- 5 months ago
Episode 440 of Prisoner Cell Block H. The end gate slam, pre-advert gate slams, incidental music and Network 10 logo have been restored as originally broadcast. The officer locking up has also been replaced with one wearing the correct uniform!
Category
📺
TVTranscript
00:00Uh, where's Mrs. O'Regan?
00:03Oh, she's checking the delivery out the back.
00:06Can we, uh, help you, Mrs. Powell?
00:10It's just a routine round.
00:12Oh, what are you doing?
00:14Oh, Jeanette, you sure?
00:16None.
00:16You sure?
00:16No, it's okay.
00:18Oh, Mrs. Powell, they're waiting for you in reception.
00:21Uh, sorry, I forgot the time.
00:23Oh, hey, Mrs. Powell, um, you'd better have this back.
00:27Look, I mean, we wouldn't want you getting caught with it, so I'd put it in a safer place in your pocket, eh?
00:34I just confiscated that. How dare you take it?
00:36I've got a job for you.
00:38Like what?
00:38Make sure Manning gets this. Break it into his food or drink.
00:42What is it?
00:43Something that will make him go to the toilet.
00:45Now, why would you want to do that?
00:47Is that the lunch, Powell?
00:48Oh, yes, Mr. Manning.
00:50I'll get a bit of movie line.
00:51Oh, hey, Mr. Manning, now don't forget your milk bottle all ready for you in the fridge.
00:54Oh, thanks, Kaz, I don't have time.
00:55Oh, I need to take a peek.
00:56Oh, hey, look, I'll get it off you.
00:59Those books are out there.
01:09Here I am, Mr. Manning, that should keep you going.
01:23Jeez, I took long enough.
01:24Here you go, Mr. Manning.
01:25Oh, gosh, you're a bloody idiot.
01:28Oh, no, look, no, it's all right, it's all right.
01:29I'll get a cloth.
01:30I'll get a cloth.
01:30I'm you serious, David.
01:32It's not today, Mr. Manning.
01:33It is not funny, Gloria.
01:35I'll get a clean cloth, Mr. Manning.
01:37Look, Kaz, it's okay.
01:38No, it's all right.
01:38Here we go.
01:40Oh, jeez, look, I've only made it worse.
01:42I'm a drongo.
01:43You said it.
01:44Look, that's not pain.
01:45Get to the dining room.
01:47Hey, come on, Kaz.
01:49What's the long face?
01:50Well, it was an accident, all right?
01:51Oh, yeah, but Mr. Manning, I'm going to get you in strike, walking around all dirty like
01:54that.
01:54No worries, Kaz.
01:55I've got another jacket in my locker, but we'd better get this lot cleaned up, eh?
01:58Yeah.
02:00Oh, hey, look, Harry's given us a hand.
02:02Yeah, well, we'd better get him out quick.
02:04Mrs. O catches him in here.
02:05She'll put him in the stew pot.
02:06Oh, yeah.
02:08You'd be so tough, wouldn't you, Harry?
02:10You'd bust a tooth.
02:12Scraggy old puss cat.
02:18You believe it, Jude?
02:19Real vodka, and she just handed it straight back to her boat.
02:21Yeah, she thought we were hiding it till the freak went through.
02:24Yeah, well, she'd taken as many nips as you said.
02:26She had the wind of much left anyway.
02:28Finally killed the day for his muck.
02:30Don't try out it.
02:31On the plates.
02:33Now, come on, get this line moving.
02:34I can't, Miss Ferguson's seat.
02:35It's stuck in here.
02:38Well, Burns, if you haven't got what it takes,
02:40maybe we can put you back on cleaning duties.
02:42Oh, there you go, Jude.
02:45Want some, Miss Ferguson?
02:46Oh, no, I wouldn't if I were you, Miss Ferguson.
02:48This one is known as a Regan's revenge.
02:50That's why I was offering it.
02:51Get moving, Brian.
02:54You really are pushing your luck, aren't you, Burns?
02:58And I always did prefer to deal with you
03:00when there were less people around.
03:01Geez, Doreen, what are you trying to do?
03:04Same with death, Brian?
03:06And you can just wipe that smirk right off your face, Brian.
03:13What was all that about?
03:15Doreen, she's gone over the top.
03:17What else is here?
03:18It's hitting that pal.
03:19Yeah, poor bitch, eh?
03:21Nice sentiments, exactly.
03:23I reckon I'd hit the bottle, too, if it happened to me.
03:27How do you think she's going to react with us knowing?
03:29Well, it might make her a bit more careful.
03:31Can you imagine what the freak would do to her
03:32if she found her drunk on duty?
03:34Oh, bye-bye, perfect.
03:34You bet.
03:35Hey, come on, it wasn't my fault.
03:37That dummy just wiped her and the whole lot flying.
03:40Then I guess it will teach me to trust someone with your mentality.
03:43What is the big deal, anyway?
03:44Hey, there's lots of stuff you can nick around here
03:46to give someone the trots.
03:48God, the food's enough.
03:49Go on, get back to your ironic mates.
03:57Good God, what have you been up to?
04:00I'm just getting out the worst of it.
04:02Small accident with a glass of milk.
04:04Have you had any lunch yet?
04:05Nah, I've been snacking all morning.
04:07I'll get it a mess.
04:08How are they getting on with the PA installations?
04:10Just about done, I'd say.
04:12In fact, I'd better get back.
04:13They'll be finished their break.
04:14Colleen's with them at the moment.
04:16No, I told her to go home.
04:17She looked washed out.
04:19I think we'll have to organise the roster
04:20so that she has shorter hours,
04:21at least until she gets over the shock.
04:24Yeah, well, I hope she's stronger than I am
04:25because I don't think I'll ever get over her.
04:28Look, Rick, I can understand how you feel.
04:31Just give it time.
04:33You can't forget it,
04:34but at least you can learn to live with it.
04:36How true.
04:38Well, back to the treadmill.
04:40Rick, Inspector Maynard rang.
04:43He's coming in to see you this afternoon.
04:46Oh, thanks.
04:55Well, watch it, will you?
04:56Sorry, just doing me job.
04:59Hey, I like your hair today.
