- 6 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Previously on Condor.
00:02You said they took him.
00:03They didn't kill him?
00:05I don't know.
00:06What's happening?
00:07The wolf is going to kill all the way through the polygraph.
00:10If he's connected, what are you going to do?
00:16What you're going to do.
00:19Sammy's got a lot of anger.
00:21Against rural abbot?
00:22He thinks he was involved in his father's death.
00:24I don't want it to be something that can just wash away or grow back.
00:27I want it to be permanent.
00:29Are you here to volunteer?
00:30I haven't seen you around before.
00:32My first time.
00:33If I give you my number, will you call me?
00:35Absolutely.
00:36Why were you watching Piper?
00:38There was a file on Gordon in Bob Partridge's home office.
00:40He has an alarm system.
00:42We'll give you something to spray on the keypad at brunch.
00:45I'm not doing anything.
00:46I've told you everything that I know.
00:48You know why I think you'll do it?
00:49You have a hard time walking away from a fight.
00:52At some point, a man in this job learns it's all just a chess match.
00:57Fuck the agency.
00:58So what did you learn?
00:59He's erratic.
01:00He's emotional.
01:01He's bad with money.
01:02He's the perfect candidate for recruitment by foreign power.
01:06Doors open if you ever want to feel useful.
01:10Don't you?
01:11No.
01:12From this point.
01:13I'm on my ground.
01:14You're comfortable.
01:15For sure.
01:16You're comfortable.
01:17To you.
01:18I'm off.
01:19I'm on your ground.
01:20No.
01:21I'm on my ground.
01:22No.
01:23No.
01:24No.
01:25No.
02:57Isn't that what sailors call the ocean, the drink?
03:00That and bourbon.
03:02Gordon always did like his booze.
03:05Hey, I just saw Sammy riding his bike.
03:07Where's he up to so late?
03:07I don't know.
03:12He's 17.
03:18Why are you spending so much time with Gordon?
03:20I like him.
03:23He's a nice guy.
03:24I know you too well to believe that.
03:28What other reason would I have for wanting to spend time with him?
03:31Back to my original question.
03:34You're being paranoid.
03:35I'm feeling paranoid.
03:36I'm sitting here, we're playing things in my mind.
03:39What things?
03:41Like this morning, we said you were coming to church with us.
03:43And then afterwards, when you got us invited for brunch at Ava and Gordon's...
03:46He invited us.
03:47The car accident that you got into on your way home from the airport.
03:50You missing Bob's funeral because you hit your head.
03:54Any of those things on their own wouldn't mean much when you put them together.
04:00Remember how bad you used to feel when you worked for the CIA and you couldn't tell anybody what you did?
04:05I'm not in the CIA.
04:08Remember how much you used to hate lying?
04:10Still hate lying.
04:12I guess I'm just being paranoid.
04:15Good night.
04:19May?
04:23After Bob died, I was asked to step in to help an asset of his that was in trouble.
04:38It was temporary.
04:42That's why I, uh...
04:44That's why I came home.
04:47I'm sorry that I didn't tell you the truth.
04:50And what about Gordon? Are you working with him?
04:51Oh, no.
04:53So you're not back with the agency?
04:56Like I said, it was temporary.
05:01For someone that hates lying, you're really good at it, Joe.
05:06Maybe you're so good at it, you can lie to yourself.
05:09Good night.
05:09Good night.
05:23Good night.
05:39Good night.
05:39Good night.
05:40Good night.
05:48hello who's this what's rule abbott from earlier today oh the cia man i was hoping you'd call i
06:14wasn't expecting it to be so soon well i i was actually planning on waiting but yeah waiting
06:20is a young person's game so how are things over at the cia i think i should probably tell you that
06:27i really do work for the cia you're the deputy director you're also the most famous person
06:32named rule on the internet i googled you on my break i hope you haven't read too much of what
06:37the internet has to say about me because it's it's not great well let's face it the internet
06:42has gotten out of control i mean i can't look away but if i took any of it too seriously i'd never
06:48leave my house yeah well you know all of humankind's best tools are really like that double-edged sword
06:53you know fire cooks our food and heats our homes and at the same time engulfs entire cities in flames
07:00is everybody at the cia as philosophical as you james angleton was a poet he was close friends
07:05with ezra pound but pound was a fascist nobody's perfect
07:19with this
07:49You left her inside.
07:54It's very dangerous.
07:56I can pull her out.
07:59Sasha was in prison.
08:02A year later, after her death.
08:05What's your case?
08:10I don't have to go.
08:13They wanted to kill me.
08:16Now they're in trouble.
08:37Come on.
08:39What's your position?
