- hace 5 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Candido
00:06Candido
00:10Candido
00:17Candido
00:30Candido
00:39Bueno, pero ¿qué está pasando con las tortillas?
00:41Hace media hora que pedí una tortilla para hacer un taco de tortilla
00:44Ya, ya, ya, aquí están las tortillas
00:46¡Claro!
00:49¡Claro!
00:51Debe de haber sido un fiesto romandón de aquelito
00:54Y la salsa
00:55No, no era salsa, doña Catita
00:58Era el bars de la fiesta de 15 años
01:01La salsa para comer
01:02Ah, ah, sí, ahorita yo te las traigo
01:04Ándale, ¿luego qué pasó?
01:06No me digas, ¿y qué fue el padrino?
01:09¿A poco?
01:10Creo que mejor voy a ayudarla con la carne
01:12Porque si no, vamos a terminar de comer hasta las 5 de la tarde
01:15Sí, yo te ayudo porque tengo hambre
01:16Bueno, pero que sirva, Claudia, que le hablen cuando ya no está ocupada
01:19Porque habla por teléfono mientras vamos a comer
01:21Mira, si le dices que cuelgue
01:22Va a ser un sentimiento de todo un mes, de menos
01:25No, hombre
01:26¡Qué fiestorronón!
01:29¿Y cómo era el vestido de la niña de 15 años?
01:33No, hombre, era rosa con blanco
01:35Y con un muñote allá atrasito
01:38¡Ay, qué barro!
01:40Bueno, pero ¿con quién habla?
01:41¿De qué tanto habla?
01:43Ay, pues con su amiga Gloria, hombre
01:44La que trabajaba en el 302, en el otro edificio
01:47¿A donde vivíamos antes?
01:49Sí, ahí
01:49Bueno, ¿y qué le está contando su vida, sus pecados o qué?
01:51No, creo que le está contando algo de la fiesta de los 15 años de la chava esta Gina
01:56¿Gina? ¿Qué Gina?
01:58Gina Sánchez, Corcuera, algo así
02:00¿Por fuera o por del...
02:01Corcuera, Corcuera
02:03Ah, Corcuera, se llama Corcuera la muchacha
02:05Corcuera, Corcuera
02:05Espérame, espérame, espérame tantito
02:08Es que estoy sirviendo la comida
02:09Señor Catita
02:11Ay, se le olvidó su salsa, hombre
02:14Señor Silvina
02:15¿Y el agua del patrón?
02:16Ay, con ustedes no se puede
02:18Yo la traigo
02:19Yo la traigo
02:20Ay, es que tengo mucho trabajo, Gloria
02:23Sí, sí, síguele, síguele, síguele
02:25¿Cómo? ¿Ya fue todo?
02:28Bueno, está bien
02:29Luego te llamo para que me lo cuentes todo con más calma
02:33Con más calma, iba dos horas a hablar, se lo cuenta con calma y llega hasta pasado mañana
02:36Ay, es que ahorita estoy, pero bien ocupada, ¿eh?
02:40Ándale
02:40Así es el agua
02:41Dios, sí
02:42Y la salsa, por fin, a ver
02:43Gracias
02:43Ya terminó, porque si quiere, la podemos esperar a que termine para que cenemos de comida, ¿no?
02:49¡Ah, no! Ya terminé
02:51Lo que pasa es que, pues, la Gloria, ¿no? Me estaba contando de los 15 años de la tal niña en Chinita, ¿no?
02:58Esa sí fue fiesta
03:00Y no la porquería que tuvo Perlita por fiesta de 15 años
03:04¿Qué?
03:05¿Qué dijo esta bestia humana?
03:09Pues eso, que la fiesta de 15 años de Perlita fue una porquería
03:14¿Qué?
03:15Sin vestido, sin vals, sin padrino, sin chambelanes, ahí nomás un sangrón
03:21Pajalito ese, miserable
03:24Y usted baila y baila
03:25Tijita, ¿tú crees que tu fiesta fue una porquería?
03:30Pues...
03:32Pues, ¿qué? ¿Te hubiera gustado mejor una fiesta formal, así como las de antes?
03:37Ay, con un traje largo y un gran baile en un salón
03:40Con una escolta de cadetes, así no te vaya
03:43Y tu padre, vestido de pingüino
03:45Yo no me llevo así con usted, Batman, ¿eh?
03:49Yo vestido de pingüino, de smoking en la fiesta
03:53Presentando a mi hija en sociedad
03:55Como diciendo, aquí está mi nena, a ver quién da más, tenga
03:58Estas fiestas a mí no me gustan
04:01Esa fiestita de 15 años me recordaría a la canción de Chava Flores
04:05Los 15 años de esperginia, ¿no?