05:01Yeah, it's not much different.
05:02Must be after something.
05:04Oh, hell, you maybe missed me favourite track.
05:06It's a neat sort of a gadget.
05:07Just have a look.
05:08Oh, yeah.
05:10Hang on, there.
05:12Listen to that one.
05:13Just press the play button.
05:16Great, aren't they?
05:17There's nothing happening.
05:17How long before it comes on?
05:19You must have stuffed it up.
05:20What do you mean?
05:21I didn't do a thing.
05:23Yeah, you pressed the wrong button
05:24and now there's a bloody great gap.
05:26And us talking right through the middle
05:27of me favourite clash track.
05:28Well, you'd rather have my voice, wouldn't you?
05:30Keep your company during the middle of the night.
05:32Get lost.
05:33Sorry.
05:33Yeah?
05:34Well, just don't go scratching your head, fella.
05:35You'll get splinters.
05:37Yeah, up yours too, kiddo.
05:40God, will you get a load of misery, Guts?
05:42God, I'd love to know what she and Gloria
05:44were talking about over lunch.
05:46Why?
05:46It hasn't done her much good by the look of her.
05:47What's wrong with you, love?
05:50Oh, that idiot Ian just stuffed up your clash tape.
05:52Oh, poor guy.
05:54And I was available too.
05:55It's not funny.
05:55How am I going to get another one?
05:57Just tell me that.
05:57Okay, calm down.
05:58What did he do?
05:59I just started recording over the top, that's all.
06:01It'd be an improvement, wouldn't it?
06:04I'm sorry.
06:04I'm sorry.
06:05Listen, I didn't know you could record on that thing.
06:07Oh, of course you can.
06:08It's ace.
06:08Well, even Sonia even got...
06:09Aren't you supposed to be working, Mitchell?
06:11Shit.
06:12Here, let me see how it works.
06:14Yeah, I'm fine taking the tape out.
06:15Take it easy.
06:16All right.
06:17Is there something you don't want us to know about, Sonia?
06:19Let's just say it's none of your business, Brian.
06:21Okay, let's say that.
06:22But you leave Bobby out of any of your future plans.
06:24Do you understand me?
06:27Now, where the hell have you been?
06:28You're supposed to come back here straight after lunch.
06:31I got held up.
06:32But look what I got for Arthur.
06:33Oh, yeah.
06:34How did you get it past Manning?
06:37Oh, he went off somewhere and I thought he'd catch me with it,
06:39but I got the lot.
06:40It's unreal, you know.
06:41I could walk straight out the front gate and nobody would stop me.
06:45You're amazing, Nora.
06:46Yeah, how come we never see a stop like this?
06:48I thought we were supposed to eat the same things as the screws.
06:51Yeah, well, I reckon Ferguson eats the same as us.
06:53That's why she's always griping.
06:55Oh, Sonia, I saved this for you.
06:59Sit on it.
06:59Oh, God.
07:03Now, listen, speaking of pleasure,
07:05there must be some way that I can get together with me, mate.
07:08You got any ideas?
07:09No chance.
07:09The screws are watching them like hawks.
07:11Oh, I know, I know.
07:12But if we were to create a diversion
07:13and get their tiny little minds onto something else...
07:16Oh, Helen.
07:17Oh, come on, Jude.
07:19I'm an artiste.
07:21I have to practice.
07:23God, I've been starved for months in here.
07:25Well, you know what I mean.
07:29Good.
07:31So, you know about Eddie's fake death of works, eh?
07:35We've been after these boys for quite a while now.
07:39Eddie was getting pretty close.
07:42Uncle you came along.
07:43Almost blew the whole challenge.
07:45Yeah, well, thanks heaps, mate.
07:46And you might have let me in on it.
07:49I thought you were crook.
07:51It was better for Eddie if you didn't know.
07:54So, why fill me in now?
07:57He is all right, isn't he?
08:00No.
08:04There's been a leak from my department.
08:07They've told fellows that Eddie's still alive.
08:11Oh, great.
08:14Well, I can tell you where the leak is
08:16if that's why you're here.
08:17Birmingham and Mears.
08:19Yeah.
08:20Well, uh...
08:21I know how you feel about these.
08:23Feel?
08:24It's not what I feel, it's what I know.
08:26Look, those two have been taken with my hands for years.
08:28Listen to me.
08:30I know what you're talking about.
08:33And you also know that these things have to be proven.
08:36So, how about Eddie?
08:46Is he in danger or what?
08:48Are we keeping him well tucked up out of sight?
08:52Has there been any attempt to get at you
08:54while you've been sleeping over here?
08:56Nothing.
08:57Well, just watch yourself.
08:58Fellas is getting pretty nervous.
09:01He's got all sorts of feelers out about this info
09:02about Eddie still being alive.
09:05I reckon if he could sell to either one of you,
09:07you're dead men.
09:16Jeez.
09:17Shop and date.
09:21Oh!
09:22Oh, g'day, Harry.
09:24You're snatching 40 wigs, you lazy old pussy.
09:28Hey.
09:30Harry, what's the matter?
09:31Harry, what's the matter with you?
10:00Harry's dead.
10:02Who's Harry?
10:03That cat.
10:03Oh, is that all?
10:06Mr. Manning made me put him out
10:07when he got stuck into that spilt milk.
10:09Must have had a heart attack or something
10:11because he was all right then.
10:13Oh, poor little Harry.
10:15He was a nice cat.
10:16Yeah.
10:18Well, I better go tell Mrs. O'Regan.
10:22Oh, hey, and Mr. Manning.
10:24He'll be upset.
10:25He was real fond of Harry.
10:26Hi, Cass.
10:41What's the matter?
10:43Oh, little Harry's dead, Mr. Manning.
10:46I found him just now and I took the rubbish out.
10:48Oh, no.
10:49Are you okay?
10:50Oh, yeah.
10:51Yeah, I'm okay.
10:53Well, I mean, I'm very sad that he's dead
10:55but everything dies sooner or later, doesn't it?
10:59Just didn't think he was that old.
11:02Oh, that's no good.
11:03Well, I suppose I can see he gets a dim sum burial for you.
