00:00Angie y Mauricio salieron de Costa Rica con la intención de conocer un nuevo destino,
00:12Río de Janeiro. El viaje era especial para esta pareja que buscaban celebrar la culminación de
00:18su casa. Sin embargo, tan solo horas después de su arribo a Brasil, la pesadilla comenzó.
00:23Llegamos a Brasil a eso de la una de la madrugada, nos acostamos a dormir normal, no sé, él no probó ni siquiera
00:32una gota de agua y a eso de las diez de la mañana cuando nos levantamos, él me decía que le dolía
00:39demasiado el lado izquierdo. Fuimos a la farmacia en horas de la mañana, ¿verdad? Cuando él se puso así,
00:44en la tarde volvimos por otro y, o sea, todo lo empeoró. Entonces yo le dije, no, amor, aquí la
00:50cosa es irnos para un hospital porque esto no es normal, él estaba completamente como un papel y
00:55los labios blancos. Llegaron al hospital más cercano y tras varios estudios les indicaron que Mauricio
01:01padecía una pancreatitis aguda, pero se trataba de un centro privado. Seguir ahí les costaría 18 mil
01:09dólares por tres días de hospitalización. Así que tuvieron que trasladarse al hospital municipal
01:14Miguel Couto. Cuando yo a ellos les dije que yo no podía pagar el dinero, ya él estaba con una
01:20vía y pasándole el suero para el dolor, tramal y todo el tema, se la quitaron, lo montaron en una
01:27silla de ruedas y nos sacaron prácticamente. Este entonces ya me dieron el nombre de un hospital que
01:33es este en el que estamos actualmente. La doctora le dijo más bien al traductor, hoy nos estuvo contando
01:38que él llegó en un estado tan mal que ella no se explica cómo es que él está vivo.
01:45Una vez en el centro médico, el idioma se convirtió en un problema más.
01:49Le llegan a poner las vías, nos preguntan cosas y yo y él nada más nos quedamos viendo para todo
01:54lado como diciendo que le preguntamos. Ya aquí ya la mayoría saben que es que somos costarricenses y
01:59que no entendemos el portugués. Según el relato de la vecina de Heredia, la situación en el centro
02:05médico no ha sido la mejor. Ellos tenían planificado volver al país este domingo 17 de agosto, pero
02:27Mauricio sigue hospitalizado y a la espera de estudios. Por ahora, la única ayuda que han tenido
02:33de la embajada es un traductor. Yo siento que no les interesa, que nada más es ya y ahí está el único
02:40que podemos hacer, mandar el traductor y listo. Y o sea, y ni siquiera es que el traductor trabaja
02:46la embajada. Es un señor que es padre a que aquí en aquí en Río Janeiro y él y él es muy bondadoso
02:55con las personas, muy serviciales. Entonces, él se ofreció en venir a ayudarnos por ser ticos y por
03:01vivir aquí, que vive cerquita del hospital. La pareja espera volver pronto a casa, donde los
03:06espera su hijo de cuatro años. Esto es una pesadilla de la que yo nada más da igual, yo deseo despertar.
03:13Consultamos a la cancillería al respecto, pero al cierre de edición no teníamos respuesta.
Comentarios