ENFERMÉE par Amour pour un Crush VAMPIRE 🧛🏻♀️💔 Puis-je Gérer Son Monde ?
Je n'avais jamais eu l'intention de tomber amoureuse d'un vampire... mais maintenant, mon cœur est ENFERMÉ dans son monde pour toujours. 💔🧛🏻♀️
Il est mystérieux, puissant, et cache des secrets plus sombres que je ne l'avais imaginé.
Vivre comme un vampire n'est pas facile—des règles obscures, des ennemis anciens, et un choix que je n'aurais jamais pensé devoir faire…
Vais-je tout abandonner pour être avec lui ? Ou l'amour n'est-il simplement pas suffisant dans le monde des vampires ? 🌙💫
💬 Deviendriez-VOUS un vampire par amour ?
🔔 Abonnez-vous pour plus d'histoires d'amour magiques, de rebondissements émotionnels, et de drames gothiques !
#CrushVampire #AmourInterdit #EnferméParAmour #MondeVampire #RomanceSombre #DrameDeTransformation Partage et abonne-toi si tu aimes la vidéo : https://goo.su/2BJZ
Active la cloche de notifications 😉🔔🔔🔔
__________________________________________________________________________
Musique par Epidemic Sound : https://www.epidemicsound.com/
___________________________________________________________________________
Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l'entourrent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relève de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scène des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrôlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires si vous prévoyez de les reproduire.
Tous les produits et noms de compagnies apparaissant dans cette vidéo demeurent les marques commerciales™️ ou marques déposées®️ de leurs propriétaires respectifs. Leur utilisation ne suggère aucune affiliation ni approbation de leur part.
Je n'avais jamais eu l'intention de tomber amoureuse d'un vampire... mais maintenant, mon cœur est ENFERMÉ dans son monde pour toujours. 💔🧛🏻♀️
Il est mystérieux, puissant, et cache des secrets plus sombres que je ne l'avais imaginé.
Vivre comme un vampire n'est pas facile—des règles obscures, des ennemis anciens, et un choix que je n'aurais jamais pensé devoir faire…
Vais-je tout abandonner pour être avec lui ? Ou l'amour n'est-il simplement pas suffisant dans le monde des vampires ? 🌙💫
💬 Deviendriez-VOUS un vampire par amour ?
🔔 Abonnez-vous pour plus d'histoires d'amour magiques, de rebondissements émotionnels, et de drames gothiques !
#CrushVampire #AmourInterdit #EnferméParAmour #MondeVampire #RomanceSombre #DrameDeTransformation Partage et abonne-toi si tu aimes la vidéo : https://goo.su/2BJZ
Active la cloche de notifications 😉🔔🔔🔔
__________________________________________________________________________
Musique par Epidemic Sound : https://www.epidemicsound.com/
___________________________________________________________________________
Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l'entourrent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relève de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scène des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrôlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécéssaires si vous prévoyez de les reproduire.
Tous les produits et noms de compagnies apparaissant dans cette vidéo demeurent les marques commerciales™️ ou marques déposées®️ de leurs propriétaires respectifs. Leur utilisation ne suggère aucune affiliation ni approbation de leur part.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Oh, no! On a un code rouge! Ouch!
00:14Ah! Le déjeuner est servi!
00:20Bonjour, Emily! J'ai bu...
00:23Ah! Pensez ta blessure avec un sparadrap!
00:27Ah! C'est mieux! Attention la prochaine fois, d'accord?
00:33Merci! Mon prince ténébreux! Il est tellement mignon!
00:39Concours d'Halloween
00:40Je devrais participer au concours d'Halloween pour l'impressionner!
00:47Oh! J'ai fait oublier de fermer la porte!
00:52Oh! Oh! Oh non!
00:57Oh! Hein? Mes sens de vampire frétillent! J'arrive!
01:05Oh! Oh!
01:07Oh! Je suis toujours en un seul morceau!
01:11Tu vas bien?
01:12Euh... Oui?
01:15Mm-hmm!
01:16Viens ici!
01:17Oh! Je dois y aller!
01:19Oh! Merci!
01:21Oh! Il est tellement beau!
01:23Oh! Mon prince est là!
01:29Hé!
01:30Salut, Timmy!
01:32Salut!
01:34Ah! C'est quoi?
01:37Moum! Moum!
01:38Ah!
01:40Euh...
01:41Hein?
01:42Oh!
01:44C'est juste du jus de tomate!
01:47Essaye!
01:48Oh!
01:48Du jus de tomate!
01:53Laisse-moi t'aider!
01:58C'était un geste gentil!
02:00Merci!
02:02Il fait très froid aujourd'hui!
02:04Je dois y aller!
02:05Euh...
02:06Tellement bizarre!
02:09Il est temps de connecter les points!
02:12Essayons de tout comprendre!
02:14Ha!
02:15Le plus grand détective du monde!
02:17Non! Pas l'autre mauvais garçon!
02:19Moi!
02:19C'est qui?
02:20Moi du sang!
02:22Peau froide!
02:23Super pouvoir!
02:24Zieux rouge!
02:26Super rapide!
02:28Laisse-moi voir où ça mène!
02:31D'accord, d'accord!
02:33Oh!
02:35J'ai compris!
02:37Oh!
02:38C'est un vampire!
02:40Oh!
02:40Je dois faire quelque chose!
02:41Oh!
02:42Je l'ai!
02:47J'espionne avec mon petit oeil!
02:49Quelque chose qui va commencer par un V majuscule!
02:52C'était un atterrissage tout en douceur!
02:54Sans blague!
02:55Apportez vos vieux livres à la bibliothèque!
02:56J'ai l'impression que quelqu'un nous observe!
02:59Oh!
03:00Je suis juste une plante!
03:02Ballons-y!
03:06Je dois continuer!
03:09Encore le lycée!
03:10J'ai tellement faim!
03:14Moi aussi!
03:16Il y a quelqu'un ici?
03:17C'est quoi ça?
03:23Viens voir maman!
03:24Quoi?
03:25Maintenant!
03:26Non!
03:29Non!
03:33Toi, bloqueur de sang!
03:39Reste là!
03:41Ne la touche pas!
03:43Très bien!
03:44La prochaine fois!
03:45Toi, beau!
03:48Emily!
03:51Ne me touche pas!
03:53Emily!
03:53Arrête!
03:54Je t'aime!
03:55Mais je suis un vampire!
03:58Je le sais, mais...
04:00Je suis prête!
04:02Tu es sûre?
04:03Oui!
04:04Ça pourrait piquer un peu!
04:05Qu'est-ce que vous faites, là?
04:19Rien!
04:20Peu importe!
04:21Soirée, demain!
04:22Venez à ma soirée!
04:23Bien sûr!
04:23Et d'accord!
04:24Comme ils sont louches!
04:26Oh!
04:28Ah!
04:28C'était mon doigt préféré!
04:30Je sens!
04:31Ah!
04:31Tu sens!
04:31Que la chasse commence!
04:41Tu n'es pas réel!
04:42Je suis en train de dormir!
04:44Non!
04:46S'il te plaît!
04:46S'il te plaît!
04:46Ne m'invite pas!
04:47Tu as besoin d'un pansement, mon cher!
04:50Attention la prochaine fois!
04:52D'accord!
04:53Merci!
04:55Hé!
04:56T'as fait ton...
04:56Donne-moi ça!
04:57Qu'est-ce que tu fais?
04:58C'est à moi!
