- 6 months ago
6 December - Nu er det nok!
Far fortæller hvordan julemanden laver gaver til børnene. Fru Olsen brokker sig endnu engang til Svendsen, for at få familien Krumborg til at være mere stille. Fru Olsen mistænker juletræssælgerne for at have stjålet juletræerne. Da Svendsen ikke gør nok for at dæmpe støjen hos Krumborg, tager fru Olsen selv affære.
Copyright | TV2 Danmark
Far fortæller hvordan julemanden laver gaver til børnene. Fru Olsen brokker sig endnu engang til Svendsen, for at få familien Krumborg til at være mere stille. Fru Olsen mistænker juletræssælgerne for at have stjålet juletræerne. Da Svendsen ikke gør nok for at dæmpe støjen hos Krumborg, tager fru Olsen selv affære.
Copyright | TV2 Danmark
Category
📺
TVTranscript
00:00Jul i krumme land
00:03Galen og lys, sne og en julevand
00:07Jeg er helt parant
00:11Er det juleaften snart?
00:16Her er far og mor
00:19Storsyster og en lille bror
00:24Alt er helt parant
00:28Kommer julemanden snart
00:31Tror du på julemand
00:35Så bliver det jul igen
00:39Med nisser på loftet
00:42Og ris alle mand
00:45Kan I huske i går?
00:51Far har lavet en fin julesong til krumme og grunk
00:54Mor har travlt
00:58Hun laver sylte
00:59Grissemutter og vandaler
01:04Er Mikko længes efter Sinorita og de andre?
01:09Hey Jansen!
01:12Den gik ikke Jansen
01:14Krumme har skrevet brev til julemanden
01:17Kære julemand
01:19Kom med gaver
01:20Ja, det er synd for krumme
01:22Og jeg kan lade skridskrams
01:24Arh Norge, hvad kan du nu også det?
01:26Skridskrams, skridskrams, skridskrams
01:28Svendsen renser skorsten
01:30Hvad i verden laver du derinde?
01:32Og Grunk sender brev til julemanden
01:34Lige ned gennem skorstenen
01:36Og nu er det den 6. december
01:39Hvad er det?
01:58Hvad er det?
02:00Hvad er det?
02:01Ingen gule øjne
02:03Ingen dance
02:04Åh, der stemmer på stigningen
02:09Der stemmer 0,0,8,3
02:12Jule, jule, jule
02:15Vågner op
02:16Ja, se
02:17Se, stigningen stemmer
02:200,0,8,3
02:23Så må du have kommet brevet
02:24Jeg vil hente jer den ældste
02:25Pyt, de er jo 100 år
02:27Ja
02:28Har et, har to tils
02:34Og en til
02:35Det er fem breve
02:37Det er flere end fire
02:38Det er bare noget du siger
02:39Det er fem breve, som Lone har skrevet
02:43Åh, der er det her
02:45Ja, ja, ja
02:46De er jo krimskrams alle sammen
02:49Og de alle fem fra Grunk
02:52Åh, kan vi så ikke komme ned til Grunk?
02:55Nej, det kan jo, maskinen kan jo ikke forstå krimskrams
02:58Men, Stella Nora
03:00I vil altså være de aller kæreste drillnisser
03:04Hvis I ikke kunne læse krimskrams
03:05Kom nu, vi skal lære det
03:07Krimskrams
03:08Nej, nej, nej
03:09I skal først lave legetøj
03:12Sager, gaver
03:13Ja
03:14Og I skal have buen
03:15Pune på hugen
03:18Ja
03:18Vær sgu
03:19Vær sgu
03:21Jeg kommer først for jeres bars
03:23Det gør jeg for, jeg er mig
03:24Se, hvor trætte nisse har
03:30Når julegavepakkerne, de ikke helt er klar
03:34Alle søde børn skal have en gave
03:37Og den skal julenisserne jo lave
03:40Ræser, piler og en bog
03:43En dukke, der kan sige mor på 24 sprog
03:47Pyggetjotser og en pappegøje
03:50Og en pangse i en tørne trøje
03:53Alt skal pakkes ind og bringes ud og pakkes op
03:56Det er et meget hårdt og græbende job
04:00Vi når aldrig det vi skal
04:07Er du egentlig klar over, hvad dag det er i dag?
