El Sinuoso Camino del Derecho Capitulo 5 en Español Latino - Dorama en español Latino - Vídeo Dailymotion

Doramalinks 1 - Doramas en Español

Lista de reproducción:  https://dailymotion.com/playlist/xa1spm   Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks  Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/   Tags:  El Sinuoso Camino del Derecho en audio latino ,El Sinuoso Camino del Derecho en español ,El Sinuoso Camino del Derecho en audio latino capitulo 5,  ver El Sinuoso Camino del Derecho capítulos en español, doramas en español latino,  El Sinuoso Camino del Derecho dorama en español ,El Sinuoso Camino del Derecho novela coreana , El Sinuoso Camino del Derecho completos en español , novela coreana en español, El Sinuoso Camino del Derecho capítulos en español, Beyond the Bar novela coreana en español, Beyond the Bar, novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español

Transcript

00:00:00Gracias por ver el video.

00:00:30Y aquí es donde guardo mis tesoros.

00:00:38Increíble.

00:00:39¿Cómo? ¿Esa no es la obra de Meet the Body de So Unmi?

00:00:44Así es. Tú sí sabes.

00:00:47¿Y eso? ¿Por qué decidiste cubrir esta obra con una manta?

00:00:54Es que así es como conservo mis piezas más valiosas.

00:00:58Muy buena idea.

00:00:59¿De casualidad han escuchado sobre la nueva estrella coreana en ascenso?

00:01:03Liu Wanmo, ¿lo conocen?

00:01:05Yo sí. Lo vi en las noticias.

00:01:07Se ha vuelto muy famoso.

00:01:08Se graduó de una escuela de arte en Estados Unidos.

00:01:10Tuvo una exhibición en Marte Art.

00:01:12¡Guau! Esa galería es la institución más antigua de Chelsea.

00:01:16Solo los artistas más famosos se presentan ahí.

00:01:18Conseguir esta obra fue un verdadero dolor de cabeza.

00:01:21¿Y el precio?

00:01:24¿300 millones?

00:01:26¿Cómo se ve una pintura de 300 millones de wones?

00:01:30Ya. Atención.

00:01:32Les presento la obra Fiesta del artistario Wanmo.

00:01:35Es increíble, ¿no?

00:01:45Todo esto es un chiste.

00:01:47¿Por qué?

00:01:48¿Cuánto te costó?

00:01:50¿300 millones?

00:01:52¿Qué te da tanta risa?

00:01:55¿Qué pasa?

00:01:56Es que tengo esa misma pintura en mi casa.

00:02:01¿Perdón?

00:02:02Que tengo la misma pintura.

00:02:05¿Por qué siempre inventas tantas mentiras, Yejin?

00:02:08No es mentira.

00:02:17Hola, mamá.

00:02:19Hola, amor.

00:02:20¿Estás en la casa?

00:02:21Ajá.

00:02:23¿Puedes enseñarme la pintura de la habitación principal?

00:02:25Sí.

00:02:26Dame un momento.

00:02:34Así es la misma.

00:02:37Gracias, mamá.

00:02:38Te dejo.

00:02:38Adiós.

00:02:40Parece que la mentirosa es otra persona.

00:02:43¿Pagaste 300 millones por eso?

00:02:45¡Qué ternura!

00:02:47Yo la compré por tan solo 100 mil wones en un bazar.

00:02:49Lástima por ti.

00:02:54¿100 mil wones?

00:02:57Es una copia.

00:02:59Una simple imitación.

00:03:01Tienes razón.

00:03:03Seguro alguien vendió una réplica de la obra en el bazar.

00:03:05¿Esta es la fecha de cuando la pintaron?

00:03:08Septiembre de 2024.

00:03:09¿Eso fue hace seis meses?

00:03:12¿Y eso qué?

00:03:15Que yo compré esa pintura hace un año.

00:03:16¿Qué?

00:03:19La copia.

00:03:22En realidad es este lienzo que tienes aquí.

00:03:25Soy young.

00:03:27Veo que no has cambiado nada.

00:03:28En secundaria llevaste esos zapatos de imitación a la escuela, te exhibí y dijiste que no era cierto.

00:03:33Hasta que fuimos a la tienda y confirmaron que eran falsos.

00:03:37Fue muy divertido.

00:03:39¿Todavía tienes ese mal hábito?

00:03:43Y luego escuché que ganaste mucho dinero al cambiar las etiquetas de ropa que compraste en el mercado.

00:03:49Creí que ya no hacías esas cosas.

00:03:50Pero creo que no se cambia tu naturaleza.

00:03:57¿Cambiar etiquetas?

00:04:00No.

00:04:02¿Cómo te atreves a decir eso?

00:04:04Además, ¿qué vas a hacer si resulta ser la copia la que tú tienes?

00:04:08Es poco probable.

00:04:10Pero si es verdad, me haré un tatuaje.

00:04:15Soy una farsa debajo de la nuca.

00:04:17Pero si tú tienes la copia, ¿tu tatuaje va a decir?

00:04:22Reina farsante.

00:04:26¿Cómo?

00:04:27¿Qué?

00:04:28¿Tienes la copia?

00:04:30Claro que no.

00:04:33Estoy segura de eso.

00:04:35¿Bien?

00:04:36Hay que hacerlo.

00:04:38¿Escucharon?

00:04:47Estoy embarazada.

00:05:01Seis meses.

00:05:07Lo lamento mucho.

00:05:10No pude decirte antes.

00:05:11Pues, la verdad, no entiendo.

00:05:18No entiendes por qué no quise tener un bebé contigo.

00:05:21Pero sí quiero tenerlo con Wonyun.

00:05:25Cambié de opinión.

00:05:28Con tan poca importancia, ¿me lo compartes?

00:05:32Y esa es tu respuesta.

00:05:34Lo que te digo es cierto.

00:05:35Después de los 30 años,

00:05:38mi deseo de tener un bebé

00:05:40y mis sentimientos cambiaron.

00:05:43No tiene que ver contigo.

00:05:45Fueron decisiones mías.

00:05:46¿No tuvo nada que ver conmigo?

00:05:47Entre los 20 y los 30,

00:05:49solo quería enfocarme en mí y nada más.

00:05:56Estoy segura de que también hubieras sido un buen padre.

00:05:58La verdad es que si tú siguieras a mi lado,

00:06:05hubiera tenido a tu hijo.

00:06:14En verdad lamento lo que pasó.

00:06:18El cómo de forma unilateral

00:06:20te robé la oportunidad de ser padre.

00:06:23Y también, sobre la loción,

00:06:26parece que al bebé no le gusta ese aroma.

00:06:30Me provoca náosis.

00:06:32Así que te enviaré lo equivalente a seis meses.

00:06:35Te lo voy a compensar cuando el bebé nazca.

00:06:37Bien, para resumirlo,

00:06:56la señorita Aizou Yong

00:06:58compró su obra fiesta

00:06:59por 300 millones de guanes.

00:07:02Pero una joven llamada Wang Yejin

00:07:04compró la misma obra

00:07:05por 100 mil antes de que la pintara.

00:07:08La señorita Aizou Yong

00:07:10presentó una demanda en su contra

00:07:12por violación de derechos de autor.

00:07:14Dice que si puede constatar

00:07:16que la obra fiesta que compró es la original

00:07:18y que la que compró Wang Yeji es falsa,

00:07:20no dudará en retirar todos los cargos.

00:07:23En toda mi vida,

00:07:26jamás había experimentado

00:07:28tanta humillación.

00:07:31Con el prestigio que tengo,

00:07:35¿cómo pudieron venderla en un simple bazar,

00:07:38ni siquiera en una galería,

00:07:39y por esa miseria?

00:07:41Esa persona estafadora

00:07:43que me ha causado tanta humillación.

