Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
English Movie
  • 5 days ago
httpstmeTopfansNovelas2

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Well, you see, doña Susana, I've got this building that was inservible, and I'm going to doña Rosina.
00:06I'm going to take it while the trapper is going to take it.
00:09Pablo was in my sastry and his mother was in planchadora.
00:12Dignos oficios.
00:15No deberías estar trabajando aquí.
00:17A ver, why not? I have a man and a force for doing it.
00:20But no the obligation.
00:22Hazme caso.
00:23Distánciate de gañanes and of people of service, if you want to have problems with your new family.
00:27Usted quiere ver al señor.
00:30Fabiana, con verlo, aunque sea de lejos me conformo.
00:36¿Qué quieres que haga? ¿Que lo grite? Pues sí, le echo de menos, es un pecado.
00:41Pecado es todo lo que sucede, señora, porque él anda como usted, que no para de inquietud y desasosiego.
00:48Ay, Fabiana, me duele mucho saber que me está pasando mal.
00:52Ramón.
00:56Te quiero.
01:00Has trabajado en el portal, delante de todo el mundo.
01:06Me he limitado a hacer un trabajo que era necesario. Ese mueble monestaba ahí, en la entrada.
01:10Creo que era usted la que más se quejaba, doña Rosina.
01:12Pero yo quería que lo bajaras Herbaldo.
01:13No, no mi yerno.
01:14Perteneces a una familia que no necesita trabajar. Al menos, no en trabajos...
01:19Vulgares. Maximiliano, dilo claramente.
01:22Oficios de pobre. Pero ahora eres un hidalgo y debes comportarte como tal.
01:27Ese apellido es lo más grande que tenemos y deberás defenderlo siempre y no ponerlo en boca de la gente.
01:35De acuerdo. Lo siento.
01:37Desentiendo y lo siento.
01:39Lo siento, pero no se encuentra en esta casa.
01:43Váyanse, pues.
01:44Fuera de aquí.
01:45Las autoridades siguen sin dar con el paradero de justo.
01:58Incompetentes.
02:00Interpelado es Herbaldo.
02:01Y asegura que lo vio entrar ayer en Acacias 38.
02:06Le protegerá Cayetana.
02:08Estaré a un jovizor.
02:10Por si le veo, de llamar inmediato a los guardias.
02:12Si caigo, tú caerás conmigo.
02:14El primero en saber la farsa del juicio de Germán será el juez.
02:17Tus mentiras, la paliza, todo...
02:19¿Me incriminarás a ti mismo?
02:20Pero al menos te llevaré conmigo de brazos al infierno, maldita sea.
02:26Justo, justo.
02:28Eres un hombre enfermo y no te quieres dar cuenta.
02:32No te puedes ir a ninguna parte en esas condiciones.
02:36Deja que yo cuide de ti.
02:38Te protegeré.
02:40Te ampararé mientras luchas contra tu enfermedad.
02:44Es de ti, ¿de quién debo protegerme, maldita sea?
02:48Llevo todo el día preguntando dónde andará Justo Núñez y hablando con la gente.
02:51Pero como ustedes, nadie ha sabido darme razón.
02:58¡Rápido, guardias! ¡Rápido!
03:00¡Venga conmigo!
03:00Juraría que le he visto.
03:12¿Está su marido?
03:13No, lo siento. Tenía cosas que hacer.
03:16¿No podría decirme dónde se encuentra el doctor?
03:18Supongo que dará con él en la calle Acacia.
03:20Si no lo encuentran en la deliciosa, probablemente puedan darle razón.
03:24Gracias, mil gracias, señora.
03:26¿Solo ellos?
03:27¿Solo los que traen la inocencia?
03:30No, no, madre. Duerma usted tranquila.
03:32Es solo un paciente de Germán que ya se iba.
03:35Gracias, muchas gracias.
03:41¡Justo!
03:46¿Quién es usted?
03:47Parece que necesita usted ayuda.
03:49¿Y por qué va a necesitar ayuda?
03:50Quizá porque Germán le sigue con tus guardias.
03:54Venga conmigo y no haga preguntas idiotas.
03:57Trabajo para doña Cayetana.
04:12Apúrense.
04:13Ha de estar por aquí.
04:14¡Por Dios!
04:15¡Corran más deprisa!
04:17Estoy seguro que le he visto entrar en esta calle.
04:19Tan seguro como de que respiro.
04:20Aquí no hay nadie.
04:22No puede ser.
04:23Tengo el pálpito de que anda muy cerca de nosotros.
04:25Imposible.
04:26No tiene sitio para esconderse.
04:27Buscaremos en otras calles.
04:29Le digo que estoy completamente seguro que el hombre que he visto era justo.
04:32Dígalo que le plazca, pero aquí no está.
04:35Deje que hagamos nuestro trabajo.
04:42Ya puedes esconderte.
04:43Que terminaré encontrándote.
05:03Poco faltó para que nos sorprendieran.
05:04Que voy sumando.
05:35¡Una no cabra Montesa!
05:36La Virgen.
05:46Señora.
05:47Tienes tu visita.
05:48¿Cómo estás, Trini?
05:52Pues, ¿cómo he de estar?
05:55¿Rota?
05:57Con permiso de los señores, me voy a la cocina.
05:59Que el que menos estorba es el que más ayuda.
06:06Menuda idea de carretero has tenido viniendo aquí.
06:09Mejor será que marche, Ramón.
06:10Antes, tengo que contarte algo que no es baladí.
06:16Como quieras.
06:24Pero poco podemos decirnos.
06:26Sí.
06:26Sé que he sido un cobarde por no haber hablado contigo antes, pero has de entender que se me cayó el alma a los pies cuando me enteré de que nuestro matrimonio era nulo.
06:39Peor que las llamas del infierno fue para mí esa noticia.
06:42Sabía que en cuanto te enteraras te marcharías al momento de casa y yo no quería perderte y por eso no sabía qué hacer.
06:48Que ni se me abren las carnes cuando supe que te enteraste por otras personas, pero...
06:55Cuando te marchaste de esa manera y dejándome sacarte, me has hundido para siempre.
07:06Bueno, poco importa ya todo eso.
07:10Nada podemos hacer ni tú ni yo.
07:13Si hubiera podido ahorrarte tanto sufrimiento, no acudiste a la cita.
07:17Ramón, no podía.
07:21¿A qué ir?
07:23Solo puedo decirte que hemos tenido mala suerte.
07:25Que el destino nos ha hecho una jugarreta de las de Órdago.
07:29Y que no nos queda más que sanaguantarnos.
07:32No, Ramón.
