tener que quedar todo el día ahí en el hospital.
24:21¿Pero cómo fue posible que se soltara ese engrane?
24:25¿Eh?
24:25¿Qué no te dijo Rufino lo que pasó?
24:28No.
24:29No, pero cuéntamelo usted.
24:31Mira, tú sabes que a mí no me gusta hablar mal de nadie.
24:34Pero lo que pasó hoy, Rufino tuvo la culpa.
24:38¿Qué?
24:38La moledora estaba fallando y Rufino lo sabía.
24:42Y aunque se lo advertí directamente que no podía seguir funcionando en esas condiciones,
24:47él dio una contraorden.
24:49¡Me lleva!
24:52Mira, yo sé que tú consideras muy capaz a Rufino.
24:57Y no dudo que tenga la razón.
25:00Pero vas a tener que controlarlo y ponerle límites.
25:02Por el bien del ingenio de los que trabajamos aquí.
25:06Y más te vale que lo hagas.
25:11Dígale a Rufino que venga a verme inmediatamente a la oficina.
25:17¿Por qué traes los zapatos con lodo, Julia?
25:20Es que me los ensucié en el río.
25:22¿Pero por qué fuiste al río?
25:23Sabes que tienes prohibido andar por ahí.
25:26Pudiste haberte caído.
25:27Ay, pero no fui solo a la mamí.
25:29Fui con Pablo o con Juan de Dios.
25:31Ellos me ayudaron a cruzarlo.
25:33Óyeme bien, Julia.
25:34Si vuelves a desobedecerme, te voy a tener que prohibir que te juntes con tus amigos.
25:38La niña no tiene la culpa de tus irresponsabilidades.
25:42¿Perdón?
25:45Que Julia no haría nada malo si tú estuvieras un poco más al pendiente de ella.
25:49Pero obviamente tú tienes otras prioridades.
25:54Ve a tu cuarto a limpiarte los zapatos.
25:57Al rato vamos a ir a visitar a tu madrina.
25:59Sí, mamá.
26:01¿Por qué estás tan agresivo?
26:07¿Me quieres decir dónde estuviste toda la mañana?
26:11Fui con el padre Cuco para mandarle a hacer una misa a mi papá.
26:15Por su aniversario de muerto.
26:18¿Estás segura?
26:18¿Me puedes explicar qué diablos te pasa?
26:23Desde noche estás muy extraño.
26:25Por lo visto, esa maldita cena no limó asperezas entre Josefina y yo,
26:29sino que además está creando conflictos entre nosotros.
26:31¿Por qué no se lo dices de una vez, Fausto?
26:41¿Decirme qué?
26:42Me parece justo que mi hermana sepa lo que Josefina dijo.
26:49¿O no hablen de una buena vez?
26:50Estoy esperando, Fausto.
27:01Lo que sucede es que...
27:04...Josefina piensa que Amador está enamorado de ti.
27:06Y que tú...
27:10...que tú...
27:12...que tú y él son amantes.
27:21Me indigna profundamente que descrédito a semejante calumnia, Fausto.
27:25No, por supuesto que no, Margarita.
27:29Es obvio que sí.
27:30Cuando me estás haciendo todo este escándalo.
27:33Y lo peor...
27:34...en frente de mi hija.
27:37Margarita, por favor, espérate.
27:45¿Por qué me obligaste a que se lo dijera de ignorar?
27:48Tú misma me ves sugerido que no lo hiciera.
27:53Pues como están las cosas...
27:55...pensé que lo más conveniente es que ella se enterara.
28:01Pues te voy a suplicar que no te metas en lo que no te importa.
28:06Perdón.
28:07Yo solo quería ayudar.
28:09No me gusta verlos discutir.
28:15Discúlpeme, don Amador.
28:16Acepto que cometí un error.
28:17Un error que pudo haberle costado la vida a Vicente.
28:20Todo eso por sus absurdos celos profesionales que le tienes a don Samuel.
28:24Eso no es cierto.
28:24Claro que lo es.
28:26Ni creas que no me he dado cuenta.
28:28En cada momento estás buscando la oportunidad de demostrarle a Samuel que puede más que él.
28:33Pero, ¿sabes?
28:34Don Samuel tiene muchos años de experiencia.
28:36Yo lo sé, patrón.
28:38Entonces, denle el respeto que se merece.