04:59Un télo effrayant!
05:02Oh!
05:02Je pense que je suis amoureux!
05:04Émilie!
05:05Émilie!
05:06Oh!
05:06Oh!
05:07Oh!
05:07Oh!
05:08Oh!
05:08Oh!
05:09Oh!
05:09Oh!
05:09Oh!
05:09Que quelqu'un m'aide!
05:12Quelqu'un est dans le pétrin?
05:14Tiens bon!
05:16Hé!
05:16Je vais t'attraper!
05:18Tombe dans mes bras!
05:21Oh!
05:22Allez!
05:23Ça prend tellement de temps!
05:24Oh!
05:26Bon!
05:27Il est où?
05:28Oh!
05:30C'est l'heure pour de nouvelles photos!
05:31Allez!
05:32T'en froid!
05:33Hé!
05:34Attends!
05:35Ne tombe pas encore!
05:37Je suis là!
05:38Je t'ai eu!
05:39Tout va bien?
05:41Oui!
05:41Merci!
05:43De rien!
05:46Ah!
05:47Elle m'a sauvé la vie!
05:49Oh!
05:50Je devrais lui dire que je l'aime!
05:51Elle est là!
05:53Bon!
05:53Peut-être la prochaine fois!
05:54Hé!
05:55Je t'ai fait regarder!
05:58Absolument superbe!
05:59Hein?
06:00Qui est ce type?
06:01Hé ma jolie!
06:02Regarde ce que j'ai!
06:03Je suis sûr que tu aimeras!
06:05C'est du A positif!
06:07Merci mon chéri!
06:08Bizarre!
06:08Je dois vérifier!
06:09Oh!
06:10Je déteste la compétition!
06:11Oh!
06:12Hé!
06:12Regarde où tu marches!
06:13Désolé!
06:14Stupide type!
06:16Qu'est-ce que...
06:17Je ne l'aime pas!
06:20Euh...
06:21Salut!
06:22Qu'est-ce que tu bois?
06:24Quoi?
06:25Oh!
06:26Du calme!
06:29C'est du jus de tomate!
06:31Oh!
06:32Du jus!
06:32Je pensais...
06:34Peu importe!
06:35Stupide-moi!
06:37Oh!
06:37Ta main est tellement froide!
06:39Je dois y aller!
06:40Je dois la suivre!
06:43Mode stalker activée!
06:45Oh!
06:46Qu'est-ce qu'elle fait?
06:47Il est temps de se rafraîchir!
06:49Allez!
06:49Ouvre-toi!
06:51Hmm...
06:52Hi!
06:53Hiya!
06:54Oh!
06:55Oupsie!
06:57J'espère que personne n'a vu!
06:58Oh!
06:59Quel pouvoir!
07:00Vérifions!
07:01On ne m'appelle pas monsieur déguisement pour rien!
07:04Ça a l'air génial!
07:05Je ne vois aucune imperfection!
07:08Oh!
07:09Quoi?
07:10Hein?
07:11Un buisson qui parle?
07:13Peu importe!
07:15Personne n'est là!
07:16Oh!
07:17C'était pas loin!
07:18Oh!
07:19Hmm...
07:20Attends une seconde!
07:21Hmm...
07:22Emily cache quelque chose!
07:24Je dois le découvrir!
07:26Allez, Archie Holmes!
07:27T'es sur le coup!
07:29Voyons voir!
07:30La vérité se cache par là!
07:33Emily court plus vite que Flash!
07:36Elle a d'incroyables yeux rouges!
07:39Son cocktail signature est le sang!
07:41Elle est aussi forte que Hulk!
07:43Ses mains sont plus froides que la glace!
07:46Hmm...
07:46Comment tout ça est relié?
07:49Réfléchissons!
07:50Allez, déduction!
07:51Ne me laisse pas tomber!
07:52X est égale à deux...
07:54Oh!
07:55C'est...
07:57Une vampire!
07:59Oh!
08:00Comment est-ce possible?
08:01Je dois faire des recherches!
08:03C'est quoi Google?
08:04Je préfère les livres!
08:05Oh!
08:05C'est ce qu'il me faut!
08:08J'espère que la vérité est là!
08:11Impossible!
08:13Emily m'a attrapée vraiment rapidement!
08:15Tu vas bien?
08:16Elle a cassé la porte du casier!
08:17Oh oh!
08:18C'était pas du jeu de tomate!
08:22Maintenant, je sais tout!
08:23Le mystère est résolu!
08:24Oh oh oh!
08:25Oh oh oh!
08:26Je devrais travailler ma coordination dans un premier temps!
08:28Oh mon Dieu!
08:29Bon bon!
08:30Qu'est-ce qu'on a là?
08:32S'il te plaît!
08:33Non!
08:33C'est pas si courageux là!
08:35Laisse-le tranquille!
08:36Qu'est-ce qui cloche avec cette école?
08:39Laisse-le!
08:41Essaye de m'attraper!
08:43Où es-tu?
08:44Les filles sont les pires vampires!
08:48Je vais te montrer de quoi sont faites les filles!
08:51Qu'est-ce que tu fais?
08:53C'est pas tes affaires!
08:56S'il te plaît!
08:57Ne me fais pas de mal!
08:58S'il te plaît!
08:59Hé, Lintello!
09:01Tout va bien?
09:02Oui!
09:02Hum, chouette!
09:04Au revoir alors!
09:05Oh, Émilie!
09:06Oh!
09:07Comment je peux capter son attention?
09:09Je sais!
09:11Je veux l'impressionner!
09:14Commençons par le commencement!
09:15Je dois ressembler à Edward Cullen!
09:18Essayons ça!
09:19Oh!
09:20Ça a l'air mauvais!
09:22Changeons ça!
09:23Un!
09:24Essayons autre chose!
09:26Mon style, c'est E-Boy!
09:27Le t-shirt noir va bien m'aller!
09:29La mode, c'est ma passion!
09:31Oups!
09:32Problème fessier!
09:33Encore quelques secondes et le gin et me!
09:35Les machos tendance portent des colliers!
09:38Regarde ce bracelet!
09:39Pfiou!
09:42Waouh!
09:42Je suis le seigneur des anneaux!
09:44La dernière étape!
09:46Oh!
09:47Le maquillage de la soirée!
09:50Maintenant, je suis prêt!
09:52Feu!
09:52Feu!
09:53Je suis un vampire!
09:54Cachez votre cou, les filles!
09:56Salut, trésor!
09:57Salut!
09:58Tu as l'air trop cool!
10:00Hé!
10:01Je ressemble à un vampire!
10:03Hum!
10:04Tu veux en être un?
10:06Oui!
10:07Comme tu veux, trésor!
10:08J'ai une meilleure idée!
10:11Mon pouvoir!
10:13Je le perds!
10:16Merci!
10:17Au revoir!
10:17Je suis redevenue une vraie humaine!
10:19Oh, ma tête!
10:22Waouh!
10:22Quelle jolie petite fleur en papier!
10:24Je suis définitivement un génie de l'artisanat!
10:26Oh non, pas encore!
10:29Être tuée par une coupure de papier est une façon de mourir romanesque!
10:33Mais pas aujourd'hui!
10:33Où est le sang?
10:36C'est quoi son problème?
10:38Où est-il?
10:41Oh non!
10:43Pourquoi il a l'air si furieux et affamé en même temps?
10:45Où est le sang?
10:47Non!
10:47Non, c'est juste une petite égratignure!
10:51Tiens!
10:52De l'aide pour ta petite égratignure!
10:54T'en veux?
10:56Merci!
10:58Elle est si jolie!
11:00Avec plaisir!
11:00Oh, il est si mignon!
11:04Oh, je meurs de faim!
11:06C'est l'heure du déjeuner!
11:07C'est parti!
11:09Oh, la cuisine de maman est la meilleure!
11:12Miam, miam!
11:14Oh, Steve!
11:16Il a l'air tellement cool!
11:17C'est ma chance de m'approcher de lui!
11:20Euh, et Steve?
11:23Hé, salut!
11:24Oh, c'est du sang!
11:25Oh, des dents!
11:26Oh, hum, hum, non!
11:30C'est juste du ketchup!
11:32Oh, ah, ah, ah, ah!
11:34Ketchup!
11:35Ah!
11:36Alors, laisse-moi t'en mettre un peu!
11:37Oh, ça a l'air encore plus appétissant et sympa!
11:41Hum, hum, tu en veux?
11:43Hum, pourquoi pas?
11:45Ça a l'air délicieux!
11:46Hum, hum, hum, hum, hum!
11:48Qu'est-ce que c'est?
11:49Oh, non!
11:50Oh!
11:51Oh!
11:52Oh!
11:53Ma langue brûle!
11:54Qu'est-ce que c'est que ça?
11:55Euh, oh, tu n'aimes pas ma nourriture?
11:58Non, j'ai juste un régime spécial!
12:00Excuse-moi!
12:01Oh, mon Dieu!
12:02Est-ce que je viens d'empoisonner l'homme de mes rêves?
12:04Oh, qu'est-ce qui ne va pas?
12:05Euh, cette odeur est...
12:06Oh, de l'ail, bien sûr!
12:08Oh, maman!
12:09Pourquoi est-ce que tu dois mettre autant d'ail à chaque fois?
12:12Oh!
12:13Oh, Steve!
12:14Je peux m'asseoir à côté de lui?
12:16Oui, voilà ma chance!
12:18Oh, mes cheveux!
12:19Ok, ok, ça va!
12:20Reste calme, sa vie!
12:21Je dois me la jouer cool!
12:23Hum, il a l'air si sérieux!
12:25Salut!
12:27Il n'a pas l'air bien!
12:28C'est quoi cette odeur?
12:30De l'ail?
12:30Ah!
12:31Mieux vaut mettre de la distance avec cette kryptonite!
12:33Est-ce que je sens si mauvais?
12:34Un peu plus...
12:35Oh, non!
12:37Oh, je dois arranger ça!
12:38Euh, non, non!
12:40Où es-tu quand j'ai besoin de toi?
12:41Oh, nope!
12:43Ah!
12:44Oh, non, pas toi!
12:45Oh!
12:46Pourquoi est-ce que j'ai tant de choses?
12:48Oh!
12:49Oh!
12:50Te voilà!
12:51Oh, bébé!
12:52Amène-moi un peu d'amour!
12:54Et un peu plus!
12:55J'ai ce cas-là!
12:56C'est encore pire, maintenant!
12:57C'est bon, c'est assez!
12:59Bonjour, la classe!
13:00Apportez-moi vos devoirs!
13:01Euh, ok!
13:02Euh, voici mes devoirs, professeur!
13:05Ok, merci, sa vie!
13:06Steve, tes devoirs?
13:08Oh, c'est une seconde!
13:09Hein?
13:10Hein?
13:10Où il est?
13:11Oh!
13:11Un trou!
13:12Il a dû tomber!
13:14Mouah!
13:14Il est probablement encore à la maison!
13:16Pfiou!
13:17Une seconde, monsieur Timothy!
13:18Je dois aller prendre mes devoirs chez moi!
13:19Oh!
13:19Une seconde?
13:21Personne ne peut faire ça en une seconde!
13:23Oh!
13:25Qu'est-ce que...
13:26Voici mes devoirs!
13:29Hum!
13:30Hum!
13:30Bien!
13:31Très bien!
13:32Comment tu peux le faire si vite?
13:34Oh!
13:35Quoi qu'il en soit!
13:36Peut-être que j'ai juste besoin d'aller me reposer à la plage après l'école!
13:40Oh!
13:40Il fait si chaud!
13:42Ah!
13:43C'est l'heure de TikTok!
13:45Hum!
13:45Du jus frais!
13:47C'est tellement bon!
13:49Rafraîchissant et frais!
13:51Oh!
13:52Ah!
13:54Juste ce dont ma peau pas a besoin!
13:56Un petit baiser du soleil!
13:58Oh!
13:58Oh mon Dieu!
13:59Il est super beau sous le soleil!
14:02Salut, salut!
14:03Salut, Steve!
14:03Tes yeux!
14:04Ta mère!
14:06Hum!
14:09Oh!
14:10Oh!
14:11C'était juste un rêve?
14:13Euh!
14:13Qui vient de se passer?
14:15Euh!
14:15Euh!
14:16Mon rêve est-il devenu réel?
14:18Oh!
14:19Mais pourquoi ça me gratte?
14:20Oh!
14:21Non!
14:22C'est juste une piqûre de moustique!
14:24Oh!
14:25Oh!
14:26Le voilà!
14:28Magnifique!
14:28Il me fait transpirer!
14:30J'espère que je ne puis pas!
14:31Il transpire à cause de moi?
14:32Tes pensées soufflanteuses!
14:34Le voilà!
14:35C'était quoi ce regard?
14:36Il ne peut pas lire dans mes pensées, n'est-ce pas?
14:38Comment je vais faire pour sortir avec l'homme de mes pensées?
14:42Ah!
14:42Je dois tirer son attention!
14:44Ahem!
14:45Prépare-toi!
14:46Laisse-moi t'interviewer!
14:49Euh!
14:50Attends!
14:50Attends!
14:51Euh!
14:51Hé!
14:51Hum!
14:52Euh!
14:52Je suis Savy, la journaliste de l'école!
14:54Hé!
14:55Savy!
14:56Euh!
14:57Salut Steve!
14:58Tu es si populaire ici!
14:59Je peux t'interviewer pour le journal de l'école?
15:02Oh!
15:02Je ne sais pas!
15:02Euh!
15:03Salut les amis!
15:05Je suis maintenant avec le garçon le plus populaire de notre école!
15:07Steve!
15:08Euh!
15:09As-tu des attentes pour l'école cette année?
15:10Euh!
15:11Pourquoi elle vient vers moi?
15:12L'école te plaît?
15:13Oh non!
15:13Elle ne peut pas voir comme ça!
15:14Tout le monde est si gentil avec toi!
15:15Et...
15:15Je dois l'effacer pour qu'elle nous voie rien!
15:18C'est bon!
15:19Voilà!
15:20Un plan pour la soirée du bal de Panagy!
15:22Je dois y aller maintenant!
15:23On se retrouve dehors après l'école!
15:24D'accord?
15:25À plus tard!
15:25Mais...
15:26Quoi?
15:26Il est tellement bizarre!
15:28Ah!
15:28Mais ça me plaît!
15:30Laisse-moi donc voir la vie!
15:31Euh...
15:32Quoi?
15:33Il y a juste des selfies?
15:35Mais pourquoi?
15:36Pourquoi je ne l'ai pas enregistré?
15:38Oh!
15:39Oh!
15:39C'est pas grave!
15:41Je te retrouverai!
15:45Oh!
15:46Hé!
15:47Steve!
15:48Oh!
15:49Je t'ai eu!
15:51Oh!
15:51Il vient d'enlacer un homme de neige ou quoi?
15:54Oh!
15:55Ta main est super froide!
15:57Oh!
15:58Parfois ça arrive!
15:59Oh!
15:59Ouais!
15:59Bien sûr!
16:00Oui!
16:01Euh...
16:01Savi!
16:02C'est si agréable de marcher seul dans la maison!
16:05Oh!
16:05Seul dans la maison!
16:06Oh!
16:07Attends!
16:08Quoi?
16:08Ok!
16:09À plus tard!
16:10Au revoir, Savi!
16:10Mais...
16:10Mais...
16:11Oh!
16:14Elle me plaît vraiment, mais on ne peut pas être ensemble!
16:16C'est ce qui est le mieux pour nous deux!
16:19Pourquoi est-il si méfiant?
16:21Il a l'air gentil et timide, mais...
16:23Parfois il agit si bizarrement!
16:25Il y a quelque chose qui cloche, chélie!
16:27Je dois trouver ce que c'est!
16:29Je dois trouver ce que c'est!
16:59Oh!
17:07Quoi?
17:12Je suis amoureuse d'un vampire?
17:16Non, non, non, non, il ne peut pas être un...
17:18Non, je veux dire...
17:19Je dois aller voir ça!
17:23Je n'arrive pas à croire que je suis amoureuse d'un... d'un vampire!
17:27Je dois me cacher pour révéler son secret!
17:30Voici l'endroit parfait!
17:32Voyons s'il est arrivé!
17:35Des chauves-souris!
17:36Oh, mon Dieu!
17:40Allons-y, les vampires!
17:41Je déteste le soleil!
17:42Des vampires dans notre école?
17:44Comment ils puissent surgir de nulle part?
17:46Un indice mène à un autre...
17:48Mais qu'est-ce qu'il manigance?
17:50C'est encore coincé?
17:51Je dois faire travailler mon pouvoir spirituel!
17:55Et voilà!
17:56J'espère que personne ne m'a vu!
17:57Oh!
17:58Une personne normale ne serait pas capable de faire ça!
18:01Voyons voir ce charme de vampire!
18:03Miroir, miroir sur le mur!
18:05Qui est le plus cool de tous?
18:06Âme inexistante, charme intacte...
18:08Ouais!
18:08Quoi?
18:09Mais c'est pas possible!
18:11Hé, je dois le remettre avant que tous ces mortels deviennent fous!
18:13Il va recommencer!
18:14Les portes sont si peu pratiques!
18:18Oh!
18:19Ok!
18:20Comment il est devenu si fort?
18:22Quelle est la suite?
18:24Reste caché, sa vie!
18:25C'est déjà l'heure de mon repas du midi!
18:27Où est-elle?
18:28Oh, elle est là!
18:31Hé!
18:32Hé!
18:32Oh, waouh!
18:34Elle est tellement sympa!
18:37Voilà ton jet de sang!
18:38Merci!
18:39Quoi?
18:40C'est sûr, c'est un vampire!
18:42Qu'est-ce que vous regardez, mortel?
18:45Je sais quoi faire pour sortir avec lui!
18:49Encore des calculs?
18:50Le voilà!
18:51Mon Steve!
18:53Hé, Steve!
18:54Oh, waouh!
18:56Tu as changé, sa vie!
18:58T'as l'air bizarre!
18:59Je l'ai fait pour toi!
19:00Quoi?
19:01Qu'est-ce que tu veux dire?
19:02Je sais qui tu es!
19:05Tu es un vampire!
19:06C'est moi?
19:08Euh, quoi?
19:09Tout prouve que tu l'es!
19:11Tu as les mains toutes froides!
19:12Euh...
19:13Et tes yeux sont tout rouges!
19:14Euh...
19:15Je dois partir!
19:16Non, Steve!
19:17Attends!
19:17Ah!
19:18Ah!
19:18Ah!
19:19Ah!
19:20Steve!
19:21Désolé!
19:21Je suis dangereux pour toi!
19:23C'est bon, Steve!
19:24Ce n'est pas un problème!
19:25Je n'ai pas peur de...
19:27Oh!
19:27Tu ne dois rien dire à personne!
19:29Bien sûr!
19:30Je ne le ferai pas!
19:31Parce que tu me plais, Steve!
19:32Je...
19:32Te plais?
19:33Jamais personne ne m'avait dit ça!
19:35Tu me plais aussi!
19:36C'est vrai?
19:37Oh!
19:38Ouais!
19:38Au premier regard, sa vie!
19:40Oh!
19:40Oh!
19:41Héhé!
19:41Héhé!
19:42Héhé!
19:42Héhé!
19:42Héhéhé!
19:43Tu es le premier et le seul humain avec qui je suis sorti!
19:50Oh!
19:50Héhé!
19:51Tu es le premier vampire avec qui je suis sorti!
19:53Héhé!
19:54Héhé!
19:54I found a boy, found a boy, I'll keep him in my purse
19:58I found a boy, found a boy, he says I'm all he wants
20:01He'll make me feel alright and bring the moon to make me smile
20:04I found a boy, found a boy, I hurt him so much
20:08I kiss the boy, I kiss the boy, he tastes like sugar cream
20:11I kiss the boy, I kiss the boy, like honey with some milk
20:15I'll let my taste again, I will be our little game
20:18I kiss the boy, I kiss the boy, I like it so much
20:21Eeny, meeny, miny, moe, it is your turn now
20:25Go ahead and close the door, what's up, so fine
20:28Spin the wheel and don't be shy, but don't forget to close your eyes
20:31I kiss the boy, I kiss the boy, I like it so much
20:34Ah!
20:35Salut, Sabi!
20:35Fais comme moi!
20:37Euh, ok
20:38Ah!
20:39Haha, c'est drôle
20:41Ah!
20:47C'est quoi son problème?
20:50Quoi?
20:53Kitty!
20:54Wow!
20:55Magnifique!
20:56Euh, euh, Steve?
20:58Tu ne m'avais pas vue?
20:59Je t'ai fait un signe
21:00Oh, euh, eh, Sabi!
21:01Euh, salut, je suis Sabi, tu es une amie de Steve?
21:04Voyons voir, une mortelle, dégoûtant, mais avec du sang frais, je sais déjà qui tu es, allons-y Steve
21:11Mais pourquoi elle est si méchante?
21:13Allez, Steve!
21:13Euh, mais Steve, tu, tu ne vas pas parler à ta petite copine?
21:18Oh!
21:18Oh!
21:19Chut!
21:20Ne le dis pas à voix haute
21:21Euh, quoi?
21:23Hein?
21:23Où il est parti?
21:25Mais comment il ose disparaître?
21:27Steve!
21:28Je n'aime pas ça!
21:30Et je vais tout découvrir, vraiment tout
21:32Oh, c'est inacceptable
21:34Même un vampire ne peut pas me traiter comme ça
21:36Je dois choisir qui est la plus importante
21:39Kitty ou Sabi?
21:40Ah, est-ce qu'elle me regarde?
21:42Qu'est-ce que je devrais lui dire?
21:42Steve!
21:43Mais je les aime tout autant
21:44Eh, Steve, tu veux parler de ce qui s'est passé tout à l'heure parce que...
21:49Oh, Sabi, tu n'as pas à t'inquiéter pour ça, ma chérie
21:50Tu es vraiment sûre?