04:11Vi må køre i donkerfra i morgen
04:13Til vi kan lugte flaskestejne i årene
04:17Spider-Man og videospil
04:20Hvem er denne gamle chupi, du er klæder til?
04:23Bare vores maskiner ikke stopper
04:26Vi har ikke flere ekstra propper
04:30Alt skal pakkes ind og bringes ud og pakkes op
04:33Det er et meget hårdt og kræbende job
04:36Kom lidt mere maling i
04:44Og et stykke plastik der er store muller i
04:47Det skal blive til en tøjgorilla
04:50Og resten til en lille dukkevilla
04:52Dyrer er meget populære
04:57Vi skal lave gyngelige heste og en bilhuslære
05:00Vi er løbet tørt for sebrastriber
05:03Hvor er hjælpen handen og det kniber
05:06Alt skal pakkes ind og bringes ud og pakkes op
05:09Det er et meget hårdt og græbende job
05:13Altid er der noget i vejen
05:20Nogle børn vil udelukkende have kaldt en klej
05:23Men det er os der laver legetøjer
05:26Så de kan stikke den her op i øjet
05:30Tusind gaver skal vi nå
05:33Røde, gulde, grønne, hvide, lille og sorte blå
05:36Julien er en stresset tid på året
05:39Det er lige før man tætter hårdere
05:43Alt skal pakkes ind og bringes ud og pakkes ind og bringes ud og pakkes op
05:49Det er en meget hård og græbende job
06:00Lad nu vær, Julien, lad nu vær
06:02Hvad siger du?
06:04Det har ikke runket
06:08Det har ikke runket
06:08Læv en liste over de forretninger du kunne tænke dig besøg i julemåneden
06:29Og se efter om julegarderoben er i orden
06:32Julegarderoben
06:34Må da få gang i synesmaskinen
06:37Vær opmærksom på at forretningerne op mod jul kan have gode tilbud på dyre og fine ting
06:42Dyre ting
06:44Man vil være i god tid
06:47Og arbejde efter en fastlagt plan
06:50Det er både billigere og bedre end for jer indkøb i sidste øjeblik
06:53I det hele taget er det rart hvis der er ro om ting
06:56Jappalapalapalapadu en nissehue
06:59Ha ha ha
07:00Er julemanden ikke sød?
07:02Jeg har fået en nissehue i min sok
07:05Det var da godt grå
07:06Hvordan kan julemanden lægge en nissehue ned i en sok uden at vågne?
07:11Ved du hvad? Jeg ligger med dine fødder i øjnene.
07:14Jeg kan slet ikke se, om der kommer nogle julemænd i løbet af natten.
07:18Nej!
07:19Det var synd, du gamle.
07:21Stine, hvorfor nu? Det kan du ikke sige, at jeg skal i skole.
07:24Den, der kommer først til Mølle.
07:26Hvad kan vi ikke tage at holde fri i dag? Jeg føler mig lidt træt og uoplagt.
07:31Men så er det ikke så god idé, det der med at holde fri.
07:34Det er fuld gang med at lave julepønter over i skolen.
07:37Det må jeg nok sige.
07:38Børnene har så travlt i dag, at man næsten kan give dem en planlægningskalender i julegaven.
07:44Man bliver glad for gaverne, hva'?
07:45Ja, ja. Det er også sødt af dig.
07:47Sødt af os? Det er, hvad man kan forvente af en far og mor i julemunden.
07:52Åh, ja.
07:53De vil have en million.
07:55Åh, det går da meget godt uden.
07:57En halv million, det vil som også være nok.
08:00Vi skal bare være lidt kreative, ikke? Penge alene gør det ikke.
08:03Men måske bare en lille, bitte, bitte halv million.
08:10En indebitte kvart million, mor.
08:12Mor, du skal finde mine bukser.
08:15Du skal også finde mine strømper og sko.
08:17Hvor er min trøje?
08:20Nu rolig, Krum.
08:21Kom med.
08:23Krumme, du skal op.
08:25Jeg er næsten oppe.