28:40En lugar de estar peleando con él, procuro aprenderle algo.
28:43Le prometo que no va a volver a pasar algo así.
28:48No, por supuesto que no va a volver a pasar algo así.
28:50De eso me encargo yo.
28:53Desde este momento, tu trabajo en este ingenio va a ser absolutamente administrativo.
28:57Pero es que...
28:59Te prohíbo terminantemente que te metan en cuestiones que tienen que ver con el área de máquinas.
29:04Perdóneme, don Amador.
29:06Pero no me parece justo que me bajen de puesto cuando...
29:08Cuando yo realmente...
29:11Cuando yo realmente no tengo la culpa de lo que pasó hoy.
29:14Yo siempre le he demostrado que soy un agente de fiar, señor.
29:17Pues no hagas que te pierda esa confianza, Rufino.
29:23Es que...
29:25Es que no me refiero solamente a mi trabajo en el ingenio.
29:29Sino también a...
29:31A su vida personal.
29:35Acuérdense que yo le he sido...
29:37He le he sido fiel.
29:38Le he servido guardar muy buenos secretos, señor.
29:41En cuanto a eso, no puedes quejarte, Rufino.
29:44Porque te he compensado muy bien económicamente.
29:47¿O viento?
29:48No.
29:50Eso es cierto.
29:54No se preocupe, don Amador.
29:57Yo le prometo que no va a volver a tener una caja mía.
30:01Eso esperó.
30:04Retírate.
30:06Es, señor.
30:14¡Carlota!
30:15¡Carlota!
30:17Voy al hospital a ver a Vicente.
30:24Cualquier cosa que se ofrezca, por favor, avísale a don Samuel.
30:27Sí, señor.
30:37Por favor.
30:38Perdóname, Margarita.
30:43¿Tú crees que una disculpa lo resuelve todo, verdad?
30:46Yo te juro que nunca he dudado de ti, mares.
30:48Por favor, no me jures nada.
30:51Está bien.
30:54Reconozco que Josefina consiguió meterme ideas en la cabeza.
30:58Lo que sucede es que ella...
31:00Es una mujer enferma que vive rodeada de fantasmas.
31:04Pero yo no tengo la culpa de eso.
31:07Yo sé que no, mi amor.
31:08Obviamente no lo sabes.
31:10Cuando le crees una barbaridad como la que te dijo.
31:13Y perdóname, Fausto.
31:16Pero eso también habla de tu inseguridad.
31:17Siempre he sabido que eres un hombre muy celoso.
31:26Pero esto...
31:28Esto ya es demasiado.
31:33¿Cómo puedo hacer para que olvides lo que pasó?
31:37No creo que pueda olvidarlo.
31:39Pero por lo pronto...
31:41No quiero volver a ver a esa mujer en mi casa.
31:43Ni a Amador tampoco.
31:47Eso me gano por intentar ser amable con tus amigos.
31:50Por favor.
31:52No te vayas así.
31:56Discúlpame.
31:57Pero tengo que salir con Julia.
31:59Pero ahí está mi hermana.
32:01Para que practiques con ella.
32:03Me parece el colmo que hayas comentado esto con ella.
32:05Antes de hacerlo conmigo, que soy tu esposa.
32:08Y que estoy directamente involucrada en el asunto.
32:16¿Y mi mano está aquí?
32:18Está en su recámara peleándose con tu papá.
32:21Más bien, tu papá la está regañando porque parece que hizo algo muy malo.
32:26Mi mamá nunca hace cosas malas.
32:28Todos las hacemos, Julita.
32:30Todos.
32:31¿Estás lista, hija?
32:32Sí, mamá.
32:34Entonces vámonos.
32:37Margarita.
32:38Margarita.
32:41¿No crees que le estás dando demasiada importancia a este asunto de Josefina?
32:45Bueno, por lo menos a mí me parece que está siendo muy dura con Fausto.
32:49Se me olvidaba que mi marido tiene una aliada incondicional.
32:53A veces pienso que Fausto debió haberse casado contigo.
32:56Y no conmigo.
32:56Ahora va a resultar que tú estás celosa de mí.
33:03Vámonos de una vez, hija.
33:05Tu madrina nos está esperando.
33:06Pablo, pásale, hijo.
33:34¿Estás enferma?