21:53Ouais, c'est juste une nouvelle fille dans cette école
21:55Je devais lui montrer les alentours
21:57Mais tu m'as dit de me taire, Steve
21:59Désolé, ok?
22:02C'est juste que je n'étais jamais sorti avec des immortels auparavant
22:05Bon, bah dans ce cas, je comprends, Steve
22:08Merci, Sabi, tu es une chic fille
22:10Oh, Steve
22:12Qui ça peut être?
22:15Oh, mais qui c'est?
22:17Oh non, pas maintenant
22:18À qui?
22:19Il envoie un texto
22:21Kitty?
22:23Je le savais!
22:24Retrouvons-nous à l'endroit habituel?
22:26Quoi?
22:27Mais Steve est à moi
22:27Je suis désolé, je dois y aller
22:29Je te verrai plus tard
22:31Menteur!
22:34Je vais révéler tous tes secrets
22:37C'est l'heure de vider son sac
22:39Début de la mission
22:41Oh, il arrive
22:43Qu'est-ce qu'il prépare?
22:44La voie est libre
22:45En haut, en haut et loin
22:47Oh!
22:48Il vole aussi?
22:50Il faut que je le suive
22:51Taxi!
22:52Taxi!
22:52Oh!
22:53Oh!
22:53Où est Kitty?
22:58Oh, la voilà!
23:01Euh, c'est quel genre d'endroit, ça?
23:04Oh!
23:06Quoi?
23:06Pourquoi il est avec elle?
23:07Elle est plus importante que moi?
23:09Je ne peux pas croire qu'il soit avec elle
23:11J'ai besoin de savoir de quoi il parle
23:13Ok, je suis prête pour ça
23:17Mais d'abord, je dois quand même faire attention
23:20Donc, ma protection
23:22Même leur nourriture est si différente et pas aussi bonne
23:28Ils sont... vraiment... ensemble?
23:32Je pense que ce n'est pas important
23:33Pas important
23:34Mais tu penses...
23:36Excusez-moi?
23:38Vous voulez... vous voulez commander?
23:41Nous avons déjà commandé à boire, merci
23:43Oh, voilà, ça arrive
23:44Votre boisson, monsieur
23:46Oh, euh, désolé, monsieur
23:49Euh, euh, santé
23:50Ça doit être un nouveau
23:52Oh, il fait très froid ici
23:55Même pour un vampire
23:56Quoi?
23:59La veste!
23:59Exactement ce dont j'avais besoin
24:01C'est mon opportunité
24:02Fais bien ton travail, petit partenaire
24:04Guide-moi vers là, où elle va
24:06Ça sent l'ail ici
24:07Oh!
24:09Euh...
24:10Je ne peux pas le supporter
24:11Hé, serveur
24:12Oh, oh, oh, oui
24:14On s'était déjà vu avant?
24:15Hein?
24:16Euh...
24:16Euh...
24:17Non, monsieur
24:18Oh, cette odeur encore
24:20Oh, ça fait mal
24:21Je ne peux pas ouvrir mes yeux
24:23Mes yeux!
24:24Oh!
24:25Je ne peux plus le supporter
24:26Je suis désolée
24:27J'ai besoin d'aller
24:27Ok, Kitty, à plus tard
24:28Oh, je ne peux pas le supporter non plus
24:30Pffa, partons d'ici
24:31Oh, c'était moins une
24:34Oh, Kitty
24:35Oh, où vas-tu, Kitty?
24:39Je dois la suivre
24:40Le détective Savy est de retour
24:42Oh, où est-ce qu'on est?
24:45Voyons voir
24:46Euh...
24:46Quoi?
24:47Ici?
24:48Sa maison?
24:50C'est son manoir?
24:52Les vampires vivent dans un manoir, non?
24:53Eh bien, je dois rentrer alors
24:55Oh!
24:57Steve?
24:58Avec elle?
24:59Il me trompe vraiment?
25:01Je ne peux pas le croire
25:02Comment j'ai pu penser que j'étais son genre?
25:05Oh, mais...
25:06De quoi est-ce qu'il parle?
25:07Je n'entends rien du tout
25:08Mais elle est belle
25:09Oh!
25:10Je suis ta soeur
25:11Et on est des vampires
25:12T'as oublié nos traditions
25:14Mais qui tu es?
25:15Je me fous de toutes ces stupides traditions, Kitty
25:17Non, tu ne peux pas dire ça
25:19Si, je peux!
25:19Ils sont frères et soeurs?
25:20Attends, sérieux, Steve
25:21C'est dangereux pour les vampires
25:23De sortir avec les mortels
25:24Je ne veux pas être un vampire
25:26Parce que je l'aime
25:28Tu crois?
25:29Vraiment?
25:29Il m'aime?
25:30Waouh!
25:31C'était quoi, ça?
25:33Tu l'as ramené ici?
25:35Non, je ne ferai jamais une chose pareille
25:36Oh mon Dieu!
25:37Elle va me découvrir
25:38Je suis sûre que c'est elle
25:41C'est toi!
25:45J'étais juste...
25:45Tu n'es pas censé être ici!
25:51Non!
25:51Je ne te permettrai pas
25:53De confondre mon frère
25:54Et détruire notre famille
25:55Arrête-toi, Kitty!
25:56Non!
25:57Lâche ma pépine!
26:02Ne fais pas ça, Steve!
26:04Éloigne-toi d'elle!
26:05Qu'est-ce que tu peux faire, hein?
26:06Kitty?
26:08Non, je ne te laisserai pas
26:09Le faire de mal!
26:10Steve!
26:10Savy, tu vas bien?
26:11C'est trop pour moi!
26:13Je ne peux pas vivre comme ça!
26:14Je m'en vais!
26:16Quoi?
26:17N'essaye pas de nous suivre!
26:19Mais Steve!
26:22Savy!
26:23Hé, arrête-toi!
26:24Savy!
26:25Écoute-moi!
26:26S'il te plaît!
26:27Non!
26:27Ta sœur a raison!
26:28C'est trop dangereux pour nous
26:29N'essaye pas de temps-là!
26:30Savy, je me fiche de ce qu'elle a dit!
26:32Je ne veux plus être un vampire!
26:34Non!
26:35C'est impossible!
26:35Savy!
26:36Je veux uniquement être avec toi!
26:39Mais comment?
26:42Je ne sais pas!
26:43Je ne peux pas redevenir un humain!
26:45C'est ridicule!
26:46Et si je devenais un vampire pour toi?
26:50Savy, ne dis pas ça!
26:52Tu ne sais pas ce que c'est d'être un vampire!
26:54Mais je m'en fous!
26:56Je t'aime, Steve!
26:57Et je veux être avec toi!
27:00Savy, tu es sûre?
27:01Oui, évidemment que je suis sûre!
27:03C'est la seule chose que je veux!
27:05C'est aussi ce que tu veux, non?
27:06Ouais, je t'aime!
27:07Et je veux tellement être avec toi, Savy!
27:09Alors, fais-le!
27:11Fais de moi un vampire!
27:12D'accord, Savy!
27:17Bienvenue à la vie immortelle, Savy!
27:20Je suis en retard!
27:23Mon colère!
27:29Encore?
27:30J'en ai marre des examens!
27:35Salut!
27:39Je vais réussir cette fois!
27:51Ok, c'est l'heure de rendre votre examen!
27:55Non!
27:56Merci!
27:57Merci!