08:41No.
08:45Some masculine things in the bathroom.
08:54Katia, a couple of days is boy friend.
08:58What's your position?
09:00Come.
09:01What the fuck do you tell yourself
09:31that you do for a living?
09:32The most that any one person can do morality-wise
09:35is to have his own tribal people
09:37that he'd be willing to die for.
10:31What the fuck do you tell yourself?
11:01What the fuck do you tell yourself?
11:02What the fuck do you tell yourself?
11:03What the fuck do you tell yourself?
11:08Get out there!
11:11Find the glass!
11:12Don't wanna go on the fucking ground!
11:14Turn up the gun!
11:15Drop the weapon!
11:16Don't do fucking work!
11:17Where's your wife?
11:18My wife is dead.
11:19Where is she?
11:21Buried in Rock Creek Cemetery.
11:23Rock Creek Cemetery. She's been dead for two years.
11:25What the hell are you doing in my house?
11:41Excuse me.
11:49Mr. Abbott.
11:50Are you okay?
11:54Yes, I'm fine.
11:55Tell me what you heard.
11:57You were swatted.
11:59Like a fly?
12:00It's a harassment tactic.
12:02Someone called 911 and said they were hiding in your closet while you were holding your wife at gunpoint.
12:08Can you hold it back down there, please, for a minute?
12:10We're talking. Thank you.
12:13And they didn't even think to look into my marital status or my wife's earthly status before kicking down my door.
12:19Swatting's a new phenomenon.
12:20And they're still figuring out how to deal with it.
12:22Clearly.
12:23The CIMC thinks it could have been the Russians or North Koreans.
12:27Wait, you don't think so?
12:31No.
12:32This feels personal.
12:35You would even say childish.
12:38Sammy!
12:38Sammy!
12:44Sammy!
12:44All right, just hold here.
12:47Okay, I got it.
12:49Hey.
12:50Okay.
12:50I've seen a lot of you lately.
12:52Morning, pal.
12:53Morning.
12:54Just getting patched up here.
12:56Mm-hmm.
12:57Sammy, you're gonna be late!
12:58How you feeling?
13:00Yeah.
13:01You, uh, we did a little drinking last night?
13:03I heard.
13:04Mm-hmm.
13:05I'm sure Ava loved you coming home plastered.
13:08Well, we made up.
13:11Don't be gross.
13:12There's a child sitting here.
13:13What?
13:14No, no, no, no.
13:15You misunderstand.
13:15What I was saying was, we had this sex.
13:17Sammy!
13:21All right, Gord, good to go.
13:23Good as new.
13:25You're welcome.
13:26Oh, see you later.
13:28What are you doing today?
13:29I don't know.
13:30Nursing this hangover you gave me.
13:32Whoa.
13:33Don't play me.
13:33Each man's hangover is his own responsibility.
13:35True enough.
13:36See you later.
13:37Bye.
13:39Okay.
13:44I'm sorry about last night.
13:46Yeah, me too.
13:47Good morning.
13:50Good morning.
13:51You only have time for a bowl of cereal.
13:53I'm, I'm not hungry.
13:56You feeling all right?
13:59Oh, whoa, why do you smell like alcohol?
14:02Oh, my God.
14:03Oh, my God, have you been drinking?
14:07Who were you drinking with?
14:11Nobody.
14:12You got drunk by yourself?
14:14Is this something that happens a lot?
14:16Why?
14:17Why?
14:17I don't know.
14:20Go to your room.
14:23And hydrate.
14:24Oh.
14:25Oh.
14:32Oh.
14:33Oh.
14:33Oh.
14:33Oh.
14:33Oh.
14:33Oh.
14:33Oh.
14:34Oh.
14:34Oh.
14:34Oh.
14:35Oh.
14:35Oh.
14:35Oh.
14:36Oh.
14:36Oh.
14:36Oh.
14:37Oh.
14:37Oh.
14:38Oh.
14:38Oh.
14:38Oh.
14:39Oh.
14:39Oh.
14:39Oh.
14:39Oh.
14:39Oh.
14:40Oh.
14:40Oh.
14:40Oh.
14:40Oh.
14:41Oh.
14:41Oh.
14:42Oh.
14:43Oh.
14:43Oh.
14:43Oh.
14:44Oh.
14:44Oh.
14:44Oh.
14:45Oh.
14:45Oh.
14:45Oh.
14:45Oh.
14:46Oh.
14:47Oh.
14:47Oh.
14:48Oh.
14:49Oh.
14:49Oh.
14:50Oh.
14:51Oh.
14:51Oh.
14:52Oh.
14:53Oh.