04:07Espergencia
04:08Ah, de espergencia
04:09Espergencia
04:10Y de pingüino y de frac, no de smoking
04:12Pero es la tradición, cántido
04:14El baile de 15 años siempre ha sido la ilusión de todas, ¿no sé?
04:18Ay, sí
04:19¿Te hubiera gustado, Perlita?
04:21Ay, pues, la verdad, no sé, no me lo imagino
04:24Imagínatelo
04:25Con vals, con cadetes y con toda la cosa
04:28Con un osito
04:29Bueno, uno, dos, tres, probando
04:33Está vivo, está vivo
04:35Bueno, toque, toque
04:38Ande, ande, a por eso
04:39Muy buenas noches, queridos amigos y familiares
04:42Es para mí un enorme placer darle la bienvenida
04:45Hoy que la familia Pérez celebra jubilosa la presentación en nuestra sociedad
04:51De un ejemplar de su producción
04:53Hola, hola
04:55Te ha presentado mi hija como si fuera una vaca, abusado
04:57La primera de las tres
04:59Que llegan a esa maravillosa edad de los 15 años
05:03Y que esta noche da sus primeros pasos
05:06Acompañada de sus padres
05:08En el hermoso camino de la vida
05:10Cadetes a su lugar, cadetes
05:13Les pido que me acompañen para recibir cariñosamente a nuestra festejada
05:19Nuestra querida Perlita
05:21Perlita, perlita, perlita
05:36manufacturing
05:37Al aplauso fuerte
05:42emocionante estos momentos
05:51en que baja
05:51que baja demasiado a prisa
05:54y ahora escucharemos
06:06unas emotivas palabras
06:08del padrino
06:10el doctor
06:13don Gerardo
06:14Irizaliburri
06:15perdóneme
06:18es que nunca le puedo decir
06:20Irizaliturri
06:21y siempre digo Irizaliburri
06:22bueno pues venga
06:24ahí se le encargo
06:28ahí se le encargo
06:29tranquilo, tranquilo
06:32no se pongan nerviosos por favor
06:33queridos amigos
06:37cándido
06:39y Silvina
06:41señoras
06:42y señores
06:44hay momentos
06:47trascendentales
06:49en la vida de las naciones
06:51y de las personas
06:52momentos que
06:53por así decirlo
06:56cambian su historia
06:58la Francia
06:59no fue lo mismo
07:01después de la toma
07:01de la Bastilla
07:02pero que tiene que ver eso
07:03hombre
07:04un momento por favor
07:05y nuestro México
07:06el mismo
07:08después del 15 de septiembre
07:10pero que
07:11y digo que no fueron los mismos
07:14porque ese día
07:15marcó su llegada
07:16a la edad adulta
07:18y hoy
07:19para ti
07:20Perlita
07:20es tu 14 de julio
07:23tu 15 de septiembre
07:25hoy es el día
07:27marcado en que dejas
07:28de ser una niña
07:29para empezar
07:31a ser una mujer
07:32para empezar a recorrer
07:35ese hermoso camino
07:37de la vida
07:37que han diseñado
07:40para ustedes
07:40las flores
07:42que alegran
07:43nuestra existencia
07:44primero
07:46como dulces nobles
07:49después
07:51como abnegadas esposas
07:54y finalmente
07:56como sufridas abuelas
07:58le hablan
08:00le hablan
08:01hoy Perlita
08:03tengo el honor
08:05como tu padrino que soy
08:06de presentarte
08:07ante la sociedad
08:08y decirles
08:10él aquí
08:11acá
08:12acá
08:13acá
08:13él aquí
08:16reconocer en su pureza
08:18lo más puro que tenéis
08:20vedle a vosotros
08:22reconocer en su belleza
08:26lo más bello que anheláis
08:28no la manciñéis
08:31oíste niño
08:32oíste
08:33miradla
08:34como la más delicada
08:36flor de vuestro jardín
08:38él acá
08:39bienvenida
08:41Perlita
08:42que seas
08:43muy feliz
08:45muy bien
08:55muy bien
08:55muy bien
08:55este
08:56ay se me olvidó decirse
08:58a los caetes que descansaran
08:59atención firmez
09:00ya
09:00descansen
09:01descansen
09:01se me olvidó
09:04bien amigos
09:07ahora quiero pedirles
09:08a los padres de Perlita
09:10que se acerquen aquí
09:11hasta este micrófono
09:12para hablarles
09:13yo también vine
09:16porque soy la abuela
09:16la abuela putativa
09:18pero la abuela
09:19también vine
09:20hasta que se definió
09:21hasta que se definió
09:21bien señora
09:22usted es la abuela putativa
09:24así que váyse para allá
09:25no es la verdadera abuela
09:26aunque la queremos