11:06Oh, would you?
11:08Mrs. O'Regan wants you to get rid of him
11:10but she just wants you to put him in a dump, Master Manning.
11:12No, no, no.
11:13No, we won't do that.
11:14No.
11:15Well, do you want to give me a hand?
11:17Oh, could I?
11:18I always used to give the cats and dogs at home little burials,
11:21you know, put a little plant on their grave and all that.
11:23You reckon we could do that for Harry?
11:25Yeah.
11:26Harry deserves the best.
11:30You know, I've been thinking
11:31we could have a bit of fun with that machine at Bobby's.
11:34Hey, Bobby.
11:34Oh, you're wasting your breath, though.
11:36She can't hear a thing.
11:37Would you have a look at her?
11:39Now that I've got to try.
11:42Oh, come on, Jude.
11:44You're going to do yourself a dreadful injury.
11:48Oh, dear.
11:50Making fun of me or something?
11:51Huh?
11:52Of course not.
11:53Listen, Bobby, you gave me an idea before.
11:55Can we borrow that machine to tape the freak?
11:56No.
11:57If she catches you with it, she'll smash it.
11:58Stan just fixed it after we busted it.
12:00But you taped her before and got away with it, didn't you?
12:02Well, yeah, but she wouldn't fall for it again.
12:06Of course she would.
12:06Now, you just trust your auntie here.
12:08What do you want to tape her for, anyway?
12:09Yeah, what are you cooking up?
12:11Just an idea for a bit of a laugh.
12:12I want to tape the freak losing her cool.
12:15Now, that is no laugh.
12:17Yeah, but you mix it with my old mate.
12:19But having a bit of a chat,
12:20we could come up with something better than the goon show.
12:23Hey, yeah, I'd be in that.
12:24And if I got the freak angry enough,
12:26I'd get my extra two weeks.
12:27Come on, Bobby, can we have a lend?
12:29Oh, look, I don't know.
12:29Oh, we'll look after it, Bobby, promise?
12:31Yeah, come on, Bobby.
12:32Oh, get me out of an awful mess.
12:34Oh, all right.
12:35Oh, good, get him up.
12:36Come on, get him up when I get in here.
12:37Wee!
12:38Hey, come on, girls, that bell's gone.
12:40If you want to go to the steam factory today,
12:41you'd better pack up.
12:43Oh, yes, ma'am.
12:44Toreen!
12:51Miss Ferguson, would you do me a favour
12:53and put that away while you're there?
12:54Certainly, Governor.
12:55Well, Mr Simpson, how's it going?
12:59Not bad.
13:00We've struck a bit of a hitch, though.
13:01It's going to take us a lot longer than we reckon, Tom.
13:03What sort of a hitch?
13:04Oh, I don't know.
13:05Bert's checking it out now,
13:06but we're going to have to do a lot more rewiring.
13:08Well, just how long do you think it's going to take?
13:10Oh, a couple of days, maybe.
13:12Hard to say, really.
13:13These things take time if you want a good job.
13:15Well, just do the best you can.
13:17Righto.
13:19Probably spinning the job out to get more money.
13:22Perhaps, but we have to give them the benefit of the doubt
13:24if we want that PA system installed.
13:27Yeah.
13:27And then we have another nuisance on our hands.
13:33Sonia!
13:35I've got to talk to you.
13:36Come in here.
13:38Don't want the whole bloody world hearing.
13:40Hearing what?
13:41The cat's dead.
13:42It drank some of that milk that got spilt.
13:44So?
13:45Why the hysterics?
13:46The cat is dead.
13:47Don't act dumb with me, lady.
13:49That must have been some kind of poison
13:50you gave me to slip, Manning.
13:52Why the hell didn't you tell me?
13:54Well, if you'd known, would you have done it?
13:55Of course I bloody wouldn't.
13:57Look, I might be a lot of things,
13:58but I'm not a killer.
14:01God, you're a cold bitch.
14:02Look at you.
14:03You couldn't care less.
14:05So it was strong enough to kill a cat
14:07that would have made Manning sick for a few days.
14:08Oh, bull.
14:09Believe what you want.
14:10You bet I will.
14:11And I'll make sure the right people hear about it, too.
14:14You're crazy, you know that.
14:16Payne?
14:16I thought you'd been warned
14:18about what happens to laggers in here.
14:19Yeah, but this is...
14:20But nothing.
14:22Now, you gave the milk to Manning.
14:24How on earth are you going to prove
14:25that I had anything to do with it?
14:27You'd be very foolish to talk to anyone
14:28for two reasons.
14:30One, no one would believe you.
14:33And two, well, I might just slip
14:36one of those capsules into your glass of milk.
14:39Now get out of here.
14:41Well, what's this for?
14:47Is this done?
14:47Would you?
14:48Yeah, and don't turn it on until you have to.
14:50Jeez, Bobby.
14:51Well, I just don't want you stuffing nothing up.
14:53Oh, yeah, well, it's a blank tape.
14:56I know that, but I just don't want you
14:57to go dropping it on us.
14:59Look, I won't drop it.
15:00I won't jump on it.
15:01I won't even flush it down the loo
15:03if you don't want me to.
15:04Now go away and stop making me nervous.
15:06I've got to be ready
15:07for when the freak comes in.
15:08Yeah, all right.
15:13Don't frown.
15:15You'll get wrinkles.
15:18Helen, how do y'all reckon I look?
15:20You know, me face.
15:22Nothing the paper bag wouldn't fix.
15:24Come on, be serious.
15:26Do you reckon...
15:27Do you reckon a nice bloke
15:29could ever go for me?
15:31Well, you'd never turn me on, love,
15:33but I reckon if you fixed yourself up,
15:35all the nice blokes
15:37would be falling over themselves.
15:38You're not just putting me on or nothing?
15:40Of course not.
15:42Well, you'd turn this down a bit
15:44and, you know,
15:45you could really look something.
15:47Will you help me?
15:48You know, really look good.
15:49Of course I will,
15:50but it seems a bit of a waste of time in here.
15:52I mean, the only bloke worth looking at...
15:55Oh.
