- hace 4 semanas
Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/xa43sa
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Mi Amor de Otra Galaxia en audio latino ,Mi Amor de las Estrellas en español ,Mi Amor de las Estrellas en audio latino capitulo 4 , ver Mi Amor de las Estrellas capítulos en español, doramas en español latino, Mi Amor de las Estrellas dorama en español ,Mi Amor de las Estrellas novela coreana , Mi Amor de las Estrellas completos en español , novela coreana en español, Mi amor de otra galaxia capítulos en español, Mi amor de otra galaxia novela coreana en español, mi amor de otra galaxia, novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, mi amor de otra galaxia Azteca 7,k7
https://dailymotion.com/playlist/xa43sa
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Mi Amor de Otra Galaxia en audio latino ,Mi Amor de las Estrellas en español ,Mi Amor de las Estrellas en audio latino capitulo 4 , ver Mi Amor de las Estrellas capítulos en español, doramas en español latino, Mi Amor de las Estrellas dorama en español ,Mi Amor de las Estrellas novela coreana , Mi Amor de las Estrellas completos en español , novela coreana en español, Mi amor de otra galaxia capítulos en español, Mi amor de otra galaxia novela coreana en español, mi amor de otra galaxia, novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, mi amor de otra galaxia Azteca 7,k7
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Mi amor de las estrellas
00:30Capítulo 4
01:00¿Cómo? ¿Quiere decir que subió al barco con esos zapatos?
01:11Sí
01:11¿Y no cree que debería estar ahí?
01:17¿Seguro que no quiere ir?
01:26Mira a John Mock
01:28¿Sí?
01:30He vivido aquí hace 400 años
01:35Pasé tantas cosas
01:37Algunas de ellas fueron realmente terribles
01:43¡Madre! ¡Madre!
01:58¡Abrin ha regresado! ¡Por favor! ¡Abrin! ¡Madre!
02:09¡La señorita! ¡Venid!
02:12¡La señorita Yohua regresó! ¡No ha muerto! ¡Está viva!
02:16¡Venid! ¡Venid! ¡Venid! ¡Rápido! ¡La señorita Yohua no ha muerto! ¡Y volvió a casa!
02:23Pero ¿Qué ocurre aquí? ¡No ha muerto! ¡Estuve orando para que fuerais al paraíso! ¡Dejadme veros!
02:35¡Estuve a punto de morir! ¡Mis suegros trataron de matarme! ¡Por el premio a la viudés honorable!
02:41¡Oh, hijo mío! ¡Oh, hija mío!
02:44Bueno, ¿acaso os lastimaron?
02:47No, me encuentro bien, padre
02:51Aqueste caballero me salvó la vida
03:00Y me acompañó hasta aquí
03:03Gracias a él, aún estoy con vida
03:07Vos salvasteis la vida de mi hija
03:20Estoy en deuda con vos
03:21No sé cómo demostraros toda mi gratitud
03:24Sentíos en vuestra casa
03:27Descansad
03:28Sois nuestro huésped de honor
03:30¡Oh, hijo mío!
04:00¡Oh, hijo mío!
04:30¡Oh, hijo mío!
04:31¡Oh, hijo mío!
04:32¡Oh, hijo mío!
04:33¡Oh, hijo mío!
04:34¡Oh, hijo mío!
04:35¡Oh, hijo mío!
04:36¡Oh, hijo mío!
04:37Una vida sin honra
04:39Es peor que una muerte honorable
04:41Creí que os lo había enseñado
04:44Si ya habéis deshonrado
04:46Tanto a vos como a la familia
04:48No debisteis volver
04:50¿Cómo pudisteis volver a casa?
04:52¡Oh, hijo mío!
04:53¡Oh, hijo mío!
04:54¡Madre!
04:55¡No debéis morir!
04:56¡Para no!
04:57¡Ya estáis muertas!
04:59¡Por favor!
05:00¡Morid!
05:01¡Morid!
05:02¡Morid!
05:03¡No me matéis!
05:04¡Por favor!
05:05¡No me matéis!
05:06¡No me matéis!
05:07¡No me matéis!
05:28¡Debéis iros rápido!
05:30¡Ahora mismo!
05:32Si vuestro Padre nos descubre
05:37¡Nos matará!
05:38¡Tanto a vos como a mí!
05:41Yo lo convencí de que me dejara mataros
05:44Para poderos salvar
05:46¡Así que idos rápido!
05:54Idos lejos
05:56Y vivid como si no existierais
06:00¡Madre!
06:03No lo entiendo
06:05¿Para qué trajisteis a ese extraño con vos?
06:10¿Acaso no sabéis
06:12Que para vuestro Padre
06:14El honor de la familia
06:15Es aún más importante
06:16Que la vida de su hija?
06:20Pero madre
06:22Él me salvó la vida
06:24Madre
06:28¿Qué fue de él?
06:30¡Decidme qué le han hecho!
06:41Todavía no ha muerto
06:43¿Cómo es posible?
06:45Le dimos comida envenenada con arsénico
06:47Suficiente para matar a Autor
06:50No sabemos por qué aún vive
06:53Es algo increíble
06:54Incluso el dolor
07:12Que creí que jamás podría olvidar
07:16Ya se perdió con el tiempo
07:20Desde luego
07:22Como no he vivido tanto tiempo
07:24Es difícil entender
07:26Pero le voy a decir algo que he pensado
07:30Los humanos
07:33Vivimos preocupados
07:35Porque un día moriremos
07:37Sabemos que algún día nos iremos
07:40Pero aún así
07:42Amamos sin pensar en mañana
07:44Pero qué tontos somos
07:48Por actuar de ese modo
07:50Con el correr del tiempo
07:53Será como si nada
07:55Como si nada hubiera pasado
07:57El futuro
07:59Parece algo importante
08:02No lo es igual el presente
08:05Solo piense
08:08Si le llegara a pasar algo malo a ella
08:10Usted no va a lamentar no haberla salvado
08:12No puede esperar no haberla salvado
08:15¿Verdad?