07:35No puede ser.
07:39Mira.
07:43Toda la noche llevo en blanco dándole vueltas a la mollera.
07:47No podemos estar yendo y viniendo de un piso a otro.
07:57No con tu esposa y tu hija en casa.
08:00¿Y qué podemos hacer?
08:02Porque mi corazón no me pide otra cosa que estar a tu lado.
08:05¿Dejarlo?
08:10Renunciar a nuestro amor.
08:13A mí se me va la vida si no puedo estar a tu lado.
08:17Pero no hay otra solución.
08:21Yo ya he dado un paso.
08:24Ahora te toca a ti hacer lo propio.
08:27¿Renunciar a ti?
08:28¿A mi trini?
08:29No, no, no.
08:30No puedes pedirme eso.
08:31No es plato de buen gusto para ninguno de los dos.
08:34Pero has de metértelo en la mollera.
08:37No sé si voy a tener suficiente coraje para hacer lo que me pides.
08:45Tendrás que hacer un poder.
08:47Debes hacerlo por la felicidad de tu familia.
08:51Ramón.
08:51Has de hacerlo por María Luisa.
08:56Aunque solo sea por ella.
09:02No podemos volver a vernos.
09:21Me alegro mucho de que estés bien y por fin puedas salir a la calle.
09:43Y yo te lo agradezco mucho.
09:44Han sido días muy amargos.
09:46He visto a la parca sentada en la cabecera de mi cama.
09:48Y solo podía pensar en una cosa.
09:52¿En qué pensaste en esos momentos de agonía?
09:55En mi hija Carlota.
09:57En que al fin me reuniría con ella.
10:00No puede haber un golpe más duro para una madre.
10:03No te lo puedes ni imaginar.
10:05En pocos días perdimos a nuestro angelito sin que pudiéramos hacer nada para evitarlo.
10:10Me moriría si algo así le pasa a María Luisa o a mi Antoñito.
10:13Ay, el pobre.
10:16Anda loco por venir a verme.
10:17Pero yo se lo he prohibido.
10:18Lo primero son sus exámenes.
10:20A ese chico le esperó un gran porvenir.
10:23Así es.
10:24Pronto iremos a visitarle.
10:27Pero no quiero que pierda ni un día de estudio.
10:30Aunque me muero por abrazar a mi primogénito, no quiero molestarle.
10:34Lo primero son los hijos.
10:36Claro que sí, Lula.
10:37Es para ti y para todas.
10:38Cuando se fue Carlota, sentí que se me rompía el corazón.
10:44Que me arrancaba el alma entera.
10:46Y encima Germán no estaba en casa.
10:48Llegó tarde para salvar a su propia hija.
10:51¿Dónde se encontraba?
10:53Su propio padre médico y no llegar para salvarla.
10:57Se fue con otra.
11:01Me sonrojo solo de contarlo.
11:03Me enciendo.
11:04Me engañaba con una fregona, Lourdes.
11:07Le tenía nublado el entendimiento.
11:09Una tal Manuela.
11:11Esa mujer puso patas arriba tu matrimonio.
11:13Y me arrebató a mi propia hija.
11:15Ella es la culpable de todas mis desgracias.
11:18Al pobre Germán lo tiene obnubilado con sus malas artes.
11:22Ya verás cómo antes o después se da cuenta de su terrible error.
11:25Los hombres son de carácter débil.
11:28Se entretienen con esas mujerzuelas.
11:31Pero al final vuelven con las damas.
11:34¿O acaso no es eso lo que le está ocurriendo a Ramón?
11:39Mi esposo atraviesa una mala época.
11:42Pero con el tiempo todo volverá a su lugar.
11:45Eso espero yo también.
11:54Dispensen las señoras.
11:56Le he traído el bizcocho que tanto le gusta para ver si le alivia, señora.
12:00Qué amable eres, Fabiana.
12:02Ya me encuentro mucho mejor.
12:04Ya puedo andar y moverme con su altura.
12:08Fabiana, acércate.
12:10Tómate un trozo de bizcocho con nosotras.
12:15Como diga la señora.
12:19Niña, trae una pala para servir, por favor.
12:22No sabes lo afortunada que eres, Lourdes, de tener a Fabiana como criada.
12:26Mi primer error fue prescindir de sus servicios y dejar que otra cuidara de mi carolota.
12:31Gracias.
12:39Gracias.
12:51Espero que este compuesto surta efecto.
12:53Y haga que tu madre se recupere.
12:57Dios lo quiera.
13:00Nunca me has fallado, médico.
13:02Pisa el tal Gubber.
13:04Vino preguntando por ti y al parecer su tío anda peor.
13:07Le dije que te buscara por la chocolatería.
13:08No, no le vi.
13:12Si quiere encontrarme, ya lo hará.
13:15Ahora solo puedo pensar en encontrar a Justo.
13:18Estoy seguro que vi a ese malnacido ayer por la noche.
13:21En la calle.
13:22Pero se esfumó.
13:23Mal rayo le parta.
13:25Que no puedo estar tranquila mientras ese hombre ande suelto por ahí.
13:28No pases pena.
13:29Que tarde o temprano caerá.
13:31Y de no ser así,
13:32yo no permitiré que nos haga daño.
13:34¿Y Cayetana?
13:35Aunque Justo estuviera preso.
13:39Algo tramara contra nosotros es Santiago.
13:43Yo no le tengo ningún miedo.
13:45El único que podía arrebatarnos a inocencia.
13:47Era Justo.
13:48Era el único que nos la podía quitar.
13:50Haciendo valer sus derechos como padre.
13:52Siento algo aquí en mis tripas que me dice que debemos andarnos con cien ojos.
13:56En cuanto la policía coja Justo y lo meta en la cárcel,
13:59todo habrá terminado.
14:01Me gustaría pensar así.
14:02Pero Cayetana nunca nos va a perdonar.
14:06Olvidémonos de Cayetana.
14:08No merece que hablemos de ella.
14:09Ni lo bueno ni lo malo.
14:11¿Y será suficiente con eso?
14:12Seguro que sí.
14:18Lo único que anhelo ahora
14:19es poder estar tranquilo contigo y con la niña.
14:24Me gustaría tener tu espíritu.
14:30Todo saldrá bien.
14:32Ten fe.
14:32Tan bien como le va a sentar esto a tu madre.
14:44Siempre he confiado en ti.
14:54Toma la madre que Germán va a curarla.
14:56Prometo que todo va a salir bien.
15:10Le estás dando almagín y me parece a mí que te queda a ti poco tiempo en este empleo.
15:18Bueno, a ti y a todos los carteros.