15:57This nice bloke
15:58wouldn't happen to be manning.
16:00Well, I know he's not too great shot,
16:01but it wouldn't hurt to practice on him.
16:03Look, sweetheart,
16:04of course I will help you fix yourself up,
16:06but I would hate to see you falling for a screw.
16:09Jeez, what do you think I am?
16:11Okay, now,
16:12this is just a word of warning.
16:13Most of the screws in here aren't even human.
16:16Come on, you lot.
16:17Didn't you hear the bell?
16:18See what I mean?
16:19Will you help me, though?
16:21Yes, of course I will.
16:22Straight after dinner.
16:23I'm on Second City.
16:26Well, what have we got here?
16:29All right, Burns, you heard me.
16:30Come on, get a move on.
16:31Get those ridiculous things off
16:34and stop wasting my time.
16:37Huh?
16:37Don't get smart with me.
16:39Now, you take them off
16:40before I rip them off myself.
16:41I'll be with you in a minute.
16:42Can't hear you.
16:43That's just not good enough.
16:44Oh, careful.
16:45Were you saying something, Miss Ferguson?
16:48Yes, Burns, I was saying
16:49you've just lost buy-up.
16:51I already lost buy-up this week.
16:54Well, then consider it lost
16:55for another week.
16:56Now, get out.
16:58Bloody hell,
16:59what has a girl got to do
17:00to get a charge around here?
17:02Don't worry about it, kid.
17:03We got it.
17:04Poor Harry.
17:15Under your feet one minute,
17:16brown breath the next.
17:17Yeah.
17:18I'm real sorry about it, Cass.
17:19But you're okay about it, aren't you?
17:21Oh, yeah.
17:22I've had to go sometime, didn't you?
17:24Hey, it was a real nice little funeral.
17:28Mr. Manning was terrific.
17:29We're going to plant a bush
17:30on his grave after.
17:31Oh, that's lovely.
17:33Hey, can I tell you
17:34Mr. Manning offered
17:34to bury Harry
17:35without me even asking?
17:36He's a nice guy, isn't he?
17:37Yeah, I reckon.
17:39Oh, I think I'll go to me dorm.
17:40What about your dinner?
17:41Oh, no.
17:42You can have it, Helen.
17:44There you go, do.
17:45I'm feeling real generous.
17:46Oh, gee, thanks.
17:48I think our Cass has got
17:50the hots for Mr. Manning.
17:51Did you notice?
17:52She wouldn't be
17:52the only one around here.
17:53Yeah, but it's different.
17:54Cass, because she's
17:55really in love with him.
17:57I know you think
17:58it's a waste of time,
17:59but I think it's terrific.
18:00I mean, I drew a picture
18:01of him for her and everything.
18:02I'm going to do her hair
18:03up real nice and make...
18:04Hang on, hang on.
18:05I don't like the sound of this.
18:07Why?
18:07Just because you haven't
18:08got a chance with him?
18:09Cass and Bobby
18:10haven't either.
18:11Bobby?
18:12Yeah.
18:13She's been bitten
18:14by the love bug too.
18:15Same guy.
18:16I tried to warn her off it,
18:18but love is not only blind,
18:19it is death too.
18:20Oh, God.
18:21Poor Cass.
18:22And poor Bobby too.
18:24Yeah, well, by the time
18:25this is finished,
18:25it's going to be poor us.
18:27Those two will be
18:28at each other's throats
18:29and we're going to be
18:29stuck right in the middle.
18:31Oh, man.
18:34Hello.
18:34You look like you've had
18:35a heavy day.
18:36No, just a heavy session
18:38with Mrs. O'Regan.
18:39She's quite sure
18:40that cat was poisoned.
18:42What makes her think that?
18:43Apparently it happened
18:44to her cat,
18:44so now she's an expert.
18:46She said it had been salivating
18:48and that's a sure sign.
18:50You saw him, didn't you?
18:51Oh, yeah,
18:52but only when Cass and I
18:53were laying him out.
18:55That's possible, I suppose,
18:56but who'd want to do it?
18:57Not the ladies.
18:58They loved him.
18:59That's what Mrs. O's
19:00worried about.
19:01She thinks he must have
19:02got into a cupboard or something
19:03and found some old rat poison
19:04she'd forgotten to get rid of.
19:06Well, the only thing
19:06I saw Harry getting into
19:07was my milk.
19:10Well, I think it's best
19:11if Cass goes on believing
19:12he died of natural causes,
19:14don't you?
19:15Yeah, yeah.
19:17Don't upset her.
19:18Well, I'm off.
19:19See you in the morning.
19:20Oh, I think maybe
19:22we'd better check the grounds
19:23in case someone threw
19:23a bait over the fence.
19:24We don't want any of the children
19:25from maternity getting hold of one.
19:27Right.
19:28No.
19:30No.
19:41Hey, Gloria,
19:42how about trading
19:43some of your gunk with me?
19:44I need it myself.
19:46Come on, you've got enough
19:47to sink a ship.
19:48All I've got's a half-empty mascara
19:50and some purple eyeshadow.
19:52Oh, you'll be getting out soon.
19:53You can have all you want.
19:55What say I swap you
19:56some of my tobacco
19:57for some of your stuff?
19:59Hey, I was just kidding.
20:00Take what you want.
20:01I don't take nothing
20:02for nothing, either.
20:03We swap or you can forget it.
20:04Okay, have it your way.
20:06Could do with a bit of tobacco.
20:07Oh, gee.
20:08I'll just take this
20:09and these.
20:10Oh, in bad company again, eh, Bobby?
20:13You don't do much for me,
20:14I'm the smart woman.
20:15Good.
20:16And you might as well leave,
20:17haven't you, honey?
20:18Yeah, rack off, Glaw.
20:19We've got things to do.
20:20I'll fix you up with the backie later.
20:21I'll fix you up with the backie later.
20:22I'll fix you up with the backie later.
20:23I'll fix you up with the backie later.
20:24I'll fix you up with the backie later.
20:25That's better.
20:26Well, let's get started.
20:27I've got some stuff here.
20:29God, Cass was really going on
20:30about Rick Manning tonight.
20:33She's got a crush on him.