00:07:48Quiero hundir a esa persona.

00:07:51Tomen la acción legal,

00:07:53pertinente,

00:07:54destruyela.

00:07:55Esa es mi decisión.

00:07:56Claro.

00:08:12Creo que siento indigestión.

00:08:16Ve a revisarte.

00:08:17Los doctores no somos inmortales.

00:08:18¿Por qué no?

00:08:22Un antiácido puede ayudar.

00:08:24Espérame.

00:08:25Perdón.

00:08:27Tienen razón.

00:08:28Este es el nuevo edificio.

00:08:30¿A dónde quieren ir?

00:08:36Sigan derecho y luego a la izquierda.

00:08:39Ahí va a estar.

00:08:43Que les vaya bien.

00:08:45¿Cuándo aprendiste el lenguaje de señas?

00:08:53¿Fuiste a la iglesia?

00:08:54¿Eh?

00:08:55Es que la mayoría de la gente

00:08:56lo aprende en la iglesia.

00:08:59No.

00:09:00Es una muy larga historia.

00:09:02¿Qué?

00:09:03Dime dónde aprendiste.

00:09:08Me asusté.

00:09:09¿Y ahora?

00:09:18¿Quieres que lea todo eso

00:09:20para aprender el lenguaje de señas

00:09:21y así poder enseñarte?

00:09:23¿Y para qué?

00:09:25Trabajo con mi dislexia

00:09:26y no puedo leer.

00:09:27¿Y eso qué?

00:09:28Quiero que leas todo esto

00:09:30y luego me enseñes.

00:09:34Es mi último año.

00:09:35También es mi último año.

00:09:36Pero esta es mi tercera vez.

00:09:37Pero no me has dicho para qué.

00:09:40¿Quieres aprender?

00:09:42Dice que va a conocer

00:09:43a su hermana gemela.

00:09:44Quiere aprender

00:09:45a comunicarse con ella.

00:09:46He esperado verla

00:09:47desde hace mucho tiempo.

00:09:49Pensé que conocer a mi hermana

00:09:50podría terminar con esta maldición.

00:09:56Hablo de la dislexia.

00:09:57¿Segura que me enseñaste bien?

00:10:28Sí.

00:10:29Estoy segura.

00:10:30No creo que entiendan

00:10:31lo que estás diciendo.

00:10:33¿Seguras que no aprendieron

00:10:35el de otro país?

00:10:36¿Fue el lenguaje de señas coreano?

00:10:40Leo los labios.

00:10:42Tranquila.

00:10:43Habla normal.

00:10:44Ah, fue por eso.

00:10:54Y ahí fue cuando entendí

00:10:55que una discapacidad auditiva

00:10:57no te limita

00:10:58solo al lenguaje de señas.

00:11:01La hermana de Hyo Min

00:11:01sabe eso

00:11:02y lectura de labios.

00:11:03¿Cómo que lectura de labios?

00:11:05Es un método

00:11:06para entender

00:11:06lo que alguien dice

00:11:07al leer el movimiento

00:11:08de sus labios.

00:11:09Ah, ah, entiendo.

00:11:13Guau.

00:11:13La hermana de Hyo Min

00:11:42Hermana, ¿qué es esto?

00:11:50Es una demanda que recibió alguien que conozco, y hay algo extraño.

00:11:55Le dije que debíamos enseñársela a mi hermana, ya que es una abogada.

00:12:00Ah, está bien. La reviso y te escribo.

00:12:12El demandante es un artista reconocido, Ryu Wanmo, y lo representa el despacho Lianzou.

00:12:29Parece algo grave. Tu amiga la recibió hace tiempo, ¿por qué me la envías ahora?

00:12:34Ah, es joven, y como es la primera vez que recibe algo así, solo la dejó en su escritorio.

00:12:40En cuanto la encontré, decidí enviártela.

00:13:02La fecha del juicio es hoy a las 12 en punto.

00:13:05¿De qué hablas?

00:13:06Enviaron la demanda, pero como tu amiga no presentó una respuesta o compareció en la corte en esos 30 días, establecieron la fecha del juicio.

00:13:14Y es hoy.

00:13:16¿En serio? ¿Eso es malo?

00:13:19Si no hace nada, tendrá una sentencia en rebeldía a favor del demandante.

00:13:23Si eso pasa, la acusada, tu amiga, Moon Jong-hee, solo va a poder responder con una apelación.

00:13:30No entiendo bien lo que dices, pero no suena bien.

00:13:33Tiene que solicitar la cancelación de la fecha del juicio por un caso no impugnado en la corte.

00:13:40¿Crees que puedas ayudarla?

00:13:42Por supuesto. Además es tu amiga.

00:13:45Gracias, Hyom.

00:13:56Confirme la recepción del poder notarial.

00:13:58Pueden cancelar la fecha del juicio.

00:14:01Sí. Muchas gracias.

00:14:03Sin embargo, ya que estamos tratando con un caso criminal que involucra al artista Ryu Wan-mo, me temo que no puedo darles tiempo.

00:14:11Ah, sí.

00:14:12Presenten una declaración escrita en una semana. Y respeten el plazo.

00:14:17¿Una semana?

00:14:22Sí.

00:14:23Sí entiendo, señoría.

00:14:35Sí.

00:14:39¿Puedo?

00:14:40¿Qué pasa?

00:14:42¿Y ese documento?

00:14:53Señorita Kang, ¿cómo aceptó un caso sin consultar a sus superiores?

00:14:58Es que es un asunto muy urgente y es amiga de mi hermana.

00:15:01¿Ya olvidó la última vez?

00:15:02Me metió en problemas cuando se fue sin autorización para investigar el robo de gas ciudad.

00:15:06Pero, ¿ese caso terminó bien?

00:15:11Perdóneme.

00:15:13¿Y el anticipo?

00:15:15¿Cree que podría ser probó, no?

00:15:18Ese es un caso de aprobación especial.

00:15:20No puede ser.

00:15:22Imagina que tenemos la aprobación, ¿ok?

00:15:24Tiene una semana para prepararse.

00:15:26¿Ya ha estado en la corte antes?

00:15:27La última vez en el caso del accidente de tránsito, sin contacto estuve...

00:15:32Esa vez solo tuvo que hablar del plan de pruebas frente al juez.

00:15:35No se enfrentó a alguien en la corte.

00:15:38Sí.

00:15:40No tengo experiencia.

00:15:41¿En serio?

00:15:42No te creo.

00:15:43Tengo que pensarlo.

00:15:45Si es probó, no, Hondo Jun va a ser su mentor en este caso.

00:15:50¿Qué?

00:15:51Y tal vez tiene resentimientos.

00:15:53¿Por qué Mo le habló la última vez?

00:15:58Primero hay que hablarlo con el señor Jun.

00:15:59Vamos.

00:16:00Sí.

00:16:07Entonces, ¿cuándo es la fecha del juicio?

00:16:08El siguiente miércoles.

00:16:10Solo tenemos una semana para prepararnos y como entenderá, estoy preocupado.

00:16:13¿Por qué causas tantos problemas, novata?

00:16:17Lo lamento.

00:16:18Otra vez con eso.

00:16:21¿Cómo te encargarás de la defensa?

00:16:22¿Te sientes segura?

00:16:24No.

00:16:25Me voy a esforzar.

00:16:26¿Quién lo representa?

00:16:28Lianzou lo representa.

00:16:30¿Lianzou?

00:16:31El demandante Eriu Wanmo es mundialmente reconocido.

00:16:34Tiene el dinero para pagarles.

00:16:36¿Es un antiguo juez?

00:16:37No.

00:16:38Un socio y los abogados son...

00:16:42Tres.

00:16:43No puedo hacer mucho por este desastre.

00:16:47Me encargaré de lo administrativo.