08:17Chung Song Ji apareció por primera vez en un comercial de chocolates
08:35Después debutó en una novela histórica que resultaba difícil aún para los actores adultos
08:40En ella representó un papel estelar, siendo apenas una niña
08:44Su actuación la llevó rápidamente al estrellato debido a su fuerte y admirable personalidad
08:49Todas sus películas y novelas han tenido un éxito enorme
08:52Es por eso que se considera como la diosa del pueblo coreano
08:56¿Mi primer amor?
08:59Esa es una pregunta típica
09:01Bueno, he salido varias veces
09:09Pero en realidad a ninguno lo llamaría mi primer amor
09:14Cuando era adolescente iba a sufrir un accidente muy grave
09:19Y un desconocido me salvó la vida
09:21Solo que no puedo recordar su rostro
09:24Era alto y apuesto
09:27Él es el mejor
09:37Fue un momento muy breve
09:39Pero les puedo decir que es un hombre misterioso y bondadoso
09:44Eso sí lo recuerdo
09:46No sé si él recuerda el incidente
09:49Pero saben, si lo volviera a ver
09:54Lo reconocería
09:56Inmediatamente
09:59No sé si él no le da
10:2960 horas después
10:34Una mujer desapareció hace tres días durante un festejo a bordo de un barco
10:57y este evento ha conmocionado a todo el mundo
10:59El grupo de búsqueda encontró su cadáver hoy a las 4 de la tarde
11:03en el lado sur del río Han, bajo el puente de Seogán
11:05La identificación está en proceso
11:07Hay muchos reporteros cubriendo la noticia en el lugar de los hechos
11:11Mi amor de las estrellas
11:26¿Ya identificaron a la víctima?
11:33¿Qué noticias nos tiene?
11:34Díganos qué fue lo que pasó
11:35Esperen, tranquilos, tranquilos, estamos trabajando
11:39A un lado, a un lado
11:41Me parece obvio
11:45De acuerdo a mi experiencia se suicidó
11:47Estuvo tomando antidepresivos
11:49Incluso en su cuenta de Twitter dijo que la vida era muy difícil o algo parecido
11:54Tengo testimonios de los presentes
11:56Todos me dijeron que estaba totalmente ebria
11:59Ahí está la respuesta
12:01Es solo una actriz famosa que no supo superar la depresión y cometió suicidio
12:06Es todo
12:07El fiscal de este caso es inexperto
12:10Pero es muy apasionado
12:11Él quiere investigar el caso con la mayor profundidad
12:15¿Por qué tenía que haber sucedido en mi jurisdicción?
12:19Casi no puedo hacer nada por culpa de los reporteros
12:25Ojalá se termine rápido
12:27¿Qué está haciendo?
12:35A ver, permítame
12:36¿Es el detective Park?
12:39Así es
12:40Mucho gusto
12:41Yo soy...
12:41Ya lo sé, el fiscal yo
12:43Oiga, creo que debemos cerrar este caso lo antes posible
12:48La familia pidió que no se haga autopsia
12:50Según el forense no hay rastros de resistencia
12:53Tampoco se observa que haya recibido golpes
12:56¿Eh?
12:58Suicidio
12:58Ah, ¿eso piensa?
13:00¡Por supuesto!
13:02De acuerdo a mi experiencia
13:03Antes debemos revisar los videos
13:05Ya revisé los videos brevemente
13:07No me pareció que hubiera...
13:09Brevemente no sirve
13:09Debe ser en detalle
13:1177 personas fueron invitadas esa noche
13:19Todos los invitados fueron registrados
13:22Antes de abordar
13:23Significa que ningún extraño pudo haber estado ahí
13:26Solo invitados y personal del barco
13:28Como los novios son una celebridad y un multimillonario
13:32La mayoría de los invitados eran gente muy famosa
13:35Del medio artístico, político y empresarial
13:38¿Eh?
13:40¡Ah!
13:40¡Parece una alfombra roja!
13:48¡Ay!
13:49¡No puede ser!
13:50¡Está siendo mucho frío!
13:51¡Ay!
13:52¡Qué horror!
13:52No debiste ponerte ese vestido
13:55Con este clima debes usar cuello alto
13:57¡Ay!
13:59¡Ay!
14:00¿Por qué no habrán dejado venir a mi agente?
14:02No querían que alguien tomara fotografías
14:04¡Ay!
14:04Ni que fuera para tanto
14:06¡Sí!
14:07Nuestra boda va a ser algo discreto
14:09En una iglesia católica para que asista poca gente
14:12¿Qué opinas?
14:13¡Ay!
14:13¡Perfecto!
14:14Yo con gusto asistiré llevando un bonito obsequio
14:17Dime que no estás hablando en serio
14:19Claro que hablo en serio
14:20¡Ay!
14:22¿Cómo estás?
14:23¡Hola!
14:24Hola Haekyung
14:26Tanto tiempo sin verte
14:28¿Cómo estás?
14:29Excelente
14:29Me alegra verte
14:30¡Ay!
14:30Igual
14:31Oye
14:31Quisiera preguntarte algo
14:32Dime una cosa
14:33¿Ya estás comprometido?
14:35¿Por qué?
14:36El otro día
14:37Yorra me dijo que se casaría con alguien de tu familia
14:40Yo sé que ustedes solo son dos hermanos
14:43¿Podría ser tú?
14:45¿O este?
14:46¿Este?