09:27como si fuera usted
09:28nuestra propia madre
09:29catita
09:30ay papasita
09:32me voy a dar la nota
09:34a tu madre
09:34hombre
09:35quiero ceder la palabra
09:37a los padres
09:37de nuestra niña
09:38el primero
09:39la mamá
09:40tú mi hijita
09:41tú Silvina
09:42Silvina
09:44Silvina
09:45Silvina
09:46Silvina
09:47Silvina
09:48Perlita querida
09:51quiero que recibas
09:53a través de mí
09:54la bendición
09:56y todo el amor
09:57de tu madre
09:58porque yo estoy segura
10:00de que ella
10:01está en el cielo
10:02y que una nube
10:03se ha abierto
10:04para dejar pasar
10:06un rayo de luz
10:07que llega hasta nosotros
10:09y en ese rayo de luz
10:12está el espíritu
10:13de tu madre
10:14y aquí está
10:16y seguramente
10:22tu madre
10:22se llenaría
10:24de emoción
10:24al verte hoy
10:25convertida
10:26en toda una mujer
10:28gracias Silvina
10:34tú eres como
10:35mi segunda madre
10:37yo soy la segunda abuela
10:39yo soy la segunda abuela
10:40vaya a sentar
10:42bueno
10:49y ahora
10:50¿qué les parece
10:51si le pedimos
10:52al padre
10:53que hable
10:54que hable el papá
10:57cándido
10:58cándido
10:59que lo vino el papá
11:01cándido
11:01que lo cándido
11:04ya se rompió los dedos
11:07hijita
11:17hijita
11:18hijita
11:21ay perdónenme
11:23es que tengo
11:23un nudo en la garganta
11:25es la corbata
11:27guarda
11:29guay
11:33guarda
11:33el dragón
11:34hijita
11:39hijita
11:40que difícil
11:44es para mí
11:45darme cuenta
11:47de que esta
11:47pequeñita
11:48esta perlita
11:51que tuve una vez
11:53en mis brazos
11:54ya no es una perlita
11:56sino una preciosa perla
11:59de Oromuz
11:59ya se me salió
12:01la perla
12:02de la ostra
12:03pero ostra
12:06o acostra
12:07o por donde agarre
12:08la ostra
12:09es mi hija
12:13y aunque más de uno
12:15me la quisiera robar
12:17y no quiero decir
12:18quién es
12:18pero lo estoy viendo
12:19yo solo quiero decirle
12:23a mi hija
12:24que no tengas prisa
12:26en crecer
12:27vive tu adolescencia
12:28con calma
12:29no quieras correr
12:31el camino es muy largo
12:32hija
12:33nada más mira
12:34doña Cata
12:34que caminazos
12:35ha aventado en la vida
12:36no te apresures
12:38hija
12:39no quieras adelantarte
12:40hija
12:41siempre sonríe
12:41la fuerza
12:42te la hago contigo
12:42no tomes muy en serio
12:51eso del 15 de septiembre
12:53todavía es temprano
12:55para que des el grito
12:56y mucho más temprano
12:59para la toma de la pastilla
13:01¿qué conseguís
13:03le ha dado usted
13:03a mi hija
13:04hombre
13:04estaba hablando
13:06en metáfora
13:07cándido
13:07en metáfora
13:08bueno tómensela
13:09por si las moscas
13:10no
13:10aunque
13:12en el fondo
13:14de mi ser
13:15sé que te esperan
13:17cosas maravillosas
13:18y pruebas difíciles
13:19que estoy seguro
13:21que sabrás enfrentar
13:22porque eres fuerte
13:23audaz y valiente
13:24porque tú eres para mí
13:25mi pancha pantera
13:26cuentas
13:29con el amor incondicional
13:34de tus padres
13:35de tus padres
13:35es que estoy emocionado
13:41perdón
13:41perdón
13:41perdón
13:43perdón
13:44perdón
13:45perdón
13:46perdón
13:47perdón
13:48perdón
13:49perdón
13:50perdón
13:51perdón
13:52perdón
13:53perdón
13:54perdón
13:55perdón
13:56perdón
13:57perdón
13:58perdón
13:59perdón
14:00perdón
14:01perdón
14:02perdón
14:03perdón
14:04perdón
14:05perdón
14:06perdón
14:07perdón
14:08perdón
14:09perdón
14:10perdón
14:11Yo quisiera
14:18Que levantaran sus copas vacías
14:21Que se levantaran ustedes
14:29Con sus copas vacías
14:30Porque no hay memorándum
14:31Para que brindemos
14:35Señoras y señores
14:37Señoras y señores
14:40Señoras y señores
14:43Y doña Cata
14:44Les pido que me acompañen
14:47En un brindis
14:48Por la felicidad de mi perlita
14:51Hija
14:52Salud
14:54Salud
14:55Señoras y señores
15:05Llegó el momento esperado
15:07Nuestra festejada bailará
15:09Su primer vals
15:10Prepárense los chamberlanes
15:13¡Cambacito!