00:16:49Prepara tu defensa y asume tu responsabilidad.

00:16:52Ya puedes irte.

00:16:54Sí.

00:16:55¿Estaría bien si hacemos un juicio simulado para que practique la defensa?

00:17:11Hong Doyun está a cargo de los casos pro bono y va a estar sentado junto a la señorita Kang en la corte.

00:17:16Si comete el más mínimo error, va a aprovechar para despedirla.

00:17:20Ay, ya sé que me duele la cabeza.

00:17:24Es que ¿por qué tiene que ser así?

00:17:29Entonces, ¿hacemos el juicio simulado?

00:17:33Sí, de acuerdo.

00:17:35Claro que sí.

00:17:35Sí, yo me encargo.

00:17:36Sí.

00:17:36Ay, ya no puedo creer.

00:17:44Ok.

00:17:45Ha pasado tiempo desde que ven un pizarrón.

00:17:47La primera persona en llenar este tablero de logros con todas las etiquetas va a recibir puntos extra en la evaluación práctica.

00:17:55En la sesión de prueba de hoy vamos a intentar presentar una defensa.

00:17:58Todos van a ser representantes en la corte muy pronto, así que sé que va a ser de mucha ayuda.

00:18:02Muy bien.

00:18:03Este ejercicio se va a llevar a cabo como una competencia y el ganador de hoy recibirá...

00:18:09¡Tarán!

00:18:10Tres de estas etiquetas.

00:18:12Están bonitas, ¿no?

00:18:13¡Sí!

00:18:14¡Me encanta!

00:18:15Llegó el abogado.

00:18:18Les estaba explicando la competencia.

00:18:20Sí, continúa.

00:18:22Sí.

00:18:23Muy bien, ahora les voy a presentar el caso del día de hoy. Les explico.

00:18:27Adelante, hazlo.

00:18:28Claro.

00:18:29Oh Sang Chol y Choi Ho Jong. Ustedes primero.

00:18:31Como CEO de la empresa del demandante, en este caso el del mandado, no presentó la mala estructura financiera de la empresa y causó daños al participar de forma imprudente en la adquisición de nuevas acciones de una empresa a la que estaba afiliado.

00:18:43El acusado participó en la adquisición de nuevas acciones para el beneficio de la empresa del demandante y todo el grupo.

00:18:49Las acciones del demandado son resultado de su criterio empresarial sin generar responsabilidad por daños.

00:18:54Aunque la empresa del demandante sufrió una pérdida, el acusado, convocó a la junta y buscó ayuda profesional, entre otras cosas, tomando así una decisión razonable considerando las circunstancias en ese momento.

00:19:04Y el ganador es...

00:19:13¡Oh Sang Chol!

00:19:14¡Sí!

00:19:15¡Uh! ¡Sí! ¡Sí!

00:19:18¡Ay, cuánta efusividad!

00:19:20Ambos lo hicieron bien, pero el trabajo del joven Sang tenía más cosas a su favor como la adicción y una actitud relajada.

00:19:26En el siguiente caso tenemos a...

00:19:28¡Chigu Kion contra Han Hyo Min!

00:19:30Cuando hay un error en la resolución administrativa, la autoridad competente puede cancelarla sin fundamento jurídico.

00:19:37El acto administrativo en este caso es una resolución administrativa favorable.

00:19:40Al cancelarla, la necesidad en términos de interés público, los derechos adquiridos, la protección que la parte va a perder por la cancelación.

00:19:47Y las desventajas como la vulneración de la seguridad tienen que ser equitativas.

00:19:50Ambos superaron mis expectativas, pero el señor Chi empezó a exagerar cuando hablaba y su argumento se vio afectado por esa razón.

00:20:05Y por eso esta ronda la ganó...

00:20:07¡Kan Hyo Min!

00:20:08¡Wow!

00:20:09¡Felicidades!

00:20:11El perdedor ya se puede sentar.

00:20:13La última ronda es una competencia entre los ganadores de las pasadas, Oh Sang Chol y Kang Hyo Min.

00:20:22Esta vez, ambos van a tener la misma declaración por escrito.

00:20:25Esta declaración la hizo el señor Yun aquí presente.

00:20:28Y van a basar sus argumentos en estos documentos.

00:20:31¿Te los entrego?

00:20:32Gracias.

00:20:33Tome.

00:20:33El artículo 9, inciso 2 de este contrato, puede terminarse si la penalización de la demora llega a duplicar la cantidad del contrato.

00:20:48Por lo tanto, el contrato no puede terminarse hasta que la penalización de la demora llegue a duplicar la cantidad del contrato.

00:20:54A pesar de las afirmaciones del demandado, no hay fallo en relación a la demora en cuestión.

00:21:07Y ya que la demora en cuestión ocurrió, podemos concluir que el acusado terminó cometiendo una falta.

00:21:18Bueno, no hay retroalimentación. El ganador de hoy es...

00:21:21¡Oh Sang Chol!

00:21:24Muchas felicidades.

00:21:27El señor Oh es el ganador.

00:21:31Gracias por su esfuerzo.

00:21:33Sí, gracias.

00:21:37Terminamos con esto.

00:21:38Le costó trabajo organizar sus ideas.

00:21:41El ganador final, Oh Sang Chol, es merecedor de tres etiquetas.

00:21:45Muchas gracias.

00:21:46Felicidades.

00:21:47Muy bien, recojan todo, ¿sí?

00:21:48Sí.

00:21:49Nos vemos.

00:21:49Adiós.

00:21:50Muchas gracias.

00:21:51Tiene mi respeto, abogado Oh.

00:21:53¿Cómo debería ser? Siempre he sido así de bueno.

00:22:01¿Dice que una asociada de primer año de Yulim va a hacer la defensa?

00:22:05Sí.

00:22:05Qué raro.

00:22:07Creo que la demandada no cuenta con dinero.

00:22:09Más bien creo que Yulim lo considera un entrenamiento para un asociado de primer año.

00:22:14Ah, ¿sí?

00:22:15Entonces igualemos condiciones.

00:22:18Señorita Min, encárguese de este caso.

00:22:20¿En serio?

00:22:22¿Quiere que yo me encargue del novato?

00:22:24Ah, sí.

00:22:25Quiero que acabe con ellos.

00:22:27Sí, no se preocupe.

00:22:28Ya puede irse.

00:22:30Sí.

00:22:33Ah, por cierto, ¿quién es el asociado de primer año?

00:22:37Es Kang Hyo Min.

00:22:39¿Kan Hyo Min?

00:22:39Sí.

00:22:41Empieza a prepararte.

00:22:43Si no cometemos ningún error, podemos ganar.

00:22:46¿Sabes qué? Aún con errores.

00:22:48Pero asegúrate de eso.

00:22:49Claro.

00:22:49No, no, no, no.

00:23:19Como uno de los factores clave, el producto...

00:23:26Pero lo cierto es que no se presentó evidencia alguna.

00:23:29Sin embargo, en la mayoría de casos de...

00:23:31La carga probatoria de la derivación recae en el demandante y la demandada.

00:23:35Y todo esto para demostrar que se trata de una técnica en extremo complicada.

00:23:39Es necesario que se presenten pruebas.

00:23:42Tienen que demostrar que la demandada tenía acceso al material producido.

00:23:49Para los derechos de autor tiene que crearse el demandante.

00:24:10Concéntrate.

00:24:16Concéntrate, Kang Hyo Min.

00:24:18Estás contra Li Anso.

00:24:19Es el equipo de Han Song Chang, Kang Hyo Min.

00:24:22Jamás te abrumes frente a ese hombre.

00:24:24Jamás, jamás tienes que concentrarte.

00:24:26Kang Hyo Min.

00:24:28Ay...

00:24:29Pierdo tiempo en hacer café.

00:24:34Pero tengo esto.