14:47Yo ni siquiera sé quién es
14:48Yorra es modelo de nuestra tienda departamental
14:51Casi no la conozco
14:53¿En serio?
14:55Ah claro
14:56Solo presumía
14:57¿Cómo puede mentir con tanta naturalidad?
15:01Ojalá actuará así
15:02Oye
15:02Todos escuchan
15:04La gente comenta que entre tú y Yorra hay muchos problemas
15:08Pues tienen razón
15:10Si los hay
15:10¿Dónde está la novia?
15:13Ya que estoy aquí quiero saludarla
15:14La la la
15:17¡Seoyoung!
15:25Hola
15:26Debes haber estado ocupada preparando la boda
15:29¿Cuándo fuiste al hospital?
15:32Ah, tengo que aprender de ti
15:34Eres admirable
15:35Eres la más asidua
15:36Solo me dieron un retoque
15:38Es muy obvio
15:39Te ves tan joven que pareces una niña
15:42Ay, no
15:43Tampoco es para tanto
15:45Felicidades, Seoyoung
15:48Muchas gracias
15:52Entonces
15:55¿Seré yo quien reciba el ramo?
15:58¿No habíamos quedado que sería Narum?
16:00Sí
16:01Pero ya rompió con su novio
16:03Pero
16:04¿Tú tienes novio?
16:06¿Te vas a casar?
16:08Escuché que habrá fuegos artificiales
16:10Ah, sí
16:11Presta atención
16:13Tal vez haga un anuncio sorprendente hoy
16:16¿Ya tienes pensado anunciar la boda de alguien?
16:26Mira
16:27Ahora me copias los zapatos
16:29Son iguales
16:31Yo no tengo nada que copiarte a ti
16:35Yo adquirí antes estos zapatos
16:37Oigan, no empiecen a pelear
16:38Que tomen una foto
16:40Vengan aquí
16:41Tome una foto, por favor
16:42Sí, por supuesto
16:43¿Podrían acercarse todas a la novia?
17:00¿Qué pasa?
17:02¿Por qué posan?
17:02Tome la foto
17:03Ya
17:04Cerré los ojos
17:07Otra fotografía
17:09Todos por favor mirando aquí
17:33Uno, dos, tres
17:35¿Dónde está Yorra?
17:45Yo no la he visto
17:46¿Por qué?
17:47Acabo de verla en el tocador
17:49Olvidó su bolso
17:50¿Otra vez se pelearon?
17:52¿Quién crees que soy?
17:53¿Crees que peleo todos los días?
17:55Ay, muero de hambre
17:56¿Qué es eso?
17:57¿No hay más comida?
17:58¿Quieres algo más?
17:59Ay, foie gras
18:00Y caber
18:01Ay, tú come eso
18:03Disculpe
18:05Dígame
18:07¿Tiene pepino de mar?
18:11¿Qué?
18:12Oye
18:12Aquí no tienen esa clase de cosas
18:15¿Por qué no?
18:16Estamos en el mar
18:17¿No deberíamos comer esas cosas?
18:20Sojo y pepino de mar
18:21¿O qué?
18:21¿Qué?
18:27¿Se avergüenzan de mí?
18:29No
18:30Ah
18:32Ah
18:32Ah
18:32Ah
18:33Ah
18:33Ah
18:34Ah
18:34Ah
18:35Ah
18:36Ah
18:38Ah
18:39Ah
18:40Ah
18:41Ah
18:42Ah
18:43Ah
18:44Ah
18:45Ah
18:46Ah
18:47Ah
18:48Ah
18:49Ah
18:50Ah
18:51Ah
18:51Ah
18:51Ah
18:51Director Park
18:57Hola
18:59¿Cómo ha estado?
19:00Ah
19:01Hola
19:01Ah
19:02Ah
19:02Escuché que va a iniciar una película
19:04Leí el libreto
19:06Me pareció muy bueno
19:08¿Cómo es que lograste obtenerlo?
19:10He tratado de cuidarlo
19:11Ah
19:12¿Qué?
19:14Es que
19:14Se lo dio a Song Yi
19:15Solo leí algo
19:17Mientras ella lo revisaba
19:19Ah
19:20Ah
19:21Por favor
19:22Por favor llámeme
19:22Si tiene algún papel
19:24Sí
19:25Lo haré
19:26También
19:28Podríamos ir
19:30A tomar algo
19:32¿Qué?
19:34Oye
19:35Pediste que te llame
19:37Y te llamaré
19:38Muy pronto
19:39Oiga amigo
19:42¿Ya tiene patrocinador?
19:48Necesitará uno
19:49El otro día me enteré por ahí
19:52Que sin la inversión de SIC
19:54Su película
19:54No se podrá realizar
19:56¿Quién reyos es usted?
19:58Soy el hermano menor de Lee Haikyung
20:02Director de SIC
20:03Mi hermano decide las inversiones
20:07Pero él no sabe
20:08Acerca de arte
20:10Y de películas
20:11Así que acostumbra preguntarme
20:13Si me gustan los proyectos
20:14Que se le presentan
20:15Por cierto
20:16Leí su sinopsis
20:17Y no me gustó
20:19De modo que no voy a recomendarlo
20:22Lo siento
20:23Oye
20:31¿Por qué hiciste eso?
20:34¿Y tú por qué crees?
20:36Dime
20:36¿No has escuchado sobre él?
20:38Es un degenerado
20:39No hables con gente como él
20:41¿Entendiste?
20:43De acuerdo
20:44Ya suéltame
20:45Escúchame
20:48No debes confiar en los hombres
20:50El único hombre en quien puedes confiar
20:52Soy yo
20:52En cuanto tengas algún novio
20:54Me dices para que yo pueda probarlo
20:56¿Y tú por qué?