33:37Mi papá me dijo que te sentías mal.
33:40Ya estoy un poco mejor.
33:42Pero ven, siéntate aquí.
33:47A ver, cuéntame qué hiciste en la mañana.
33:51Estuve con Julia y con Juan de Dios.
33:53Pero ¿cuántas veces tengo que decirte, Pablo, que no me gusta que te juntes tanto con ese niño?
33:58¿No entiendes que no es una buena influencia para ti?
34:00A mí me cae muy bien.
34:03Además, si fuera malo, no viviría con mi tío.
34:07Pues sí, tienes razón.
34:09Te compré un regalo.
34:11¿Para mí?
34:12Sí.
34:14¿Qué es?
34:15Es de buena suerte.
34:19Ay, Pablo.
34:21Pero qué tontería, por Dios.
34:23Póntelo, mamá.
34:25Le compré otro a mi papá.
34:26Por favor.
34:33¿Te sientes mal otra vez?
34:36No.
34:37Estoy bien, hijo.
34:39Mamá.
34:41¿Quién vive en la casita que está saliendo del pueblo?
34:44¿Cuál casita?
34:46La que está de camino al río.
34:49No sé qué casa te refieres.
34:51¿Por qué quieres saber que me iba a ir?
34:54Es que hoy vi a mi papá saliendo de ahí.
34:59¿A tu papá?
35:01A lo mejor me equivoqué.
35:04Tal vez, hijo.
35:07Espero que sí.
35:08¿Ingerio Laura?
35:19Con el señor Montero, por favor.
35:21No se encuentra en este momento.
35:23¿Quiere dejarle algún recado?
35:25Sí, dígale que llamó.
35:28No.
35:29Mejor no le diga nada.
35:31Yo llamo más tarde.
35:32Gracias.
35:34Espera.
35:38Carlota, ¿no ha regresado Amador del hospital?
35:45Eh, ah, eh, no, no, don Samuel no ha regresado.
35:49¿Te pasa algo?
35:51No, nada.
35:52Lo que sucede es que una señora o señorita le acaba de llamar al señor Montero
35:56y me llamó la atención porque hablaba con la misma autoridad que la señora Josefina.
36:01¿Y quién era?
36:03No sé.
36:04No quiso dejar acá.
36:05Cuidado con esos misales, Juan de Dios.
36:15¿A qué andas pensando, muchacho?
36:18En el mal de ojo.
36:20¿En el mal de ojo?
36:22¿Usted sabe qué es?
36:25Ah, bueno, pues...
36:26Sí, es una forma popular de referirse a las infecciones de los ojos.
36:33Vamos, bájate de ahí.
36:35¿Y si a uno le da eso, se puede quedar ciego?
36:40Óyeme, ¿tú por qué estás tan interesado en el tema, eh?
36:44Es que me da miedo que alguien me lo eche.
36:47¿Te eche qué?
36:48Pues el mal de ojo, padre.
36:51Ah.
36:52¿Y quién querría echártelo, como tú dices?
36:55La bruja Remedios.
36:56Remedios.
36:58¿Cuántas veces te tengo que decir que Remedios no es una bruja, sino una hierbera, eh?
37:04Pues es... pues es lo mismo, ¿no?
37:06No, no, no, no es lo mismo.
37:08Una hierbera es una persona que ayuda a aliviar ciertas enfermedades con plantas, con cosas naturales.
37:16Bájate de ahí.
37:17¿De veras?
37:18Sí, bájate.
37:20No, que si de veras no es una bruja.
37:25Bueno, a ver, en todo caso, ¿por qué querría ella hacerte daño a ti?
37:32¿O es que tú le hiciste algo malo?
37:34No, claro que no, padre.
37:36Dime la verdad, eh.
37:37No.
37:38Ah, bueno.
37:39Olvidemos eso y ven a sentarte para que hagamos la lista de los útiles que vas a llevar a la escuela.
37:44Ándale, ve.
37:46Oiga, padre.
37:47¿Qué?
37:47¿Y de dónde saca usted dinero para pagar mi escuela todos los años?
37:53Eso es asunto mío, muchacho.
37:55No me diga que se roba las limbozas.
37:58Muchacho majadero este que te...
38:00Ven para acá, traigan la lista de los libres.
38:03Yo no la tengo, la tenía.
38:06Ah, no es cierto.