00:24:45Es tan rico que me despierta.

00:24:49Muy bien.

00:24:50¡Señor John!

00:25:05¿Qué susto me diste?

00:25:07¿Por qué sigues aquí?

00:25:09Por favor, señor.

00:25:11Le pido que me salve.

00:25:12¿Qué susto me diste?

00:25:20Bien redactado.

00:25:28Tu argumento es simple y fluido.

00:25:31El problema es que no sé bien cómo voy a presentarlo en la corte.

00:25:37Tienes una buena declaración.

00:25:38¿Cuál es el problema?

00:25:41Es que no sé si puedo hacerlo como se debe.

00:25:45Inténtalo frente a mí.

00:25:51¿Qué?

00:25:52Observaré cómo lo haces.

00:25:53Inténtalo, por favor.

00:25:56Es que...

00:25:57El juicio es mañana, ¿no?

00:25:59Sí.

00:26:00¿Cómo te pararás en la corte si no puedes hacerlo aquí?

00:26:03Hazlo ya.

00:26:08Y es por eso que aunque sostengan que la demandada encontró el material protegido del demandante en esos artículos,

00:26:15faltan pruebas suficientes.

00:26:17Y aunque es cierto que una foto de la obra del demandante se publicó,

00:26:20dada la calidad de la imagen,

00:26:21no hubiera sido suficiente para destacar los detalles y técnicas especiales.

00:26:25Ambas obras se crearon usando una técnica poco común en pintura.

00:26:29Y esto no es algo que se puede captar solo por la imagen en un artículo.

00:26:34En todo caso, si la obra de la demandada usara la misma técnica,

00:26:38eso apoya la posibilidad de que el demandante imitó la obra de la demandada.

00:26:43¡Alto!

00:26:46¿Has intentado grabar y escuchar tu propia voz?

00:26:51No.

00:26:53Ah.

00:26:53Parece que eres una persona que no sabe mentir y aún así se esfuerza por hacerlo.

00:27:00¿Tienes alguna idea del por qué perdiste en la última competencia de hoy?

00:27:05¿Qué piensas sobre la declaración escrita?

00:27:12Está bien, puedes decirme.

00:27:16Considero que hubo algunos errores.

00:27:18¿De qué tipo?

00:27:20La falacia de negar el antecedente, la del medio no distribuido y...

00:27:23Hubo razonamiento circular.

00:27:26Precisamente.

00:27:27La falacia de negar el antecedente apareció varias veces.

00:27:29Es verdad.

00:27:32Al principio parece algo lógico, pero las condiciones necesarias eran confusas.

00:27:38Y tú lo notaste en cuanto lo leíste, a diferencia de Sang Chol, que en ningún momento se percató.

00:27:44El joven Sang Chol tal vez asumió que el documento estaría perfectamente redactado al escuchar que yo lo hice.

00:27:50Por eso, pudo dar su argumento con tanta seguridad.

00:27:54Su confianza hizo que el argumento deficiente sonara razonable.

00:27:57Y claro, pudo hacer que también fuera un argumento lógico.

00:28:01Y en tu caso específico, ya que tuviste que dar un argumento que no podías aceptar,

00:28:05sonaste como alguien que no sabe mentir y no fuiste convincente en ningún momento.

00:28:10Tenías que ser convincente.

00:28:15Eso es lo que te está pasando.

00:28:16Ya asumiste que tu cliente falsificó la pintura, señorita Kang Hyo Min.

00:28:22Ryu Wan Mu es un artista que se graduó de una universidad prestigiosa y tiene reconocimiento mundial.

00:28:28Y tu cliente es una amateur después de todo.

00:28:36Haz a un lado tus prejuicios y solo enfócate.

00:28:46Les pido a todos que se pongan de pie.

00:29:13Todos en la sala pueden sentarse.

00:29:29Todo parece indicar que ambas partes están de acuerdo.

00:29:33Con la gran similitud entre la obra del demandante, conocida como fiesta,

00:29:37y la de la demandada, conocida como parque de diversiones.

00:29:40Solo hay una disputa en cuanto a la derivación.

00:29:43La obra del demandante fiesta se anunció en octubre del 2024, se exhibió en noviembre del mismo año,

00:29:49y se expuso en varios medios de comunicación.

00:29:51Por lo tanto, se puede suponer que la demandada emitió la obra fiesta

00:29:55y pintó parque de diversiones con base en los materiales exhibidos.

00:29:58Si la obra parque de diversiones se creó antes que la del demandante fiesta,

00:30:04entonces sería el demandante quien copió la obra de la demandada.

00:30:07Parque de diversiones se pintó en marzo de 2024, antes de que se anunciara la de fiesta.

00:30:12La declaración de la demandada es sumamente arbitraria.

00:30:15La demandada no ha demostrado evidencia objetiva en todo este tiempo.

00:30:18Parque de diversiones es la copia.

00:30:19Eso es incorrecto.

00:30:20La demandada ya había vendido su obra en el mercado antes de que se publicara la obra de fiesta.

00:30:25La persona que afirma haber comprado la obra de la demandada es Wang Yejin,

00:30:29y me temo que su testimonio no es creíble.

00:30:31Los detalles están en la declaración escrita.

00:30:33Sí.

00:30:34Estoy enterada de que el testimonio no tiene credibilidad por la relación entre Wang Yejin e Iso Young,

00:30:40quien compró la obra del demandante.

00:30:42Revise las declaraciones de los testigos que estuvieron presentes.

00:30:45Abogada, además del testimonio de que Wang Yejin compró parque de diversiones en un mercado en abril de 2024,

00:30:53¿quiere presentar más evidencia?

00:30:55Sí, señoría.

00:30:56Por favor, permitan la evaluación de las partes involucradas,

00:30:59como se solicitó en el informe escrito para presentar evidencia.

00:31:10Pintó fiesta de una forma que no se había visto en sus obras anteriores.

00:31:14Entonces, explíquenos cómo fue que decidió intentar esta nueva técnica.

00:31:17¿Cómo surgió la idea?

00:31:18Cuando yo estudiaba en el SAIC,

00:31:21te explico,

00:31:22S.A.I.C., la Escuela de Arte de Chicago,

00:31:28¿no la conoce?

00:31:30Es una escuela de arte mundialmente reconocida.

00:31:33De ahí se han graduado numerosos genios.

00:31:36Creí que era conocimiento general.

00:31:39Si no está familiarizada con el arte, es lógico.

00:31:44Por eso la representa ella.

00:31:47Interrúmpelo para que deje de decir tonterías.

00:31:51Testigo,

00:31:52límítese a las preguntas de la abogada.

00:31:55Una vez más,

00:31:56por favor explique cómo empezó a interesarse en esta nueva técnica.

00:32:00Para los artistas como yo,

00:32:02todos los cambios en la perspectiva

00:32:05que emanan de asuntos personales

00:32:08influyen bastante en nuestro trabajo.

00:32:12Antes de pintar mi obra fiesta,

00:32:15mi hija llegó al mundo.

00:32:18Esa alegría de tener a mi hija en mis brazos

00:32:22y verla por primera vez en mi vida fue amor puro.

00:32:26Un gran éxtasis.

00:32:28Esas nuevas emociones en mí

00:32:30tuvieron un impacto verdaderamente profundo

00:32:32en todo mi trabajo.

00:32:32Y aunque mis otras obras destacaran

00:32:34la belleza del espacio negativo

00:32:36y la armonía entre el blanco y el negro

00:32:37y otras cosas,

00:32:38en el caso de fiesta yo...

00:32:41Perdón, mi obra,

00:32:43fiesta,

00:32:44usé simultáneamente

00:32:45la técnica del desgarro

00:32:46y una técnica matier

00:32:47que desarrollé yo mismo

00:32:48para así y solo así

00:32:50mostrar un encanto lúdico y especial

00:32:53basado en colores vibrantes.