20:59¿Qué?
21:01Yo soy...
21:02El futuro esposo de tu mejor amiga
21:05Por cierto
21:10¿Dónde está Sun Ji?
21:13Fue por otra bebida
21:14¿Otra?
21:16¿Pero qué le pasa?
21:18¿Se cree la diosa del alcohol?
21:19No entiendo por qué tiene que beber tanto
21:21¡Shh!
21:28¡Sungi es peligroso!
21:31¡Sai Mi!
21:32Ten cuidado
21:33¿Estás bien?
21:35Sí, estoy bien
21:36Gracias
21:37¿Y Sun Ji dónde está?
21:45No fue por una copa
21:46Pero estaba...
21:48Justo...
21:48Justo...
21:49Allá arriba
21:49¿Qué pasó?
22:11Faltaban cuatro horas
22:11¿Se canceló?
22:13No
22:13Es que...
22:15Supe que alguien desapareció
22:16¿Alguien?
22:17¿Quién?
22:19Hola
22:19Sae Mi
22:21¿Pasó algo malo?
22:24Sun Ji desapareció
22:25No podemos encontrarla
22:28¿Eh?
22:29¿Dijiste Sun Ji?
22:29¿Eh?
22:31Ah...
22:32Y...
22:32Tampoco...
22:33Yorra está a bordo
22:35Aún las están buscando
22:38¿Qué?
22:38¿Qué habrá pasado?
22:42¿Qué habrá pasado?
22:42¿Qué habrá pasado?
23:08Sun Ji
23:09¿Por qué?
23:11¿Por qué tienes que beber de esa forma?
23:18En ese momento era la 1 a 42
23:20La señorita Chun fue la última persona en abandonar el barco
23:23Aunque continuaron la búsqueda
23:26Yorra no apareció
23:28Estaba muerta
23:29¿Tiene la hora aproximada de la muerte?
23:32Ah...
23:34Sí
23:35La última vez que la vieron con vida
23:38Sí
23:39Fue en el tocador de damas
23:41Estaba con la señorita Chun
23:43Los testigos dicen que estaban discutiendo
23:46Eso fue como...
23:47A las 11.30 de la noche
23:49Parece ser que Yorra desapareció alrededor de las 12.30
23:54Por lo tanto...
23:56Todo sucedió durante esa hora
23:58Señor fiscal, los reporteros no me dejan
24:04Quieren saber si Sun Ji tuvo que ver con su muerte
24:07¿Y por qué piensan que Sun Ji está relacionada?
24:11No lo sé
24:12Según los rumores, las dos chicas no se podían ver
24:15Los malos rumores son poderosos
24:21En el pasado, por norma empezaban en la fuente del pueblo
24:27En estos tiempos se difunden
24:30En la máquina de café
24:31En las cafeterías
24:33Bares
24:33Salas de estar
24:35O en blogs de internet
24:36Los rumores se inician cuando la gente descansa
24:39O cuando se divierte
24:41Puede incluso haber rumores
24:43Que lleguen a provocarle a alguien
24:46La muerte
24:46¿Ya se enteraron?
24:48Sun Ji agredía tanto a Yorra
24:50Que por su culpa se quitó la vida
24:51Eso supe, que la molestaba mucho
24:53¿En serio?
24:54Hoy no vino a clases, Chun Sun Ji
24:56Me parecería raro que se atreviera a salir
24:59Después de lo que hizo
25:01¿Ya vieron este video en YouTube?
25:03No
25:03Sun Ji es algo serio
25:05¿Qué tiene?
25:07Miren
25:07Exacto
25:09¿Por qué será que la gente solo habla de mí cuando se reúne?
25:12¿Será porque no hay nadie más?
25:14¿Ah?
25:15¿De acuerdo?
25:15¿Cómo es posible que le hablas?
25:17Pero qué maldita
25:18Jamás pensé que hablaras
25:19Con un rating de 4%
25:21Que nadie sabe quién empezó
25:23Pues claro
25:24Tu novela terminó solo con un 4%
25:26Esa fue la que yo rechacé
25:28Me sentí tan mal al ver
25:30Una no se le matina
25:31Es una droja
25:33Que chinga
25:34Déjalo y vámonos
25:37Aquí te dejo tu bebida
25:39Ya fue identificado el cuerpo que encontraron en el río Han
25:48Y resultó ser el cadáver de quien fuera la actriz
25:50Yorra
25:51Esto ha conmocionado al público
25:53Yorra asistió a la boda de su amiga Seo Jung
25:56A bordo de un crucero el 23 del mes pasado
25:59Durante el evento desapareció
26:01Y su agente solicitó los servicios de búsqueda y rescate
26:04La gente está muy conmovida por la repentina muerte de esta superestrella
26:07Algunas personas creen que el motivo de su muerte
26:10Fue el conflicto que vivía con su colega la actriz Song Ji
26:13Sufría de depresión
26:15Es lógico que los síntomas hayan empeorado a causa de Jung Song Ji
26:21Imaginen que alguien más joven los ponga en vergüenza frente a otras personas
26:25Cualquiera se enfadaría
26:28Yorra era demasiado ingenua y bondadosa
26:32Quería salir adelante
26:34Me dijo antes de su muerte
26:39Que la vida era difícil
26:42¿Pero por qué hizo eso?
26:49Tranquilo ya
26:51Ya fue identificado el cuerpo que encontraron en el río Han
26:58Y resultó ser el cadáver de quien fuera la actriz Yorra
27:01No pueden intercambiar los mangas
27:04Tú hazlo
27:05Dije que no
27:08Si juegan con Tiger Woods y Steve Jobs repara sus computadoras
27:12No pueden hacer eso
27:13Ay, qué pesada
27:13Solo pagan 80 centavos
27:15Oye, la gente con dinero es la más avara
27:18¿Cómo crees que hice mi fortuna?