15:20Que con eso del teléfono a ver quién va a molestarse en mandar mensajes cuando puedo decir las cosas a viva voz.
15:25Y no me extrañaría que en poco tiempo por el cable también se manden notas y retratos.
15:29Pero si es que hoy las ciencias avanzan, que es una barbaridad.
15:34Servando.
15:35¿Ha visto a don Massimiliano?
15:37Pues no, no lo he visto y llego aquí toda la mañana.
15:39¿Qué hago más guardias que el soldado de Cascorro?
15:41Vaya.
15:41Ansioso ando por verle.
15:42Bueno, pues ten plan que los nervios para nada son buenos.
15:45Ni para el humor, ni para la vida.
15:46Y bueno, ¿qué tal ha ido con el negociado con Don Massimiliano?
15:50¿Cómo iba a ir, Servando?
15:51Que yo no me a Milano ante nadie.
15:52Además, no he perdido mi buena mano para los negocios.
15:55Pero deja de darte coba y darnos si nos va a financiar o no.
15:57Casi seguro que nos lo presta.
15:59Hombre, usted tenga en cuenta que es para financiar las botellas que nos ha pedido su amigo el del ministerio.
16:02Sí, pero tú has visto las perras porque de un casi seguro a tengo el dinero en la bolsa va a un tramo como de aquí a Barcelona.
16:09Poca confianza tiene usted en mí.
16:10Yo a estas alturas no me creo nada de lo que oigo y la mitad de lo que veo.
16:13Pues esta mañana me dijo que cerrábamos el negocio.
16:16Bueno, pues sí, yo no lo he visto por aquí.
16:18Si no he visto a Don Massimiliano y si no ha dado señales de vida, me parece a mí que el negocio se va a torcer.
16:22Además, es que necesitamos esa de Lanzo para la fabricación del berber.
16:26No sé a qué, está aquí Don Massimiliano.
16:28¿Cómo le va, Don Massimiliano?
16:30Arreando, que no es poco.
16:32¿Se ha pensado usted lo que hablamos ayer?
16:40No, no recuerdo.
16:42Si es que no se le puede cargar a un muchacho el trabajo de un hombre.
16:45Haga usted memoria, hombre.
16:46El dinero que hablamos de adelantar para comprar las botellas, el instrumental, todo lo que necesitamos para arrancar el negocio del aguardiente.
16:52Ah, pero ¿estáis seguros de que necesitáis tanto dinero?
16:56No, no, no, segurísimo, Don Massimiliano, que no es un capricho.
16:59Además, el puchelaje de cobre cuesta un potosí y de otra forma no sabe igual.
17:05No sé, es que me pedís un capital.
17:09Del que vamos a invertir hasta la última peseta, Don Massimiliano.
17:20Está bien.
17:22Confío en que lo empleéis con tiento.
17:30Aquí hay más dinero del que yo le pedí.
17:32Exactamente el doble.
17:33Que mi amigo quiere 100 botellas en lugar de 50.
17:40Vamos, no os quedéis palmados, que además le corre prisa.
17:47Sí, bueno, esto me lo quedo yo como gasto de representación.
17:50Sí, y que fue el que le di a probar, el del bebercio.
17:54Y tú, y tú punto en boca, que todavía tenemos mucho currelo que hacer.
17:58Que el negocio va a viento en popa.
18:00Y el resto también me lo voy a quedar para que esté a buen recaudo.
18:07Bueno.
18:14He traído una cosilla de inocencia, para que tenga algún juguete a su vuelta a casa.
18:19Estoy segura de que le va a gustar tanto como los caballos de verdad a su tío.
18:22Uy, ojalá.
18:24Gracias.
18:28¿Cómo sigue mi madre?
18:29Le acabo de dar un remedio que yo mismo he preparado.
18:32¿Y está más tranquila?
18:33Está más tranquila, sí.
18:35Ahora debemos esperar a ver si hace efecto el medicamento.
18:39De seguro que le irá bien.
18:40No se conoce mejor médico que ustedes de un tal Galeno.
18:43No es malo como médico.
18:44Pero no le des mucho bombo, no se vuelva un engreído.
18:47Médico ilegal.
18:48Una joya, vamos.
18:49¿Y han dado ya con justo?
18:54No parece.
18:55Ni por cielo ni por tierra.
18:57Voy a ver a los guardias.
18:59Voy a preguntarles si han avanzado algo en sus pesquisas.
19:04Te veo más tarde.
19:12Muy pronto has venido de visita.
19:15Quería preguntas por madre.
19:17Ya.
19:18¿Y?
19:20Y nada.
19:27Mira que eres mi hermano, pero te conozco como si fueras mi hijo.
19:30¿Qué tienes?
19:33No se te ha escapado una, ¿eh?
19:35No te voy a engañar.
19:36Ando con la cabeza dando vueltas.
19:38No me encuentro.
19:39Y me siento ajeno todo el tiempo.
19:42Tú estás a tu gusto en casa de los Hidalgo.
19:44No, pues lo estoy intentando.
19:45A mí no me estoy acostumbrando a ir así como un lechuvino y a comportarme como ellos.
19:50Pero es que...
19:51¿Pero es que Rosina no me deja ni a sol ni a sombra?
19:54Empeñada está en que siempre haga lo que ellos ven fetén.
19:56Vas a tener que armarte de paciencia.
20:01La señora es de las de armas, Tomás.
20:03Pues que no entiendo por qué tengo que cambiar ahora.
20:05Porque soy un Hidalgo.
20:06¿Qué pasa?
20:06¿Que Blasco es menos?
20:07Claro que no.
20:08Pero así son las cosas de los señores.
20:11Tienes que acatar sus normas.
20:12El mundo es de esta manera y ni tú ni yo lo vamos a cambiar.
20:14Sí, algo parecido me dijo mi suegro.
20:17Pero eso es lo que me molesta más, que todo el mundo lo vea normal.
20:21No te hagas mala sangre.
20:23Deberías haberte figurado dónde te metías.
20:25Bueno, pues todo esto lo hago por Leonor.
20:28Pablo, tú siempre has sido muy orgulloso.
20:31¿Estás dispuesto a cambiar?
20:32¿Y a adaptarte a esa vida de...
20:34de apariencias, de dimes y diretes?
20:36No lo sé.
20:40Tampoco hace falta tanto para ser feliz.
20:42Míranos a nosotros.
20:44Estamos con una mano delante y otra detrás,
20:45pero somos más felices que nunca
20:47y más felices seremos cuando tengamos la inocencia.
20:49Y eso será bien pronto.