00:32:54¡La fiesta!

00:32:56Otro significado,

00:33:00algarabía.

00:33:06Literalmente es un festival.

00:33:09Igual que dará luz.

00:33:13¿Qué es la técnica del desgarro

00:33:15y una técnica de matier?

00:33:17La primera

00:33:18es una técnica donde se vierte pintura

00:33:21en un lienzo para crear una obra

00:33:23y matier es una técnica única

00:33:24para expresar una textura.

00:33:26visual que la hace única y diferente.

00:33:29En el caso de mi obra fiesta,

00:33:31ajusté finamente

00:33:33la concentración de agua y pintura

00:33:35y con base en una técnica sofisticada,

00:33:37tomando en cuenta

00:33:37las predicciones exactas

00:33:38de su propagación,

00:33:40pude crear una obra espléndida que...

00:33:41y ya comprendí.

00:33:42Así es como la terminé.

00:33:44Sí.

00:33:49Está claro para todos

00:33:50que Ryu Wanmo

00:33:51es el fundador de esta técnica.

00:33:52por favor, artista Moon Jong-hee.

00:34:04¿Qué me ven?

00:34:06Ahora hasta un perro, caballo, vaca

00:34:08puede considerarse artista.

00:34:10guarde silencio.

00:34:13En cuanto a todas las obras

00:34:15que usted pintó...

00:34:16¿Sus obras?

00:34:17Demandante,

00:34:19guarde silencio.

00:34:22Abogada,

00:34:23puede continuar.

00:34:26Todo indica que las obras

00:34:27que hizo se pintaron

00:34:28de la misma forma.

00:34:30Díganos,

00:34:31¿cómo fue que empezó

00:34:31con esa técnica?

00:34:32¿Cómo llegó a ella?

00:34:36Sí,

00:34:36es que...

00:34:37yo...

00:34:45yo...

00:34:47solo...

00:34:49solo lo dibujé.

00:34:56El desfile colorido

00:34:57que vio en el parque

00:34:59de diversiones

00:35:00a donde fue con su padre...

00:35:02Objeción,

00:35:02la abogada de la defensa

00:35:03hace preguntas tendenciosas.

00:35:06Abogada de la defensa,

00:35:08las preguntas tendenciosas

00:35:09hacia el testigo

00:35:10por parte de la defensa

00:35:11están prohibidas.

00:35:13¿No estaba...

00:35:14consciente

00:35:15de que no se permite?

00:35:16solo tiene que explicarnos

00:35:28la intención

00:35:29que existe

00:35:30detrás de la pintura.

00:35:32No lo sé.

00:35:39¿Qué hace?

00:35:40¿Qué hace?

00:35:40Señorita Moon,

00:35:45todas las pinturas

00:35:45que hizo

00:35:46tienen colores vibrantes.

00:35:48¿Puede explicar

00:35:48cómo usó

00:35:49más variedad de colores

00:35:50de las que son

00:35:51más que aparentes?

00:35:52No lo sé.

00:35:54Disculpe,

00:35:55¿puedo ir a casa?

00:35:57¿Por qué sigue

00:35:58interrogándola?

00:35:59No es obvio,

00:36:00ella fue quien

00:36:01copió la pintura.

00:36:02¿Se encuentra bien?

00:36:03Es que yo no...

00:36:04No.

00:36:05No.

00:36:10Perdón,

00:36:17me equivoqué.

00:36:18Ella dijo

00:36:20que se equivocó.

00:36:21Esa mujer

00:36:22me humilló,

00:36:24manchó mi nombre.

00:36:27A ese tipo

00:36:27de personas

00:36:28deberían

00:36:28de prohibirles

00:36:29legalmente

00:36:30que volvieran

00:36:30a pintar

00:36:31por el resto

00:36:32de su vida.

00:36:33Perdón,

00:36:33no lamento,

00:36:34es que me equivoqué.

00:36:35Mamá,

00:36:36mamá.

00:36:38Yohi,

00:36:39oye,

00:36:48oye,

00:36:48¿qué te pasa?

00:36:49Qué desastre,

00:36:50no puede estar pasando.

00:36:54Una cosa

00:36:54tras otra,

00:36:55tras otra.

00:36:59Ya que si ganamos...

00:37:01Qué bueno.

00:37:02Les pido orden

00:37:02en la corte.

00:37:05Silencio.

00:37:06Ya que es difícil

00:37:08seguir con la evaluación

00:37:09del testigo,

00:37:10descansemos 10 minutos.

00:37:21¿Qué?

00:37:23¿Intelectualmente

00:37:23discapacitada?

00:37:26Sí.

00:37:30Tiene el cuerpo

00:37:31de alguien

00:37:32de 21 años,

00:37:33pero su nivel

00:37:34intelectual

00:37:35es de una niña

00:37:36de 13 años.

00:37:37eso no significa

00:37:39que no pueda

00:37:40hacer su vida

00:37:40diaria,

00:37:41es capaz

00:37:42de hacer todo

00:37:43y...

00:37:45¿Ahora qué

00:37:50hacemos?

00:37:52Quería

00:37:53que viviera

00:37:54su vida

00:37:54con normalidad,

00:37:56por eso

00:37:56no hice

00:37:56el registro.

00:37:57¿Está bien

00:38:02si nos detenemos?

00:38:04Si hacemos eso,

00:38:06van a perder

00:38:06el caso.

00:38:08Además,

00:38:09la compensación

00:38:10va a ser...

00:38:12No creo

00:38:13que mi hija

00:38:14pueda con esto.

00:38:14y no quiero

00:38:22que se sepa

00:38:24que mi hija

00:38:25tiene una discapacidad

00:38:26intelectual,

00:38:27por eso fui

00:38:28a la reunión

00:38:28en su representación.

00:38:30¿Y por eso

00:38:30no mencionó

00:38:31su discapacidad?

00:38:36Pensé

00:38:36que no iba

00:38:37a ser algo

00:38:38relevante.

00:38:38Ay,

00:38:43qué estupidez

00:38:44es esta.

00:38:45¿Qué tan idiota

00:38:46tienes que ser

00:38:47para inventar

00:38:47una estrategia

00:38:48y no saber

00:38:49que tu cliente

00:38:49tiene discapacidad

00:38:50intelectual?

00:38:51¿Quién iba

00:38:52a tener la ventaja?

00:38:53Si le preguntas

00:38:54a un experto

00:38:55en el área

00:38:55y a una niña

00:38:56con discapacidad

00:38:57que explique

00:38:57las técnicas

00:38:58de arte...

00:38:59Suficiente.

00:39:03¿Y qué vas

00:39:03a hacer ahora?

00:39:05Salga de aquí.

00:39:06¿Disculpa?

00:39:09Estoy a cargo

00:39:10de los casos

00:39:11pro bono.

00:39:11¿Quién crees

00:39:12que eres?

00:39:12Estoy a cargo

00:39:13de ella

00:39:13porque es mi asociada.

00:39:16Ay,

00:39:17que la cuides

00:39:17me conmueve mucho.

00:39:21¡Ya,

00:39:22concéntrate!

00:39:32Perdonenme.

00:39:35¿No sabías eso?

00:39:37No.

00:39:38La madre

00:39:39de la señorita Moon

00:39:40fue a la reunión

00:39:41en su representación

00:39:42y la persona

00:39:44que presentó

00:39:44el caso

00:39:45no sabía

00:39:47de su

00:39:47discapacidad

00:39:48porque tiene

00:39:49discapacidad auditiva.

00:39:53Ay,

00:39:53estas cosas

00:39:55pasan.

00:39:56Hay límites

00:39:57de comunicación

00:39:57entre los que tienen

00:39:58discapacidad auditiva

00:39:59y los que no.