27:23Oye, ¿qué fue lo que pasó?
27:25Exacto
27:26Yorra se suicidó por los conflictos que tenía
27:28Y la culpable de todo es Song Ji
27:30Ay, pero qué mala es Song Ji
27:32Pensaba casarme con ella
27:35Pero después de esto me perdió
27:37Oigan
27:38¿De qué hablan?
27:40Song Ji no es un ángel
27:41Pero jamás haría esto
27:42Sí, cómo no
27:43Ha sido mi amiga desde la secundaria
27:45¿De qué se ríen?
27:51¿Quieres que no digamos mentiras
27:53Y dices que eres amiga de Song Ji?
27:55Ya fue demasiado
27:56Solo falta que digas que viene a visitarte muy seguido
28:00Los reporteros le están dando un mal giro
28:15La opinión pública es adversa
28:17Reportero Choi, ¿por qué no contesta?
28:20Solo somos amigos para ir a jugar golf
28:22Ahora mismo ve a la casa de Song Ji
28:26¿Su casa?
28:27Llévala a algún lugar seguro
28:28¡Hazlo!
28:29Sí
28:29¡Song Ji!
28:59Ah, ¿qué?
29:02Baje al estacionamiento rápido
29:03¿Por qué?
29:05¿Tengo grabación?
29:07Todavía no se entera
29:08¡Hay problemas!
29:09¡Encontraron a Yorra muerta!
29:14¿Muerta?
29:15Sí
29:16¿Cómo fue?
29:19¿Un accidente?
29:20¿Qué le ocurrió?
29:22Todo eso no lo sé
29:23Pero usted está en problemas
29:25¿Por qué?
29:26Tiene que salir
29:28Tiene que salir
29:28Antes de que suban los reporteros
29:29¡Pose el ascensor!
29:34¡Ya voy!
29:36¡Estále!
29:37¡El ascensor!
29:37¿Por qué?
29:38¡No!
29:39Los reporteros ya lo tomaron
29:40¡Las escaleras!
29:41¡Las escaleras!
29:43¡No, no, no!
29:44¡Ya no!
29:45¡Ya no!
29:45¡Ya no!
29:46¿Pero por qué?
29:47Algunos van por las escaleras
29:48¡Mejor regrese a su casa!
29:50¿Mi casa?
29:53Oye
29:54¿Y yo por qué tengo que correr?
29:56¡Se lo explico cuando esté a salvo!
29:58¡Está perdiendo el tiempo!
30:00¿En serio?
30:03¡Ay, ay, ay!
30:06Oye
30:06¿Y cuál es mi contraseña?
30:08¡Ay, yo qué sé!
30:09¡La cambió el otro día!
30:10¡Pero no recuerdo cuál es!
30:12¡Ay, cuál es!
30:24¡Un momento!
30:25¡No se mueva!
30:25¿Por qué?
30:26¿Qué pasa?
30:29¡Ahí está!
30:30¡Miren!
30:30¡Es allí!
30:30¡Vamos!
30:36¡Zun Son Ji!
30:37¡Por favor, salga!
30:41No quiere salir
30:42¡Zun Son Ji!
30:45¿Seguro que está aquí?
30:46Sí, la escuché hablar con su agente
30:48Bueno
30:49Algún día tendrá que salir
30:51¿Qué es lo que...
30:57¡Shh!
31:02Necesito ayuda
31:03Si salgo ahora
31:06Ellos me van a masacrar
31:08Me apena mucho
31:16Pero tiene algo de comer
31:18Ramen o arroz frito
31:23Ay, es que no he comido nada
31:26Desde anoche
31:27Y tengo hambre
31:28Cállate
31:30Voy a abrir
31:36Sí, jefe
31:51Deme toda la página
31:52Seguimos esperando
31:54Estoy frente al apartamento de Chung Song Ji
31:57Queremos conocer su postura respecto a la muerte de Jo Rao
32:00Ahora, voy a llamar a su puerta
32:02No sirve
32:02Parece que no está
32:07Ah, vamos a preguntarle a su vecino
32:10Señor
32:13Disculpe
32:14¿Ha visto a Chung Song Ji recientemente?
32:18Quita eso
32:20Quítala
32:22Oye, no tiene sentido
32:40¿Por qué iba a morir ella por mi culpa?
32:42¿Cómo puede la gente creer algo así?
32:45Sí, pero las cosas están muy mal
32:47Creo que lo mejor es que no aparezca
32:49Si ya está en su casa
32:51Quédese ahí
32:51Y no se acerque al internet
32:53¿Entendido?
32:55Claro
32:55Ay, la batería
33:00Aún usa localizador
33:09No tiene celular
33:12Ni teléfono en casa
33:14Ay, pues que estará solo en el mundo
33:18Y ellos me tienen atrapada
33:25¿Qué pasa?
33:32Estoy agotada
33:33¿Cómo está Song Ji?
33:36¿Hasta en mi casa soy solo su amiga?
33:38¿No soy tu hija?
33:39¿Sabes cuántos me han llamado para preguntar cómo se encuentra Song Ji?
33:45Apaga el teléfono
33:46Y ella no contesta
33:49¿Sí?
33:51Estoy preocupada
33:53¿Y mi hermano?
33:55Ha estado muy ocupado
33:56Es sorprendente
33:59¿Qué cosa?
34:00Fui con una mujer que adivina el futuro
34:02Me dijo
34:03Que la suerte de Song Ji terminará este año
34:06Que algo grande pasará
34:07Y no se podía ver nada después de eso
34:09Que su futuro es muy incierto
34:13Contigo es lo opuesto
34:15Cuando Song Ji caiga, tú brillarás
34:16Mamá
34:17Me estás decepcionando
34:20¿Eh?