20:35Tough.
20:35Can't see him going for her.
20:36I think you're right.
20:38Looks the sort that'd be attracted
20:39to the helpless feminine type.
20:41And Cass sure ain't that.
20:45Neither are you.
20:47Well, I will be when you're finished.
20:49Cass had better keep her nose
20:50right out of it.
20:52I thought Cass was supposed
20:53to be your mate.
20:54Of course she is.
20:55As long as she keeps her cow eyes
20:57in another paddock.
20:58Oh, come on.
20:59I haven't got all night.
21:08What do you want?
21:10Oh, just a chat about poison milk.
21:14Poor old Harry now.
21:16Who would do a slimy thing like that?
21:19Well, you're asking the wrong person.
21:21I wasn't anywhere near your milk,
21:23was I, Mr. Manning?
21:24Oh, so you know it was my milk.
21:26I thought you were behind it.
21:29If you were the main one in here,
21:30figures you'd be doing the world a favor.
21:32Well, the last point I have to agree with.
21:35But you're asking the wrong person
21:36about poison.
21:38Where would I get it?
21:40That's easy.
21:41I noticed my old mate Birmingham
21:43paid you a visit yesterday.
21:45Yes, he wanted to say how sorry
21:46he was about Eddie's murder.
21:47Oh, no, sorry.
21:48What was the term you used?
21:50Accident.
21:51Yes, that's right.
21:52Eddie's death was an accident
21:53no matter what you think.
21:55Like Harry's.
21:56You can't prove that I had anything to do
21:59with that poisoned milk, Mr. Manning,
22:00so why don't you go and waste your time
22:02somewhere else?
22:02No.
22:03No, I can't prove it,
22:04but I know you did it
22:05and I won't be taking my eyes off you
22:07not for one second.
22:09Well, that won't help.
22:10You see, you underestimate me.
22:12You think that I didn't care about Eddie,
22:14but I'm going to prove to you
22:15that I didn't care.
22:18You're going to pay for his killing.
22:20Eye for an eye, Mr. Manning.
22:22Try not to forget it.
22:32Would you?
22:34He's looking real good, isn't he?
22:35Leave us alone, Reb.
22:36I mean it.
22:37Sarah, it's no good going on like this.
22:39We've got to stick together in here.
22:41I don't want to know, okay?
22:43I'll do what I can to square it for you
22:45that triumphed by crime.
22:47You could have done something
22:48before it got this far,
22:49but you did it.
22:50So leave us alone.
22:55Hey, your hair looks really nice.
22:57Oh, I didn't think anyone had noticed.
23:00Of course we noticed.
23:01You did a good job, Doreen.
23:03Yeah, pity it so short.
23:04If it had been longer,
23:05I could have done more with it, you know?
23:06That looks lovely, Doreen.
23:07Makes you look very pretty, Cass.
23:09Could have been a hairdresser.
23:11Things just didn't work out.
23:12Well, it's never too late, you know.
23:14You could open a salon
23:15when you get out of here.
23:17Call it the shade door.
23:18Yeah, and I could get all those
23:20rich old bags in
23:21and chuck the blue rinks around.
23:24Speaking of old bags,
23:25has anyone seen my friend?
23:26Oh, you mean Gloria?
23:27Hmm, seems to be staying out of the way.
23:29Yeah, well, maybe that's the best thing
23:30for both of you, huh?
23:31Yeah.
23:33Work out a way to get even with Reb yet?
23:35Well, Sarah's the bait,
23:36but I don't know how I'm going to do it yet.
23:37Don't worry, though.
23:38Oh, I will.
23:39God, I've got a hand like a foot.
23:40I need three.
23:41Two for me.
23:42Ta-da!
23:44Wow!
23:45Look at you!
23:46Look at you!
23:47What are you all dolled up for?
23:49Wouldn't you like to know?
23:50It's one you'll turn Ferguson on,
23:52if nothing else.
23:53Shall I say, huh?
23:54Yeah, I think you look real pretty, Bobby.
23:56Oh, Tara.
23:57Hey, where'd you get all the make-up?
23:58Wouldn't mind having a go with it.
23:59Oh, Timmy's out.
24:00Go for your life.
24:01Oh, I'll put it that much.
24:02I need to be bitchy.
24:03He's bitchy.
24:04Call it with our girls,
24:05then, back to the dorms, eh?
24:06Oh, do we have to, Mr. Manning?
24:08Thought you and me could go over the fence
24:10and have a bit of a rage
24:11at one of them classy discos.
24:13I'm sorry, Miss,
24:13but we haven't met, have we?
24:15Oh, blimey!
24:16Don't you even know me!
24:18Mitchell!
24:18Why didn't someone tell me?
24:20Now, that looks much.
24:21You reckon this is how blokes
24:22really like their chicks talk?
24:23Oh, my word.
24:24If I wasn't working tonight,
24:25I might just take you to that disco.
24:27Court of an hour, ladies.
24:30Would you?
24:34Where are you going, hon?
24:35It's a rec room.
24:36I'll save your energy.
24:37The bell's about to go.
24:38Just a minute.
24:41I think
24:42that it's about time
24:45you and I had another little chat.
24:47Now, you do realise, of course,
24:49why I arranged for you to share with Keane?
24:51Yeah.
24:52Well, then, I think it's about time
24:53we had some action.
24:55Well, it's not that easy.
24:56Well, these things take time.
24:57You've got to do it at the right time.
24:59Oh, hon, are you religious or something?
25:01You're waiting for a divine sign.
25:03I'll do it soon.
25:05That's not good enough.
25:06I have reached the limit
25:07of my saintly patience, hon.
25:09I want Keane dealt with tonight.
25:11Tonight?
25:12I can't do it tonight.
25:13Can't.
25:14Well, what about in the morning
25:15when they unlock the cells
25:16and Red walks out
25:17with her face all fixed?
25:18I'll cop it for sure.
25:19I'll be on duty
25:20in the morning, hon.
25:22So you've got nothing
25:23to worry about.
25:24Unless you fail me.
25:25I wondered where you'd got to.
25:36Oh, that door.
25:38I was trying to write the card.