00:40:00Debieron registrarlo

00:40:01como errores

00:40:01de comunicación.

00:40:03Ajá.

00:40:03Y apenas

00:40:05tuviste tiempo

00:40:06para prepararte.

00:40:08¿Y ahora

00:40:09qué hago?

00:40:10Si lo hubiera sabido,

00:40:12no lo hubiera

00:40:12subido al estrado.

00:40:15Ya es muy tarde

00:40:16para eso.

00:40:18Cuando volvamos,

00:40:20diles que no podremos

00:40:20continuar

00:40:21por problemas

00:40:22de salud.

00:40:23Sí,

00:40:24sería lo mejor.

00:40:26¿Qué?

00:40:29¿Una discapacidad?

00:40:30Sí.

00:40:32Es un giro

00:40:34inesperado.

00:40:35Eso parece.

00:40:38Asegúrate

00:40:39de poner

00:40:40a la demandada

00:40:41en el estrado

00:40:42y presionarla.

00:40:44Sí.

00:40:44Señoría,

00:40:48la demandada

00:40:49no se siente bien.

00:40:50No nos será

00:40:51posible continuar.

00:40:52Señoría,

00:40:53fue la defensa

00:40:53la que solicitó

00:40:54la evaluación

00:40:55de las partes.

00:40:56Y la única forma

00:40:56para demostrar

00:40:57cuándo se creó

00:40:58la obra de la demandada

00:40:59es por medio

00:41:00del interrogatorio

00:41:01como se acordó.

00:41:02Podemos demostrarlo

00:41:03con la relación

00:41:04entre las obras

00:41:04anteriores de la demandada.

00:41:06Para confirmar

00:41:07si las obras

00:41:07de la demandada

00:41:08son de ella

00:41:09o si las obras

00:41:10de la demandada

00:41:11se hicieron después

00:41:12del incidente ocurrido.

00:41:13Consideramos

00:41:14que el interrogatorio

00:41:15es crucial.

00:41:16Sí, pero...

00:41:17Muy bien.

00:41:18Ya que la demandada

00:41:19está presente,

00:41:20lo ideal es que continuemos

00:41:21con el interrogatorio.

00:41:23Si se establece

00:41:24que la demandada

00:41:24está indispuesta,

00:41:25la corte detendrá

00:41:26el juicio a discreción.

00:41:35Señorita,

00:41:36¿alguna vez

00:41:36estudió arte

00:41:37en alguna escuela?

00:41:39Por favor,

00:41:40responda fuerte

00:41:41ya que grabamos

00:41:41el testimonio.

00:41:43Sí.

00:41:44¿En dónde aprendió?

00:41:46En la Academia

00:41:47de Arte Yumi.

00:41:47Más alto,

00:41:48por favor.

00:41:49Estudié

00:41:50en la Academia

00:41:50de Arte Yumi.

00:41:52Señoría Contexto,

00:41:53es una escuela local

00:41:54en donde enseñan

00:41:55personas no profesionales.

00:41:57Entiendo.

00:42:00¿Usted conoce

00:42:01a la señorita

00:42:02Yu Song-un?

00:42:04Le había pedido

00:42:05que hablara más fuerte.

00:42:06Sí.

00:42:08Según la señorita

00:42:09Yu Song-un,

00:42:10solían ir

00:42:11a las ferias de arte

00:42:12y a las exhibiciones

00:42:13con los estudiantes

00:42:13de la academia.

00:42:14Y después,

00:42:15cuando regresaban,

00:42:16pintaban las obras

00:42:16que habían visto.

00:42:17¿Es correcto?

00:42:18Sí.

00:42:19Sí.

00:42:33¿Había visto

00:42:34esta obra antes?

00:42:35Sí.

00:42:36¿Ha intentado

00:42:37copiarla?

00:42:38Sí.

00:42:41Este es el cuaderno

00:42:42de bocetos

00:42:43de la demandada

00:42:43de su academia.

00:42:44Varios de estos dibujos

00:42:45son copias exactas

00:42:46de las obras

00:42:47del artista

00:42:48Ryu Wan-mo.

00:42:49Lo presento

00:42:49como evidencia.

00:42:53Objeción, señoría.

00:42:55Las copias

00:42:55de otras pinturas

00:42:56de la demandada

00:42:57no pueden servir

00:42:57como evidencia

00:42:58para la réplica

00:42:59de la obra

00:42:59fiesta de la demandada.

00:43:01Creo que en este caso

00:43:01es relevante

00:43:02para la derivación.

00:43:04Continúe,

00:43:04abogada.

00:43:08Entiendo que también

00:43:09asistió a la exhibición

00:43:10del artista

00:43:11Ryu Wan-mo presente.

00:43:13¿Es correcto?

00:43:14Sí.

00:43:14¿Qué tipo de exhibición era?

00:43:16Era, era...

00:43:18No lo sé.

00:43:20Presento la declaración

00:43:21de Yu Song-un.

00:43:22Según su declaración,

00:43:23varios estudiantes

00:43:24de la academia,

00:43:25incluyendo a la demandada,

00:43:26fueron a la exhibición

00:43:27del señor Ryu Wan-mo,

00:43:29presentada el 3 de noviembre

00:43:30del 2024.

00:43:31Y fiesta fue

00:43:32una de las obras exhibidas.

00:43:33fin del juego.

00:43:42Sí,

00:43:43también la recibí.

00:43:48Dígame,

00:43:48¿es cierto que vio

00:43:49la obra fiesta,

00:43:50la copió

00:43:51y luego la vendió

00:43:52en el mercado

00:43:52por 100 mil wones?

00:43:57No,

00:43:58no, eso no.

00:43:58Copiar con exactitud

00:43:59del trabajo de alguien

00:44:00es un crimen

00:44:01y le recuerdo

00:44:02que también dar

00:44:03falso testimonio

00:44:03en la corte.

00:44:06¿Qué?

00:44:06No vas a hacer nada.

00:44:11Voy a repetir la pregunta.

00:44:13¿Es cierto

00:44:14que asistió

00:44:15a la exhibición

00:44:15del artista

00:44:16Ryu Wan-mo

00:44:17el 3 de noviembre

00:44:18y después de ver

00:44:19la obra fiesta,

00:44:20la copió

00:44:20con exactitud

00:44:21y obtuvo

00:44:22un beneficio

00:44:23económico?

00:44:24Ya me quiero ir.

00:44:26Responda la pregunta.

00:44:27Sí,

00:44:28sí,

00:44:29sí.

00:44:33De mi parte

00:44:34es todo.

00:44:35¿Qué esperas?

00:44:36¿Has algo?

00:44:37¿Has algo?

00:44:51Abogada defensora,

00:45:06¿le gustaría continuar?

00:45:12Haz a un lado

00:45:13tus prejuicios

00:45:14y solo enfócate.

00:45:18¿Abogada?

00:45:20¿Abogada?

00:45:21¿Se encuentra bien?

00:45:26Señoría,

00:45:27por favor,

00:45:29¿podemos

00:45:29tomar un pequeño descanso?

00:45:33Claro,

00:45:34eres una simple novata.

00:45:40Actuaste como toda

00:45:42una novata.

00:45:43Entonces,

00:45:44¿quieres que arregle

00:45:45tu desastre?

00:45:46Ya, Hyomin,

00:45:47solo pídemelo

00:45:47y puedo ayudarte.

00:45:49No quiero,

00:45:50yo puedo hacerlo.

00:45:51Orgullosa

00:45:52hasta el final.

00:45:54Hay que prevenir

00:45:55el peor escenario

00:45:56posible.

00:45:57Solo admite

00:45:58que falsificó

00:45:59la pintura.

00:46:01Ella es mi cliente

00:46:02y yo me voy

00:46:04a encargar.