27:58Merci!
28:01Oli, tu es la dernière!
28:06Rêle-moi!
28:07Je n'ai pas fini!
28:09Attends!
28:11Le temps a été coulé!
28:16Ça brûle!
28:24Toi!
28:36Je vais leur donner une leçon!
28:40Je vais les prendre!
28:46Je ne vous l'ai pas déjà dit, les enfants!
28:48La nourriture n'est pas autorisée!
28:51Règle stupide!
28:57Tu veux jouer?
28:58C'est bon!
29:05Donne-moi!
29:07Tu connais les règles!
29:17Faites attention!
29:19Intéressant. Wow!
29:27Ça va marcher.
29:34Oh, quoi?
29:45C'est pas juste!
29:49J'ai besoin de crème solaire.
29:51La voilà.
29:57Ça ne marche plus.
30:03Polly.
30:14Continuons la leçon.
30:19Attention!
30:38Mon téléphone!
30:41Fais attention la prochaine fois !
30:54Quoi ?
30:56Oops !
31:05Ha ha !
31:07Ha ! Okay, essayons ça !
31:10Oh!
31:11Uh-huh!
31:12Ha-ha-ha-ha!
31:14Oh!
31:15Oh!
31:16Uh-huh!
31:19Huh!
31:20Oh!
31:21Uh-huh!
31:22Uh-huh!
31:23Hum-hum!
31:24Uh-huh!
31:25Uh-huh!
31:27Oh!
31:28Oh!
31:29Attendez!
31:30Attendez!
31:31Oh!
31:32Oh, mec!
31:33Vas-y!
31:34Hum!
31:35Commençons tout de suite pour de bon.
31:36Oh!
31:37Oh!
31:38Oh!
31:39Let's wait a minute!
31:42There's nothing złoty book!!
31:44Ha ha ha yeah!
31:46Ha ha ha ha'
31:48Ha!
31:48Uh yeah!
31:49Ha ha ha ha ha yay!
31:51Ha ha ha ha haسبu!
31:52Ha ha ha ha!
31:53Ha ha ha!
31:54Ha ha!
31:56Ha ha ha!
31:57Ha ha ha ha!
31:59Ha!
32:00Ha ha ha ha...
32:06Ha ha ha ha ha!
32:07Ha ha ha !
32:09Scott, welcome.
32:13Moi?
32:15Hey, à l'aide!
32:16J'ai désolé, mon pote.
32:21Une seconde.
32:36Tu viens ou pas?
32:38J'arrive.
32:39J'arrive.
32:41J'arrive.
32:43J'arrive.
32:45J'arrive.
32:47J'arrive.
32:49J'arrive.
32:53Oh.
33:02Oh.
33:07Attends une minute.
33:11Moi.
33:12Mon pochule!
33:20Ah! Je t'ai trouvé!
33:22Ah! Ah! Oups!
33:26Qu'est-ce que cette cage fait ici?
33:31Ah! Je suis libre maintenant!
33:36Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
33:39Oh! Je peux utiliser ça!
33:42Ah! Ah! Ah!
33:45Le travail est fait ici!
33:49Laisse-moi sortir! Laisse-moi sortir!
33:52N'y pense même pas!
33:55Punition!
34:00Je sais ce que tu as fait!
34:03Arrête de plaisanter!
34:04Regarde!
34:05Ah!
34:08Je ne peux même pas m' rested!
34:11Hé les gars, il a pété!
34:13Oh!
34:15C'est fou!
34:17C'est fou!
34:20Ce n'est pas moi!
34:21C'est pas moi!
34:24Il pue!
34:26Comment tu vas expliquer ça?
34:30Qu'est-ce que tu fais?
34:32What are you doing?
34:33Oh, sorry.
34:43How do you do that?
34:46I know.
34:48All of you.
34:50Don't do that.
34:54Happy birthday, Mr. Moracular.
34:58What's going on?
35:00Surprise!
35:02Merci, les amis.
35:05Mais je ne suis pas si jeune.
35:08Euh... Mieux?
35:10Il m'en faut plus.
35:11Peut-être comme ça?
35:13J'ai besoin d'encore plus.
35:14Peut-être que comme ça, ça va aller?
35:19Ah, maintenant, c'est bon.
35:32Euh...
35:33Joyeux anniversaire.
35:34Joyeux anniversaire.
35:35Merci, les amis.
35:36Wouhou!
35:37Joyeux anniversaire, 170 ans, Monsieur Moracula.
35:41En fait, voici mon nouveau petit ami.
35:44Euh... Petit ami?
35:45Il s'appelle Scott.
35:48Bonjour, Monsieur Moracula.
35:50Scott.
35:52Pourquoi il sent comme un chien?
35:54Parce que je suis un loup.
35:59Loup-garou?
36:01Oh non! Pleine lune!
36:02Aouuuu!
36:05Le pire anniversaire de ma vie.
36:07La plaine.
36:08Ha ha ha!
36:09Ouais!
36:10Ah, ouais!
36:14Ah!
36:15Ah!
36:16Ah!
36:18Ça fait mal!
36:19Ah!
36:22Ah!
36:23Tu sens frais!
36:25Ah!
36:26Ah!
36:27Ah!
36:28Ah!
36:31Ah!
36:32Ah!
36:33Ah!
36:34Ah!
36:35Ah!
36:36Ah!
36:37Ah!
36:38Ah!
36:39Ah!
36:40Ah!
36:41Tiens!
36:42C'est pour toi.
36:43Je suis végétarien.
36:45Ah!
36:46Ah!
36:47Merci.
36:48Détendu.
36:50Je suis en retard!
36:55Ah!
36:56Ah!
36:57Ah!
36:58Ah!
36:59Ah!
37:00Ah!
37:01Hé!
37:02Encore?
37:03J'en ai marre des examens!
37:04Ah!
37:05Ah!
37:06Ah!
37:07Ah!
37:08Ah!
37:09Ah!
37:10Ah!
37:11Ah!
37:12Ah!
37:13Ah!
37:14Ah!
37:15Ah!
37:16Ah!
37:17Ah!
37:18Ah!
37:19Ah!
37:20Ah!
37:21Ah!
37:22Ah!
37:23Ah!
37:24Ah!
37:25Ah!
37:26Oh, no!
37:28Thank you, thank you, thank you!
37:34Ollie, you are the last!
37:36Shhh!
37:38Hey!
37:40I'm not finished!
37:42Shhh!
37:44Wait!
37:46Oh!
37:48Oh!
37:50Oh!
37:52Oh!
37:53Oh!
37:54Oh!
37:55Oh!
37:57Wow!
37:59Toi!
38:09Je vais leur donner une leçon!
38:13Je vais les prendre!
38:19Je ne vous l'ai pas déjà dit, les enfants!
38:21La nourriture n'est pas autorisée!
38:23Règle stupide!
38:25Règle stupide!
38:29Tu veux jouer?
38:35Hey!
38:37Donne-moi!
38:39Tu connais les règles!
38:41On!
38:43Règle stupide!
38:44Oh!
38:45Chut!
38:46Hamm!
38:47Oh!
38:49Oh!
38:50Oh!
38:51Oh!
38:52Oh!
38:53Oh!
38:54Oh!
38:55Oh!
38:56Oh!
38:57Oh!
38:58Oh!
38:59Oh!
39:00Oh!
39:01Oh!
39:02Oh !
39:03Oh!
39:04Oh!
39:05Oh!
39:06Yeah!