08:26Du skal helt dig op. Nu!
08:29Ja, ja, ja. Jeg kommer nu.
08:31Hvor er mine trøje?
08:32Ja.
08:33Øv, den er ikke sej nok.
08:35Du kan selv være sej nok.
08:42Så er det din tur, du gør med.
08:43Tak, tak.
08:44Hils julmanden at sige tak for saben.
08:46Nå.
08:48Nå ja. Ja, det sker nok.
08:50Fredag den 6. december.
09:10Måske er det netop i dag, der er masser af sne og julestemning i gaderne.
09:15Vi får snefri, fordi sneen ligger helt op over mit vindue.
09:20Jeg skulle aldrig have pakket min skoletaske.
09:31Må jeg nok ligge på det bløde græn i morgen?
09:34Det er mig, der er grævene.
09:36Kan vi så ikke føle ud på dit gudst, når den alligevel har det?
09:40Vi bor hos folkene.
09:42Nå, Nico. Det er sundt.
09:43Er der ikke folk på dit gudst?
09:44Nå. Se, så kommer jeg sted efter morgenmaden.
09:46Her er lidt penge, så sådan ja.
09:48Er sted med dig. Kom.
09:52Krumme.
09:54Nå, du er jo oppe.
09:55Ved du hvad, der er snak morgenmad.
09:58Hvad står du og laver?
09:59De der juletræsælger.
10:01Ja.
10:01De sover altså nede i juletræerne.
10:03Arh, mundt op.
10:05Den ene, han står bare dernede.
10:06Jeg har lige set den komme ud.
10:09Nå, men de er nok bare mødt tidligt.
10:11Forresten, så tror jeg, at julemanden, han har lagt noget af din strøm.
10:14ved du ud.
10:20Ja, det er da gode nok.
10:22Han har slået til igen.
10:24Kærer du noget til det der?
10:26Nikker du?
10:26Nej.
10:27Kom nu og spis.
10:28Jeg har også haft besøg i julemanden.
10:31Mm-hmm.
10:32Trøt doft.
10:33Må.
10:35Tusser.
10:35Det manglede jeg lige.
10:37Hæ?
10:37Så er det da godt, at julemanden vidste.
10:39Tror du, at julemanden handler i netto måde?
10:41Ej, det tror jeg ikke.
10:43Nej, jeg kan godt sige dig, at det der laver han selv.
10:45Jo, er du, der er gangen i den op hos julemanden hele julemåneden.
10:50Står du, hvad han har?
10:51Han har en stor maskine med en trakt i, og der hælder han alt muligt ned i.
10:56Og så drejer han på håndtaget, og så kommer der julegaver ud af den.
11:00Så er det nok bare for at snide, at der sidder det her mærke på, ikke?
11:03Nå, jo, det der er helt bestemt.
11:06Man ser det for sig, ikke?
11:08En tyk gammel mand med lang fit skæg, der siger ho-ho-ho, mens han lægger ugens tilbud ned i en kur.
11:14Ja, måske bruger han den kron, hvis han kan huske kronen.
11:181, 2, 3, den 16. december.
11:20Nej, du må ikke kron, nej.
11:22Det skal hun da ikke bestemme.
11:27Må vi så for ro?
11:33Regeredede mig, Victor.
11:39Her sidder vi to.
11:40Jeg er med min åstemad, og du med din hirse, Kolbe.
11:43Jeg ved, at jeg er meget hensynsfuld.
11:45Men jeg kan snart ikke tage det mere!
11:52Læ!
11:54Tilk jag!
11:59Halleluja!
12:02Halleluja!
12:03Skære mokke! Skære mokke!
12:21Froh Olsen!
12:23Goddag, Froh Olsen. Hvad vil du?
12:25Jeg skal tale med din far.
12:27Men godmorgen, Froh Olsen. Kom da endelig indenfor.
12:29Far og Froh Olsen vil tale med dig.
12:31Kan de ikke sidde ned?
12:33Hvis ikke det her straks hører op, så ringer jeg til ejendomsselskabets direktør.
12:36Eller til politiet!
12:38Godmorgen, Froh Olsen. Vil I ikke sidde ned, hva?