00:46:06Ah,

00:46:07qué arrogante.

00:46:09¿Por qué

00:46:09eres tan arrogante?

00:46:10¿Pasa algo?

00:46:16Nada,

00:46:17vuelve a lo tuyo.

00:46:24¿Qué carajos?

00:46:26¿Qué te pasa?

00:46:48Señorita.

00:46:48Sí,

00:46:48perdón,

00:46:49me equivoqué.

00:46:49yo me,

00:46:52me equivoqué.

00:47:01Yo soy

00:47:02su abogada,

00:47:04señorita.

00:47:07Eso significa

00:47:08que estoy

00:47:10completamente

00:47:12a favor suyo

00:47:13y que

00:47:15todo lo que

00:47:18me llegue

00:47:18a compartir

00:47:19en secreto

00:47:20se va a quedar

00:47:21entre nosotras.

00:47:27Entonces,

00:47:28¿puede hablarme

00:47:29sobre la pintura?

00:47:30Sí.

00:47:37Sí.

00:48:00Dígame, ¿sobre qué trata la obra fiesta?

00:48:21Antes de que mi bebé naciera,

00:48:25vi el Festival de Luces en España con la artista Minato,

00:48:28quien estaba en su último mes de embarazo

00:48:30No, la pintura refleja las diferentes emociones relacionadas con dar a luz.

00:48:35Me identifiqué con todo el ambiente del festival.

00:48:39La pintura es paisajista.

00:48:41Entonces es una pintura paisajista.

00:48:44Eso significa que no hay imágenes ocultas en ella, ¿verdad?

00:49:00No. ¿Por qué lo pregunta?

00:49:04¿Confirma que no hay ninguna?

00:49:08Sí.

00:49:11Eso es todo.

00:49:11Señorita Moon,

00:49:26esa pintura,

00:49:29¿puede decirme de qué trata?

00:49:30Es el rostro de mi padre.

00:49:49Ah, ¿el rostro de su padre?

00:49:54¿Recuerda cómo era su padre?

00:49:55Sí, tengo una foto.

00:49:57¿Una foto?

00:49:59¿Puede mostrárnosla?

00:50:00Sí.

00:50:01Quiero presentar la foto del padre como evidencia.

00:50:19Pero no veo el rostro de su padre en la pintura, señorita Moon.

00:50:39Ah, creí que mi mamá se pondría triste si lo dibujaba y lo escondí.

00:50:50¿Dónde está?

00:50:51¿Cómo es que podríamos verlo, señorita?

00:50:54En un lugar oscuro.

00:50:56Si lo iluminan, lo verán.

00:51:00¿Me da permiso de hacerlo?

00:51:02¿No?

00:51:02Solicito que bajemos las luces en la sala, por favor.

00:51:10No puedo verlo.

00:51:35¿Lo veo?

00:51:36Sí.

00:51:36¿Es real?

00:51:37Es mi papá.

00:51:48Dibujé a mi papá.

00:51:52¿A su padre?

00:51:58Es que no pude verlo.

00:52:02Ah, pues no, porque lo oculté, pero es un secreto.

00:52:11Ah, puedo verlo cuando mi mamá apaga la luz, el rostro de mi padre.

00:52:18Me gusta.

00:52:20Me hace muy feliz.

00:52:22Dibujar a mi papá y ver su pintura hace que me sienta contenta.

00:52:30Soy feliz.

00:52:31Yung-Hee ama a su mamá más que a nadie en el mundo.

00:52:38Y es lógico que todo gira en torno a ella.

00:52:44Yung-Hee es una persona especial.

00:52:47Considero que no es correcto decir que su habilidad intelectual es deficiente,

00:52:51sino que todos sus talentos se concentran en un área en específico.

00:52:54Yung-Hee es tetracrómata.

00:52:58Las personas promedio, por lo general, pueden ver un millón de colores.

00:53:03Un tetracrómata puede ver cien millones de colores y tiene un sentido del color absoluto.

00:53:09Solo había una cosa que a ella le interesaba pintar con esa ingeniosa habilidad.

00:53:14A su padre.

00:53:15El padre dejó a Yung-Hee y a su madre cuando ella cumplió apenas 12 años.

00:53:31Después de eso, su madre quemó todas las fotos de su padre.

00:53:40Y como su madre se molestaba cada vez que hablaba de su padre,

00:53:44Yung-Hee entendió que ya no podía mencionarlo nunca más.

00:53:53Papá se fue.

00:53:54Papá ya no vive con nosotras.

00:53:58Yung-Hee no podía expresar la nostalgia de su padre.

00:54:01En su lugar, lo expresó dibujando.

00:54:05Sin embargo, Yung-Hee, quien amaba tanto a su madre,

00:54:09estaba preocupada de que se pusiera triste si veía el dibujo.

00:54:12Y fue por eso que decidió ocultárselo.

00:54:17Para Yung-Hee, que era un genio del arte y tetracrómata, era posible.

00:54:24A simple vista, todas sus pinturas parecen paisajes vibrantes.

00:54:29Pero cuando una luz ilumina esas obras en la oscuridad,

00:54:33la imagen oculta de su padre se revela.

00:54:35Yung-Hee, con su sentido innato, adaptó sus pinceladas sin un solo error

00:54:41y creó meticulosamente la textura visual, la intensidad del color y la luminosidad.

00:54:48Al usar colores fluorescentes, terminó la pintura,

00:54:53para que la imagen de su padre solo apareciera bajo ciertas condiciones,

00:54:57sin que nadie más que ella lo supiera.

00:54:59Estas son las obras que Yung-Hee pintó.

00:55:01Las tenía en el auto y quise traerlas.

00:55:06Listo. Aquí está la linterna.

00:55:09Quiero ver.

00:55:09Pero ustedes...

00:55:12Ten.

00:55:15Ten.

00:55:15Quiero ver.

00:55:41Ay, mi pequeña hija.

00:56:01Mami lo lamenta.

00:56:03Mamá no tenía idea de que... de que mi hija...

00:56:17pudiera extrañar tanto a su padre.

00:56:23Por eso hacías todo eso, ¿eh?

00:56:26Por eso cada que terminabas una pintura

00:56:30la abrazabas tiernamente con tanta fuerza.

00:56:38Por favor, continúa.

00:56:40Extraña a tu papá y...

00:56:44haz pinturas de él.

00:56:46Y también...

00:56:49háblale a mami sobre papá.

00:56:52Solo hazlo.

00:57:00Señorita Moon,

00:57:03en el estrado,

00:57:05cuando le pregunte por las pinturas,

00:57:08¿puede contarme todo esto?

00:57:15Yohi,

00:57:17¿puedes decirles todo sobre cómo lo dibujaste?

00:57:20Mami no se va a enojar.

00:57:30Sí.

00:57:31Ahora voy a revisar la obra fiesta de la misma forma.

00:57:46¿Y si también aparece?

00:57:47Ese hombre la cambió.

00:57:48No, no, no, no.

00:57:49No, no, no, no.

00:57:50Si también aparece.

00:57:52Por eso, espera.

00:57:54Ahí está.

00:57:56El ojo, la carga...

00:58:01Miren, si ven que lo muente.

00:58:03Sí, ahí está.

00:58:05Esto es malo.

00:58:06Solicito que el demandante suba al estrado.

00:58:22¿Cómo es que el rostro del padre

00:58:24terminó en la obra del demandante?

00:58:27Bueno...

00:58:29Hace rato dijo que no había ninguna imagen oculta.

00:58:36No podía saberlo.

00:58:41Ya que el primero en hacer esa pintura

00:58:44no fue usted, señor.

00:58:47La demandada no copió la obra del demandante.

00:58:49El demandante copió la obra de la demandada.