20:52En esta casa hay lo justito.
20:54Pero nos tenemos el uno al otro y eso es lo cardinal.
21:02¿Podrías quedarte un rato con madre?
21:04Lo que quieras.
21:06Estando aquí no tendré que aguantar a Rosina.
21:09Voy a abrir el kiosco.
21:11Tengo que ganar cuartos para seguir adelante.
21:13Aquí estaré.
21:34Tengo un caro de cambiarme de delantal.
21:37Ya los podrían hacer negros para que no se note la mugre.
21:41Dámelo que le dé un agua.
21:42Que como deje secar esas manchas
21:44ya no las sacas ni con piedra pómez.
21:45¿Qué hay?
21:52Mujeres.
21:54¿Se sabe algo de la señora Guadalupe?
21:57Yo me he querido pasar a verla,
21:59pero mi señora me tiene más lía que la pata de un roncalón.
22:02Por lo que sé,
22:04no anda peor.
22:05Pero vamos,
22:06que tampoco está bien y apenas conoce a nadie.
22:09En demonía vida esta...
22:11Pierda usted cuidado,
22:12que don Germán la está cuidando.
22:14Y ese es tan listo como un ratón colorado.
22:17Guadalupe es fuerte como el hierro.
22:19En un tris la vamos a ver de vuelta en este altillo.
22:22Mira que me extraña.
22:24Muy poco sanan del mal de la rosa.
22:26Y menos curados por un médico que ya ni siquiera lo es.
22:30Pues no lo serán diplomat de esos.
22:32Pero de saberes lo es un rato.
22:36No me miren así.
22:37Que esa y no otra es la verdad.
22:40A Guadalupe le quedan dos rosarios.
22:43Allá ustedes si quieren engañarse.
22:49La que no parece que va a volver a casa
22:51es mi paisana.
22:53La doña Trini.
22:54No puede hacer otra cosa.
22:56Si no quiere que la tomen por una entretenida.
22:59Aunque de esa ordinaria podría esperarse cualquier cosa.
23:02No me gusta que aquí se hable en ese tono de una señora.
23:05¿Esa una señora?
23:08Así va el país que es un dolor.
23:19Don Ramón ha visitado a doña Trini.
23:21En casa de los Álvarez Hermoso.
23:23¿Ah sí?
23:23Cuenta, cuenta.
23:24¿Qué pasó?
23:26¿Pero qué le gusta a usted estar al tanto de todo?
23:29¿Qué más dará?
23:30Que me entere o no me entere si dentro de un rato le habré olvidado todo.
23:35Pues no pude escucharlos.
23:36Pero cuando se fue el señor, la Trini estaba hecha a mixtos.
23:40Mal apaño, Sergi.
23:42Cuando las cosas de afecto son de tres.
23:46Mal sale uno.
23:47No te falta razón, Casilda, que el señor anda por la casa como alma en pena.
23:51Y no me extraña, porque si no me recuerdo yo mal, cuando desapareció doña Lourdes ya se hablaba de que ese matrimonio no iba bien.
24:00Incluso se rumoreó que la señora se suicidó por culpa de don Ramón.
24:05Y luego dice que no tiene memoria.
24:08Pues don Ramón es pan de oro y no le hacen honor ese tipo de comentarios.
24:12Es un buen amigo.
24:14Y para mí que lo hizo de guinda cuando se casó con la seña Trini.
24:17Que antes era un amargao y un desaborío también.
24:20Pues ese hombre es tu alegría.
24:21No sería feliz con doña Lourdes.
24:26Ay, pobre Trini.
24:28Su vida se dio al garete en un plic-plas.
24:31Y no es la que va a salir peor de todo esto.
24:32Que la señora es joven y bien que mal pueda rehacer su vida.
24:36Pero don Ramón ya no levanta cabeza.
24:38Que el pobre ya tiene sus años y su casa se va a convertir en un presidio.
24:42Manuela, ¿cómo se encuentra tu madre?
24:55Lolita me comentó que había enfermado.
24:57Parece más tranquila aunque no termina de mejorar.
24:59Gracias por su interés.
25:02Espero que pronto se restablezca.
25:03De un tiempo a esta parte te acosen las fatigas.
25:07Queda con Dios.
25:13Perdónenme.
25:15Doña Celia, tendría usted un momento.
25:18Deberíamos ir a buscar a Tano.
25:19Ya habrá terminado con sus clases con el tutor.
25:22No le va a pasar nada por estudiar cinco minutos más.
25:25Dime, Manuela.
25:28Podríamos hablar a solas.
25:32¿Puedes adelantarte tú a buscar a Tano?
25:34Sí.
25:35Te esperamos en la biblioteca.
25:37Gracias, don Felipe.
25:42¿Qué es lo que tienes?
25:46En muy poco tiempo regresará Inocencia al barrio.
25:49Ay, me alegra saber que sigue bien y que vais a estar otra vez juntas.
25:54Le estoy haciendo este ramo de flores para ponerlo en un rinconcito que le he preparado en casa para ella.
25:59Mira, esa chiquilla se merece lo mejor.
26:03En eso estamos las dos de acuerdo.
26:06Esto solo lo sabe usted en el barrio.
26:08Porque es el mucho aprecio que le tiene a la niña.
26:11Tanto como si fuera mi hija.
26:13Una vez me fue.
26:15Por eso quería pedirle ayuda.
26:18Temo que algo malo pueda pasarle cuando vuelva al barrio.
26:22¿Qué habría de ocurrirle?
26:23Me preocupa que Cayetana pueda hacerle daño.
26:26¿Me ayudará a protegerla?
26:27No, pierde cuidado.
26:29Cayetana ha cambiado.
26:30No estoy muy segura de que eso sea así.
26:33No temas.
26:34Ya no es la mujer que era antes.
26:36Jamás le haría daño a una criatura inocente.
26:39Ver la muerte, ser repudiada por la gente.
26:42Le ha bajado del cielo al suelo, Manuela.
26:45Dios quiera que tenga usted razón.
26:47Solo pensar que pueda pasarle algo malo a mi pequeña me abre las entrañas.
26:53Te aseguro que tu hija va a vivir tan tranquila y tan feliz en este barrio
26:56como cualquier otra niña que corra por el parque.
27:00Gracias.
27:03Doña Celia.
27:06Le quería pedir un favor más.
27:09No le diga a nadie lo que hemos hablado.
27:12Pierde cuidado.
27:13No se lo diré ni a mi propio esposo.
27:15Gracias.
27:15Gracias.
27:15Cayetana.
27:35Te veo muy recuperada del incidente.