12:40Så få en kop kaffe. Lad os snakke lidt.
12:42Vå herre, bevares ellers mange tak.
12:44Jeg hører nu her ikke, at vi skal jo alle sammen kunne være her, ikke?
12:47Altså, vi har børn, og vi skal da kunne bruge vores guld.
12:50Det er trods alt vores lejlighed.
12:53Boligselskabets lejlighed, Grunborg. Husk for det!
13:01Supermok!
13:04Slæt dem!
13:06Jeg har en pakke til dem!
13:08Nå!
13:09Hvis I lige vil være sød og kvitter her!
13:12Der!
13:14Ja tak!
13:15Værsgo!
13:16Tak!
13:18Hej, Karst!
13:19Goddag!
13:20Goddag!
13:21Det vil forresten ikke til jer. Det er til julemandens.
13:31Det ved jeg godt, hvordan man sender.
13:33Den smager bare op i luften.
13:35Så flyver den op af sig selv.
13:37Skal jeg sende det?
13:39Nej, nej, det går vist ikke.
13:41Brevet er det mest personlige, man har.
13:43Så må du.
13:49Oppe i luften.
13:51Ej, det kan vi til ikke passe.
13:53Ej, det er vi stående ikke.
13:55Nå, er det dig lille nisse, der skal frem i dag?
13:58Ej, vi kender den anden i mange år.
14:01Åh, ja.
14:02Åh, åh, åh.
14:08Nej, jeg træt med. Jeg træt med.
14:18Ejendomsinspektør Svensens kontor.
14:20Det er ejendomsinspektør Landvæssens elevaspirant Amigo.
14:23Ja, det er godt med dem Svensens.
14:25Se så for at åbne deres julekalender, så vi kan komme i gang. Ikke?
14:27Ja.
14:28Ja, ja.
14:29Det nytter ikke, at de laver deres stemmer.
14:31Var det så ikke en idé også at få de to juletræsælgere ud i en fart?
14:35Jeg synes, der er noget mogen for dem.
14:37Jo, det er nok en god idé.
14:39Ja, de har som nok hugget juletræerne, når det kommer til stykket.
14:43Og Svensens, så vil jeg gerne have dem til at tale lidt med Krumborg-familien.
14:47Det kan da ikke være meningen. Jeg skal stå hele december måned og holde på min lysegrune.
14:51Vel? Farvel, Svensens!
14:54Så farvel.
14:57Hej! Hvor bliver du af?
15:03Jeg bliver af. Jeg venter på herr Olsen.
15:05Svendsen.
15:06Nå ja, Svendsen. Jeg talte med fru Svendsen.
15:08Hun...
15:09Olsen!
15:10Hun siger, vi har hugget juletræerne.
15:12Nå, så det siger hun.
15:14Ja, det vil Svendsen og alle de andre altså aldrig have fundet sig i.
15:16Hvor har vi så hver?
15:18Han er ikke her.
15:19Tak, amigo. Jeg er jo ikke blind, vel?
15:22Jamen, I goddag, herre inspektør. Man er måske nede og inspicere gulvet.
15:26Inspicere? Inspicere? Jeg var nede og lede efter en nisse.
15:29Naturligvis.
15:31Hvor er det vel jeres juletræer?
15:33Selvfølgelig.
15:35Nå, men jeg må hellere lige op og kigge lidt til kunderne.
15:42Nu er der vel ikke noget med ham?
15:44Nej, men han er jo greve. De er jo sådan tit lidt underlige.
15:48Ja, jeg har værd sin fornøjelse.
15:50Personligt vil jeg jo også hellere ind til Senorita og alle de andre.
15:53Spanien er smukt.
15:54Har det været der?
15:55Åh, ja. I bus. Det var fru Olsen.
15:59Og fru Jensen, de fik mig nok jo med derned.
16:01Nå, skal vi til at komme i gang, hva'?
16:03Jo, må jeg hallo?
16:04Ja, værsgo.
16:11Øh, renseplætter på trappetrænene.
16:15Altså, de kommer jo ikke ind.
16:18Det sidder godt fast, hva'?