25:40Nothing I say
25:41is going to change
25:41what happened, though.
25:42Yeah, I reckon
25:43it's hard, all right.
25:44I swore I'd never
25:46end up back in here again.
25:47So did I.
25:48Never believed
25:49I'd be breaking my neck
25:50to get back in again.
25:51It's different for you, but
25:53I reckon you're
25:56going to get off, Myra.
25:57I mean,
25:59it was an accident,
26:00wasn't it?
26:02I don't know, door.
26:04I just don't know.
26:06I hated what he was saying
26:08about Keane.
26:08I wanted to shut him up.
26:10Yeah, well,
26:11I know what you mean,
26:11but you've got to be careful
26:13about saying those
26:13sort of things, Myra,
26:14because if any of it
26:15came out in court,
26:16well, you'd be a garner.
26:17Yeah, I know, love.
26:18It doesn't make writing
26:19to Keane any easier, though.
26:22I mean, how can I tell her
26:23I didn't mean to do it
26:23when I just don't know myself?
26:27Hey, listen.
26:28How about you come
26:29and watch the telly
26:29with me for a bit?
26:30Take your mind off it.
26:32Now, the bitch
26:33that caused it all
26:34is in here, too.
26:35Yeah, Judy told me.
26:38She wasn't satisfied
26:38with stealing my husband.
26:41She had to take
26:42my daughter as well.
26:44Well, she can't do much
26:46while she's in here.
26:47And you've just
26:48got to stay away from her.
26:49No point getting in
26:50any deeper
26:51than you already are.
26:53Yeah, I know, love.
26:54It's going to be hard, though.
26:57Very, very hard.
27:00Hey, let's go
27:01and watch some telly.
27:03See how the rest
27:03of the world's coping.
27:04It's no good, Colleen.
27:09It's got to stop.
27:10What?
27:11You're drinking.
27:12I mean, you just can't
27:13come home every night
27:14and drink yourself silly.
27:17Yes, I can.
27:19I have to.
27:21I don't want to think
27:22about anything
27:23I here wouldn't understand.
27:25I understand
27:26more than anyone else
27:27you know.
27:28I lost Bill
27:29the same way, remember?
27:31Oh, me.
27:32I know it's horrible
27:33and it's unfair,
27:35but wallowing in booze
27:36and self-pity
27:37will not bring Patrick
27:38and the children back.
27:39Now, I've got
27:40beautiful memories of Bill.
27:42I didn't get them
27:43out of a bottle.
27:45Yes.
27:46You're right, you're right.
27:48Here, I'll give you a hand.
27:51Oh, bugger it.
27:52I'm sorry.
27:55I just can't handle it
27:56anymore, Colleen.
27:57Either you go on the wagon
27:59or you'll have to find
28:00somewhere else to live.
28:04No, you can't do that.
28:06I don't want to.
28:08But unless you stop drinking,
28:09you give me no choice.
28:11Please, please don't say that, Meg.
28:13You're my friend.
28:16Yes, I am.
28:18And that's why I'm trying
28:19to straighten you out
28:19before you go too far.
28:21Look, it's only going
28:22to be a matter of time
28:23before someone finds out
28:24at work that you've
28:24got a drinking problem.
28:26Oh, well, they already have.
28:29Who?
28:30Well, it doesn't matter.
28:31Oh, tell me, Colleen.
28:33I mean, I can't help you
28:34if you're not honest with me.
28:36Uh, one of the women
28:38picked my pocket in the kitchen,
28:41took a flask of vodka.
28:44Oh, no.
28:46Oh, it's...
28:47It's all right.
28:48They gave it back to me.
28:52Uh, Parker.
28:54She gave it back to me.
28:55She said that, uh,
28:56she didn't want me to
28:58get caught with it
28:59by Ferguson, someone.
29:01And what have she had?
29:03Can you imagine it?
29:05Well, she didn't, did she?
29:07No, not this time.
29:10But I bet by now,
29:11every woman in the prison knows.
29:13Oh, can't you see
29:14what you stand to lose?
29:16It's all right, I can.
29:18But it won't happen
29:20because I won't let it happen.
29:23Look, I've finished with it, all right?
29:25I promise you,
29:26I've finished with it.
29:27Look, we can get you some help,
29:29some counselling.
29:30Look, I don't need counselling.
29:32I've just told you,
29:34for God's sake, Meg,
29:34I've finished, all right?
29:36All right.
29:36Trying to improve your mind, Hunter?
29:49It's just something to read.
29:52Love stories.
29:53I'm surprised.
29:55I thought you'd be more
29:55the physical type.
29:57Wouldn't know.
29:58Yeah, well,
29:59I'd better let you get your rest.
30:01And I need your energy.
30:06What was that all about?
30:10How would I know
30:10what goes on in her head?
30:12Come on, Phyllis,
30:13don't act dumb with me.
30:14You've been acting funny all day.
30:16What's going on
30:17between you and her?
30:18Gee, sir,
30:19but it's not my fault.
30:20What's not?
30:21The reason she put me in here with you
30:23is because she wants me to bash you
30:24for what you did to her old man.
30:26Well,
30:27you'd better get on with it then,
30:28hadn't you?
30:29I don't want to do nothing to you.
30:31Because you know what you'll get for trying.
30:33And you'll cop the kidnapping rat.
30:35Calm down,
30:36will you?
30:36I know all that.
30:38And I've got the freak on me back.
30:39I can't win.
30:41Your choice, mate.
30:43Listen,
30:44I haven't got any choice.
30:45And she comes in here tomorrow
30:46and you haven't been bashed on for it.
30:50Yeah.
30:53Maybe.
30:54Maybe.
30:56I think
30:58there's a way out
30:59for both of us.
31:02It's about time
31:05they changed the rocks
31:06in this bed.
31:07These ones are getting hard.
31:08No such thing
31:09as a bad bed,
31:10just some are better than others.
31:11Yeah,
31:12and some have got men in them.
31:14I don't know,
31:14I've slept in worse places.
31:16Yeah,
31:16but you're a country girl,
31:18Cass.
31:18You've slept with the chocks.