15:14¡Ander!
15:14¿Por qué en vez de que este vals
15:16Fuera de 15 años
15:16¿Por qué no es de novios?
15:18No, pues ya lo dijo el patrón cándido
15:19Que el camino que hay que recorrer
15:20Es muy largo
15:21Y yo todavía no estoy
15:22En edad de merecerlo
15:23¿Y tú, estudias o trabajas?
15:27¡Ay, yo colecciono pilones, niño?
15:30Y ya mejor no te asiguen
15:31Ni concienes
15:31De que vamos a bailar
15:32Ay, Oscar, la verdad
15:38Esto me parece un sueño
15:39Estoy bailando contigo
15:41Pues a mí esto me parece una pesadilla
15:44¿Por qué les da el viejo
15:46Hacer una fiesta tan estirada?
15:47Oye, el mollito me está apretando
15:49Permiso
15:50Vamos al baile
15:51Recibamos un aplauso
15:52Al padre que va a bailar
15:54Con la quinceañera
15:54¡Más!
15:55¡Más!
15:58¡Más!
15:59¡Más chica maestro!
16:09¡Más chica maestro!
16:09Y ahora el padrino
16:11¡Bravo el padrino!
16:17Y ahora el chamberlain
16:19¡Bravo el novio!
16:22¡Bravo!
16:29Y ahora todos los champelares
16:31Uno, dos, tres, cuatro
16:40Y dice
16:41Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho
16:52Y dice
16:52Uno, dos, tres, cuatro, cuatro
16:58Cuatro, cuatro, cinco, seis, uno
17:01Dos, cuatro, cuatro, cuatro, cuatro
17:02¡Qué bien ensayaron!
17:04¡Qué barbas!
17:05Cuatro, cuatro, cuatro, caravana
17:07¡Cuatro, cuatro, cuatro, cuatro!
17:12¡Qué bien está saliendo!
17:14¡Síganle muchachos!
17:15¡Síganle!
17:17¡Qué emocionante!
17:18¿Verdad, Simita?
17:22Todo se está saliendo muy bien
17:24¿Verdad, Camila?
17:25Sí, muy bien
17:25Lo que está saliendo
17:26Es el dinero de mi cartera
17:28Ya llevamos un millón de extras
17:30Bola de gorrones todos
17:31Ay, pero ¿quién se fije en eso?
17:33No seas codo
17:34Además, solo se cumplen 15 años
17:36Una sola vez en la vida
17:38Bueno, aunque tú has cumplido
17:39Tres veces 15 años, ¿verdad?
17:42Pues sí
17:43Pero tenemos otras dos florecitas
17:44En la casa
17:45Como esta
17:46Que va a celebrar sus 15 al ratito
17:48Voy a tener que agarrar
17:49Un fideicomiso
17:49Para que no me rebase la inflación
17:51Para que me alcance
17:52Ahí viene el pastel
17:53¡El pastel!
17:53¡Queremos pastel!
17:54¡Pastel!
17:55¡Pastel!
17:55¡Pastel!
17:56¡Pastel!
17:56¡Pastel!
17:57¡Pastel!
17:57¡Pastel!
17:57¡Pastel!
17:57¡Pastel!
17:58¡Pastel!
17:58¡Pastel!
17:58¡Pastel!
17:59¡Pastel!
17:59¡Pastel!
17:59¡Ay!
18:00¡Ay ya no aguanto
18:01la cuajas y los zapatos!
18:03Para mí que me diste el cuello este
18:04Me quedó chico
18:05Pero como no había de mi talla
18:06Pues me lo tengo que aguantar
18:07Porque ya lo hice el refrán
18:08El que no aguanta el cuello
18:10Nunca será bello
18:11¡Calla, calla, que vamos a comer pastel!
18:13¡Queremos pastel!
18:15¡Pastel!