14:53Hey, you know, as well as can be expected.
15:12I'd love that.
15:19Hey.
15:21Hey.
15:23Where's your hand, idiot?
15:25I'm sorry, not you.
15:27You said in your message there was a problem?
15:32Um, are you sure?
15:36Um, I'm going to have to call you back.
15:48What did I do?
15:49Um, I signed up for meal train for Lily.
15:53I was having food delivered today, and the restaurant just called to tell me that our
15:57visa got declined.
15:59How is that even possible?
16:01I just paid.
16:01Yeah, yeah.
16:02I'm going to tell you about that.
16:03I got stuck with a bill, uh, at dinner last Monday.
16:07Is it a stupid question to ask why?
16:10Well, we can't split the bill nine ways, so we play credit card roulette.
16:13I had a bad run of luck.
16:15Run?
16:15Last two.
16:17Oh, my God.
16:18You know, maybe you just can't afford to go to this dinner anymore.
16:21It's business.
16:22It'll all even have over 162 games.
16:24What the fuck does that even mean?
16:26Use the MasterCard.
16:27It's still good.
16:28Hi, uh, this is Ava Piper again.
16:35Yeah, I'm so sorry.
16:36Our visa got stolen.
16:39Do you still have my other card on file?
16:41Thanks.
16:42Hey, hey, I'm sorry.
16:44I'm sorry.
16:44I'm sorry.
16:45I'm sorry.
16:49Hey.
16:50So the caravan is coming to look at the house on Tuesday.
16:59The caravan, like a bunch of camels?
17:02Like real estate agents, and I'm going to need a few hours in the morning, too.
17:06Real estate agents?
17:07Why?
17:10Gordon, we are about to run out of money.
17:13We're not selling this house.
17:14We have been through this.
17:15If we don't sell the house...
17:16I'll get the money.
17:17How?
17:19I'll figure.
17:20Oh, my God.
17:23Honey, your optimism is over.
17:27Hey, pull up a chair.
17:30Breakfast with the Pipers.
17:31Didn't realize you were such a voyeur.
17:33Well, since my divorce, I haven't had a life, so this is my entertainment.
17:37You didn't have a life when you were married, either.
17:40Well, that is low.
17:42Lucky for you, I am not afraid of a little self-knowledge.
17:45Not like, uh, your friend over here, because he is a fucking mess.
17:48Cruller?
17:49I would have thought a cop would be more sensitive about eating donuts in front of people.
17:53Fuck you.
17:54I am the head of counterespionage.
17:56You are an FBI agent stationed inside the CIA.
18:00To us, you're just a cop.
18:01I am sensing some hostility from you this morning.
18:05What did I miss?
18:08Uh, they fight, they fuck, they fight, they fuck.
18:11Some couples just run hot.
18:13Maybe you're too close to them.
18:16Maybe you should recuse yourself.
18:18Just want to get to the truth.
18:20Yeah, and you want the truth to be that your friend is innocent.
18:23Because I believe that is the truth.
18:24Based on what?
18:25Based on years of friendship.
18:27You say that as if it's an advantage.
18:31When it is so clearly a weakness.
18:35I mean, we got Gordon from two separate sources.
18:37One who's dead, and the other is inside Russian intelligence, not only to you.
18:43Is that what this is about?
18:45That I haven't shared my source with you?
18:46I can't write the intel if I can't judge the source.
18:52And I expect me to trust that.
18:53I expect you to trust me.
18:56And I trust the source.
19:03Did you ever think that maybe the Russians are sitting Gordon up?
19:08Gordon fits the mold of a double agent.
19:11Career stalled out, money problems, marital problems.
19:14And probably a bunch of other fucking problems that science hasn't even discovered yet.
19:19Which is exactly why they would set him up.
19:22Or, maybe it's why he was approached in the first place.
19:28Maybe you were the one who was approached.
19:31Me?
19:32You got Gordon served to you on a silver platter by a single source inside the SVR whose identity is known only to you?
19:44And you can't tell me that you are not predisposed to suspect a man who appears to be living a double life.
19:51Fuck you.
19:53We've all got weakness.
19:55As long as we understand it as well as our enemy does.
20:01Bring up the laundry room.
20:03Stand by.
20:03Okay.
20:03Are we getting this?
20:10We don't have that phone.
20:13It must be a burner.
20:15Hey, it's me.
20:16Listen, I'm going to need an advance in our arrangement.
20:19I'll make it up to you.
20:20I wouldn't be asking if I didn't.
20:28Great.
20:29You're still here?
20:39Good.
20:39You're good.
20:40You're good.
20:40You're good.
20:40You're good.
20:59You're good.
21:00You're all good.
21:01You're good.
21:01You're good.
21:05You're good.
21:05You're good.
21:06You're good.
21:07You're good.
21:07You were the power of my mother.
21:08You're called love?
21:09You survive so much with Americans.
21:12You think like they're good.
21:15But I was there too.
21:18I loved you.
21:21And you're good.
21:21You're good.
21:22You're good.
21:23You don't know my family.
21:24I will tell them, that you were here.
21:29I will tell them, that you threatened me with a pistol.
21:34You have to contact me.
21:36You don't think so.
21:37You don't think so.
21:38The wolf is on you.
21:40In the next time, you won't go.
21:43It's also dangerous for you, as you do for me.
21:46Let's help each other.
21:54They can't help live.
22:01I like you here.
22:04Do you want to stay here?
22:06It's a task.
22:07When it ends, I'll go where they want.
22:09I don't trust you.
22:11I'll see your things here.
22:15This is your idea, right?
22:19I'll help you.
22:21I'll stay in America.
22:23You're rich.
22:24I'll hunt you for a whole life.
22:35The wolf will soon have you.
22:40You send me to death?
22:42No.
22:45You send me yourself.
22:53Hey, how you feeling?
22:58Yeah, I'm not feeling so great this morning either.
23:02I know you told my mom that you were going to look after me today,
23:08but I'm 17 and I don't need a babysitter.
23:17No.
23:18By the time I was 17, I'd already been away from home for three years.
23:24What?
23:25Morning school.
23:27Hey, you ever try your dad's hangover cure?
23:30It tastes like shit.
23:32But it works.
23:37Come on, try it. It'll make you feel better.
23:46You forgot the mustard.
23:48That's it.
23:53Sorry.
23:59This is just mustard.
24:00I guess when you do the kind of shit that my dad did,
24:12you need a pretty reliable hangover cure.
24:18Hey, Sammy, there's something I want to show you.
24:21Maybe some other time.
24:23Thanks.
24:24I want to tell you about the day your dad died.
24:26I want to tell you about the day your dad died.
24:26I want to tell you about the day your husband died.
24:28I want to tell you about the day your dad died.
24:30What you talking about?
24:31What's your face about the 음식 part?
24:32Then you'll see the quick death.
24:33They need a knife.
24:38What you it's on?
24:45I want to tell you how to do it.
24:48The other time with a lot of Wei ζ volgendさん moves OK.
24:52Oh, my God.
25:01Василий Сирин, сбежал.
25:04Очевидно, он покинул Венский отдел,
25:07И приехал сюда.
25:08Я так и знала.
25:09Говорят, что он знает агента Волков ЦРУ.
25:14И продал его американцам.
25:16И что, мы пытались его перехватить,
25:19Но он сбежал.
25:52Where do we go?
26:07I have a deal.
26:22If he had been one second later, we wouldn't be having this conversation.
26:34He traded his life for mine, Sam.
26:36That's a debt that I can't repay.
26:48All I can do is look after his family, which is what he would have wanted.
26:55Maybe.
26:58Maybe you didn't know him at all.
26:59I knew him.
27:02Even after knowing what he tried to do?
27:05Yeah.
27:07Yeah.
27:08And I judge him for it, too, Sammy.
27:11But after the things that I did...
27:13What kind of things?
27:27After your dad was killed, I went to the home of this woman, Kathy Hale.
27:32To protect myself, I had to forcibly restrain her.
27:41She was killed.
27:46Kazumi.
27:50All we can do is wrestle with our demons.
27:55I hope that we win more often than we lose.
28:20I sent a SWAT team to rule out of its house.
28:22What?
28:25Last night.
28:27Oh.
28:28Sammy, they're going to trace it back to you.
28:29Nah, I was careful about a burner with cash at a place where they don't ask for ID.
28:34And I got rid of the phone.
28:41I've been thinking I should turn myself in.
28:43No, no, no.
28:48If I don't take responsibility...
28:50Then how am I any different from him?
28:54Oh, Sammy, you're nothing like Rul Abbott.
28:57Nothing.
28:59I mean my dad.
29:09Don't let one mistake ruin your life.
29:12Instead, learn from it.
29:14And don't be so stupid again.
29:22God, I would have loved to have seen the look on this son of a bitch's face when the SWAT team came through the door.
29:26Are you going to stay?
29:36Are you going to stay?
29:43You know, maybe...
29:44I haven't really been honest with anybody about why I came back here.
29:56Why did you come back?
30:00I'm still figuring that out.
30:017485.
30:027485.
30:217485.