39:07Oh, quoi?
39:19C'est pas juste!
39:22J'ai besoin de crème solaire.
39:25La voilà.
39:30Ça ne marche plus!
39:33Oups!
39:34Polly!
39:47Continuons la leçon.
39:53Wow!
39:59Wow!
40:01Wow!
40:02Oh, attention!
40:04Oh, mon téléphone!
40:23Fais attention la prochaine fois!
40:28Quoi?
40:31Oups!
40:34Ok, essayons ça!
40:57Commençons la leçon, les enfants!
40:58Oh, attendez, attendez, attendez!
41:05Oh, mec!
41:07Vas-y!
41:08Commençons tout de suite pour de bon!
41:14Attendez une minute!
41:16Euh, rien!
41:17Ah!
41:21Ouais!
41:25Qu'est-ce qui est si drôle?
41:29Mon slip!
41:31Qu'est-ce que je veux faire maintenant?
41:33Oh!
41:43Scott, bienvenue!
41:47Moi?
41:49Hé, à l'aide!
41:50J'ai désolé, mon pote!
41:55Une seconde!
41:56Tu viens ou pas?
42:12J'arrive!
42:13Oh!
42:28Oh!
42:29Oh!
42:31Oh!
42:32Oh!
42:33Oh!
42:34Oh!
42:35Oh!
42:36Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
42:40Oh, oh, oh, oh, oh.
42:44Attends une minute.
42:46Oh.
42:47Ma prochaine.
42:50Oh, oh, oh.
42:54Ah, je t'ai trouvé.
42:56Ah, ah, ah, oops.
43:00Ah, ah, qu'est-ce que cette cage fait ici?
43:05Ah.
43:06Je suis libre maintenant.
43:14Je peux utiliser ça.
43:19Le travail est fait ici.
43:24Laisse-moi sortir. Laisse-moi sortir.
43:27N'y pense même pas.
43:29Punition.
43:30Je sais ce que tu as fait.
43:38Arrête de plaisanter.
43:39Regarde.
43:46Je ne peux même pas penser.
43:48Il a pété.
43:54Ce n'est pas moi.
43:56Ce n'est pas moi.
43:58Il pue.
43:59Comment tu vas expliquer ça?
44:05Qu'est-ce que tu fais?
44:07Oh, désolé.
44:17Comment tu fais ça?
44:20Je sais.
44:22Vraiment tout de toi.
44:24Ne fais pas ça.
44:25Joyeux anniversaire, monsieur Moracula.
44:32Qu'est-ce qu'il se passe?
44:34Surprise!
44:36Oh, merci les amis.
44:39Mais je ne suis pas si jeune.
44:43Mieux?
44:44Il m'en faut plus.
44:46Peut-être comme ça?
44:47J'ai besoin d'encore plus.
44:48Peut-être que comme ça, ça va aller?
44:50Ah, maintenant, c'est bon.
45:08Joyeux anniversaire.
45:10Merci les amis.
45:11Merci.
45:12Joyeux anniversaire.
45:13170 ans, monsieur Moracula.
45:15Au fait, voici mon nouveau petit ami.
45:19Petit ami?
45:20Il s'appelle Scott.
45:22Bonjour, monsieur Moracula.
45:24Scott.
45:26Pourquoi il sent comme un chien?
45:28Parce que je suis un loup.
45:33Loup-garou?
45:35Oh non!
45:36Pleine lune!
45:37Aouh!
45:39Ah, pas encore.
45:42Ouais, c'est ici.
45:44Hein?
45:46Beaucoup mieux.
45:48Super, nounou.
45:50Cours!
45:51Hein?
45:52Oh, tu épiles à l'heure.
45:55Désolée pour le désordre.
45:57Tom, voici ta nouvelle nounou.
46:01Une nouvelle nounou?
46:02Ah!
46:04Bonne chance!
46:08Ah!
46:10Ah!
46:10Ah!
46:12Ah!
46:13Nounou, regarde ça!
46:15Ah!
46:16Pas avec moi.
46:18J'ai la chance d'avoir le pouvoir de la super vitesse.
46:20Ah!
46:21Ah!
46:22Ah!
46:22Quoi?
46:23Ah!
46:24Ah!
46:24Ah!
46:25Ma peinture!
46:26Ah!
46:28C'est reparti.
46:30Ah!
46:30Ah!
46:35Comment elle fait?
46:36Oh!
46:38Quoi?
46:39Ok, fini.
46:41Amuse-toi bien.
46:43Ah!
46:43Je ne l'ai pas vu venir.
46:47C'est beaucoup mieux.
46:49J'ai besoin de me détendre.
46:55Je vais tous les faire sortir.
46:58Wow, je suis tellement bon à ça.
47:01Je devrais être esthéticien quand je serai grand.
47:05C'est tellement satisfaisant.
47:08J'en vais encore.
47:10Wow.
47:14Explosion de paillettes.
47:17Qu'est-ce qui se passe ici?
47:19J'étincelle autant qu'Edward maintenant.
47:25Wow.
47:31Arrête du temps.
47:33Ça a marché.
47:35Presque.
47:36Maintenant, je peux m'en occuper.
47:37Faire exploser des ballons à toute vitesse, c'était ma leçon préférée à l'Académie des vampires.
47:44Maintenant, c'est presque prêt.
47:46Je dois juste le fermer.
47:50Parfait.
47:51Maintenant, on va te nettoyer un peu.
47:54Vas-y.
47:55Zendaya.
48:02Zendaya.
48:02Oh non, non, non.
48:03C'est ta stupide nounou.
48:05Oh, ouais.
48:07Ma nounou est stupide.
48:09Maintenant, va dormir, d'accord?
48:11Aïe.
48:12Ah!
48:22Tom, tu vas bien?
48:24Il y a un monstre là.
48:26Oh, quel âge as-tu?
48:28Tu vois, c'est juste un arbre.
48:31Merci, nounou.
48:34Dors bien.
48:35Oh
48:37There is a feast there-dessous
48:39That would be
48:41Don't get away
48:43or I'll take a call
48:45Oh
48:47Oh
48:49Oh, hollande
48:51Oh
48:55Zendaya
48:57Oh
48:59Oh
49:01Perfect, good night Tom
49:03Thank you for nothing.
49:11I'll put this costume no more.
49:15That's my last one.
49:17What a stupid stupid one.
49:20It's time to dance.
49:23Yeah.
49:25Sometimes I worry about it.
49:28Oh, Tom ?
49:34Tom, you going?
49:36Oh, I ain't wanted by it all night now.
49:39Time to dance.
49:41Hmm.
49:43I'm worried about right now.
49:46Oh, oh, oh. Je connais ce morceau.
49:48C'est Karma de Taylor Swift.
49:50Qu'est-ce que tu fais ? C'est quoi ce désordre ?
49:52T'as perdu la tête.
49:54Quoi ? Tu veux l'écouter aussi ?
49:56Oh, non. C'est trop fort. Mes oreilles.
50:01Oh, je peux plus supporter ça.
50:04Hmm.
50:05Hmm.
50:06Hmm.
50:09Pas là.
50:10Quoi ?
50:11Qu'est-ce que tu as fait ?
50:14Ce qui devait être fait.
50:16Je vais le dire à maman.
50:18Oh.
50:19Oh.
50:20Écoute-moi.
50:22Regarde dans mes yeux.
50:24Ah !
50:26Ah !
50:27Ah !
50:28Ah !
