00:00Дорогой Юрий Владимирович,
00:03Президиум Верховного Совета СССР
00:06по предложению Центрального Комитета Партии
00:10принял указ о награждении тебя
00:14за большие заслуги перед Коммунистической Партией
00:18Советским Государством, Орденом Октябрьской Революции.
00:24И мне доставляет искреннее удовлетворение
00:28возможность вручить тебе сегодня
00:31эту заслуженную награду
00:33в присутствии наших товарищей и коллег,
00:37членов и кандидатов в члены Политбюро
00:40и секретарей ЦК.
00:42Твой вклад в наше общее дело
00:47многообразен и весом.
00:51Комсомольская партийная, дипломатическая работа,
00:55активная деятельность в области международной политики
01:00нашей партии.
01:01И вот уже теперь 12 лет напряженный труд
01:06на исключительно важном участке,
01:10связанном с обеспечением безопасности
01:14нашего Советского Социалистического Государства,
01:18спокойной жизни советского народа.
01:22И на всех этих участках всегда и неизменно
01:27ты проявлял и проявляешь себя как преданно честный
01:32и самоотверженный труженик,
01:35творческий, мышлящий человек,
01:38умелый организатор,
01:40требовательный к себе и другим
01:42и, прежде всего, как убежденный коммунист,
01:47беззаветно преданный делу Ленинской партии,
01:50высоким целям нашего коммунистического строительства.
01:58В сегодняшней твоей деятельности
02:01это, я бы сказал, имеет особое значение,
02:06ибо наша партия,
02:09ее Центральный комитет,
02:10политбюро считают принципиально важным,
02:14чтобы острое оружие защиты и безопасности
02:18государства и народа
02:20от вражеских происков
02:22находилось в чистых и безупречных руках.
02:27Юрий Владимирович,
02:29за время твоего пребывания
02:30в руководящих органах партии
02:33мы все хорошо узнали тебя
02:36как отличного работника и человека,
02:39ценим и любим тебя.
02:42И, конечно, все мы рады этому награждению,
02:48сердечно поздравляем тебя
02:49и от души желаем крепкого здоровья,
02:53неизменной бодрости духам
02:55и новых успехов
02:57в ответственном деле,
02:59доверенном тебе партии и народам.
03:03АПЛОДИСМЕНТЫ
03:06АПЛОДИСМЕНТЫ
03:08Дорогой Леонид Ильич,
03:13Дорогой Леонид Ильич,
03:38дорогие товарищи,
03:39для меня большая честь
03:42и большая радость
03:44получить из рук Леонида Ильича
03:47орден, которому,
03:49имя которому
03:50дала Великая Октябрьская революция,
03:54первые в мире победоносные революции
03:56рабочих и крестьян,
03:58положившие начало
04:00переходу человечества к коммунизму.
04:02Я понимаю, что этот орден
04:04не только символизирует
04:06великие революционные идеи
04:08Октября
04:08и его гуманистические идеалы,
04:12но и как бы напоминает всем
04:14и в первую очередь тем,
04:16кто его удостаивается,
04:18о необходимости
04:19свято беречь,
04:21сохранять,
04:22приумножать завоевание
04:24нашей революции
04:25славные традиции,
04:27заложенные Лениным,
04:29большевиками-ленинцами.
04:30Вот уже более шестидесятилетий
04:33наша страна идет
04:34верным ленинским курсом,
04:37берет все новые рубежи
04:38в коммунистическом строительстве,
04:41преодолевая трудности
04:42и сложности,
04:43свойственные всем первопроходцам.
04:46И как бы ни тужились
04:48буржуазные злопыхатели
04:49и разного рода ренегаты,
04:52им никогда не удастся
04:54бросить тень
04:55на великое дело Октября,
04:57как в самом его зарождении,
04:59так и на всем протяжении
05:01развития
05:02первого социалистического
05:04государства.
05:05Наши достижения
05:06в коммунистическом строительстве,
05:09наши успехи
05:10на мировой арене
05:11не пришли сами по себе.
05:13Они завоеваны
05:14трудом, умом,
05:16энергией советского народа.
05:18За этими достижениями
05:20и успехами
05:21направляющая
05:22и организующая
05:23работа нашей славной партии,
05:26ее Ленинского
05:27Центрального комитета
05:29Политбюро
05:30во главе
05:31с верным ленинцем
05:32Леонидом Ильичем Брежневым.
05:34С неустанной
05:40и плодотворной
05:41деятельностью
05:42Леонида Ильича
05:43связана
05:44разработка
05:45и осуществление
05:47всех основных
05:48решений
05:48партии
05:49советского государства
05:51в области
05:52внутренней и внешней
05:53политики,
05:54в которых зримо
05:55воплощаются
05:57идеи октября.
05:58Дорогой
05:59Леонид Ильич,
06:00дорогие
06:00товарищи,
06:01от всего сердца
06:03благодарю вас
06:03за высокую
06:05награду
06:06и заверяю,
06:07что не пожалею
06:08всех своих сил,
06:09чтобы быть
06:10достойным
06:11ее,
06:12чтобы оправдать
06:13доверие
06:13партии
06:14правительства
06:15добрые слова,
06:16сказанные
06:17в мой адрес
06:18Леонидом Ильичем.
06:19Я буду делать
06:20все,
06:21чтобы заслужить
06:22это ваше доверие.
06:23Спасибо.