34:21Ella es mi amiga
34:22A veces es desconsiderada
34:25Pero somos amigas desde hace más de 10 años
34:27¿Crees que me gusta escuchar algo así?
34:31Además
34:31¿Acaso ella es tu hija?
34:33¿Por qué preguntar?
34:34Dime
34:39¿Cuándo vas a dejar de ser mediocre?
34:43¿Quieres vivir apoyando a otros?
34:44Yo no lo quiero
34:45Yo también me siento de segunda
34:48Mamá
34:49No
34:49¿Sabes qué hace la vida interesante?
34:52Que no sabemos lo que va a pasar
34:53Eso es interesante
34:54Nadie sabe
34:57Lo que pasará después
34:59Y Hee Kyung
35:01A quien tanto has amado
35:03Va a ser tuyo
35:05Debes colocarte bajo el reflector
35:07Cambiar ahora
35:09Y que así todo cambie a tu favor
35:12Bueno
35:17¿Pero qué está pasando?
35:19Creí que seguía la investigación
35:20¿No saben si fue suicidio o accidente?
35:23¿Qué le pasa a la gente?
35:24Mire, no se preocupe, por favor
35:26Ya me estoy haciendo cargo
35:27Oye, estoy en medio de una conversación
35:30Señor
35:32Los patrocinadores están molestos
35:34¿Eh?
35:35Dicen que Song Yi violó el contrato
35:37¡Ay!
35:38Quieren que la demandemos
35:39¡Ah!
35:41El equipo de grabación quiere vernos
35:43¿Por qué?
35:44Su página está llena de comentarios negativos
35:47¡Ah!
35:47Señora Chung
35:50Yo me haré cargo de todo
35:52Por favor, váyase
35:53Tengo muchas cosas que hacer ahora
35:55Eh, disculpe, señor Ann
35:57¿Recuerda que hablamos sobre la renovación del contrato?
36:04Si quiere, podemos firmarlo
36:07Ahora mismo
36:09¿Qué?
36:11Voy a firmarlo
36:12En consideración a los años que llevamos juntos
36:15No puedo ahora cambiar a Heguka o Phantom
36:17De un momento a otro
36:19Lo más importante es la lealtad
36:22¿Entonces firmamos ahora mismo?
36:26Estaría encantada de hacerlo
36:28Ah, no, espere
36:29Todavía no tengo listo el contrato
36:31Aún no sé qué haré
36:34Sí, ahora me voy de aquí
36:45El número que marcó
36:48¡Ay!
36:49Pues, ¿qué es lo que hace?
36:52Ay, es un canalla
36:54Podría morir de hambre
36:56Ay, tal vez nunca vuelva
36:59Ay, ¿por qué será tan cruel?
37:11Y hablando del rey de Roma
37:14No sabes qué significa eso
37:15No sabes cómo se confía
37:17¡Ay!
37:18¿Cómo se confía?
37:20¡Ay!
37:20¡Ay!
37:22¡Ay!
37:22¡Ay!
37:34¡Ay!
37:37¡Ay!
37:39¡Ay!
37:44Tal vez quiera algo de sopa
37:54Al menos acompáñeme
37:59¿Y para qué?
38:00No me gusta comer sola
38:02Incluso pierdo el apetito
38:14Pero qué infeliz es ese canalla
38:17¿Por qué me rechazo?
38:26Cualquiera estaría feliz de acompañarme a comer
38:30¿Cómo?
38:40¿Cómo? ¿Cómo pude comer eso?
38:44Solo iba a probarla
38:45¡Ay!
38:49¡Engordaré!
39:03Ay
39:04¿Y aquí dónde podrá estar el baño?
39:08¡Ay!
39:14Uy, esa pintura parece ser costosa
39:38Uno podría jurar que es genuina
39:40Uy, cuántos títulos tiene
39:59Registro de mis últimos tres meses en la Tierra
40:17¿Qué haces?
40:18¡Ay!
40:19¡Ay!
40:19¡Me asustó!
40:21¡Ay!
40:22¿Cómo entró?
40:23No hizo ruido
40:24¿Hace cuánto que entró?
40:26Eso mismo te pregunto
40:28¿Hace cuánto entraste
40:30¿Y por qué lo hiciste?
40:32Ay
40:32Es que solo buscaba el baño
40:35Aunque
40:37¿Por qué tiene este lugar?
40:40¿Qué es todo esto?
40:43¿Acaso trabaja en otra cosa?
40:45¿Negocia con libros y pinturas antiguas?
40:48¿Tiene una tienda de antigüedades?
40:52¡Muévete!
40:57¡Fuera!
40:58Perdóneme por haber entrado ahí
41:00Pero no puedo salir ahora
41:03No es mi problema
41:04Si salgo me van a matar
41:06Me destriparán y desollarán
41:08No tienen piedad
41:09Si salgo del apartamento de un hombre
41:12Es seguro que me harán pedazos
41:15¿Y eso a mí qué?
41:15Le voy a decir algo
41:20Un buen maestro siempre debe cuidar de sus alumnos
41:24Aunque se trata de un caso grave
41:27La relación maestro-alumno no debe romperse
41:30El profesor enseña al discípulo cómo salir del problema
41:34¿Quién es tu maestro aquí?
41:37¿Usted?
41:37Yo jamás te he considerado mi alumna y nunca lo ha sido
41:40Fuera
41:41O te saco yo
41:43¡Oye!
41:45¿Oye?
41:46¿Qué estás haciendo?
41:47¿Cómo?
41:49Si no eres mi maestro
41:50No hay razón para que te hable formal siendo menor que yo
41:54Escucha, Chung Song Ji
41:55¿Qué quieres, Don Min Jong?
41:57Quiero ver tu identificación
41:58¿Cuántos años tienes?
42:00Eres menor que yo
42:01Cuando salga de este apartamento
42:04No solo yo voy a tener problemas
42:06Tú también morirás
42:08¿Sabes por qué?
42:09Porque habrá cantidad de artículos
42:10Exponiéndote como mi amante secreto
42:13¿Quieres que tu vida sea ventilada al público
42:16Y tu foto aparezca en todos los diarios del país?
42:18¿Ah?
42:18La gente te estará vigilando a cada instante
42:21Ay, eso es terrible
42:22No te imaginas
42:24Deja que me quede
42:28Lo estoy pidiendo
42:29Número uno
42:35No puedes tocar nada
42:37En este apartamento
42:39De acuerdo
42:42No tocaré
42:44Número dos
42:45Prohibido hacer preguntas
42:47No lo haré
42:48Bueno
42:50Estrechemos las manos
42:51Para cerrar el trato
42:53Número tres
42:53No puedes acercarte
42:56A menos de un metro
42:57Ay, por favor
43:01Yo soy la que debería poner esa regla
43:04¿Sabes qué hombres
43:05Han sido mi pareja en películas?
43:07Hong Wong Song
43:08Kang Dong Woo
43:09Y Wong Bin
43:10Qué extraño es
43:15Es imposible
43:17Que yo no le guste a un hombre
43:18¿Será homosexual?
43:22La familia no quiere autopsia
43:24La policía cree que fue suicidio
43:27La prensa parece estar convencida
43:30Pienso que el caso se va a quedar así
43:32Sin embargo
43:35Algunas grabaciones fueron encontradas en su computadora
43:40Ya me deshice de ella
43:44Pero hay evidencia de que los copió
43:47¿Dónde está la copia?
43:48Según la caja negra de su auto
43:50Guardó el USB en su bolso de mano
43:52El mismo bolso que llevó a la boda
43:54¿Lo tienes?
43:56No
43:56No estaba en el barco
43:58Revisa el video
43:59Y ve quién se quedó con él
44:01¿Entendiste?
44:04Sí, señor
44:05Ah-Yung
44:05Te puedes ir
44:09¿Qué pasa?
44:14¿Viste las noticias?
44:15¿Por qué culpan a Song Ji de la muerte de Yorra?
44:18Me estoy volviendo loco
44:20Llama a los reporteros
44:22Debe haber sido un suicidio
44:24O quizá fue un accidente
44:26O tal vez
44:27Pudo ser un homicidio
44:28Esas cosas pasan con frecuencia
44:31Un homicidio disfrazado de suicidio
44:34Ya están investigando
44:37Se resolverá Toto
44:39¿Cómo podemos confiar en ellos?
44:48Sí, está bien
44:50¿Por qué están aquí?
45:03Disculpa
45:19¿Dónde trabajas?
45:21Soy Hyuk So Kim del Daihan
45:23Yae Hona del Yoy
45:26No pierdas tu tiempo
45:32Llevamos todo el día esperando
45:33Sería estupendo que de pronto se presentara su novio por aquí
45:38Eso sí que sería un escándalo
45:41Colega
45:42¿Por qué no te sientas a comer algo con nosotros?
45:46Ya, no pierdas el tiempo
45:48Espere, espere, espere
45:49No, Ben
45:50Siéntate
45:52Ten
45:57Gracias
45:58¿Y están seguros que está ahí?
46:01Sí, estamos seguros
46:02Su agente no tuvo tiempo para sacarla
46:04Entonces, Sung Ji
46:05¿Hungo?
46:09¿La señorita Chun
46:11está ahí encerrada
46:12sola y con hambre?
46:14¿Qué?
46:14¿Qué?
46:14¿Qué?
46:14¿Qué?
46:14¿Qué?
46:14¿Qué?
46:15Oye
46:42¿Es verdad que Jorra murió por tu culpa?
46:45Debió haberla visto en la estética
46:49No era el tipo de persona que se mataría porque me odiaba
46:53Jamás habría hecho algo así
46:56La última vez me dijo
47:02Estaba presumiendo
47:10Dijo que se casaría pronto
47:12Solo tenía 30 años
47:18¿Cómo puedo pasarle esto?
47:26Yo no le hice nada malo
47:29¿Pero por qué siento tanta pena?
47:31¿Cuándo la viste por última vez?
47:44La última vez que la vi
47:45¿Qué?
47:52¿No puedo decir nada?
47:55¿De qué habla?
47:56¿De qué habla?
47:56¿De qué habla?
48:01¿Por qué no?
48:03¿Es solo una aventura?
48:06Es Jorra
48:07Entremos
48:16Todos mis amigos
48:20Y también tus amigos están aquí
48:23¿Sabes qué?
48:25Están esperando que les dé una sorpresa
48:27Ya les dije que tenía algo que anunciar
48:32Hasta tú te vas a impresionar
48:35Al escucharlo
48:38Jorra
48:42¿Cómo sigue tu depresión?
48:47Eso depende de la forma en que me trates
48:52Ya dejé de tomar el medicamento
48:55¿Sabes que te amo, no?
49:00Cuídate mucho
49:01Vaya
49:04Entonces sí son novios
49:06Haekyung
49:08Es un mentiroso
49:09Ay, me asustaste
49:14¿Qué estabas haciendo?
49:17Sonji
49:17¿Estabas espiando?
49:20Un poco
49:21Esta noche voy a anunciar que me casaré con él
49:33¿Por qué quieres casarte con Haekyung?
49:37¿Y qué tiene?