30:22hey
30:35leave it all day
30:37I've been dealing with some things off site
30:39let's get dinner
30:40I can't, I got a business dinner
30:43fuck it, move it, let's get shit faced
30:45I can't, sorry pal
30:47must be a big meeting
30:50yeah, I think it could be
30:53okay then
30:56good luck
30:57thanks pal
31:20go
31:33I don't want to drink.
31:46I don't want to drink.
32:03I don't need it.
32:14Are we still waiting for you?
32:27Why are you looking at me?
32:33I'm trying to understand,
32:42can I trust you?
32:48You brought me somewhere.
32:51You go to me,
32:54and you talk to me under the door?
32:59I'm going to go.
33:00You're not afraid of me.
33:04I'm not afraid of a woman.
33:06I'm not afraid of a woman.
33:09What a gentleman.
33:10Sorry I'm late.
33:12Please.
33:14Don't worry about it.
33:16I need you to sign for it.
33:19I need you to sign for it.
33:20I need you to sign for it.
33:22I'm not afraid of a woman.
33:23I'm not afraid of a woman.
33:24I need you to sign for it.
33:27Please.
33:28Don't worry about it.
33:30I need you to sign for it.
33:31I need you to sign for it.
33:53Just my type.
33:55Go away.
34:01What for?
34:31Down here.
34:47Want a drink?
34:49I'm okay.
34:53Really?
34:55Fuck, man, you really came through for me.
34:57Mm-hmm.
34:59Wow.
35:09Fuck, man, you really came through for me.
35:11Mm-hmm.
35:13Wow.
35:15Tell me you think that's his bookie.
35:21I'm sorry, Trace.
35:25I have to make some calls.
35:31Hey, do you have a second?
35:35Hey, do you have a second?
35:47To you, my friend.
35:49I'm sorry.
35:51Okay.
35:59Excuse me, I'm sorry for you.
36:01You're not sure how to get me.
36:03You're not sure how to get me.
36:05You have to be scared.
36:07If you, of course, don't you anything?
36:09We will be scared of them.
36:11We have to be scared of them.
36:13Well, if you're not Vasily and Siren, then everything will be fine.
36:22Tomorrow?
36:24I think I'll buy you something here.
36:28How's your area?
36:29Good area.
36:31I'm trying to understand what's going on, until I'm here.
36:35Can I look at your house?
36:43Get rid of that if I can buy it.
36:49Good night.
36:56Good night.
36:58All day to day and night, of new quickly or afraid of new rapidly.
37:02You were talking to me?
37:21You told me that you don't drink?
37:24I told you that I'm nervous.
37:27Do you want me to?
37:30Can I look at my house?
37:34Of course.
37:43It's nice.
37:45It's nice.
37:47It's nice.
37:52You were always here?
37:57I think so.
37:59I think so.
38:08I think so.
38:11I think so.
38:12I think so.
38:16I think so.
38:17I think so.
38:19I think so.
38:20I think so.
38:21I think so.
38:22I think so.
38:24I think so.
38:25I think so.
38:26I think so.
38:27I think so.
38:29You're a nice house.
38:31You're a nice house.
38:33You're a nice house.
38:35You're a nice house.
38:38You're a nice house.
38:40You're a nice house.
38:50I'm a bit discouraged?
38:52Well, yes.
38:54I didn't think that you're interested, my home is really interested.
38:59This is my house.
39:08I'm not ready for this.
39:12I understand.
39:13I'll help you.
39:29I'll help you.
39:45Mmm.
39:47So, we'd be, uh, we'd be at lunch,
39:51and Bob would see one of his counterparts
39:54working at the Russian embassy
39:56under diplomatic cover,
39:58and he'd have the guy paged.
40:01Would Boris Ustinov from the KGB
40:04please come to the front desk?
40:09I don't know.
40:10It just seemed more of a game back then.
40:13I mean, don't get me wrong, people died.
40:16People died, but they weren't our people.
40:19They were nameless and faceless and very far away.
40:28And, Lily, there was something, um...
40:34He said something to me at the hospital.
40:38You probably don't remember, but, uh...
40:41I asked you to kill the man that killed your uncle.
40:45That is not something I would forget.
40:51So you... you meant it.
40:55I meant it.
40:57I mean it.
40:58I mean it.
40:59I mean it.
41:00I mean it.
41:01It wasn't that long.
41:02The way I was.
41:03I mean...
41:04I'm still thinking.
41:06It wasn't that long.
41:07No, no.
41:08I don't know.
41:38I don't know.
42:08I don't know.
42:38I don't know.
43:08I don't know.
43:38I don't know.
44:08I don't know.
44:38I don't know.
45:08I don't know.
45:38I don't know.
Comments