31:20That's how come you've got them funny feet,
31:21you know,
31:22hanging on to the perch.
31:24Oh,
31:25jeez,
31:25you've got some funny ideas
31:26about country people,
31:27Dore.
31:27Oh,
31:28no.
31:32What is it?
31:33What's the matter?
31:33Oh,
31:34Helen,
31:34look what someone's done
31:35to me picture.
31:36It's a mess.
31:37Oh,
31:37what a rotten trick.
31:39Oh,
31:40it's ruined.
31:41Well,
31:42don't worry about it,
31:43Cass.
31:43I'll draw you another one.
31:44It'll be much better than that.
31:46Oh,
31:46well,
31:46thanks,
31:47but jeez,
31:48I'd like to get me hands
31:49in whoever done this.
31:50Yeah,
31:50it's a mongrel thing to do.
31:54Who would it be anyway?
31:55I mean,
31:55nobody knew I had except us.
31:57Well,
32:05good night,
32:06girls.
32:18She stepped outside the door.
32:20Good.
32:24Just don't try,
32:25you bitch.
32:25stop it,
32:28you're off your head.
32:29Shut up.
32:30Oh,
32:31stop.
32:32Thank you too.
32:47Get out to the showers.
32:49What's the matter with you,
32:50Keane?
32:52Oh,
32:53I,
32:53I fell out of bed.
32:55Yeah,
32:57I don't know if I can work today,
32:59Miss Ferguson.
32:59I broke something for sure.
33:01Don't try that on me,
33:02Keane.
33:03If your bruises won't hurt you,
33:04give me a new woman
33:05after a nice hot shower.
33:07Get out.
33:11Boy,
33:11you can't keep your mouth shut.
33:14Okay,
33:14you lot,
33:15get a move on.
33:15Quick,
33:15smart now.
33:16That was a lousy thing
33:17we did to Cass's picture.
33:19Well,
33:19it wasn't a painting or nothing.
33:20You still shouldn't have done it.
33:21Yeah,
33:21well,
33:22you better not double me
33:22if you still want me
33:23to help you talk to Bert.
33:30A bit of noise
33:31coming from there
33:31so last night.
33:32Yes,
33:33looks like they've had
33:33a disagreement.
33:35Good fellas,
33:36there's not a mark on it.
33:37I think Reb would have
33:37gotten a punch or two,
33:38don't you?
33:38They're walking together too.
33:39They don't seem very upset
33:40with each other.
33:42Do you think it's a set up
33:43or what?
33:43I don't know,
33:44but I'm going to make it
33:44my business to find out.
33:47Come on,
33:48don't over.
33:48Do it.
33:49You like the other screws
33:49asking questions.
33:51So,
33:51fell out of bed,
33:52right?
33:59Ready?
34:00Do you want to be late?
34:00No.
34:01All right.
34:02Listen,
34:03I've just got a couple
34:03of things to collect.
34:04Why don't you go
34:05and start the car?
34:06Right.
34:06Don't forget to lock
34:07the door, will you?
34:08Of course not.
34:30Hi, Bert.
34:31Hello.
34:31Hi, girls.
34:33Don't encourage them.
34:35Get a move on,
34:35you love,
34:35and cut the chair.
34:36All right,
34:37go from here.
34:37Give us a back,
34:38you bitch.
34:39You want to look at it?
34:40You little mongrel
34:41took me off.
34:42What the hell's
34:43going on here?
34:44Oh,
34:44well,
34:44she said I could
34:45have a walkman
34:46if I gave me fags.
34:47Now she won't
34:47even let me look at it.
34:48That's bull.
34:48I don't know
34:49nothing about no deal.
34:51Look,
34:51I can't talk now,
34:52but what about
34:52meeting me in the library
34:53at three?
34:54Okay,
34:54but what's all this about?
34:55What do you reckon,
34:56lover?
34:57You won me,
34:57I'll see you through.
34:58Okay.
34:58I have had enough of you
34:59in that damn contraption,
35:00Mitchell.
35:01Any more trouble
35:01and I'll see that
35:02it's confiscated permanently.
35:03It wasn't my fault.
35:03That's it.
35:06Off to the governor.
35:13You'd better be careful.
35:15If Bobby went to that much trouble,
35:16the chances are
35:17she's doing it for your benefit.
35:19I don't think so.
35:19It's just a bit of fun,
35:20that's all.
35:21I wouldn't bet on it.
35:21I'm surprised
35:22it hasn't happened before.
35:23I don't quite see myself
35:25as Mitchell's type,
35:26do you?
35:26Who knows?
35:27I mean,
35:28you wouldn't want her
35:28to do a pixie on us
35:29and line you up
35:30as a prospective husband,
35:31that's all.
35:32I've forgotten
35:33all about pixie.
35:34Oh, she's probably
35:35collected another
35:35dozen husbands by now.
35:38You all right, Colleen?
35:39You look tired.
35:41Oh, yeah,
35:42I am a little.
35:43I didn't sleep well
35:43last night.
35:45Let's go.
35:48I hope you're proud
35:49of yourself.
35:50What do you mean?
35:51Look at her.
35:51I thought you were
35:52supposed to be mates.
35:53Now, I'm serious, Bobby.
35:54If you don't do something
35:55to help cheer her up,
35:56I'm going to tell her
35:56that you wrecked a picture.
35:57Oh, you wouldn't.
35:58Oh?
35:59You would.
36:00Yeah, you're all right.
36:01I was feeling pretty
36:02rotten about it anyway.
36:03And I've won Ricky baby,
36:04so that'll be bad enough for him.
36:05Excuse me,
36:06I wouldn't get my hopes
36:07up too high
36:07if I were you, kid.
36:09You heard what he said
36:10last night.
36:12Hey, Cass,
36:13reckon your hair
36:14looked real puke
36:15last night.
36:16Thanks, Bobby.
36:17And I meant what I said,
36:18you can borrow any of me
36:19make-up any time you like.
36:20Yeah?
36:21Oh, jeez,
36:22you're a good mate.
36:23Thanks.
36:23Oh, no worries.
36:24There.
36:24Oh, Red,
36:28you're losing your touch.