38:10Listo.
38:11¡Ay!
38:12¡Qué padre!
38:14Dale las gracias a tu madrina, Julia.
38:15Gracias, nina.
38:17¡Ay, cielo de nada!
38:19Anda, ve a cambiarte.
38:21Y todavía no te puedes llevar el vestido, ¿eh?
38:23Sí, nina.
38:31¿Pasa algo, Margarita?
38:32¿Por qué lo pregunta?
38:36Porque Julia se ve triste y luego, pues, tampoco te traes muy buena cara.
38:42Hubo un pequeño problema en casa.
38:45Fausto y yo discutimos y Julia se dio cuenta.
38:49Fausto te...
38:50Se lo ha de nuevo, ¿verdad?
38:52Sí, pero esta vez llegó demasiado lejos.
38:56Hija.
38:58No es que lo justifique.
39:01Pero fue a usted toda hora.
39:03Y esos arranques no son más que producto de su cariño.
39:07Yo ya no sé, doña Amalia.
39:10Mi hija, tómalo con calma.
39:13Algo sobre todo por tu hija.
39:16Ella merece vivir en un hogar aún monioso, estable.
39:19Margarita, que por ti no quede.
39:26¡Lisa!
39:28Bueno, entonces vámonos.
39:30La espero mañana en la misa de mi papá.
39:32Claro que sí.
39:33Samuel y yo estaremos ahí con mucho gusto, como todos los años.
39:37Hasta mañana.
39:38Nos acompaño.
39:39Hasta mañana, nina.
39:41Adiós, mi hija.
39:42Vámonos.
39:43Adiós, nina.
39:43Sí, mi hijita.
39:50¿No te gustó el vestido que te hizo tu madrina?
39:53Sí.
39:54Entonces, ¿por qué estás tan seria?
39:56Mamá.
39:58Yo no quiero que mi papá y yo se peleen como los papás de Pablo.
40:02¿Y tú cómo sabes que los papás de Pablo se pelean?
40:05Él me lo ha contado muchas veces.
40:08Pablo dice que ellos no se quieren.
40:10Mi hija, tu papá y yo nos queremos muchísimo.
40:14Y también te queremos a ti.
40:17Es cierto que a veces tenemos diferencias.
40:19Pero eso a veces pasa entre la gente.
40:22¿De vez en cuando no te enojas tú con tus amigos por algo?
40:25Sí.
40:26Pero no por eso ya no los quieres.
40:28¿O sí?
40:29No.
40:30¿Lo ves?
40:31Anda, dame un abrazo.
40:35¿No quieren pan dulce?
40:39¿Quieres uno?
40:41¿Sí?
40:42¿Cómo te llamas?
40:44Mireya.
40:45A ver, yo quiero esto.
40:47Sí, mira.
40:47Y yo me llamo Julia.
40:48Ah, mucho gusto.
40:49Mira, te recomiendo cocolas, cuernitos.
40:51No, este, este.
40:52¿Te antoja?
40:54¿Y este cómo se llama, eh?
40:55Margarita.
40:56Ah, pues yo no fuera Margarita.
40:57¿Qué es?
40:58Buenas noches, Carlota.
41:11Ay, buenas noches, padre.
41:12¿No se ha ido, amador?
41:15Más bien, no ha regresado.
41:17Lo que pasa es que Vicente sufrió un accidente en el ingenio y fue a verlo como estaba.
41:21Bendito Dios, ¿y cómo está?
41:24Pues parece que afortunadamente bien.
41:26Pero bueno, el señor Montero habló hace un momento y dijo que ya venía para acá.
41:30¿Lo quiere esperar?
41:32¿Qué remedio?
41:34Necesito verlo hoy, acomodé el lugar.
41:36Pase a su privado, padre.
41:37No, no, no.
41:38Gracias.
41:39Prefiero esperar aquí.
41:40Ay, pues como guste.
41:41Yo me despido porque ya me quedé más de la cuenta.
41:44Que Dios te acompañe, Carlota.
41:46Gracias, padre.
41:47Buenas noches.
41:47Buenas noches.
42:10Bueno.
42:11Mi amor.
42:14¿Quién es?
42:15¿Quién habla?
42:17Profino.
42:18Ignora, ¿eres tú?
42:19No, no, no.
42:49No, no, no.