00:58:52Es usted quien violó todos y cada uno

00:58:54de los derechos de autor.

00:58:56Y luego, sin saber que había un secreto en la pintura,

00:58:59presentó una demanda para culpar a la demandada.

00:59:01¿No fue así?

00:59:02Por favor, responda, señor.

00:59:07Sí, es verdad.

00:59:16Discúlpese.

00:59:19Por acusar falsamente al artista Moon Jong-hee.

00:59:22Y por burlarse y subestimar al artista en este tribunal

00:59:25para encubrir su propia mentira.

00:59:27Discúlpese.

00:59:29Objeción, la abogada defensa...

00:59:30¿Perdón?

00:59:32¿Qué pide aquí?

00:59:36Una disculpa.

00:59:39Es algo que la vida me debe a mí.

00:59:42Por darle talento a una novata.

00:59:44Y no a mí que lo merezco.

00:59:46Aquí la víctima soy yo.

00:59:49Deberías darme las gracias, ¿eh?

00:59:52Porque tu obra...

00:59:55Gracias a mí...

00:59:57Ni siquiera sabes lo grandiosa que eres.

00:59:59Gracias a mí tu obra será inmortal.

01:00:03Yo trabajé duro.

01:00:06Trabajé duro hasta el cansancio.

01:00:09Hasta construir mi prestigio y tú lo consigues sin esfuerzo.

01:00:12La imitación puede considerarse el halago más sincero.

01:00:21Usted, quien no puede mostrar respeto al objeto de su admiración y envidia,

01:00:26es el amateur que no sabe nada sobre arte.

01:00:29Una vez más, discúlpese.

01:00:32Y por favor, hágalo apropiadamente.

01:00:36Además, tiene que compensarla.

01:00:41La ley...

01:00:46existe para lidiar con personas como usted.

01:00:51¿Es en serio, abogada? Oye.

01:00:52¡Señor!

01:00:53¡Oye!

01:00:54¡Guarden silencio!

01:00:55¡Fue por mí!

01:00:56¡Yo vi su talento!

01:00:57¡Si no hubiera descubierto la obra!

01:00:59¡Nadie conocería tu trabajo!

01:01:00¡Estarías en un bazar!

01:01:01¡Señor, le pido que se calme!

01:01:02¡Si no fuera por mí, esto no hubiera pasado!

01:01:04¡Señor!

01:01:05¡Señor!

01:01:06¡Señor!

01:01:07¡Señor!

01:01:08¡Señor!

01:01:09¡Señor!

01:01:10¡Señor!

01:01:11¡Señor!

01:01:12¡Señor!

01:01:13¡Señor!

01:01:14¡Señor!

01:01:15¡Señor!

01:01:16¡Señor!

01:01:17¡Señor!

01:01:18¡Señor!

01:01:19¡Señor!

01:01:20¡Señor!

01:01:21¿Qué?

01:01:22¡Siéntese!

01:01:23Él es el criminal aquí.

01:01:24¡Yo te hice!

01:01:25¡Suéltame!

01:01:26¡Que nadie entiende!

01:01:27¡Demandante!

01:01:28¡No me toques!

01:01:29¡Más!

01:01:30Kanghyo Min, ¿sabes que esto es lo mejor que te he visto hacer?

01:01:34¿En serio?

01:01:36Felicidades por tu debut.

01:01:39Ay, creo que estoy cenosa.

01:01:41Aunque ya no vi al señor Hon Do Jun.

01:01:43Solo lo vi en el descanso y después ya no.

01:01:46¡Ay, sí!

01:01:47¡Y tenía que ver cómo terminó!

01:01:48Kanghyo Min.

01:01:49¡No puedo creerlo!

01:01:50¡De repente, pum!

01:01:51¡Viste!

01:01:52¡Señorita!

01:01:53¿Abogada Kanghyo Min?

01:02:03Perdón, ¿me habla a mí?

01:02:09Se te cayó esto.

01:02:11Los veo en la oficina.

01:02:24¡Me voy a seguir esforzando, abogado!

01:02:30¿Escucharon?

01:02:32El abogado Jun te reconoció como abogada Kanghyo Min.

01:02:39¡Bien, Kanghyo Min!

01:02:41Él solo le dice abogado a un abogado.

01:02:43Por eso me pongo tan sentimental.

01:02:45Lo acepto.

01:02:46Eres una pro.

01:02:47Bien ganado.

01:02:48Y por eso, hoy, tú invitas.

01:02:51Hecho.

01:02:52Tú invitas.

01:02:53¡Bien!

01:02:54¡Bien!

01:02:55¡Bien!

01:02:56¡Bien!

01:03:17Gracias, Hyo Min.

01:03:18Me alegra que terminara bien.

01:03:23Sí.

01:03:24Las pinturas de Yonghyo siempre están tan llenas de armonía

01:03:27que jamás imaginé que sintiera tanta nostalgia.

01:03:30Sí.

01:03:32¿Tenías idea de que Moon era una genio en el arte?

01:03:37No.

01:03:39Si fuera una genio como Yonghyo,

01:03:41ella me hubiera criado a pesar de mi discapacidad.

01:03:48Lo lamento, hermana.

01:03:58Mamá también se arrepiente de enviarte lejos.

01:04:09¿Tienes fotos de ella?

01:04:14¿Por qué?

01:04:16¿Extrañas a mamá?

01:04:19Sí.

01:04:20Claro.

01:04:21Ella me dio la vida.

01:04:24¿Y por qué nunca vienes a verla?

01:04:28Tal vez...

01:04:30por la misma razón que Yonghyo ocultó a su papá en las pinturas.

01:04:35Me preocupa más que mi mamá se ponga triste por lo mucho que extraño a mi mamá biológica.

01:04:41Mamá y papá usan el lenguaje de señas.

01:04:44Yo leo los labios y hablo de forma verbal.

01:04:46Querían que pareciera que podía escuchar cuando conociera a tus papás.

01:04:50La madre de Moon debió sentirse de la misma forma.

01:04:54Entonces, ¿así se sienten los papás?

01:04:55Si se sienten los papás.

01:05:12¿Qué pasa?

01:05:13Parece que van a dar un anuncio importante.

01:05:16Oh.

01:05:28Todo es dinero.

01:05:30¿Quién es?

01:05:31Yulim es Shin Ko y Kim.

01:05:34Shin es por el señor Shin Myung Jin.

01:05:37Ko es por el señor Ko Sung Chol.

01:05:39Y Kim por el señor Kim Yul Song.

01:05:42Ah, bueno.

01:05:44Ya que el tiempo es dinero para todos, voy a ser breve.

01:05:47Los reuní aquí porque tengo un anuncio importante.

01:05:50A partir de hoy me retiro y voy a continuar como asesor.

01:05:55Oye, ¿esto qué significa?

01:05:56Dicho eso, quiero presentarles a mi sucesora,

01:06:01la nueva socia directora de este gran despacho.

01:06:04Juona Young, bienvenida.

01:06:07Suba, por favor.

01:06:08Su nombre la representa.

01:06:26Suba, por favor.

01:06:33Seguimos también.

01:06:35Clipedica.

01:06:37Sí.

01:06:38Gracias por ver el video

01:07:08Gracias por ver el video

01:07:38No puede ser

01:07:40Ni siquiera sabía que eres la abogada contraria

01:07:43Ya hablé bastante, ¿no?

01:07:44Entonces usted conoce al señor Hansok

01:07:46Establecer una relación con la parte contraria

01:07:48Es una violación del deber de mantener la dignidad

01:07:50Porque actúa como una abogada de tercera

01:07:52Las probabilidades son escasas

01:07:54Gracias por ver el video

01:07:56Gracias por ver el video

El Sinuoso Camino del Derecho Capitulo 5 en Español Latino - Dorama en español Latino

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada