Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 año
El Norte y la Estrella; Dos cabras testarudas en un puente son dos olas salvajes del mismo mar. Yıldız ha amado a Kuzey desde que tiene memoria. Él nunca ha visto a nadie más que a ella. Cuando se comprometió con Yıldız y se fue a Estambul a estudiar a la universidad, se enamoró de otra mujer, se casó y tuvo tres hijos, pero experimentó lo que Yıldız le había hecho pasar exactamente veinte años después, fue abandonado; Además, fue defraudado y llegó a cero puntos. Kuzey decide abandonar la ciudad, a donde llegó con mil esperanzas hace años y vivió sus sueños y mejores días, con sus tres hijas y regresar a su pueblo natal.

Intentará que sus hijas sean aceptadas en la tierra de su nacimiento, o si no puede, no se irá y se quedará allí. Pero Yıldız ha jurado enviarlo de regreso al lugar de donde vino y hacer que se arrepienta de su regreso. Además, está la cuestión de: Cuando se suman tres muchachas, una al borde de la juventud, otra en plena pubertad y la otra una niña, y dos familias que se han convertido en enemigas por culpa del Norte, los acontecimientos se vuelven incontrolables.

Kuzey no es aceptado por su propia familia ni por los demás aldeanos. Yıldız también estrecha el Mar Negro hacia el norte en cada oportunidad que encuentra. No importa lo que haga Yıldız, no importa si golpea o maldice, ella no puede vengarse. La ira que había dentro de él y que no se desvanecía se encendió aún más. Con una sola palabra del Norte, esta llama se extinguirá o se convertirá en un fuego que quemará todo el Mar Negro. Todo está entre los labios del Norte.
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Gracias por ver el video.
02:00Gracias por ver el video.
02:30Gracias por ver el video.
03:00Gracias por ver el video.
03:29¡Ay!
03:31¡Ay!
03:33¡Ay!
03:35¡Ay!
03:37¡Ay!
03:39¡Ay!
03:41¡Ay!
03:43¡Ay!
03:45¡Ay!
03:47¡Ay!
03:50¿Qué es esto?
03:51No me moriré de un infarto, sino de hambre.
03:56Le ha puesto una cadena al frigorífico.
04:03El queso.
04:06La mantequilla está dentro y me habla.
04:10Las salchillas también.
04:12Oigo sus voces.
04:18¡Qué pandilla de locos!
04:21¡Ay! ¡No se abre!
04:30¿Dónde está la llave?
04:40¿Pero dónde estará?
04:51¡No puede ser!
05:11¡Imposible!
05:12¿Qué pasa?
05:20¡Ay! ¡Me moriré de hambre! ¡Dios mío!
05:22¡Gracias, Dios mío!
05:38¡Una ganzúa!
05:39¡La panera!
05:56¡Por favor!
05:58¡Que haya un trozo de pan!
05:59¡Nadie!
06:12¡Tienes a tu marido implorando un metrudo!
06:14¡Me las pagarás!
06:16¡Me moriré de hambre!
06:18¡No, los zapatillos no!
06:27¡No!
06:28¡No!
06:38¡No!
06:39¡Sigues dormida!
06:40¡Normal!
06:41¡Tienes el estómago lleno!
06:42¡Puedes dormir a pierna suelta!
06:46¡Nadie!
06:47¡Nadie!
06:49¡Muévete!
06:50¡Muévete!
06:50¡Hazme sitio!
06:51¡Muévete!
06:52¡Muévete!
06:53¡Muévete!
06:56¡Ahí está la llave!
06:58¡Dios mío!
07:00¡Ahí está la llave!
07:02¡Sever, cálmate!
07:03¡Cálmate y coge la llave!
07:08¡No me toques, Sefer!
07:12¡Pues no me rindo!
07:16¡Sever, que no me toques!
07:18El pan está prohibido
07:21Y los dulces también
07:25Esta mujer está memorizando mi dieta mientras duerme
07:28No me moriré de hambre
07:31Se ha abierto
07:48¿Qué pasa?
07:58Tengo la cadena
07:59Pero no la llave
08:00Ya está
08:07¡Maldita cama!
08:33¡Sever
08:46Tengo la cadena
08:49Espero que abra el candado
09:19Vamos allá
09:20Pienso que eres el mejor
09:26¿Lo ves, Naide?
09:30No puedes derrotarme
09:49Ábrete, sésamo
09:57Ábrete
09:58Pero...
10:01Me pillan seguro
10:06Infarto, infarto
10:08Infarto, infarto
10:09Infarto, infarto
10:11Infarto
10:11¿Qué pasa?
10:13Se ve, se ve
10:14Se ve, se ve
10:16Se ve, ¿estás bien?
10:17Oigas, rápido
10:17Pide un ambulante
10:18¿De dónde viene ese ruido?
10:20Corre, poigas
10:21Ven, salió ese ruido
10:22Es la alarma del frigorífico
10:25Se ve, ¿puedes respirar?
10:27Sí, pero a duras penas
10:28¿Puedes?
10:31
10:31Sí, puedo respirar
10:34Vamos, anda
10:34Iba a morirme
10:36Pero como llegó Naide
10:38Ya no me muero
10:38¿Qué ocurre?
10:39¿Le has puesto
10:42Una alarma al frigorífico?
10:44
10:45Naide
10:46¿Por qué no me grapas el estómago?
10:49Así no entrará nada en él
10:50Y me moriré
10:51Y lo haré, Sefer
10:53Lo haré
10:54Si eso es necesario
10:55Para preservar la salud
10:56De mi marido
10:57Me conoces, me conoces
10:59Muy bien, lo haré
11:00¿Quieres matarme de hambre?
11:02Golpéame la cabeza
11:03Ahora mismo
11:04Y acabemos ya
11:05No puedo dormir
11:06No puedo vivir
11:07No tengo sueños
11:08Solo tengo hambre
11:09¿Has probado a contar corderos
11:11O algo así?
11:12He probado
11:13He contado corderos
11:15Y todos los animales
11:16Que conozco
11:16¿Y?
11:18Los primeros corderos
11:20Los hice al horno
11:22Los siguientes se quedaron
11:24Los hice en el asador
11:25Los demás, lógicamente
11:26Se dieron cuenta
11:27Y se largaron
11:29Tardé horas en atraparlos
11:31Los cogí todos
11:33Uno a uno
11:33Y los hice a la parrilla
11:35No estoy bien
11:36No lo estoy
11:36No puedo dormir
11:37Me estoy muriendo de hambre
11:39Me estoy consumiendo
11:40¿No lo veis?
11:42Me estoy autodigiriendo
11:44Se me está achicando el cuerpo por dentro
11:46Se me está achicando el cuerpo
11:49Que tengas mucha suerte, hermano
11:52Que Dios te ayude
11:53Yo no puedo hacer nada
11:54Me voy a la cama
11:55Hasta mañana
11:55Hasta mañana
11:56Eso, escápate
11:57Escápate como hiciste hace 20 años
12:00Hasta mañana
12:00No, no te vayas
12:02Poyri
12:03Poyri
12:04¿A dónde vas?
12:06Me voy a la cama
12:06Poyri
12:08Poyri
12:09Qué pelo
12:11Tan suave tienes, hermanito
12:13Eres mi preferido
12:15Porque te he torturado todos estos años
12:18¿Cómo he podido pegarte?
12:20Maldita sea
12:20Mis manos
12:21Ojalá se me caigan
12:22Te he pegado
12:23Poyri
12:24Eres mi preferido
12:27Llevas mi sangre
12:28Un hermano mayor
12:29Es como un padre
12:30Dale un pedazo de pan a tu hermano
12:33Mira, se me ven las costillas
12:35Naide, ¿por qué no le damos un pedazo de pan?
12:38Me da mucha pena
12:38Naide
12:40Mi primer y único amor
12:45La madre de mis hijos
12:47Mi tesoro, mi Naide
12:48Naide
12:50No le darás ni un trozo de pan a tu hombre
12:54Desmenúzalo en la mesa
12:57Y aspiraré las migas
12:59Serás comezota
13:02Poyri
13:03Poyri
13:05No, no lo soporto
13:09¡Quieto!
13:10Poyri
13:11Atrás
13:12O lo vas a lamentar
13:14Lo he intentado
13:16Hasta mañana
13:17Poyri
13:17Poyri
13:18Vamos, Efer
13:20Arriba, sube
13:22Vamos
13:22Naide, ¿no te das cuenta de mí?
13:25Me estoy desmoronando
13:26La montaña se está desmoronando
13:29El sistema muscular se viene abajo
13:31Soy como gelatina
13:33No te preocupes
13:34Que sé perfectamente cómo apuntalar esos músculos
13:38Créeme
13:39Venga
13:40Me desmorono
13:41Naide, me basta con un pedazo de pan
13:44Mira que bien se me han dislocado los pies
13:47Vámonos
13:48Imposible
13:59No puedes despertarlos a todos a esta hora
14:02Además, Derin Su estará dormida
14:05¿Desde cuándo solo se puede entrar por la puerta?
14:14¿Qué estará haciendo mi toro?
14:27¿Se habrá dormido?
14:32No me ha llamado ni una vez
14:33¿Pero por qué no lo ha hecho?
14:36Y dice que yo soy testarudo
14:37Tú sí que verás testarudo como una mula
14:40Toro testarudo
14:41¿Pero qué?
14:50¿Qué estás haciendo ahí?
14:54No te abriré
14:54Vete
14:55Que te vayas
14:57No te abriré
14:58Vete
14:59Fuera, fuera
15:01Que no te abro
15:02¡Kusei!
15:05¿Qué pasa?
15:07¿Temías que me cayera?
15:09¿Has fingido?
15:10Contigo no fingiría nunca
15:11Ojos azules
15:12Solo ha sido un susto
15:13Kusei
15:14Escúchame
15:15Si quieres que te asuste
15:17He venido
15:18A recordarte algo
15:19Después, si tú quieres, me voy
15:21Vaya por Dios
15:22¿Qué quieres recordarme a esta hora de la noche?
15:24Nuestra regla de oro
15:25¿No tenemos que dormir en la misma cama?
15:27Deberías haber recordado esa regla
15:29Antes de pegarle a mi hermano
15:30No hay ninguna regla que me prohíba
15:32Pegarle a tu hermano
15:33Vale, búrlate de mí, Kusei
15:36Sigue
15:37Búrlate todo lo que quieras
15:38Vamos, lárgate
15:39Deja de molestarme
15:40Estoy malito, ojos azules
15:42Pierdo fácilmente el equilibrio
15:44¿Quieres poner mi mundo patas arriba?
15:47Pues, por lo que veo
15:48Has subido tú solito hasta aquí
15:49No te ha ayudado a nadie
15:51Estás como una rosa
15:53No te pasa nada
15:54Así que esfómate
15:55Vamos, vete
15:56Pero, pero, pero
15:56Vete
15:57Vete
15:57Me voy a la cama
16:00Me voy a la cama
16:01Eres como una mula
16:06Estoy en la cama
16:07Si tú eres tozuda
16:10Yo también
16:11Mañana será otro día
16:13Vete
16:15Por fin
16:24Pásame los huevos
16:37Por favor
16:37Naide
16:38Dame los huevos
16:39Tú no comas demasiado
16:44Eso es
16:45Seguid así
16:46Felicidades, familia
16:47Si tenéis un arma en casa
16:50Pegadme un tiro
16:50Y ya está
16:51En lugar de matarme de hambre
16:53Matadme con una pistola
16:54Pero, ¿qué rayos os pasa?
16:56Sefer, Sefer
16:57¿Qué pasa?
16:58Hacía mucho que no disfrutábamos
16:59De un desayuno en familia
17:00No lo eches a perder
17:01Cierra el pico
17:02Qué voz tan aguda
17:03¿Cómo puede llenarse alguien con esto?
17:05Los que están saciados
17:06No saben lo que es el hambre
17:08Y delante de mi sobrino
17:09Sefer está embarazada
17:11Fijaos en ese, tirillas
17:18Mirad qué actitud
17:19Jugando con la comida
17:21Cuidado, te la ganas
17:24¿A qué te refieres, hermano?
17:25Sefer
17:26Perdóname, por favor
17:27Lo siento mucho
17:29Te habla tu hermano mayor
17:30Pelopincho
17:31No seas condescendiente
17:32Conmigo delante de todos
17:34Soy capaz de clavarte
17:35Ese tenedor en el paladar
17:36¿Qué?
17:37Para, Sefer
17:38Ya
17:39Hijo, si estás triste
17:41Es mejor que vayas a buscar a tu mujer
17:43Y podremos relajarnos todos
17:45¿Triste yo por una mujer
17:46Que me ha insultado?
17:47No me importa
17:48Entonces, ¿por qué motivo estás así?
17:53El carnicero piensa en la carne
17:55El cordero en sobrevivir
17:57¿No me crees?
17:59¿No me crees?
18:01Vale
18:01Tranquilo, tú ya
18:03¿Por qué está bien?
18:05Eso es
18:06Está bien, hijo
18:08Está bien
18:08Es que
18:10Me hace mucha ilusión
18:12Que desayunemos todos juntos
18:13Buen provecho
18:14Seguid comiendo
18:15¿Qué desayuno?
18:17Será el vuestro
18:18No el mío
18:18No es un desayuno familiar, mamá
18:20Porque yo no participo
18:22Solo vosotros
18:23Sefer
18:25Gildis
18:28¿Dónde está tu marido?
18:30¿Por qué no ha venido?
18:31Un momento
18:39¿Has dejado a tu marido enfermo
18:42Solo en casa?
18:43No
18:43Por suerte a mi cuñado
18:45No le fallan las fuerzas
18:46Cuéntaselo
18:47Gildis
18:49Es que sería un clásico
18:50Creo que nos estáis ocultando algo
18:55Hablad
18:55Hablad
18:56Verás
18:57Ayer
18:58Antes de venir aquí
18:59Con Poirás
19:00Hubo una
19:01Buenos días
19:02Querida familia
19:03Buenos días
19:06Buenos días
19:07Querida esposa
19:08Buenos días
19:10Reina madre
19:11¿Te ves o mamá?
19:12Buenos días
19:13Hijo
19:14Llegas justo a tiempo
19:15Para desayunar
19:16Anda
19:17Siéntate
19:17Acabamos de empezar
19:18¿Dónde me siento?
19:20Poirás
19:20Levántate
19:21Deja que se siente con tu hermana
19:22Vamos
19:23Siéntate Poirás
19:27Siéntate
19:28Levántate Poirás
19:29Siéntate Poirás
19:31Poirás
19:33Levántate
19:33Siéntate
19:34Siéntate Poirás
19:35¿Qué te sientes?
19:36Arriba Poirás
19:37Siéntate
19:38Siéntate Poirás
19:39Levántate Poirás
19:41¿Qué te sientes?
19:42¿Qué te levantes?
19:45Siéntate
19:45Levántate
19:46¿Qué se siente?
19:48¿Qué se levante?
19:49¿Qué se siente?
19:49¿Qué se levante?
19:50¿Qué se siente?
19:51¿Qué se levante?
19:53Bien
19:54Se me hace tarde
19:55Me voy a trabajar
19:56Buen provecho a todos
19:57Me tengo que ir
19:58Ojos azules
20:00Apártate
20:01Apártate
20:01¿A dónde vas ojos azules?
20:03Me voy a trabajar
20:04¿Quieres dejarme pasar?
20:05Ah, vamos en la misma dirección
20:07Espera, te llevo al trabajo
20:08No lo entiendes, Kosei
20:09Me iré sola
20:10No me lleves
20:11Apártate
20:11¿Qué ocurre?
20:14¿Os habéis peleado?
20:15No, en absoluto
20:16Esto es algo normal
20:18Solo tuvimos una discrepancia
20:20Ah, hija
20:23¿Te ha ofendido este gigantón?
20:30No
20:30Me ofendió a mí
20:32No a ella
20:33Me pegó delante de mi mujer
20:35Pero se lo merecía
20:40Déjame pasar
20:42Gildy
20:42Ojos azules
20:43¿A dónde vas?
20:43Y tú
20:44Espera
20:45Espera
20:46Así que
20:47Le pegaste a mi hijo
20:49
20:51Pero pregúntame
20:52¿Por qué lo hice?
20:53Me he cabreado
20:54Y como hermano mayor
20:55Le pegué
20:57¿Qué hace?
21:02Te he pegado
21:03Como hermano mayor
21:06Ahora discúlpate con mi hija
21:10Y no se te ocurra
21:11Volver por esta casa
21:13Si no te perdona
21:14Lárgate
21:15Sí, padre
21:19Papá
21:25¿Qué estáis mirando?
21:27Me ha cabreado
21:28Y como hermano mayor
21:30Le he pegado
21:31Vamos, come
21:32Oirás, cariño
21:34Kusei
21:36Kusei estaba muy afectado
21:38Y yo aún estoy temblando
21:39Sefer
21:40Sefer
21:43¡Fuerta!
21:43¡Fuerta!
21:44¡Fuerta!
21:49Gatitos, gatitos
21:51¿Estáis aquí?
21:53Minos, yumos
21:54Yumos
21:55Os traigo comida
21:56Venid, venid
21:58Kul
21:59¿Dónde estás?
22:01Ven, vamos
22:01Ven a comer
22:02Te traigo comida
22:03Vamos, gatitos
22:05Así
22:06Muy bien
22:07Buen provecho
22:15Minosa
22:17De evita de escaparse
22:18Es muy sensible
22:20Y también
22:22Realmente bella
22:23Además
22:25Se mueve
22:26Como un ángel
22:27Únicamente
22:28Le faltan
22:29Las alas
22:29Kul
22:38Minos
22:39¿Dónde estáis?
22:40¿Os habéis marchado?
22:42Ah, Feride
22:43Qué hermosa eres
22:44Te esperaré
22:47Toda la vida
22:48Si es necesario
22:50Pero tú
23:10¿Qué haces?
23:12¿Qué?
23:14¿Qué vaya?
23:16Vale
23:17Espera
23:18Ahora voy
23:19Ven aquí
23:33¿Qué haces?
23:35¿Por qué gesticulas?
23:37¿Hay algún problema?
23:39Hay un problema
23:40Dijiste que volverías a trabajar
23:44Y di el visto bueno
23:46Así que por una vez
23:48Cumple con tu palabra
23:49Es justo lo que hago
23:51Cumplir con mi palabra
23:52No soy ningún falso
23:54Que engaña a los demás
23:55Deje claras mis intenciones
23:57Hacia ella el primer día
23:58¿Pero de qué me hablas?
24:00¿Quién es un falso aquí?
24:01Oye
24:02Sé muy bien
24:04Lo que pretendes
24:05No trates de interponerte
24:08Entre nosotros
24:09Pretendes que te deje
24:13El camino libre
24:14¿A qué viene esta chulería?
24:17Si eres un hombre de verdad
24:20Debes respetar el amor
24:22Porque yo estoy enamorado de Feride
24:26Entiendo
24:30Como yo no grito a los cuatro vientos
24:32Estoy enamorado
24:33Como no muestro mis sentimientos
24:36Crees que quiero jugar con ella
24:38¿No es así?
24:38Solo llevas unos días aquí
24:40¿De qué amor me estás hablando?
24:42Es posible enamorarse en dos días
24:44Tienes razón
24:51No puedes enamorarte en dos días
24:54Pero voy a decirte algo
24:56Me dio un vuelco el corazón
24:59Cuando vi a Feride
25:00Puede que mi amor
25:03Después de estos dos días
25:07Sea más fuerte
25:09Sea más fuerte que el que sientes tú
25:10Desde hace mucho más tiempo
25:12Mira
25:13No me vengas con cuentos
25:16Tranquilo
25:20Esta es una discusión inútil
25:25Porque ni tú ni yo
25:27Somos quienes deciden
25:28Es Feride
25:30A quien corresponde
25:31Y tendremos que respetar esa decisión
25:36Nos guste o no nos guste
25:39No tiene sentido discutir
25:41Dejemos al amor
25:55Que decida
25:57No te voy a ver
25:58¡Vamos!
26:13¡Vamos, Sefer!
26:30¡Naide!
26:31¡Vamos, Sefer!
26:32¡Tú puedes, cariño!
26:33¡Corre, corre!
26:35¡Naide, por favor!
26:36¡Que me desmayo aquí mismo!
26:38¡Me voy a desmayar en la cinta!
26:40¡Ah!
26:41¡No te rindas!
26:41¡Aumenta el ritmo!
26:43¡Ah!
26:43¡Ah!
26:44¡Ah!
26:45¡Ah!
26:46¡Dame un bocado!
26:47¡Necesito coger energía!
26:48¡Estoy desvallecido!
26:49¡Dame un bocado!
26:50¡Vamos!
26:51¡Ah!
26:52¡Ah!
26:52¡Ah, Sefer!
26:55Si no sudas un poco, no se verá ningún resultado.
26:59¡Ah!
26:59¡Ay!
27:00¡Ay!
27:00¡Ay!
27:00¡Qué esposa tan cruel eres!
27:02¡Eres perversa, maléfica!
27:04¡Ah!
27:05¡De esa nada, Sefer!
27:06En estos momentos, no soy tu esposa, soy tu entrenadora personal.
27:11¡Yo soy tu guía espiritual!
27:13¡Vamos allá!
27:14¡Ja, ja, ja!
27:15¡Ja, ja, ja!
27:15¡Ja, ja, ja!
27:16¡Brazos arriba!
27:17¡¿Qué quieres de mí?!
27:18¡Brazos arriba, brazos arriba!
27:20¡Ja, ja, ja!
27:21¡Ja, ja!
27:21¡Ja, ja!
27:21¡Ja, ja, ja!
27:22¡Ja, ja, ja!
27:23¡Ja, ja, ja!
27:23¡Ja, ja, ja!
27:24¡Derecha, izquierda!
27:26¡Naide, ¿qué quieres de mí?!
27:27¡Te juro que me moriré en esta cinta!
27:29¿Quieres que toque la flauta mientras hago el vino?
27:35¡Vamos, Sefer!
27:40¡Muévete!
27:41¡Muévete!
27:42¡Derecha, izquierda!
27:46¡Mueve los brazos!
27:47¡Naide, dame un sorbo de agua!
27:54¡Tengo la boca seca!
27:55¡Un sorbito de agua, Naide!
27:58Toma, bebe de la miel.
27:59¡De eso nada!
28:00Gracias, iré a buscarle agua.
28:03Sigue corriéndose, Sefer.
28:05¡Qué martirio!
28:07Si caminas a buen ritmo en lugar de correr, quemas más calorías.
28:11Tu cuerpo está perdiendo mucha agua.
28:14Me he quedado completamente seco, pero ya ves quién manda aquí.
28:17Tienes una entrenadora muy dura.
28:19¿Dura?
28:20Dura es decir poco.
28:21Es la mujer más cruel y despiadada que conozco.
28:24Reduce la velocidad un poco, si quieres.
28:26¿Puedo reducirla?
28:27Sí, claro.
28:28Pulsa uno de esos botones.
28:30¿Este?
28:31¿Este?
28:32Sí.
28:41Gracias.
28:41Parece que va más rápido.
28:50¡Ha subido la velocidad!
28:52No aguanto más.
28:53¡Apágalo!
28:54¡Apágalo!
28:54No debería irse.
28:56¡Naire!
28:59Agárrate a mi mano y salta al otro lado.
29:03¡Ay!
29:04¿Estás bien?
29:05Más o menos.
29:06Te has hecho daño.
29:07¡Levántate despacio!
29:10Espera, espera.
29:11Con cuidado.
29:11¡Saper!
29:21¡Saper!
29:26¿Naide?
29:28¿Qué te pasa, Naide?
29:31Se equivoca, señora.
29:33¡Naide, solo me ayudaba!
29:35¡Ay!
29:35¡Esto lo arreglo yo!
29:37¡Más o menos!
29:37¡Más o menos ahí, ya verás!
29:39¡Se equivoca!
29:41Pero si solo quería ayudar.
29:43¡Quería hacerle un favor!
29:45¡El favor, te lo haré yo!
29:47¡Te cambiaré esa cara de pesca!
29:50No, sí.
29:51Vaya.
29:53Diga.
29:54Hola, colega.
29:55¿Estás disponible?
29:56Sí, sí.
29:57Completamente disponible.
29:58Nuestro amigo nos necesita.
30:00Ven al restaurante inmediatamente.
30:01¡Corre!
30:02¿Al restaurante?
30:04Ahora mismo voy.
30:05Y si mi amigo necesita ayuda, iré.
30:07Voy a colgar.
30:08Puede que allí coma algo por fin.
30:11Y os haré a Naide con sus ojos.
30:12¡Aquí está!
30:38Da la vuelta, Gildis.
30:41Soltadme.
30:42Puedo hacerlo yo sola.
30:45A ver.
30:50¡Qué bonito!
30:51¡Uy!
30:52¡Cuidado, cuidado, cuidado!
30:54¡Cuidado!
30:55No pasa nada.
30:56Estoy bien.
30:57¿Pero qué estás haciendo?
30:59¿Crees que eso está bien?
31:00¿Qué pasa?
31:01Solo prohíbo la entrada a los toros en mi restaurante.
31:03¿No puedo?
31:03Oye, ¿te enfrentas a mí por solidaridad masculina?
31:09¡Que no!
31:10No, mujer, no es por solidaridad.
31:12Pero tengo miedo de que te vaya a ocurrir algo en tu estado baja.
31:15Deja que lo cuelgue yo, anda.
31:17De eso nada.
31:18No es necesario.
31:19Puedo hacerlo sola.
31:20Estoy embarazada, no paralizada.
31:22Pocúpate de tus kebabs y en mis asuntos no te metas aire.
31:25Como quieras lo que tú me mandes.
31:27Ya me callo.
31:28Venga, ayúdame a bajar, por favor.
31:30Vale, ya está.
31:31¿Qué?
31:32¿Qué tal?
31:32¿Lo he colgado bien?
31:33¿Qué os parece?
31:36Está perfectamente alineado.
31:38Tienes mano para estas cosas, está claro.
31:40Le da un toque de humor al restaurante.
31:43Un toque pintoresco.
31:46Pelota.
31:49Gildis, yo tampoco puedo entrar.
31:52Shukru, por favor.
31:54No digas tonterías.
31:55Que nadie descuelgue este cartel.
31:56¿Me habéis entendido?
31:57No te preocupes, Gildis.
31:59Ya me encargo yo.
32:00Bien.
32:00¿Pero qué dices?
32:02¿Quién te crees que eres?
32:03Yo soy el vigilante de este lugar.
32:06La seguridad es cosa mía, tranquila.
32:07No os vayáis a pelear por eso.
32:10Los dos sois los encargados de proteger el cartel, ¿está claro?
32:13Pero tened cuidado.
32:14Si ese toro trata de entrar echando antes de que yo lo vea,
32:18obtendréis muchos problemas conmigo.
32:22Anda, Jalil, prepárate un kebab.
32:26Ya está listo.
32:28Toma, buen provecho.
32:29Muchas gracias, qué bien.
32:31Caray.
32:32Gildis está realmente enfadada.
32:35Esta vez le hará la vida imposible a papá.
32:37No digas esas cosas cuando papá esté cerca.
32:39Hablando del rey de Roma, papá me está llamando.
32:58Fride, hija, ya han calmado las aguas.
33:01No te entiendo.
33:01Preguntos y ojos azules.
33:03Sigue furiosa.
33:04Si tú crees que mi vida puede correr algo, me ligro.
33:06Venga, sí.
33:10No, papá, no.
33:14Me parece que Gildis está de buen humor.
33:17Creo que no tienes de qué preocuparte.
33:19Bien.
33:19Entonces, ¿por qué me entretienes?
33:21No me entretengas.
33:22Allá voy.
33:22Oye tú, cuidado con lo que dices o te doy una pausa.
33:25Vosotros, ojos azules, ya se ha tranquilizado.
33:27Podemos iniciar la operación.
33:28Oh, eso lo dices tú.
33:30Es la calma antes de la tormenta.
33:31Nos hará trizas.
33:32Cuando se trata de mi mujer, soy capaz hasta de calmar la tormenta.
33:36Kusei, eres mi mejor amigo.
33:38Sé lo que estás sufriendo, pero entiéndeme tú a mí.
33:40No quiero morirme de hambre.
33:41Primero nos tomaremos los kebabs de Jalil y las judías de mi hermana.
33:45Querido amigo, primero le monto el numerito a ojos azules y después te cebo con mis propias manos.
33:49¿Está listo el material?
33:51Apártate.
33:52Muévete.
33:52Muévete.
34:11Muévete.
34:14Muévete.
34:15¡Suscríbete al canal!
34:45¡Suscríbete al canal!
35:15¡Suscríbete al canal!
35:45¡Suscríbete al canal!
36:15¡Suscríbete al canal!
36:45¡Suscríbete al canal!
36:47¡Suscríbete al canal!
37:17¡Suscríbete al canal!
37:19¡Suscríbete al canal!
37:21¡Suscríbete al canal!
37:23¡Suscríbete al canal!
37:25¡Suscríbete al canal!
37:27¡Suscríbete al canal!
37:29¡Suscríbete al canal!
37:31¡Suscríbete al canal!
37:33¡Suscríbete al canal!
37:35¡Suscríbete al canal!
37:37¡Suscríbete al canal!
37:39¡Suscríbete al canal!
37:41¡Suscríbete al canal!
37:43¡Suscríbete al canal!
37:45¡Suscríbete al canal!
37:47¡Suscríbete al canal!
37:49¡Suscríbete al canal!
37:51¡Suscríbete al canal!
37:53¡Suscríbete al canal!
37:55¡Suscríbete al canal!
37:57¡Suscríbete al canal!
37:59¡Suscríbete al canal!
38:01¡Suscríbete al canal!
38:03¡Suscríbete al canal!
38:05¿Estás listo?
38:10Sí.
38:12Qué intriga, me regalarán una rosa o algo así, mi querida esposa.
38:30Gracias.
38:35Serás traidora. Acabo de recuperar la salud. ¿Cómo se te ocurre? ¿Te parece justo lo que haces?
38:44¿Por qué lo dices? ¿Qué he hecho? ¿Qué hay de malo?
38:47Te he echado agua caliente. ¿Qué más quieres, eh? ¿Qué más quieres?
38:50¿Qué más quiero? Quiero que me perdones. Quiero hundirme en el mar azul de tus ojos y perderme.
38:56Quiero misericordia. Quiero que le concedas el perdón a tu toro.
39:00He agotado el cupo de misericordia, José. Y vamos, vete. ¿Has visto lo que pone ahí?
39:04Prohibida la entrada a toros.
39:08¿Está lo bastante claro? Pues eso.
39:13¡Ojos azules!
39:13No te deprimas, papá. Los Cadiolu tienen como tradición lanzar agua a los que les cantan serenatas.
39:23Lo sé, por experiencia, Osman me hizo lo mismo.
39:25Si usó agua caliente es que no quería hacerte daño.
39:28Sí.
39:28Pero si no nos vamos a casa rapidito, puede que recurra al agua fría.
39:32Es cierto.
39:37No te da vergüenza, compa. El carnicero piensa en la carne. El cordero en sobrevivir.
39:43¡El cordero, no el carnicero!
39:44Un poco más.
40:07Está claro que no le gustan las serenatas. ¿Cuándo conseguí algo con una serenata?
40:13Con Gildis no funciona ese recurso.
40:15Escúchame, papá. ¿Sabes lo que decía siempre Einstein?
40:18Es algo propio de locos hacer algo una y otra vez y esperar que el resultado sea diferente.
40:25Oye, ¿qué pinta Einstein aquí?
40:26¿Por qué te enfadas, papuchi? Creo que Gopche tiene razón con lo de Einstein.
40:33Debes cambiar de estrategia.
40:35Decidme, ¿qué otros métodos hay? A ver.
40:39¡Ay! ¿Por qué no lanzas flores sobre el restaurante desde un helicóptero?
40:45No, las flores están muy vistas. Necesitas algo distinto.
40:49Puedes atarte una cuerda al cuello y darle a Gildis el otro extremo.
40:54Sí, claro. Buena idea. Para que me estrangule.
40:57No es eso, papá. Así le dices. Eres tú quien mueve los hilos. Es un bonito mensaje.
41:02Creo que será mejor dejarla sola un tiempo.
41:06Tienes razón, buena idea.
41:08Se le pasará dentro de unos días.
41:09¿Qué? ¿Unos días? ¿Unos días, dices? No puedo estar sin mi mujer y sin mi hijo.
41:13Ni un solo día. Y mucho menos varios días. No quiero ni imaginármelo. No podría soportarlo.
41:20Papá, si yo estuviera en tu lugar, ya la habría raptado.
41:22Lo hice una vez, por cierto.
41:32¡Esa! Es la mejor idea del mundo.
41:39Sí, sí, sí.
41:43No hay nada como la tradición, como las viejas costumbres de toda la vida.
41:48Sí, la raptaré.
41:52Mejor dicho, la raptaremos.
41:55¿Cómo que la raptaremos?
41:57Seréis mis cómplices. Os lo explicaré, niñas.
42:01No os preocupéis. Vuestra parte será fácil.
42:04No tendréis que hacer mucho. Solo meter a ojos azules en el coche.
42:07¿Y cómo piensas hacerlo?
42:09Tengo un plan. Antes de nada, tenemos que conseguirlo.
42:13No tendréis que hacer mucho.
42:43¡Suscríbete al canal!
43:13¡Suscríbete al canal!
43:43¡Suscríbete al canal!
44:13¡Suscríbete al canal!
Comentarios

Recomendada