27:38Cualquiera diría restado al borde de la muerte.
27:42Así es, Susana.
27:43Le estaba rezando al Sagrado Corazón para agradecerle haber salido airosa de este trance.
27:49Me quedaría rezar contigo,
27:50pero hoy Leandro tiene que salir de viaje a los telares de un pueblo.
27:54Y tengo el negocio desatendido.
27:56Pues vete, vete.
27:57No dejes de perder una peseta por estar rezando.
28:00Póreme algo, señora, que llevo tres días sin comer.
28:25Sin vergüenza.
28:38¿Tenéis algo que contarme?
28:40Ajá.
28:42Anoche le salvé la pelleja al tal don Justo.
28:45¿Qué ocurrió?
28:46Bueno, se perseguían los guardias
28:48y de no ser por mí habría pasado la noche en el calabozo.
28:52Estuve listo como un zorro.
28:54No te des tanta importancia.
28:57¿Dónde está ahora?
28:58Tranquila, señora, que le tengo a buen recaudo.
29:01Lo escondí en una casucha y está vigilado por dos compañeros que no le van a quitar el ojo.
29:06Bien dicho.
29:07No me pierdas de vista.
29:12No tenga prisa, señora.
29:14Tengo una información mucho más importante.
29:17Cuéntame, no me entretengas.
29:19Ya, pero me va a tener que dar un poco más de limosna
29:22porque sabe, no solo de pan vive el hombre.
29:26Es decir, no, no, no, no, no, no.
29:29No, no, no, no, no, no, no, no.
29:30I don't know.
30:01Ramón, te andaba buscando.
30:04Estaba comprando tabaco para la pipa.
30:07Me gustaría que tomáramos un chocolate, la deliciosa, como hacíamos antaño.
30:11No tengo muchas ganas hoy. Tómate tú lo que gustes.
30:15No me parece bien sentarme sola. Me agradaría que me acompañaras.
30:19Lo siento, pero no tengo muchos ánimos.
30:21Ramón, no puedes rehuirme todo el tiempo.
30:32Tu forma de actuar me hace mucho daño.
30:35Deberías hacer un poder y pasar algo de tiempo conmigo.
30:39Lourdes, no quiero lastimarte, pero tampoco te quiero mentir.
30:45Te ruego que no lo hagas.
30:48¿Te imaginas por un momento cómo me afecta que hayas vuelto ahora?
30:51Sé que habías rehecho tu vida, pero soy tu esposa ante Dios y ante todos nuestros vecinos.
30:57¿Y no recuerdas cómo era nuestro matrimonio? ¿Por cuántos sinsabores pasamos?
31:01Lo recuerdo muy bien.
31:02Pues entonces, ¿cómo pretendes que me comporte como si nada hubiera pasado?
31:07Te entiendo perfectamente.
31:09Pero soy tu esposa y lo pasado, pasado está.
31:12Y yo lo he olvidado.
31:14Empecemos de nuevo.
31:17Solo anhelo ser feliz con mi familia.
31:20Merezco otra oportunidad.
31:22Después del infierno por el que he pasado todos estos años.
31:24¿No lo crees?
31:27Podemos volver a ser felices como lo éramos al principio de nuestro matrimonio.
31:32No puedes negarte a intentarlo.
31:40Madre.
31:42Mire lo bien que me queda el tocado.
31:46Todo lo que tú te pongas ha de quedarte bien, hija.
31:49Eres preciosa.
31:51¿Les ocurre algo?
31:53¿Les veo algo taciturnos a los dos?
31:56Nada que habría de pasar.
31:58Estábamos pensando si tomar o no un chocolate es la deliciosa.
32:04¿Nos acompañas?
32:06Por supuesto.
32:07Así puedo lucir el tocado y que todas me miren con envidia.
32:10Me vais a perdonar, pero...
32:12Se me ha olvidado que tengo que enviar unas cartas.
32:14Vamos a por ese chocolate.
32:24Ya verá cómo así se anima.
32:26Vamos.
32:27No te apures.
32:29Yo me siento de fábula.
32:30Mejor será que sea algo de aunque un día lo habías de contarme.
32:49Manuela está preparando todo en la casa para recibir a su hija.
32:53No van a tardar mucho en traerla de vuelta.
32:54Así que la parejita se está preparando para ser una familia.
33:01Muy pronto van a estar todos juntitos.
33:04Eso ya lo veremos.
33:08¿Qué quiere que haga?
33:10Tengo que ver a justo.
33:13¿Cuándo usted quiera?
33:15Esta misma noche.
33:17Ha llegado el momento de actuar.
33:19Tengo que ver a justo.
33:50Vengo de comprar cinta entintada para la máquina de escribir.
33:53¿Vamos a ver a tu madre?
33:54No, de allí vengo.
33:55La he dejado dormida.
33:59Te veo muy serio.
34:01¿Está peor?
34:02No, igual.
34:03El mal le ha dado un compuesto y ahora estamos a la espera de ver si reacciona.
34:07Entonces, ¿a qué se debe esta cara de vinagre?
34:10El mozo que me enamoró estaba siempre sonriente.
34:13No pases pena que me encuentro fete.
34:15Ay, Pablo, qué mal se te da mentir.
34:17Es porque te tengo abandonado con la escritura de mi novela.
34:22No, no.
34:23Bastante tienes tú con sacar ese lío adelante.
34:25Sé que te está costando encontrar una buena historia.
34:29Pues, si no es tu madre ni soy yo que ando muy ocupada,
34:32ya me dirás qué te sucede, que empiezo a preocuparme en gordo.
34:34Me imaginaba que la vida contigo sería más fácil.
34:47Yo pensaba que eras feliz conmigo.
34:49Y lo soy.
34:50Si tú eres lo más grande del mundo para mí.
34:53Pero es que...
34:54Es por mis padres, ¿verdad?
34:56Bueno, por mi madre.
34:58Yo a tu madre le tengo respeto.
35:00Porque eres pan de Dios, Pablo.
35:02Pero a veces no hay quien la aguante.
35:03¿Qué te crees?
35:05Que no me he dado cuenta en el poco interés que ponen tratarte como un hijo
35:08y en que os llevéis bien, que es el deber de toda suegra.
35:13Si en casa de tus padres me siento cohibido, temeroso.
35:15Parece como si un burro se hubiera colado en una cacharrería.
35:19Y puede ser que uno solo sepa cuatro letras.
35:21Pero tienes orgullo.
35:22No tienes por qué sentirte así.
35:25Tienes todo el derecho del mundo para vivir en esa casa.
35:27Pero tampoco para sentirme a mi gusto.
35:28Mejor no sería viviendo solos.
35:31Que el casado casa quiere.
35:33Aunque sea en el sitio más humilde del mundo.
35:34Si tienes que ver a mi hermana y a Germán.
35:36Que tienen dos cuartos.
35:37Y son más felices con un niño que con una payanza.
35:40Escúchame.
35:41A mí no me importa el techo que nos cubra mientras seamos felices.
35:47Yo solo quiero trabajar.
35:49Y sacar mi casa adelante como Dios manda.
35:51Sí, te entiendo perfectamente, Pablo.
35:53Pero tú también has de entenderme a mí.
35:55No puedo dejar a mis padres abandonados a su suerte.
35:57Dame un poco de tiempo.
36:04Que yo hable con mi madre.
36:05Y ya verás como pronto te aceptan como uno más de la familia.
36:07Y no habrá de importarles que trabajes en aquello que te apetezca.
36:10Aunque sea destibador.
36:14Ya verás como todo va a arreglarse.
36:18Sí.
36:19Sí.
36:27Por favor.
36:36Pero si parece que se amea un gato en el perón, Servando.
36:40Va.
36:41Oh, sí.
36:43Sí, sí, que rasca un poco, sí.
36:45Un poco.
36:46Más que un saco de lijas.
36:48Pero tan difícil es acordarse de las proporciones.
36:49Si es que no me quedé con la copla.
36:51Yo iba echándolo al buen tuntún.
36:53Y iba catándolo mientras.
36:54Lo único que me acuerdo es de lo mucho que me costó llegar al catre.
36:57No nos vamos a ver con la fórmula en la vida.
36:59¿Qué?
37:00¿Qué hambre?
37:00Esto es cuestión de ir echando cosas hasta que demos con ellas.
37:07¿Vas a ver?
37:08¿Eh?
37:08A ver.
37:09Ahí está.
37:10Esto.
37:11Esto.
37:12Yo para que me meteré en semejante fregaos.
37:14A ver.
37:15Mira que esto.
37:16Esto vaya.
37:17Ahí lo tenemos.
37:20Ahí.
37:22¿Eh?
37:22Creo que he dado con ella.
37:24Espera.
37:25Esta es la buena.
37:27Vamos a ver.
37:34Servando, se está usted superando.
37:35Esto no se puede ni tener en la boca.
37:37Vamos, ni para desinfectar los suelos vale esto.
37:39Bueno, pues nada.
37:40Nada.
37:40Nuestros dos litros de aguardiente a la alcantarilla.
37:44Y van veinte.
37:45Vamos, deben de estar borrachas toda la rata del barrio.
37:48Ya, pues ya no tenemos más botellas para hacer la mezcla.
37:51Servando, será mejor que lo dejemos antes de que acabemos con las reservas de aguardiente de toda la ciudad.
37:55¿Qué hacemos?
37:56Tenemos que devolver el dinero a Maximiliano.
37:59¿No nos queda otra?
38:01Bueno, aquí tengo esto.
38:02Voy a coger el resto.
38:08¡Virgen Santa!
38:09Pero, ¿qué seta ha caído en la cabeza, mujer?
38:12¿Qué os parece?
38:14¿Eh?
38:14¿Qué os parece?
38:15Con lo menuda que eres y con eso encima, una seta de cardo.
38:19Ay, sabréis vosotros de moda que esto viene del París de la Francia y sus buenos duros que me ha costado.
38:29Duros, mira que no estamos para dispendios.
38:31Ay, no seas agarrado observando que ahora que vamos a tener la fábrica de licores, bien puedo permitirme un capricho.
38:38Además, tendré que estar elegante para recibir a los clientes cuando vengan.
38:42¿Y de dónde has sacado el dinero?
38:44Pues de dónde lo voy a sacar del monederillo ese donde metiste ese adelanto de don Maximiliano.
38:49No te amuela, como si hubiera dinero en la casa.
38:52Pero, si es que la ha dejado temblando, pero si es que aquí falta más de la mitad.
38:56Pero es que las cosas buenas valen caras.
38:59Bueno, ¿y qué hacemos ahora?
39:00No sé.
39:01¿Tú tienes dinero para devolverle a don Maximiliano?
39:03¿Qué voy a tener?
39:04Pues entonces no nos queda otra que fabricar el aguardiente.
39:08¿Cómo, Servando?
39:09Pues como sea, no nos queda otra.
39:13Dicta sea la...
39:14¡La Pamela!
39:16Pero bueno, ¿qué os pasa?
39:18Es que los hombres enseguida os ahogáis en un vaso de agua.
39:23O de agua ardiente.
39:24¡Ja, ja, ja!
39:34¿Qué haces, madre?
40:00Pues nada, viendo la zarabanda que tienes aquí montada.
40:05Mira, hoyos rotos, tachones por todas partes, palabras que nadie sabe lo que significan.
40:11Me da a mí que así no se escribe una novela.
40:13Entérese que escribir no es un oficio fácil.
40:15Sobre todo cuando la inspiración no llega.
40:17Ay, Pamplinas, eso de la inspiración es un camelo.
40:20Tú ponte a la máquina, siéntate a escribir cinco o seis hojas al día y asunto arreglado.
40:24Mira, lo que tienes que hacer es hincar los codos y estrujarte el cacúmer que todo es ponerse.
40:29¿Cuándo va a dejar de decirle a todo el mundo en esta familia lo que tiene que hacer?
40:32Ay, hija, ¿qué viene esa salida de tono? ¿Qué te ocurre?
40:35¿A mí?
40:36Nada.
40:37Dígame usted lo que le ocurre con mi marido.
40:39¿Será mejor dejar el tema?
40:41No me sale de las pestañas dejarlo.
40:43No te consiento que me hables así, soy tu madre.
40:45Pues compórtese como debe con Pablo.
40:48Definitivamente has perdido Loremus.
40:50Mire, ya sé que Pablo no es el yerno de sus sueños, pero es el marido que yo he escogido.
40:55Y ha de entender que para él esto tampoco es fácil.
40:57Eso salta a la vista.
40:59Mire, él está poniendo todo su empeño en adaptarse a esta familia.
41:03Todo su empeño.
41:04¿Y usted?
41:05¿Hace algo por ayudarle?
41:06¿Y por qué he de hacerlo yo?
41:08¡Es él el que es nuevo aquí!
41:10¡Si no sabe de modales que aprenda!
41:12Difícil de aprendizaje es ese cuando no hace más que ponerle trabas.
41:16Es tu marido.
41:17Va a ser que convendría leerle la cartilla.
41:19El que no atosigarme a mí con exigencias.
41:21Es usted muy injusta.
41:23Esta es mi casa.
41:25Y en mi casa las cosas se hacen como yo digo.
41:29Es la casa de la familia.
41:31Y bien que traigo yo el dinero para mantenerla.
41:33Que usted nunca le ha hecho ascos a los sobres que me dan en la editorial.
41:36No sé cómo te atreves a hablarle así a tu madre.
41:39¿Te das cuenta en qué te está convirtiendo ese hombre?
41:44Le pido, por favor, que le ponga las cosas más fáciles a Pablo.
41:48Y si no es capaz de hacerlo por mí, hágalo por la buena convivencia en este piso.
42:00Ya veo que no va a entrar en razón.
42:03Aténgase a las consecuencias.
42:05Mire, madre.
42:16Le gustan las flores que he preparado para el rincón de Inocencia.
42:21¿Son petunias?
42:28Tengo que concentrar más el preparado.
42:30¿Ya has dado con ello?
42:39Pienso que sí.
42:41Pero todavía tengo que mejorar la fórmula.
42:43He de probar otras mezclas a ver si resultan más eficaces.
42:48No parece que mi madre mejore.
42:51Todavía es pronto para encontrar resultados.
42:56Pero pierde cuidado.
42:57Que no voy a parar hasta dar con ello.
43:02Además, así estoy concentrada en otra cosa y no en justo.
43:06Es mejor que los guardias hagan su trabajo.
43:08Y esperar que lo detengan.
43:10Gracias, médico.
43:12Te agradezco todo lo que haces por mí.
43:15Tu bienestar es el mío.
43:18Ya se había dado el rincón de Inocencia.
43:21Eres una madraza.
43:23Tu hija va a estar en la gloria.
43:25Voy a ser muy feliz.
43:27Contigo y con mi niña.
43:29¿Qué niña?
43:30¿De qué habláis?
43:33Hablamos de Inocencia, madre.
43:35De su nieta.
43:36Mi nieta, dice.
43:39Pero si yo soy muy pequeña todavía.
43:45Quiero que vengan mis padres.
43:47Tranquila.
43:47Cálmese, madre.
43:49Está usted en mi casa.
43:50Soy Manuela, su hija.
43:52Quiero irme de aquí.
43:53Temple, Temple, Guadalupe.
43:55Temple, Temple.
43:55No pasa nada.
43:56No le vamos a hacer daño.
43:57No le vamos a hacer daño.
43:59Vamos a llevarla a la habitación.
44:00¿Eh?
44:01¿Sí?
44:03Trae el maletín.
44:05Ya está.
44:07Ya está.
44:14Ya está.
44:27Ya está.
44:28Tranquila.
44:29¿Qué ocurre?
44:34Está empeorando.
44:36El compuesto no ha servido para nada.
44:41Serena, señora.
44:42Serena, señora.
44:45Yo no voy a permitir que le suceda nada malo.
44:47Padre, ¿dónde estaba?
44:51Unos hombres me querían matar.
44:53Tranquila.
44:55Tranquila.
44:55Soy Manuela y todo va a ir.
44:57Quiero que vengan mis padres.
44:59Mis padres.
45:00Mis padres.
45:01¿Dónde están mis padres?
45:03Tranquila.
45:06Lo siento, Manuela.
45:07Lo siento.
45:09Te he estado dando falsas esperanzas.
45:11No soy capaz de encontrar una cura.
45:13Sería la primera vez que te rindes con un paciente.
45:15Ese no es mi germán.
45:16A ti no te falta el coraje.
45:18Sé que vas a dar con la cura.
45:19Y a curar a mi madre.
45:22Y tú ni yo somos de los que nos rendimos.
45:25Madre, quédese conmigo.
45:27Que me doy miedo a estar sola.
45:28No te voy a fallar, Manuela.
45:34No te voy a fallar.
45:36Voy a empezar de cero.
45:38Estaba equivocado.
45:38He de reducir las cocciones y aumentar la dosis.
45:46Ya estoy contigo, hija mía.
45:49Ya estoy contigo.
45:50Y madre no te va a dejar sola nunca.
45:52Gracias.
46:08Es una noche oscura y cerrada.
46:21Da gusto estar en casa.
46:23Afortunado del que pueda estar en su hogar ahora.
46:28¿Acaso este no es el tuyo?
46:30Si les parece, deberíamos hacer una fiesta de bienvenida para madre.
46:45Traigo papel y pluma para hacer la lista de invitados.
46:48Has tenido una idea estupenda, hija.
46:51Muy precipitado ve organizar una fiesta.
46:53Ay, padre, no sea quejicoso.
46:55La primera, como siempre, doña Cayetana.
46:57¿A quién más invitamos, padre?
46:59No lo sé, lo dejo a vuestro criterio.
47:01Padre, debí ayudarme, que esto es para agasajar a su esposa que bien se lo merece.
47:05Y para celebrar que estamos juntos, felices y vivos.
47:08Yo, al menos, lo siento así.
47:12Lo hemos pasado muy mal con la desaparición de madre.
47:15Y ya es hora de dejar de llorar.
47:17Tienes razón, hija.
47:21Es hora de que la alegría entre en esta casa.
47:25Venga.
47:26Vamos a apuntar a todos los vecinos.
47:28Que no quiero que nadie se moleste.
47:31A ver.
47:33Empieza por los...
47:34Ramón.
47:35El destino nos ha hecho una jugarreta de las de Órdago.
47:38Doña Celia y don Felipe.
47:41Renunciar a nuestro amor.
47:42Don Maximiliano y doña Rosina.
47:44La vida se me va a ir por no poder estar a tu lado.
47:46Pero no tenemos otra solución.
47:50Yo ya he dado un paso.
47:52Ahora te toca a ti.
47:54La que no debe faltar a la fiesta es doña Susana.
47:57Que así se enterará todo el barrio de cómo ha ido el festejo.
48:00¿Sigue siendo tan cotilla?
48:02Yo creo que con los años más.
48:04Pero en pugna con doña Rosina.
48:06Apunta también a su hijo.
48:08Leandro es un buen conversador.
48:11Venga.
48:11¿A qué esperáis para apuntarle?
48:15Claro.
48:31Voy a llevar esta comida a mi hermana.
48:37Pero antes quería pasarme por aquí para ver cómo te encontrabas.
48:41Estoy bien.
48:43Sí.
48:44Cualquiera lo diría.
48:45Que voy a tener que buscar un sacacorcho para que me digas tres palabras seguidas.
48:52He hablado con mi madre.
48:53Y no entra en razón.
48:55Su soberbia es como un bofetón en mi cara.
48:58Ya te dije que con este tema era tu zuda como una mula.
49:00Con perdón.
49:01Pero...
49:01No podemos seguir así.
49:09No sé.
49:10Yo puedo esforzarme más.
49:13No.
49:14No, no, no.
49:16Lo he pensado bien y tengo claro que aquí no podemos seguir.
49:19Mejor será que vivamos en otro lugar.
49:21No, no, no.
49:21Yo no quiero ser la causa de otro disgusto con tus padres.
49:24No.
49:24Pero si tú no tienes la culpa de nada.
49:27Yo pensaba que si todos poníamos un granito de arena, lograríamos convivir en paz y armonía.
49:32Sabes que he puesto todo mi empeño en que así sea.
49:35Y tu padre, idem de idem.
49:36Pero mi madre no ha hecho ningún esfuerzo.
49:39Y lo peor es que no tiene intención de hacerlo.
49:42Yo no puedo someterte a semejante tortura, Pablo.
49:44¿Y lo has pensado bien?
49:53Así es.
49:59Bastantes cuitas tienes con lo de tu madre como para hacerte pasar por esto.
50:03Nos iremos de aquí cuanto antes.
50:06Ah, pero tus padres necesitan dinero de la editorial para vivir.
50:08Es que...
50:09Pero yo no les voy a dejar a su suerte.
50:11Les enviaré dinero todos los meses.
50:13Pero cada uno en su casa.
50:13Vamos a ser muy felices juntos y solos.
50:24Segura estoy de ello.
50:26Y a lo mejor hasta logro un poco de sosiego para empezar a escribirte una vez la novela.
50:29Te vas a salir de guinda.
50:31Vas a ser la escritora más famosa de España y del extranjero.
50:40Anda.
50:42Llévale la comida a tu hermana.
50:43No sé que no tenga para cenar.
50:45Iré a escape para volver cuanto antes contigo.
51:13No sé.
51:48No se van a ir nunca.
52:18¿Para qué me has hecho venir?
52:24¿Acaso pensabas que te dejaría subir en mi casa?
52:29Podría estar vigilada.
52:48Mucho mejor aquí. Lejos de miradas indiscretas.
52:52¿Quién es ese Gouvern?
52:54Un amigo.
52:55¿Por qué me ha ayudado?
52:57En vez de hacer tantas preguntas, deberías mostrarte agradecido.
53:01Si no fuera por él, te habrían atrapado.
53:03Así es.
53:04¿Por qué?
53:07Ya te advertí que no podía salir de casa.
53:09¿Me has hecho venir para reprenderme?
53:11He venido a ayudarte.
53:13Ni necesito tu ayuda ni confío en ti.
53:15Así que podías haberte ahorrado este paseo al relente.
53:17Lo único que quiero es marcharme de la ciudad.
53:19No quiero acabar en el patíbulo.
53:21Tengo una buena razón para que aplates tu viaje.
53:25No será uno de tus trucos.
53:26La información que tengo va a hacer que vuelvas a confiar en mí.
53:34Inocencia, tu hija, está viva.
53:39Y si es su paradero, está en casa de unos familiares de Germán.
53:46Y esta es la dirección.
53:47¿Por qué me cuentas todo esto?
53:56¿No querías hacer daño a Manuela?
53:58Pues ahora estoy dejando un bandeja de plata.
54:01Consuma tu venganza.
54:03Nunca haces nada gratis.
54:05Si fuese el sol, ni siquiera calentarías.
54:08¿Qué quieres a cambio?
54:12Lo hago por lo que hemos pasado juntos.
54:14Tómalo como un regalo de despedida.
54:23Me deseo mucha suerte.
54:44Tú ya tienes otra esposa y no soy yo.
54:48Eso va a cambiar.
54:51¿Cómo?
54:51Pues aún no lo sé, pero voy a encontrar la manera de que tú y yo volvemos a estar juntos.
54:58¿Y Lourdes?
54:59¿Qué?
55:00No puedes dejar en la estacada.
55:02Lo que no puedo es vivir sin ti.
55:04Voy a encontrar la manera, te lo prometo.
55:06Leonor dijo anoche que iba a irse de casa con Pablo a vivir a otro lugar.
55:11No te apures, que nada de eso va a hacer.
55:14Ha sido un impulso fruto de la juventud, pero conozco a nuestra hija.
55:17Ni se va a ir a ningún lado, ni va a dejar a sus padres en la estacada.
55:20Y sin parné.
55:21Sin parné, no.
55:22Que ya me dijo que iba a mandarnos todo lo que necesitáramos para vivir.
55:26Pero irse, sí se va a ir.
55:28Y a escape.
55:30Eso te dijo.
55:30Con todas las letras.
55:32Por Dios.
55:32Tienes que hablar con los chicos, pedirles perdón e intentar convencerles para que se queden aquí a vivir con nosotros.
55:42No se vaya, por favor.
55:46Es cierto que cometió usted algunos errores y que yo bien me ocupé de recordárselo.
55:55No sé recordárselo, pero sé que lo hizo porque pensó que nos hacía un bien.
56:09No podéis ser, madre, por favor.
56:13No me abandone, por favor.
56:16Mañana de amanecida quiero que haga llamar a Fabiana.
56:20Mientras yo me reúno con ella, usted le dará esta nota, Germán.
56:26¿Cree que don Germán acudirá a la cita?
56:29Poco conozco a mi marido si no lo hace.
56:32Créame.
56:34Ficará y vendrá a ver.
56:39Y mientras yo estoy con él, Justo y Goubert se encargarán de Inocencia y de Manuela.
56:44Espero que nada falle.
56:46¿Cuándo he fallado yo?
56:48¿Qué sabe usted, Fabiana?
56:51Sé que la niña está en casa de unos familiares de don Germán en el campo.
56:54Y también sé que don Justo está yendo allí en estos momentos para llevársela como padre suyo que es.
57:01No.
57:02Esto es una muestra de lo agradecida que estoy por lo que hiciste por mí.
57:06Me salvaste la vida.
57:09Hice lo que haría por cualquier ser vivo.
57:11Un perro.
57:13Una hiena.
57:15Tú.
57:15¿Qué?
57:16Igualmente te lo agradezco.
57:27¿Y las armas?
57:29Doña Cayetana quiere que se haga usted con esa niña al precio que sea.
57:33Cueste lo que cueste.
57:35Inocencia se llama, ¿no?
57:36Esperemos que no hayamos de utilizarlas.
57:42Pero no dudaremos en hacerlo si las cosas se ponen feas.