36:30You were limping
36:30on the other leg
36:31at breakfast.
36:32How would you know?
36:33I was worried about you.
36:35I took special notice.
36:37Bull.
36:39Pick a leg.
36:40Any leg.
36:40Even I could do
36:41better than that.
36:42I think I might be able
36:43to use that against her.
36:44I'm going to tell the truth
36:45about the bus.
36:46I'm going to need
36:47Sarah to help her.
36:48Stephen,
36:48she's got a visitor.
36:50Oh, who is it?
36:51Your mother.
36:52Come on.
36:52Well, I'm surprised
37:00to see you, Mum.
37:01I really am.
37:02I thought it was time
37:03to let bygones
37:04be bygones, dear.
37:09Just exactly who are you?
37:11Lionel Fellows sent me.
37:12Oh, really?
37:13How nice.
37:14Tell her I'm sorry
37:15that he'd failed on Manning,
37:16but if he wants,
37:17I'll do it again.
37:17No, too risky.
37:19Anyhow,
37:20Manning's no big problem
37:21anymore.
37:22Then what does
37:22Lionel want with me?
37:23He's going to keep
37:24his promise
37:24and spring you.
37:25Spring me?
37:26But that doesn't make sense.
37:27It does to him.
37:28He reckons you've got
37:29the brains to be useful
37:30to him on the outside.
37:32Well, I'll do my best.
37:34How's he going to do it?
37:35We're going to organise
37:36a transfer to Barnhurst.
37:38Is it easy to get out of bed?
37:40Don't worry about it.
37:42Lionel knows what he's doing.
37:43I'm sure he does.
37:44Just make sure
37:45he gets me out of here.
37:46Hello, Sarah.
37:58How's Joey?
37:59Oh, good, thanks, Judy.
38:00He's sleeping now.
38:01He's a cute little kid.
38:03Thanks.
38:04Pity about his living quarters.
38:05Yeah.
38:07Listen, Sarah,
38:08would you like to get back
38:09at Reb for what she did to you?
38:11I don't want to have anything
38:11to do with her at all.
38:12Just hear me out, okay?
38:14Okay.
38:15Now, she's up to something.
38:16I'm not sure what it is.
38:17But she's going around
38:18saying she's been bashed.
38:20Why would she do that?
38:21Oh, she'd have her reasons.
38:22But what I want you to do
38:23is to tell her
38:24that we're on to her,
38:25that we know it's just a stunt.
38:27She'll get suspicious
38:28if I start talking to her again.
38:29I don't think so.
38:30Not when you tell her
38:31that we're really going to bash her,
38:33frame you,
38:33and make it look as though
38:34you did it.
38:35Well, why would she believe
38:36you'd want to frame me?
38:37Because she obviously likes you, Sarah.
38:39You're the best way to get at her,
38:41and she knows it.
38:42Are you really being blamed
38:45for something she did?
38:47God's truth, Sarah.
38:52All right.
38:54I'll do it.
38:57Where are you going, Mitchell?
38:58To the loo, Mrs. Powell.
39:01Well, where are all the others?
39:03Cass has gone to the loo,
39:04Stevens has got a visitor,
39:05and Jude's on skip duty.
39:07All right, off you go.
39:08Don't take all day.
39:09Yes, Mrs. Powell.
39:11Oh, come on.
39:12Get on with it.
39:15Is she all right?
39:16No.
39:16I reckon she's been on the bottle again.
39:19Bugger.
39:20She must be going through hell.
39:22How'd you go with Rena?
39:23Jeez, you should have been there.
39:24The freak started lying through her teeth,
39:26you know, making up things
39:27I've never even heard of.
39:28Mind you, some of them were pretty good.
39:29Just what I wanted.
39:32I front the VJ this afternoon,
39:34and I reckon I'll get those two extra weeks for sure.
39:36Oh, gee, that was too big.
40:00You really do like me, don't you?
40:02I knew you did.
40:03Look, I think we'd better have a bit of a talk.
40:07Honestly.
40:09Bobby, now,
40:11I'm an officer and you're an inmate.
40:14That's not what I meant.
40:16Look, I went along with that joke last night
40:18because I thought that's all it was,
40:19just a joke,
40:20but you obviously didn't,
40:22so we'd better put a stop to this
40:24before we both end up in a lot of trouble.
40:28But you're my fella,
40:29I can't think of nothing.
40:30Look, I'm not your fella.
40:32I'm the only fella,
40:35so you're getting a bit confused.
40:38Now, Bobby, you're going to get out of here.
40:39You're a great kid.
40:40You'll get out of here,
40:41meet some bloke,
40:41and really make something of your life.
40:45But I thought you liked me.
40:46I do.
40:48But that doesn't mean I love you.
40:51It's because I'm not good enough for you, isn't it?
40:53You'd never take up with a grin.
40:55That has nothing to do with it.
40:56You still don't understand, do you?
41:04I understand.
41:07Good.
41:10You know something else, Mr. Manny?
41:13Just like every other bloke I ever met.
41:16Bastard!
41:17Good.
41:34Good.
41:37Good.
41:38Be
42:08Oh
42:38Oh
43:08I take it that is yours
43:17It's the first visit you've had from your mother since you've been here, isn't it?
43:32Yes, it was good to see her again
43:34How'd she take the news of your husband?
43:35Good, in fact she's organising all the legal details
43:39Perhaps it'll help to bring me
43:41What's the matter?
43:45Mr. Manning's after me
43:47He knocked me around
43:49He, he tried to break me
43:53He used to give me roses
43:58I wish he could again
44:03But that was on the outside
44:09And things were different then
44:14On the inside
44:15But the sun still shines
44:19And the rain falls down
44:25But the sun and rain are prisoners too
44:29When morning comes around
44:33Last night I dreamed we were together
44:38Sharing all the love with more
44:44Till I had to face the nightmare
44:48Till I had to face the nightmare
44:50Of waking up alone
44:54On the inside
44:55On the inside
44:55On the inside
44:56The roses grow
44:57On the inside
44:58The roses grow
45:00They don't land the stony ground
45:03But the roses here are prisoners too
45:09When morning comes around
45:13Amen.
Be the first to comment