16:20Okay, der skal knofle til, du.
16:24Nå, hej Svendsen.
16:26Hej, hej.
16:27Goddag.
16:28Goddag.
16:29Det går ordentligt til dem, hva'?
16:30Er det hudrenggøringen?
16:31Hjulrenggøringen, hva', Svendsen?
16:33Så vent, så vent, du.
16:35Det er Amigo, han har lovet at hjælpe mig.
16:37Nå.
16:38Amigo? Ja, det lyder jo helt spansk.
16:41Mange tak, ja.
16:42Det er sådan mest i min fritid.
16:44Hjemmesøn og råd hedder jeg Sten.
16:48Lad os sige bare, ja.
16:49Undskyld.
16:50Var du ikke med op at sende brev i går?
16:53Jo, og det var meget hyggeligt.
16:55Men jeg vil jo ikke trænke mig på, det har jeg lært af min mor.
16:57Jeg skal ind og skrive brev til julemanden.
16:59Vil du med, Svendsen?
17:00Ej, jeg ved ikke rigtigt.
17:01Jo, jo, jo, jo.
17:02Kom nu med ikke.
17:03Så kan du også komme ned og hjælpe mig med at lave krudt til mine knaller.
17:05Krudt?
17:06Ja.
17:07Så må du altså love mig ikke at lave for meget larm.
17:09Hvad siger jeg dig?
17:10For Olsen?
17:11Hun er, ja.
17:12Hun er hisig.
17:13Fortæl.
17:15Kom nu op.
17:16Ja, ja, ja, ja.
17:18Nå, hvad så komme?
17:20Har julemanden været hjemme hos dig i nat?
17:21Ej, hold din mund.
17:23Kom og garanteret hæn den sok op, så julemanden kan lægge alle sine gaver ned i den.
17:27Ja, hvad så?
17:28Har du?
17:29Ja, det har jeg faktisk.
17:30Julemanden er så for små børn, Krumme.
17:33Helt ærligt, du er kanon barnlig.
17:35Han findes, da ikke?
17:36Jeg kan bevise, at julemanden findes.
17:38Krumme kan bevise, at julemanden findes.
17:41Helt ærligt, Krumme.
17:43Hvor meget vil du vide?
17:44Jeg vil da ikke vide.
17:45Kom nu, Hans.
17:48Okay, 1000 kroner.
17:49Top.
17:50Og så skal du også skrive til julemanden.
17:53Hvad er det I to ved om?
17:55Krumme siger, at vi beviser, at julemanden findes.
17:58Nå da, det var ellers interessant.
18:01Hvordan var du bedre af med det?
18:03Det ved jeg ikke endnu.
18:05Det kan da ikke være så svært.
18:07Jeg skal bare finde julemanden.
18:09Det er lige så let som at lære at flyve.
18:17Er det dig, der larmer, fru Olsen?
18:19Ja.
18:20Jeg tillader mig at pynte min dør.
18:22Det er der måske nogen, der kan lære noget af her i opgangen.
18:25Nå.
18:28Sure morke.
18:29Krumme.
18:31Nå.
18:32Så må vi jo hellere.
18:33Ja, det må vi jo.
18:34Jo, så er smad og sød.
18:35Det er så det bobler i maven.
18:37Jeg vil gerne sige noget pænt.
18:39Nå.
18:40Farvel.
18:41Jeg skal lige se her.
18:42Natriumkarbonat.
18:43Friksidkarbonat.
18:44Dag Svendsen.
18:45Hvad har hun lavet, Svendsen?
18:46En julekalender.
18:47Det var da pænt af hende.
18:48Pænt!
18:49Der er en arbejdsopgave for hver eneste dag.
18:51Jeg er ved at blive fuldstændig runtosse.
18:52Hun ødelæger hele min julestemning.
18:54Så, tag det nu roligt, Svendsen.
18:56Hun vil absolut vinde den konkurrence om årets juleopgang, som lokalavisen har udskrevet.
19:14Nå.
19:26Nu tror du selvfølgelig, det er et jordskæv.
19:28Ikke ved så, men det er det ikke.
19:30Det er en syg maskine, og han har selv lavet den.
19:44Har du aldrig overvejet at give din kone en ny sygmaskine?
19:54Nej, den står jo lidt rigeligt.
19:56Jeg tror ikke, det gør lidt endnu.
19:58Hvad?
19:59Altså sådan en sygmaskine der, den er sådan en kone.
20:03Ej, jeg elsker at være hoster, Stine.
20:05Der sker altid så meget.
20:07Jeg må lægge.
20:08Så skal du faktisk isvind.
20:13Nå, så er det her.
20:15Så er det første stykke.
20:17Så er det første stykke.
20:19Så er det første stykke.
20:21Så er det første stykke.
20:28For øvelsen, hvad laver det?
20:30Øjeblik.
20:32Se.
20:33Der hænger min prismelysekrone.
20:35Et arvestykke fra mit barndomshem.
20:37Eller retter, hvad der er tilbage af den.
20:39For hver eneste morgen, så falder der et stykke ned i min tekop.
20:42Pst, pst, pst, pst, pst.
20:44Den næste, der danser, eller hopper, eller tramper der, er dødsens.
20:49Og svindsen, det ville være opportunt, hvis de som visse vært forhindrede den slags ting i at ske.
20:54I stedet for at opmuntre dem.
20:57Fy, skam dem!
21:00Sure mogke.
21:02Hvad tænk jer?
21:03Jeg skulle lige til at sige det.
21:05Ej, vi må altså også til at passe lidt på.
21:09Vi behøver jo heller ikke at lave krudt herhjemme.
21:11Hør nu her, det er jo bare vores egne knaller der ikke.
21:13Det er fuldstændig uskyldigt.
21:15Vil I med op og sende et brev til julemanden?
21:17Det vil jeg godt gå om.
21:19Hvis vi sender et billede med til ham, så bliver han glad.
21:22Kom, mor!
21:23Lige et øjeblik.
21:25Jeg skal bare lige op og ordne noget.
21:29Så må I godt komme.
21:33Er hun altid så sur?
21:34Ja.
21:35Prismelyse krogen.
21:37Ups.
21:38Kom, Svendsen.
21:45Dette brev, som jeg skrev, sender jeg til stjerners vrimmel.
21:51Mod den syvende himmel.
21:53Med vindens hus til julemandens hus.
21:57Sus!
21:59Bare nu julemanden ikke bliver træt af alle de breve.
22:02Det gør han ikke.
22:05Jeg går ned og laver mad.
22:06Vil du ikke spise nadsvendsen?
22:07Jeg vil som ikke.
22:08Jo, så siger vi det.
22:09Vi skal have kold dolmer og risengrød.
22:13Hvor tror du, brevet ender fra?
22:15Det flyver op til Grønland.
22:17Så flyver det ned igennem skorstenen til julemandens hus.
22:20Ned til tusindvis af andre breve fra børn i hele verden.
22:23Tror du virkelig på det?
22:25Noget, ja.
22:27Jeg har vedet med Hans om, at julemanden findes.
22:31Med Hans?
22:33Han er så irriterende.
22:34Nå.
22:35Altså, jeg vidste ikke, at du var sikker i din sag om julemanden.
22:39Det er jeg heller ikke.
22:41Men nu må jeg jo finde en eller anden måde at bevise det over for Hans.
22:44Julestjerne i det fjerne.
22:49Blinker du ned til mig?
22:53Tror du det bliver jul i år?
22:58Og hvorfor spørger jeg dig?
23:02Julestjerne, jeg vil gerne møde en julemand.
23:11Og hør hvad sådan en nisse kan.
23:21Kan han lave sted være i stedet for regn?
23:25Så der ligger sten på hele vejen.
23:30Selvom alle voksne siger nej.
23:35Tror jeg julemanden er på vej.
23:42Julestjerne i det fjerne.
23:45Julestjerne i det fjerne.
23:50Tror du på julemænd.
23:54Nissefolk og julepost.
23:59Og børn i Bethlehem.
24:03Julestjerne i det fjerne.
24:05Julestjerne vil du gerne.
24:08Hør hvad jeg vil have.
24:13Jeg vil have jul mens der er noget tilbage.
Comments