50:30I've never had a radio.
50:33And now you're a cat.
50:36Now I'm...
50:37Meow.
50:39It was just.
50:41Oops.
50:45What's going on?
50:48This nounou me makes a fool.
50:51Miroir, miroir, on the wall.
50:54It doesn't work anymore.
50:56Nounou?
50:57Tom?
51:00Je veux aller au parc.
51:02Au parc?
51:04Allons voir la météo.
51:08Il fait tellement beau.
51:11Le temps parfait.
51:15Oh non.
51:16Non, non, non.
51:18Le soleil est dangereux.
51:20On doit se préparer.
51:22Quoi?
51:24Tu vas mettre ça.
51:26Quoi?
51:27Tu te moques de moi?
51:32Et maintenant, ton chapeau.
51:34Quoi?
51:35Non, ma casquette préférée.
51:39Tout le monde va se moquer de moi.
51:42Oh, ne t'inquiète pas.
51:44On va être pareil.
51:47Allons-y.
51:48Non, je ne veux plus y aller.
51:50Ah!
51:50Tu ne te sens pas en sécurité?
51:59Jolie tenue!
52:02Mon pire ennemi.
52:03Allons à la balançoire.
52:07Oh!
52:10Où est ma protection?
52:11Je vais faire comme si j'étais seul ici.
52:22Quoi?
52:28J'ai besoin qu'on me pousse.
52:30Nounou!
52:31Nounou!
52:33Je suis par ici.
52:35Peut-être que je peux utiliser ça.
52:39Juste un peu plus.
52:42Ouais, ouais, ouais!
52:45Jolie, hein?
52:46Essaye maintenant.
52:52Sympa.
52:57Ma nounou n'est pas normale.
53:00Je dois la démasquer.
53:01Sous-titrage ST' 501.
53:14I wanna feel free, I don't want to go with this
53:16I wanna feel free, I don't want to go with this
53:18I wanna feel free, I don't want to go with this
53:20I wanna feel free, I don't want to go with this
53:22I wanna feel free, I don't want to go with this
53:24I wanna feel free, I don't want to go with this
53:26I wanna feel free, I don't want to go with this
53:28I wanna feel free, I don't want to go with this
53:30I wanna feel free, I don't want to go with this
53:32I wanna feel free, I don't want to go with this
53:34I wanna feel free, I don't want to go with this
53:36I wanna feel free, I don't want to go with this
53:38I wanna feel free, I don't want to go with this
53:40I wanna feel free, I don't want to go with this
53:42Oh, um, now it's proper.
53:48I have proof.
53:50Ha, I've got it.
53:54What?
53:57Where is she?
54:00How can I get it?
54:02That doesn't make sense.
54:05Where is she?
54:09I can't even get it.
54:10That's why I need a nounou.
54:12Très bien, Rachel.
54:13Qu'est-ce que tu caches ?
54:15Tu es super rapide.
54:18Tu peux aussi arrêter le temps.
54:21Réfléchis, réfléchis, réfléchis.
54:23Quoi d'autre ?
54:24Elle peut hypnotiser.
54:26Et elle est aussi super forte.
54:28Tellement de pouvoir.
54:32Elle est si froide.
54:33Elle a une peau invisible.
54:34Et elle l'évite.
54:38Rien n'a de sens.
54:40Ah, je peux tout scanner.
54:43Ouais.
54:43Piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu.
54:50Allez, détective Tom, tu peux y arriver.
54:54Ah, j'ai fini.
54:57Pourquoi est-ce que je marche comme ça ?
54:58Allons voir qui tu es.
55:03Ouais, allez.
55:06Quoi ?
55:07Stupid ordinateur, prends ça.
55:09Ah, ah.
55:12Une alerte aux vampires.
55:13Oh, no!
55:15I'm in danger!
55:16I have to catch that!
55:21Delay!
55:23I'm going to do that!
55:29It's time for the vengeance!
55:33And now I'm waiting!
55:35I'm going to catch!
55:37Interesting!
55:43Quoi encore?
55:44Hey, Nounou!
55:48Quoi? Du jus de tomate?
55:51Je sais que tu aimes ça!
55:53Je sais ce que tu es!
55:57Vraiment?
56:00Tu es super rapide!
56:03Ta peau est comme de la glace!
56:05Qu'est-ce que tu racontes?
56:07Sans!
56:11J'en étais sûr!
56:13À vous! Vampire!
56:18Ok, aide-moi!
56:21Maintenant, parle!
56:23Ouais, je suis un vampire!
56:25Qu'est-ce que tu viens faire chez moi?
56:26J'ai vraiment besoin d'argent pour aller voir ma famille!
56:30Quelle famille?
56:31Bien sûr que j'ai une famille!
56:33Tu vois? Voilà ma mère!
56:37C'est vrai?
56:40Elle me manque beaucoup!
56:41Ta mère ne te manque pas?
56:43Quoi? Non!
56:46Maman?
56:48Ok, oui!
56:50S'il te plaît, ne le dis pas à ta mère!
56:52Ok, je ne le dirai pas!
56:55Mais si tu m'apprends des super pouvoirs!
56:57Marché accompli!
56:58D'est-ce que tu m'apprends des super pouvoirs!
56:59Je m'apprends des super pouvoirs!
57:00Je ne me suis pas à ta mère!
57:02It wasn't true if I couldn't find my way
57:05Seen me wearing a crown, watch me glory
57:10Look at me now, I made my day
57:12I deserve the applause, yeah girl, just because
57:18I'm the king of the world, it took me so long
57:21Yeah, I found the king
57:24I'm the cool girl you heard, I want you to belong
57:29Only to me, I show what I can be
57:33Ça me démange !
57:44J'ai besoin d'une douche ! Donne-moi ça !
57:49C'est une morsure de vampire !
57:51Ouais ! Je le sens déjà !
57:55T'as juste besoin d'une crème anti-moustique
58:00Quoi ?
58:02Ok !
58:04Juste un petit peu ici
58:06J'ai été payée !
58:11Je vais revoir ma famille !
58:13Hein ? Qu'est-ce que je vais faire sans toi ?
58:17Quoi ? Tu es plus fort que jamais !
58:20J'ai un cadeau pour toi !
58:23Waouh !
58:24Mais il est vide !
58:26C'est parce que tout est là-haut !
58:29Je dois y aller !
58:33Tu vas me manquer, Rachel !
58:35Tout le monde me quitte !
58:41Tom ? Où es-tu ?
58:43Oh, Tom ! Est-ce que tu vas bien ?
58:45Oui !
58:47Non !
58:49Rachel était la meilleure de nous tous les temps !
58:53Elle est partie !
58:55Oh, mon bébé !
58:57Je t'aime, maman !
58:59Oui, oui, c'est le travail !
59:04Je suis désolée, mon bébé !
59:05Encore ?
59:07Oh, j'ai quelqu'un pour toi !
59:11Zavi ?
59:13Ah ! Qui est ce magnifique bébé ?
59:15Ha ha ha !
59:16Hé ! Qui es-tu ?
59:21Je suis ta nouvelle nounou !
59:22Je vais te faire un petit goûter !
59:25Nouvelle nounou ?
59:26Nounou ?
59:27Ah !
59:28Ah !
59:29Je vais te faire une force !
59:31Ha ha ha !
59:33Merci !
59:35Sous-titrage ST' 501,
59:37Mdez0 !
59:37Sous-titrage ST' 501,
Be the first to comment