49:38Ay, la verdad
49:39A mí no me resultas muy agradable
49:42Pero pienso que a los hombres les debes resultar atractiva
49:47¿Qué?
49:50¿Crees que estoy desesperada por él?
49:52Aunque yo no le agrade
49:54Esa impresión me dio
49:56Así parece
49:57Ay, no seas tan arrogante
49:58Hay algo que tú ignoras
50:01Un motivo por el cual él no puede negarse a pedirme matrimonio
50:05¿Cuál motivo?
50:12¿Acaso crees que te lo diría a ti?
50:14Ay, pues ni que me importara tanto
50:17En cuanto me case
50:20Me pienso retirar
50:21Podrás monopolizar toda la televisión
50:26Oye, muchas gracias
50:27Como si no la tuviera monopolizada desde ahora
50:30Pero qué pesada eres
50:32No retrocedes ni un paso
50:33Justo te lo iba a decir
50:35Ay, siempre olvida cosas
50:49Esa fue la última vez que la vi
50:59Quise devolverle su bolso
51:03Pero ya no la encontré
51:05Luego no sé qué pasó
51:09Porque estaba ebria
51:10¿Qué?
51:16Ahora recuerdo
51:17Algo extraño pasó esa noche
51:19Creo que ya lo revisamos suficiente
51:26Vamos a descansar
51:28Ya sabemos qué ocurrió
51:30Vamos a dejarlo
51:35Hay alguien que
51:37No está en la lista de invitados
51:39¿De quién habla?
51:45Ahí
51:46¿Quién?
51:49¿Jung Song Ji?
51:50Ella no
51:51Me refiero a él
51:53Debo haberme quedado dormida en el barco
52:05Porque tuve un sueño
52:08Y usted aparecía en él
52:13Fue algo tan real
52:16Que juraría que fue verdad
52:19Tienes razón
52:31No aparece en la lista de invitados
52:34Y tampoco forma parte de la tripulación
52:37¿Qué será?
52:41Oiga
52:41Mire esto
52:43Ya desapareció
52:49¿Dónde está?
52:50¡Ay qué susto!
52:52¿Cree que sea un fantasma?
52:58Seguro es un fantasma
53:00Oiga
53:01No habrá fabricado usted esto
53:02¿Verdad?
53:04¿Será el fantasma
53:05De alguien que murió
53:06Ahogado?
53:08¡Ay me asusta!
53:15Espere
53:15También desapareció ella
53:19¿Cómo?
53:20¿Quién?
53:22Cuando él desapareció
53:23Jun Song Ji desapareció
53:29¿Y eso?
53:34¿Cómo fue?
53:35Fue algo tan real
53:42Que podría jurar que sucedió de verdad
53:45¿Usted
53:49Estuvo ahí esa noche?
53:55Eso es imposible
53:56Eso creí
53:58Que no podría haber sido
54:00Pero yo juraría
54:02Que esa noche
54:04Lo vi a bordo del barco
54:06Dígame entonces
54:11¿Qué hizo?
54:12¿Qué hizo?
54:12¿Qué hizo?
54:35¿Qué hizo?
54:35¡Ay!
54:36¡Oiga!
55:06¿Qué pasa?
55:36¡Oiga!
55:38¡Aaah!
55:40¡Aaah!
55:46¡Aaah!
55:48¡Aaah!
56:06¡Aaah!
56:08¡Aaah!
56:10¡Gracias!
56:40¡Gracias!
56:42¡Gracias!
56:44¡Gracias!
56:45¡Gracias!
56:46¡Gracias!
56:47¡Gracias!
56:49¡Gracias!
56:50¡Gracias!
56:51¡Gracias!
56:52¡Gracias!
56:53¡Gracias!
56:54¡Gracias!
56:55¡Gracias!
56:56¡Gracias!
56:57¡Gracias!
57:00¿Besar?
57:01Sí, he tenido la oportunidad.
57:04Aunque no lo he hecho.
57:06Hubo muchas ocasiones debido...
57:09a mi aspecto.
57:17¿Qué es lo que queríais decirme?
57:19Mi señor.
57:23Tomás.
57:29¿Habéis escuchado hablar de Dan Wong?
57:32Dan Wong, el Wong Dong Kim,
57:34realizó el retrato del príncipe.
57:36es el pintor más famoso...
57:38que existe en la capital.
57:41Quiero pediros y os place...
57:44que lo aceptéis.
57:48Y esto...
57:52y esto también.
57:53No puedo rehusar la solicitud...
58:05de mujer tan bella.
58:08Pero...
58:09hay algo que tenéis que saber.
58:13Decid...
58:14¿Sabéis acaso de dónde vengo?
58:16No sé.
58:17No sé.
58:24Yo vengo de esa estrella.
58:27¿A vos...
58:28os importa saberlo?
58:31Supongo que no.
58:33Solo...
58:34somos de diferentes estrellas.
58:36Solo teníais que decir...
58:40que no soy de vuestro agrado, señor mío.
58:42¿Por qué habéis inventado eso?
58:44¿Cómo pudisteis haber dicho esa locura?
58:48¡Sois demasiado cruel!
58:49¡Sois demasiado cruel!
59:07¡Buenos días!
59:10¡Denisa!
59:12¡Padre!
59:14¿Cómo puede ser cierto?
59:15¿Joh Ra murió por culpa de Song Ji?
59:17¿Pero qué fue lo que le pasó?
59:19Es una carta de suicidio.
59:21¿Quieres que te enseñe...
59:22cómo protegerte de los otros?
59:24No les des ni tomes nada...
59:26y no esperes nada de ellos.
59:28Haekyung...
59:29¿Cómo es que sabes dónde vivo?
59:32¡Señor Da!
59:34¡Abra, por favor!
Recomendada
59:44
|
Próximamente
1:10:51