18:16¡Pastel!
18:17¡Queremos pastel!
18:18¡Ven, mi chica!
18:19¡Mande, tía!
18:21Mi vida, quiero que tengas esto.
18:24Son unos pendientes que pertenecieron a tu abuela.
18:28Pero a tu abuela de verdad, no la cosa esa que tienes en casa.
18:33Son muy valiosos.
18:34¡Consérvalos, mi vida!
18:35¡Pero babacita!
18:37Por favor, ¿le vas a regalar esos pendientitos de perlas?
18:42¡No, mi hija!
18:43¡Cállate, gusano!
18:44Son míos y puedo hacer con ellos lo que me dé la gana.
18:47¿O qué?
18:48¿Pensabas que colgártelo en las narices?
18:51No, pero en la bolsa se verían mejor.
18:54¿En la bolsa?
18:55No, que nada.
18:56Bueno, está bien, babacita.
18:58Bueno, lo que quieras.
19:00¿Qué ha visto, Oscar? Están preciosos.
19:02¿Sabes qué?
19:03Mira, los voy a usar para el día de nuestra boda.
19:05¡Mira nada más!
19:06Este fue el que resultó el ganón.
19:10¡Queremos pastel!
19:12¡Pastel!
19:13¡Pastel!
19:14¡Queremos pastel!
19:16¡Pastel!
19:17¡Ya van a partir el pastel!
19:20Yo voy a ir por unos pedacitos para que comamos
19:22y una media docena de cubiertitos para nivelar por lo menos.
19:26¡Uy!
19:28¡Qué hermoso!
19:29¡A mí, a mí, a mí, a mí, a mí, a mí!
19:32¡Perlita!
19:34¡Perlita!
19:34¡Bra, bra, bra!
19:37¡Despiértete!
19:38¡Despiértete!
19:38¿Qué?
19:39¡Despiértetelo!
19:40¿Ya te imaginaste tu fiesta de 15 años?
19:43¿Qué te lo pareció?
19:44¿Y a poco así es un baile tradicional de 15 años?
19:47¡Claro!
19:48Con Chambelán y yo presentándote.
19:50Silvina llorando.
19:51Con la cata regándola.
19:53Don Gonzalo presentándote los cadetes, el humo, el pastel.
19:56¡Eso es una cita de adeveras!
20:00¡Perlita, ¿qué te pasa?
20:02¿Qué tienes, hijita?
20:02¿Te duele no haber tenido una fiesta así, mi vida?
20:05No es para tanto, hijita.
20:06¿Qué tienes?
20:06Si quieres te podemos celebrar los 18 años.
20:08Aunque quede desfalcado, son cariños.
20:10Llega mucho futuro.
20:12¿Se les pasó la mano con la imagen?
20:14No, sí, ¿verdad?
20:15Claudia, tú tuviste la culpa como siempre.
20:17¿Yo? ¿Por qué? ¿Por qué?
20:18Ya la hiciste llorar.
20:19Y por algo que ya no tiene remedio.
20:22¿Yo llorá?
20:23Ay, no, hombre, ¿qué les pasa?
20:25Para nada.
20:26Me estoy acordando nada más del ridículo que hubieran hecho todos ustedes.
20:29¡Oye, mi marido!
20:32Imagínense, todo llore y llore.
20:35Y tu papá, mira, hasta la charla.
20:37¡No, yo como hasta, yo soy abstemio, niña!
20:41Una fiestacita así, que se me hace lo más ridículo y anticuado que he visto.
20:46Mire, para mi próximo cumpleaños, papá, quiero ir sola con Óscar a ver un show.
20:50¿Y luego a bailar a la disco y...?
20:52¿Con Óscar?
20:53¿Sola a ver un show y luego a bailar a la disco?
20:56Sí.
20:57¿Y que se va a poner a llorar soy yo?
20:59No, calma, calma.
21:01Para nada.
21:02Ay, que soy yo.
21:04Los 15 años de vida.
21:06Ay, oye, mamá, que estaremos muy anticuadas.
21:08¿Tú?
21:09No, yo no, hija.
21:10Yo para nada.
21:11¿Tu padre sí?
21:11Bueno, está bien, celebremos.
21:15Bueno.
21:16¡Ah, chú!
21:17¡Salud!
21:18¡Salud, salud, salud, salud, salud, salud!
21:20El señor resulta que es pertencia, 15 años cumplió.
21:26Y hasta hoy, que va a cumplir los 30, se le festejó.
21:30Pero en fin, hicieron el gran baile allí en casa no he vi.
21:34¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario