- há 6 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro R.
00:30A hora de que te des cuenta de tus celos.
00:32Ay, sé.
00:33Que yo, claro que no.
00:35Sí, la estaban buscando para entregárselo.
00:38Y aunque yo no iba como secretario, me atreví a recibirlo.
00:42Gracias, Jesús.
00:43Felicidades, licenciada.
00:45Alcanzó mucho más de los números que proyectaba.
00:47Bueno, por lo menos la fiesta fue un éxito.
00:49Un verdadero éxito.
00:51Me tranquiliza que no dije nada fuera de lugar,
00:53ni cometí alguna locura, ¿verdad?
00:55No, bueno, no se preocupe, licenciada.
00:57Además, las cosas que uno hace o dice cuando está indispuesto,
01:01pues no valen, ¿verdad?
01:02¿Por qué lo dice Jesús?
01:05No, pues por nada, ¿verdad?
01:07¿Seguro nada?
01:08Te quiero.
01:28Algo dije, ¿verdad, Jesús?
01:41Pues sí, pero no tiene importancia, licenciada.
01:44Ay, Jesús.
01:45Dígamelo de todas maneras, ¿sí?
01:47No, no, pues estaba mareada, se sentía mal y eso de verdad no cuenta.
01:52Los niños y los borrachos siempre dicen la verdad.
01:55¿Será?
01:55No, no, no lo creo.
01:58Bueno, ¿me lo vas a decir?
01:59Bueno, pues fue algo así como muy chistoso, ¿verdad?
02:03Ay, qué barbaridad dije, Jesús.
02:05Pues, digo, en un momento se me quedó viendo
02:09porque abrió los ojos y me dijo
02:12te quiero.
02:16¿Qué?
02:17Pues sí.
02:20Te quiero.
02:21Mirándola a los ojos.
02:22Totalmente con los dos.
02:27Ay, ¿cómo estaría yo que no sabía
02:29ni lo que estaba diciendo ni a quién?
02:31Sí.
02:33Exacto, claro, eso fue lo que pensé.
02:35Que seguramente, pues,
02:37creyó que yo era don Rogelio.
02:40Jesús, perdóname.
02:42¿Qué pasó, licenciada?
02:43¿En qué quedamos con esa palabrita?
02:44Ya se parece a mí.
02:45Es que, qué barbaridad.
02:47¿Cómo pudo haber dicho eso?
02:48Pues sí, pues sí.
02:50Y si no se le ofrece algo más,
02:52dicenciada, pues me voy
02:53porque tengo un montón de cosas que hacer.
02:55Sí, una cosa, Jesús.
02:57Dígame.
02:57Ni una palabra de esto a nadie, ¿sí?
03:00Claro que no, descuida.
03:01No me gustaría que se enterara Rogelio.
03:03No, no, no, no, porque se enfurecería.
03:06Mire, siéntese.
03:09Hay que ponernos de acuerdo usted y yo en una historia
03:11porque Rogelio me va a preguntar
03:12qué pasó después de que nos peleamos y...
03:14Bueno, bueno, pues simplemente vomitimos lo del tequila,
03:18lo de que la llevé cargando a su camioneta,
03:21que la acosté en su sofá y...
03:24Y bueno, quitamos lo del te quiero, ¿verdad?
03:26Y pues de pasadita también el beso.
03:29¿Cuál beso?
03:35Buenos días.
03:36¿Qué se le ofrece?
03:37Busco una bolsa de marca.
03:38¿Qué marca?
03:39No sé, una muy fina, señorita.
03:41Es para una chava muy linda.
03:43Ah, entonces dígame.
03:47¿Qué le parece esta?
03:50No, mejor algo más chiquito.
03:53¿No tiene monederos?
03:54Eh, monederos, sí, claro.
03:58Por aquí, por favor.
04:08No, no, no, algo más grandecito.
04:11Una cartera.
04:12Ah, miren, tengo esta, esta y esta.
04:18Ah, ándale, ándale, esta está bonita.
04:20A mi Marisela le gusta el rosa.
04:22¿Y cuánto vale?
04:23Dos mil pesos.
04:24¿Qué?
04:26¿Es, es, esta carterita?
04:28Es que es lo último de la temporada,
04:30pero a su novia le va a encantar.
04:32¿Hubo un beso?
04:37Pues, sí, licenciada, es que antes del te quiero,
04:42usted me dio un beso.
04:45¿En dónde?
04:46Pues, ahí en su sala, ¿verdad?
04:47No, no, no, Jesús.
04:49Quiero decir, ¿en qué parte de usted le di el beso?
04:52Bueno, pues, por aquí.
04:56¿De verdad?
04:57Sí, pero, ya le dije, ese beso tampoco cuenta,
05:00porque, porque usted no estaba bien,
05:02como tampoco cuenta el otro,
05:04porque, pues, en el otro estábamos actuando, ¿no?
05:06Es mejor decirle a Rogelio que cada quien se va por sola.
05:10No me gusta decirle mentiras,
05:11pero en este caso, pues, no hay de otra.
05:13No se preocupe.
05:15Mire, mi boca es una tumba.
05:18Permiso.
05:29Te quiero.
05:31Ay, Almita, ¿qué te está pasando?
05:43Perdón, señor, pero su tarjeta no pasa.
05:47Ah, ¿no?
05:48Pues, qué raro.
05:50Bueno, ¿tiene otra forma de pago?
05:54¿Puede dividir el pago entre dos tarjetas, señorita?
05:56Claro, lo voy a intentar.
06:07Esto, esto, esto, esto.
06:09Uy, eso que compró seguramente es para la niña rica de Maricela.
06:14¿Preguntó a Cárdenas por mí?
06:15Sí, por eso estamos aquí.
06:17Espérate, porque te anda buscando.
06:18¿Y qué quería? ¿Qué le dijeron?
06:19No, pues, Cárdenas estaba muy molesto por no verte en tu lugar.
06:22No se enojó más cuando le dijimos que había sido
06:24a comprar un regalito, tú peores nada.
06:26Te va a poner otro reporte.
06:28No, sí.
06:29Ay, ¿ahora qué le voy a decir?
06:33No, no cabe duda.
06:34Qué buenos amigos tengo,
06:36pero hay un Dios que todo lo ve.
06:43Claro que no,
06:46esto estamos cotorreando, mi esgichar, hombre.
06:48¿Qué pasó?
06:57Buscó al señor Jesús García.
06:59¿Su nombre, señora?
07:00Verónica Hierro.
07:01¿Me permite una identificación, por favor?
07:03Pasa, ¿sí sabe dónde se encuentra el señor García?
07:08En el área administrativa, ¿no?
07:10No.
07:12El señor Jesús García se encuentra
07:14en la subdirección regional.
07:16¿Subdirección regional?
07:18No, por favor, cheque bien, señorita.
07:20Igual es un homónimo.
07:22El Jesús García que yo conozco
07:23creo que entró de auxiliar contable
07:25y luego lo nombraron gerente comercial.
07:29No, no lo tengo registrado,
07:30pero pase, por favor.
07:31El área administrativa está siguiendo
07:34por el pasillo a la izquierda.
07:36Gracias.
07:42¿Qué se les perdió?
07:43Es que escuchamos que busque usted
07:45al señor Jesús García.
07:46Qué suerte tienen los que no se bañan.
07:48Sí, por eso voy al área administrativa.
07:50En nombre del área administrativa.
07:53Uno, dos, tres.
07:55Déjeme decirle que Jesús García
07:57no trabaja en esa área.
07:59Claro que sí.
08:00Él es el gerente comercial
08:01de esta empresa.
08:04¿Quién es el comercio?
08:06El comercio.
08:07Con todo respeto, señora.
08:09Es deber de quien sabe
08:11ilustrar a quien no tiene
08:12el conocimiento.
08:13¿Qué dice?
08:17Lo que quiero decirle,
08:18bella dama,
08:20es que Jesús no es gerente comercial
08:21y no trabaja en nuestra área.
08:24¿Entonces?
08:24No, es el secretario.
08:30Secretario.
08:32Secretario.
08:34Secretario.
08:35No, no puede ser.
08:35Ustedes están confundidos.
08:37No, no, señora.
08:38No nos confundimos nosotros.
08:39Bueno, y si no nos cree,
08:40pase usted a la subdirección regional
08:42y ahí lo va a encontrar.
08:44El secretario.
08:46Eso sí,
08:47con mucho estilo.
08:49Sí, muy elegante él.
08:52Es el secretario
08:52de la subdirección regional.
08:54Y es por acá.
08:59Bueno, puede ser.
09:01Puede ser.
09:08Uf...
09:08Yo le pongo un 9.5
09:10a la amiga del secretario, ¿eh?
09:11No, no, no.
09:12Yo le ponía el 10 completito.
09:149.8
09:16a dos décimas
09:17de la perfección.
09:20¿Quién será?
09:21Porque se ve...
09:21se ve demasiado...
09:23demasiado fina
09:24para el secretario, ¿no?
09:26Mire, yo quién sabe.
09:27Pero para mí
09:28que va a estallar la bomba
09:29ahí en la subdirección
09:30ya es atómica.
09:35Ay.
09:38Ay, ahí está.
09:43Disculpen,
09:43Jesús García.
09:46Me lleva.
09:47¿Qué hace Verónica?
09:48¿Qué?
10:01Buenos días.
10:02Buenos días.
10:03El señor Jesús García...
10:04Ay, ay, ay.
10:08¡Jesús!
10:10María y José.
10:11¿Por qué estás escondido
10:12detrás de tu computadora?
10:14¿Escondido yo?
10:15Estoy buscando
10:17un lente de contacto
10:18que se me cayó.
10:18No, no, no, no, no.
10:19No es cierto.
10:20Tú no usas
10:21lentes de contacto.
10:23Así que eres secretario
10:25de la subdirección regional.
10:28¡Guau!
10:29¡Habla, Jesús!
10:31Bueno, está bien,
10:32pero aquí no.
10:33¿Entonces dónde?
10:34¿En tu oficina
10:35del área administrativa?
10:37Pero, pero, pero,
10:38¿no te das cuenta?
10:39No grites, ¿no?
10:41Vamos a otro lado.
10:42A ver, por favor.
10:43Espero que tengas
10:44una gran explicación
10:45para esto, Jesús.
10:46Sígueme por aquí, por favor.
10:53¿Qué pasa, eh?
10:54Ay, no sé bien,
10:55pero poetito de Jesús.
10:57Por la señora
10:58que vino, ¿verdad?
10:59Sí.
10:59¿Qué haces aquí, Ricardo?
11:01Es que te compré esto.
11:05¿Y qué es esto?
11:06Ábrelo.
11:08Bueno.
11:13No compraste esto
11:14usado en el tianguis,
11:15¿verdad?
11:16No, Marisela,
11:17es genuina.
11:18La compré
11:19en el centro comercial.
11:20No es pirata, ¿eh?
11:22Gracias.
11:23¿Gracias?
11:24¿Así, a secas?
11:26¿De qué quieres?
11:26Que te organizes
11:27una porra,
11:28confeti, hijos biotécnicos.
11:31Mi papi me pudo haber
11:32comprado la colección completa.
11:33No, lo que pasa
11:34es que me...
11:35Espero que te guste, Marisela.
11:38Con todo cariño.
11:46Que Dios te bendiga.
11:56¿Qué?
11:57¿Qué?
11:58Esto es X.
12:03¿Y todo el cuento
12:04de que eras
12:04gerente comercial, qué?
12:06Pues no era cierto.
12:08Mira, Verónica,
12:09todo era una...
12:09¡Toda parza!
12:12Pues sí.
12:13Pues tuve que mentirte.
12:15Sí, sí, sí,
12:15pero nada, Jesús.
12:17Esta es la última vez
12:18que te burlas de mí.
12:19No me he burlado de ti.
12:21No, si eso es lo único
12:22que sabes hacer, Jesús.
12:24¿Eh?
12:24Todo lo acomodas
12:25a tu conveniencia.
12:27Yo ya no lo soporto más.
12:29¿Eh?
12:29Eres un falso.
12:30Un cretivo.
12:30Ey, ey, ey, ey, ey,
12:31páralo.
12:32Porque si me sigues ofendiendo
12:33se acabó la conversación.
12:35Perfecto.
12:36Uy.
12:37Espérate, menos, espérate.
12:41Dame la oportunidad de hablar.
12:43Sí, te dije que era
12:44un ejecutivo de esta empresa
12:45para que me dejaras ver a mi hija.
12:47Ya, me equivoqué,
12:47lo acepto.
12:48No debe haber dicho eso
12:50y avergonzarme
12:51de que era secretario.
12:52Porque te quiero decir
12:52que es un trabajo honesto,
12:54digno.
12:55Pero si te hubiera dicho
12:56desde el principio
12:56que era el secretario
12:58de la subdirección regional,
12:59claro que no me hubieras
13:00dejado ver a Valentina.
13:01Por supuesto que no.
13:03¿Ves?
13:04¿Ves por qué no te dije la verdad?
13:05Ah, ahora resulta
13:07que yo tengo la culpa.
13:08Por favor,
13:09mira qué bonito.
13:10Vamos a tranquilizarnos.
13:11Siéntate, por favor.
13:13Por favor.
13:14Claro que tienes que reconocer
13:16que no eres una mujer
13:17fácil de complacer.
13:18Nada te parece.
13:19Todo es poquito.
13:21Tiene que ser como tú dices,
13:23riguroso, exacto,
13:25sincronizado,
13:26con una agenda,
13:27con una instrucción
13:28imposible de seguir.
13:29Claro, ya te vi,
13:31todo esterilizado,
13:32cronometrado, preciso.
13:34Por favor,
13:35sin la menor posibilidad
13:36de equivocarse.
13:37Qué pena me da tu caso,
13:40¿eh?
13:40Pero esas instrucciones
13:41imposibles de seguir,
13:43esas exactitudes
13:45y ese rigor,
13:47no son negociables
13:48cuando se trata
13:48de proteger a mi hija.
13:50También es mi hija.
13:51¿Sabes qué?
13:52Llegaste tarde a su vida,
13:54¿eh?
13:54Ahora te atienes
13:55a lo que yo diga.
13:56A ver,
13:56¿y por qué llegué
13:57tarde a su vida,
13:58eh?
13:58¿Por qué llegué
13:59tarde a la vida
13:59de Valentina?
14:00Nada más porque
14:01me ocultaste su existencia
14:02y todavía no me dices
14:03el por qué.
14:04Ya vas a empezar
14:04con eso otra vez,
14:05por favor.
14:06Permíteme,
14:06permíteme.
14:07Sí,
14:08esto es fundamental
14:09en todo esto,
14:10¿sí?
14:10Ya me reclamaste
14:11por ocultarte la verdad
14:12y ¿qué hiciste tú,
14:14eh?
14:14Ocultarme la verdad
14:15por mucho tiempo.
14:16Así que no tienes
14:17derecho
14:17ni valor moral
14:19para exigirme nada.
14:21Nada más porque
14:22no me avisaste
14:22que tenemos una hija.
14:23Tú me mentiste
14:24peor a mí,
14:24Verónica.
14:25No,
14:25no es una mentira,
14:26piensa,
14:27es una omisión.
14:29Ándale,
14:30ándale,
14:31eso es lo que quería oír,
14:32claro,
14:33es una pequeña omisión.
14:34A ver,
14:34¿qué se me olvidó
14:35comentarte?
14:36Es una pequeñez,
14:38eres papá,
14:40claro.
14:40¿Te gastaste dos mil pesos
14:48en un monedero,
14:49Ricardo?
14:50No,
14:50híjole,
14:51yo creo que debe de incluir
14:51como mil quinientos
14:52en efectivo.
14:54Es una cartera.
14:56Todo para que Marisela
14:57me dijera.
14:58Ah,
14:59gracias.
15:00Si las mujeres
15:01son difíciles de complacer,
15:02las mujeres ricas
15:03es imposible.
15:05Gracias por los ánimos,
15:06don Gil.
15:06Ahora mejor dígame
15:07cómo le voy a hacer
15:08para pagar las tarjetas
15:09y de por sí
15:10las tengo sobregiradas.
15:11Mira,
15:12no es por desanimarte,
15:13mi Richard,
15:13pero si por alguna
15:14extraña casualidad
15:15Marisela te hiciera caso,
15:17¿cómo le vas a hacer
15:18para mantener
15:18tu relación con ella,
15:19¿eh?
15:19¿Cómo que cómo?
15:21Julio,
15:21tienes razón,
15:22Ricardo.
15:23¿A dónde la vas a llevar
15:23a cenar?
15:24¿La vas a llevar
15:25a pasear
15:25en tu carcacha
15:26modelo 86?
15:28¿La vas a invitar
15:28a tu departamento
15:30de interés social
15:30de 60 metros cuadrados?
15:32Marisela
15:33no te va a salir cara,
15:34compadre,
15:34sino carísima.
15:37Pero no la quiero.
15:39La amo.
15:46Pero no tiene caso
15:47asignarnos culpas.
15:49Lo más importante
15:50es pensar en el bienestar
15:51de Valentina.
15:52No me digas.
15:54¿Qué bienestar
15:55le puedes dar
15:56a tu secretario
15:57ganando tres pesos?
15:58Le puedo dar a mi hija
16:00mucho más que dinero,
16:01Verónica.
16:01¿Ah, sí?
16:02Cuéntame,
16:02¿cómo qué?
16:03Mi amor incondicional.
16:06No me vengas
16:07con cursilerías, Jesús.
16:07No son cursilerías.
16:09Mira, Verónica,
16:10la verdad es que sí,
16:12sí te crees
16:13que eres perfecta
16:13y no lo eres.
16:15Mira,
16:15lo que me faltaba.
16:16Ahora me vas a insultar.
16:17No,
16:17te estoy insultando.
16:19Lo que quiero
16:19es que te des cuenta
16:20que nadie es perfecto.
16:22Necesito que reconozcas
16:23lo que he hecho
16:23para poder construir
16:24mi relación con Valentina.
16:25Mira, Jesús,
16:26puedes decir
16:27todo lo que tú quieras,
16:29pero mientras sigas
16:30siendo un vil secretario,
16:33no te vuelves
16:33a llevar a la niña
16:34a ningún lado,
16:35¿entiendes?
16:36Mire,
16:37te tiene que ver
16:42una cosa
16:42con la otra, Verónica.
16:43Yo no quiero
16:44que Valentina
16:45tenga un farsante
16:46como padre.
16:47Entiende,
16:47trata de entender.
16:48Y agradece
16:49que vas a poder
16:51ver a la niña
16:51en mi casa
16:52y muy de vez en cuando
16:54porque ella
16:55te tiene algo
16:56de afecto.
16:57Pero hasta ahí.
16:58No me puedes hacer esto,
16:59Vero.
17:00Bueno,
17:00pues si no te parece,
17:02haz que tu abogado
17:03se comunique con el mío
17:04y arreglamos esto
17:05en los tribunales.
17:07¿Abogados?
17:08¿Tribunales?
17:09Ya me cansé
17:10de discutir
17:10inútilmente contigo.
17:12Adiós,
17:14secretario.
17:25Es tan extraño
17:29lo que siento
17:30por ti
17:31después de tanto
17:33hoy he vuelto
17:34a reír
17:35y estoy segura
17:37que aunque no
17:38melodita
17:39sé que sientes
17:40lo mismo
17:41por mí.
17:43Culpable ha sido
17:44el destino
17:45quien se puso
17:47en mi camino
17:49y el corazón
17:51es testigo
17:53que este amor
17:54no es tan prohibido.
17:59Porque el amor
18:00es el que manda
18:02y te hace que no pierdas
18:05la esperanza
18:06porque el amor
18:07todo lo puede
18:09y aunque esté bien
18:11que el tiempo
18:12se encuentra
18:13viene gracias a ti
18:14hoy en mi vida
18:16es el amor
18:17que manda.
18:19y te hace que no
18:49Olá.
19:05Como dormiste?
19:07Depois de o que aconteceu anoche.
19:09Onde está Jesus?
19:11Para que o queres?
19:12Necesito falar com ele.
19:15Está bem,
19:16mas antes temos que falar você e eu.
19:19Sim, agora, Alma.
19:21Quero que venga Jesus.
19:35A sua ordem, licenciada.
19:37E Jesus?
19:38Foi ao comedor.
19:40Dile que venga a minha despacha, por favor, Xochela.
19:42Sim, licenciada.
19:49A sua ordem.
19:56A sua ordem.
19:57Estás bem, Jesus?
19:58Sim, sim.
19:59Você, que é a sua ordem?
20:00A sua ordem.
20:01É...
20:01Quem era essa mulher?
20:04A mamã de minha filha.
20:06O que é?
20:06Você vai buscar a licenciada?
20:08Sim, que vai para seu despacho.
20:10Obrigado.
20:19Estou triste.
20:22Me callaste, Rogelio.
20:23Me senti muito mal.
20:24Nunca me havias tratado assim.
20:26Calma, o que acontece é que não pode estar fazendo isso.
20:27Não, é que não.
20:30Buenos dias, don Rogelio.
20:32Buenos dias.
20:33Que se lhes oferece?
20:36Don Rogelio,
20:38pois...
20:39Te tenho muito boas notícias, Jesus.
20:43Consegui um postado
20:45na empresa de Máximo Baltierra.
20:48Quando recebi a chamada de Máximo,
20:50nasceu a alusão
20:52o tema de ti, Jesus.
20:53E como ele ficou tão agradecido contigo,
20:56pois me comentou que
20:57em sua empresa, que é líder em esta cidade,
20:59há uma vacante no área financeira,
21:02e eu me acordé que tu tens a licenciatura em finanças,
21:05não, Jesus?
21:06Assim é, senhor.
21:07Por o mesmo,
21:08pois estás sobrecalificado para o puesto de aqui,
21:10não de secretário.
21:11Pois, então eu lhe disse a Máximo
21:13que já era hora de que tu ascendieras,
21:16que te superaras.
21:18E a Máximo lhe pareció estupendo.
21:20O puesto é teu, Jesus.
21:22Ah, sim, o puesto é meu,
21:24sem entrevistas, sem nada.
21:25Sim, sim, sim, sim, sim.
21:27Bom, claro,
21:29vas com a minha recomendação,
21:30que já é bastante.
21:33A pouco não me crees?
21:34Não, sim, sim, claro,
21:36que lhe creio,
21:37mas...
21:37Não, não, não,
21:38espérate, espérate que te lo diga
21:39o próprio Máximo, então.
21:44Máximo,
21:45que tal, como estás?
21:46Rogelio Rivadeneira.
21:47Que tal, Rogelio?
21:48Eu estou aqui frente a Jesus García
21:51e lhe contei o que falamos
21:52hace rato e...
21:53não me creio.
21:54Bom, quero falar contigo.
22:02Buenos dias, Sr. Baltierra.
22:03Não quedamos ayer
22:04em que seria Máximo, Jesus?
22:06Sim, Máximo, perdão.
22:09Então, não lhe crees a Rogelio?
22:11Não, o que acontece é que
22:12mais bem não me lhe creio a mim mesmo.
22:14Pois, crê-te-la, muchacho.
22:16Porque é verdade.
22:18Mira, quero que empieces
22:20em direção financeira.
22:23Primeiro, como um assistente.
22:25Vas a ganhar...
22:27Quanto?
22:28Bom, bom, já.
22:29Se te parece pouco,
22:31posso melhorar a oferta.
22:33Com prestação, isso...
22:34Não, Máximo.
22:35É que isso é muito dinheiro.
22:39Carai, Máximo,
22:40pois, é que...
22:40não sei como agradecerte.
22:42É, sim.
22:46Sim, amanhã temprano
22:47me reporto a empresa e...
22:49e graças, sim.
22:50Muitas graças.
22:53Que posto lhe ofereceu?
22:56Asistente
22:56em direção financeira
22:59e...
22:59e com um soldado, licenciado.
23:02O felicito.
23:03E me tenho que presentar
23:05amanhã em Orião,
23:06ou seja que...
23:08Este é o meu último dia aqui.
23:10Não, Jesus,
23:11pois, te felicito.
23:13Te felicito, de verdade.
23:15Não te dá gosto
23:16de que já não vas a ser secretário
23:18e que vas a ganhar
23:18muito dinheiro mais que aqui.
23:20Sim, don Rogelio.
23:22Me dá muito gosto.
23:22Muito obrigado, de verdade.
23:25Não, homem,
23:26não há nada que agradecer.
23:27É o menos que podia ser
23:29por uma pessoa
23:29que estava, pois,
23:30totalmente desperdiciada
23:32aqui em Abó, não?
23:33É tão gratificante
23:35ver como a gente
23:36progresa, avança, não?
23:42O felicito novamente, Jesus.
23:44Sobre todo porque
23:45assim vou poder trabalhar
23:47em sua área.
23:48Me dá
23:48muito gosto por você.
23:50Sim, sim.
23:51Obrigada, licenciada.
23:54Felicidades.
24:03E como quanto custa
24:08uma carteira como essa, Mari?
24:10Marisela.
24:12Ai, não sei, Dona Azul.
24:13Quando vou de shopping,
24:13pois, não, não me fico
24:14nos preços.
24:16Dichosa, tu.
24:17Eu sempre tenho que ver
24:18se está de oferta
24:19ou se ofrecen
24:2012 pagos sem interesse.
24:24Bom, é que a verdade
24:25é que sim está muito bonita,
24:26Ricardo.
24:26Se luceu muito.
24:28Tem melhores, eh?
24:29Marisela,
24:31tu sabes quanto gana Ricardo?
24:33Ai, bem poquito.
24:34Poetito, Elce.
24:35Por?
24:36Não mais quero que te des
24:37conta do sacrifício
24:38que devia ter sido
24:39para esse muchacho
24:40comprarte um detalhe
24:42como esse.
24:44Pois, sim.
24:45De novo,
24:46le agradezco ao licenciado
24:47que me tenha recomendado
24:48com Don Máximo.
24:49Dá-me as graças
24:50fazendo um bom trabalho
24:52em Orión.
24:53Tens que lucirte.
24:54Já lhe falaré a Máximo
24:55para que me dê
24:56a crónica de como
24:56te foi no primeiro dia.
24:58Não me hagas quedar mal.
24:59Não, não.
25:00Claro que não, licenciado.
25:01Como se lhe ocorre?
25:01Se quiser,
25:02pois,
25:03podes começar
25:03a recoger tus coisas.
25:05E se necessitas
25:06tomarte a tarde
25:07não há nenhum problema, eh?
25:08Hoje me sinto generoso.
25:11É mais,
25:11lhe vou falar a Cárdenas
25:12para que prepare
25:13a sua liquidação.
25:14Este dia,
25:15obviamente,
25:16te lo vamos a pagar
25:16completo.
25:18É mais,
25:18por que não te vas
25:19de uma vez?
25:20Para que descanses
25:21e amanhã
25:21empieces fresco
25:22com o trabalho.
25:24Sim,
25:24non, Rogelio, sim.
25:25Perfecto.
25:26Bueno,
25:27vamos a minha oficina,
25:28meu amor.
25:28que foi isso?
25:32Orión?
25:33Como que te vayas
25:33de uma vez?
25:34Por que não sei que...
25:35Vou, vou, vou, vou.
25:38E é que...
25:38tempo.
25:39É que...
25:40ainda não é assim,
25:40meu amor.
25:41Mas, de quê?
25:41Que coisa?
25:42É?
25:43A pouco.
25:44Ai, não.
25:45É sério.
25:45Ai.
25:45Sim,
25:46me vou a trabalhar
25:47com o don Máximo
25:48da empresa.
25:49Que?
25:49Oi.
25:50Não.
25:51Já viram.
25:52Ahorita.
25:53Dejo de trabalhar aqui.
25:55Ai, não.
25:58Sim.
26:00Sim.
26:01Que te parece,
26:02meu amor?
26:03Mira,
26:04na verdade,
26:05não posso acreditar
26:06o que fizeste por Jesus.
26:07Se supone
26:08que te cae mal,
26:09Rogelio.
26:10E agora le buscas
26:10um melhor emprego?
26:12Vamos a suponer
26:13que isso é verdade,
26:14mas, meu amor,
26:15tu sabes que eu não odio
26:16a ninguém.
26:17Por isso,
26:18anoche me quedé pensando
26:19em tudo o que aconteceu
26:20com Jesus.
26:21E me di conta
26:22que o problema
26:23era basicamente
26:24que não estava
26:24a gosto como secretário.
26:26Pois,
26:27ninguém pode estar
26:28a gosto
26:28com um trabalho assim
26:29quando estudiaste
26:30uma licenciatura,
26:32não?
26:32Minha conclusão
26:33é que Jesus
26:34cometiu alguns erros
26:36porque...
26:37porque estava como...
26:38como frustrado,
26:39não?
26:40já verás
26:42que uma vez
26:43que se instale
26:43com Máximo
26:44e faça um trabalho
26:46mais ad hoc
26:46com suas habilidades,
26:48pois eu estou seguro
26:49que se vai sentir
26:50como pez
26:51no agua.
26:52Pois,
26:52pois,
26:52pois,
26:52pois,
26:53isso espero.
26:56Que,
26:57que pasa?
26:58Pensé que te daria
26:59gosto por ele.
27:00Sim,
27:00me dá gosto.
27:01Ele se merece
27:02isso e muito mais,
27:04mas...
27:04agora tem que conseguir
27:06outra secretária
27:08para a subdireção
27:08regional.
27:09Você poderá
27:10encargar
27:10de isso,
27:11meu amor?
27:11Sim.
27:12Nada mais,
27:13te pido um favor,
27:15que esta vez
27:16já não seja
27:17um secretário
27:18com O.
27:18não seja
27:20um secretário
27:22com O.
27:24Sim,
27:25que eu estudiei
27:26a licenciatura
27:40em finanças.
27:40E por que
27:41te vas tan rápido?
27:43Isso foi
27:43o que ordenou
27:43Don Rogelio.
27:44O sea que
27:45já não te vamos
27:45a ver assim
27:46nunca mais,
27:47never,
27:47never, never.
27:48Nem, nem, nem, nem, nem, nem.
27:48Tampouco tens tanta
27:49suerte, Maricela.
27:51Não me vou
27:51desconectar.
27:51Não sei, né?
27:53E...
27:54E o sueldo?
27:55Pois,
27:55isso sim.
27:56Bueníssimo,
27:57doña Susana.
27:58A verdade,
27:59muito mais
28:00do que pude
28:00haver imaginado.
28:02Pois te felicito,
28:03Jesus.
28:03Em parte,
28:04se o devo a você,
28:05doña Susana.
28:05A mim,
28:06por que?
28:07Claro,
28:07porque você foi
28:08a que mandou
28:09equivocadamente
28:10os mails,
28:10se acuerda?
28:12Se não
28:12lhe tiverem
28:12chegado as fotos
28:13a Don Máximo,
28:15você não
28:15teria estado
28:15tão agradecido
28:16e...
28:18não me hubiera
28:18oferecido as apostas.
28:20Claro,
28:20mas a ideia
28:22de as fotos
28:22asquerosas
28:23foi tua.
28:25Oye, Jesus,
28:25mas deverias
28:26estar super feliz,
28:27não?
28:28Vas a ganhar mais,
28:29vas a fazer
28:30o que te gostas.
28:31Bueno,
28:31o que pasa
28:32é que...
28:34eu me encariño
28:36muito rápido
28:37com a gente
28:37e elas vou
28:38extrañar.
28:40Jesus!
28:43Que vou fazer
28:44agora?
28:47Jesus!
28:48Sochim,
28:50Sochim,
28:51no sigas.
28:55Que pasa,
28:56mi amor?
28:57Como que te quedaste
28:58muy callada
28:59depois da notícia
29:00de que Jesus
29:00se va da oficina.
29:02Não é só isso,
29:03Rogelio.
29:04O que pasa
29:04é que não temos
29:05falado do pleito
29:06de anoche.
29:07Sim.
29:09Perdóname,
29:10Alma,
29:10de verdade,
29:10perdóname.
29:11Não me di
29:11minhas palavras,
29:12estava muito...
29:13Neurótico?
29:14Sim,
29:15mais que isso.
29:17Você é uma grande
29:18mulher que não merece
29:19que ninguém grite.
29:21Não.
29:22ou que me manden
29:23a callar.
29:23Sim,
29:23sim,
29:24você tem toda
29:25a razão.
29:26Você é uma reina,
29:29você é uma mulher
29:30maravilhosa.
29:32De verdade,
29:32perdóname,
29:33eu me sinto muito.
29:34Eu te ofereço
29:34uma sincera
29:35e respeitosa
29:36desculpa,
29:37te juro
29:38que não vai
29:39voltar a passar.
29:40Isso espero.
29:41De fato,
29:42anoche,
29:42estive marcando
29:43o celular
29:43muitas vezes
29:44para suplicar
29:45que me perdones.
29:46Sim,
29:47vi as chamadas
29:47mas não quis
29:48contestar.
29:49Estava muito dolido,
29:50Rogelio.
29:51Sim,
29:51você tem toda a razão,
29:52entendo.
29:53Bom,
29:54como você acabou
29:55de ir no clube?
29:57Bom,
29:57depois de que te fuiste
29:58eu terminé
29:59com as aportações
30:00e foi todo um êxito.
30:01se recaudou
30:02muito mais
30:03do que esperávamos.
30:04Muitas felicidades,
30:05meu amor.
30:06Eu sabia
30:06que o ibas a lograr.
30:08Bom,
30:08e depois disso
30:09me regressi
30:10de minha casa
30:11e me dormi.
30:13Bom,
30:14então,
30:15asunto olvidado?
30:17Sim,
30:18asunto olvidado.
30:19Meu amor,
30:21meu amor.
30:24E isso vindo
30:26a dizer-me,
30:26Verônica,
30:27como ve a doña Susana?
30:28Condenada,
30:29vieja.
30:29O que é que nada
30:31mais porque eras,
30:32bueno,
30:32porque eras secretario.
30:34Já não quer deixar
30:35que te lleves
30:35a tua filha
30:36a tua casa?
30:37Ai,
30:37você tem razão,
30:38doña Su.
30:38Se eu for a mamã,
30:40não deixaria
30:40a minha filha
30:41com um secretário.
30:42Eu acho,
30:42Priscila.
30:43Como?
30:44Ai,
30:44bueno,
30:44sorry,
30:45não.
30:46O caso é que agora,
30:47com o puesto em Orião,
30:48você pode
30:48poder callar a boca
30:49a essa senhora.
30:51Perdão,
30:51mas não tem direito.
30:53Sobretudo porque
30:54nem sequer teve
30:55a gentileza
30:55de avisar
30:56de que eras papá.
30:57Você tem razão,
30:58doña Susana.
30:59Sim,
31:00tem razão.
31:02Agora vou ganhar bem
31:03e então
31:03Verônica
31:05não me vai poder
31:05dizer nada.
31:06Esse trabalho,
31:07Jesus,
31:08por onde o veas,
31:09é o melhor
31:09que te pudo passar
31:10na vida.
31:11E chegou
31:12exatamente
31:13quando mais
31:14o necessitava.
31:15Já ves que
31:16Deus aprieta,
31:17mas não ahorca.
31:19Esse trabalho
31:19é uma bendição,
31:21filho.
31:22Aproveita
31:22a oportunidade.
31:27Obrigado,
31:28obrigada,
31:28de verdade,
31:28por seus consejos.
31:29Claro,
31:30isso não quer dizer
31:32que não te vamos
31:33a extraçar muito.
31:34É verdade,
31:35chicas?
31:36A verdade é que sim,
31:37Jesus.
31:38Mas muito sueldo.
31:39Obrigada.
31:45Obrigada.
31:46tímite.
31:52います.
32:00Tum,
32:02tum.
32:07Tum.
32:12Tum.
32:13Tum.
32:14Tum.
32:15Tum.
32:15Tum.
32:15Tum.
32:15Tum.
32:16Agora tem que concentrarmos no que realmente importa, meu amor.
32:20Nesta boda.
32:21Já temos a fecha praticamente encima.
32:24Como vai com os preparativos?
32:25Bem.
32:26Bom, não é nada fácil organizar uma boda em tão pouco tempo.
32:30E melhor me vou à oficina a arreglar todos os detalhes
32:33porque não me vai alcançar a vida.
32:35Sim, perfecto, meu amor.
32:36Não te detendo porque não vejo a hora em que ao fim,
32:39ao fim, você e eu estemos casados.
32:44Futura senhora de Rivadeneira.
32:46Eres genial, Rogelio.
32:56Eres genial.
32:57Sencillamente genial.
33:04Así perro, así perro.
33:06La ruina, la ruina, la ruina.
33:08Espérame, espérame, suéltame.
33:10Suéltame.
33:11Suéltame, pues.
33:12Están tocando, están tocando.
33:13Que? Y tu que?
33:14Não te me empolgasse aqui, jovens de confiança, se?
33:19Vai!
33:24Pássele, abogángster, que lo trae por aqui.
33:28Traigo um recadito de Uri Petrovski para você, Malvino.
33:32Uri Petrovski, pássele, licenciado.
33:36Que bom que de don Uri se acuerde dos quadernos, na verdade.
33:39É verdade, porque não lhe ralhe a quadrícula.
33:41Siéntese, siéntese.
33:45Platíqueme, que onda con el recado?
33:51Uff, já se le perdió.
33:53Já não se pode confiar em ninguém estes dias, Silberio.
33:57Aqui o tem.
34:02Que dice?
34:03Que dice?
34:04Ora, para quem é o recado?
34:06Para você.
34:07Então, está agüecando o ala, licenciado, isso é privado.
34:11É que me dá curiosidade.
34:13Ah, curiosidade.
34:14Sabe a quem também lhe deu curiosidade?
34:16Al gato, filho.
34:17Não, está bem, eu tenho outra cita.
34:19Ah, dígale, porque eu me dá por dar plomas a os abogados.
34:23Faz patria e mata um abogado.
34:26Que onda, Malvino?
34:27Que dice Noduri?
34:29Nos vamos a tener que quebrar a um cristiano, Silberio.
34:32Ah, sí, e a quem?
34:34A um tal Jesus García.
34:35O que é isso?
35:03Não, não, não, eu sei que estas páginas estaban bloqueadas.
35:11Não, não, não, eu estou bem, estou bem.
35:12Não te preocupes por mim, eu me posso levantar solo.
35:15Não cabe dúvida, estás enfermo.
35:18Eres um depravado.
35:20Já, já, já, deixa de criticar.
35:22Mejor dime, por que entras assim em meu despacho?
35:26Te tenho excelentes notícias.
35:29Te reconciliaste com a Almita.
35:30Además de eso.
35:31Tuviste una noche loca con Patricia.
35:33Também.
35:35Pues cuantas oportunidades tengo para atinarle.
35:37Conociéndote, nunca le vas a atinar.
35:39Bueno, ya dime.
35:40El secretario se va.
35:42No me hagas eso, Rogelio.
35:43¿Qué?
35:44¿No querías que se fueras imbécil?
35:45Sí, pero eres demasiado bueno para ser realidad.
35:48¿Qué juegas con mis sentimientos, hermanito?
35:50No, no estoy jugando.
35:52Hoy es el último día de Jesús en esta oficina.
35:56No.
35:57Sí.
35:58No.
36:00No.
36:04Espera, espera, espera.
36:05Ya, ya, ya, ya.
36:06Ya, ya, ya.
36:10Sí.
36:13Ya, ya, ya.
36:14Ya, ya, ya.
36:15Es que fue la emoción.
36:16Sí.
36:17¿Cómo lo lograste?
36:18Pues con astucia, con inteligencia.
36:21¿Qué?
36:21Algo que, por lo visto, tú no heredaste de nuestro padre, ¿eh?
36:25No me ofendas, ¿eh?
36:27Ojo, dime cómo lo lograste.
36:28Ya, ya, ya, ya.
36:29No importa, no importa.
36:30El caso es que se va.
36:34Se larga, para, siempre se marcha, pum, se marchito.
36:42En momentos como estos, es cuando dudo realmente que seamos hermanos.
36:46Por favor, eres un naco y ya deja de bailar.
36:48¿Qué tal, ya listo para su nuevo trabajo?
36:53No sé si listo.
36:54Es que, es que estoy nervioso.
36:56Lo va a hacer muy bien, Jesús.
36:58Estoy segura.
36:59De verdad, lo felicito de todo corazón.
37:02Estoy muy feliz por usted.
37:03Sí, yo también estoy feliz, licenciado.
37:06También me da gusto que en Orión ofrezca el mejor sueldo.
37:09Pues sí, sí.
37:11Es que es mucho dinero y con ese dinero voy a poder arreglar muchas cosas.
37:15Sí, ¿verdad?
37:16El dinero siempre ayuda.
37:17Va a poder estar mejor con Valentina.
37:21Licenciada Alma, quería preguntarle si, si ya me puedo ir.
37:28¿Ya se quiere ir?
37:30No.
37:31No, bueno, es que no quiero, pero, pero me falta hacer muchas cosas.
37:38Y tengo que...
37:39No tiene por qué darme explicaciones, Jesús.
37:43¿Habrá hablado ya Rogelio con Cárdenas?
37:45Déjame ver.
37:53Buenos días, Cárdenas.
37:55Bien, bien, gracias.
37:56Es con respecto al cheque del finiquito de Jesús García.
38:01¿Habló Rogelio con usted?
38:03Ah, qué bueno.
38:05No, no, no.
38:06Nadie lo despidió, ¿cómo cree?
38:07Todo bien.
38:10No, no, tampoco es eso.
38:12Cárdenas, por favor, tenga listo ese cheque, ¿sí?
38:15Gracias.
38:18Listo.
38:19En media hora pasa por su cheque.
38:22Muchas gracias.
38:23En cuanto lo pueda cobrar, le pago lo que le debo.
38:27No hay prisa, Jesús.
38:28Por eso no se preocupe.
38:43Es que el imbécil ese se va por las buenas y yo quedé como un príncipe ante alma.
38:49Ah, fue el plan perfecto.
38:51Genial, genial, hermanito.
38:54Oye, ¿cómo se te ocurrió la idea de conseguirle un trabajo a Encanto con Máximo?
38:58Pues, un arranque de genialidad, por supuesto.
39:01Tú deberías aprender, ¿eh?
39:03No, no es necesario si lo traemos en los genes.
39:05¿Cuáles genes, por favor?
39:08¿Qué?
39:09¿Será que tenemos los mismos genes?
39:11Bueno, bueno, no olvidemos los tecnicismos.
39:14El caso es que lo logramos.
39:17Lo logramos.
39:19En plural.
39:21En fin, sin más, por el momento yo sí me voy a trabajar, ¿eh?
39:26Qué bueno que ya se va a secretario, ¿no?
39:27Porque ayer en la noche estaba muy confianzudo con tu prometida.
39:33¿Qué?
39:40Ay, mija.
39:41Si sigues llorando vas a inundar el edificio.
39:44Es que...
39:45Es que Jesús se va.
39:48Y se me va.
39:50Y tal vez no lo vuelva a ver nunca.
39:53Bueno, Soch, es mejor así.
39:55¿Cómo crees que es mejor así?
39:58Pues, Jesús va a ganar mucho mejor que aquí.
40:01Y a la larga, eso te va a convenir más a ti.
40:04A mí no me importa el dinero.
40:07¿Me entiendes, Marisela?
40:08Estás mal, Sochitl.
40:09El dinero siempre importa.
40:11Para nada, para nada.
40:12No le hagas caso a Marisela, hija.
40:16¿Y si ya no vuelve?
40:19¿Y si no lo vuelvo a ver?
40:22¿Y si no vuelvo a ver al amor de mi vida?
40:25Y vuelve la mula al trigo.
40:33Mejor vámonos a trabajar, que don Rogelio ya está en su despacho.
40:37Vámonos, vámonos.
40:38Vamos, Soch.
40:41¿Sí?
40:42No, respira, respira, pajarito.
40:46Vamos, Soch, vamos, ya, ya.
40:49Lo que pasa es que yo me quedé más tiempo en el club, ¿eh?
40:51Y de casualidad y calmita, pues, pues había tomado unas copitas de más.
40:56¿Va tomando?
40:58Sí.
40:58Y después de la bronca que tuvieron en el club, se puso muy mal.
41:02Y bueno, pues el caso es que ese infeliz secretario la cargó.
41:05¿Qué?
41:06¿La cargó?
41:07¿Cómo?
41:08¿Cómo?
41:09Así, mira, así, como heroína de telenovela.
41:11Se la llevó a la camioneta de alma y la dejó.
41:15¿Y tú?
41:15¿De casualidad lo viste, no?
41:17De pura casualidad.
41:18Y también de casualidad vi que en canto se la llevó a su casa.
41:21¿A su casa de ella o de él?
41:24De ella, de ella.
41:25Entró al garache del edificio y después...
41:28¿Después qué?
41:29Después ya no supe nada.
41:30¿Cómo que no supiste nada más?
41:34¿Cuánto tiempo estuvo ese imbécil en casa de alma?
41:38Pues...
41:39Pues no sé exactamente, pero a mí me pareció una eternidad.
41:42Y te esperaste hasta ahorita para contármelo, ¿no?
41:44No, no, no, no, no.
41:45Anoche te marqué a tu celular y a tu casa y nada.
41:47Si no, qué casualidad.
41:49¡No sirves para nada!
41:52Ese infeliz del secretario, si no se va, ¡hoy! ¡hoy!
41:55Te juro que lo mato, ¡lo mato!
41:57¿Entonces el tal Jesús es el mismo?
42:01Sí, hombre.
42:02Ya te lo expliqué.
42:04¿El tipo ese que vino aquí con el uniforme de secretaria?
42:07El del departamento vacío, pues.
42:09Ah, cuando fuimos por los dólares del licenciado.
42:11Ah, ándale, si sí lo tienes, hombre.
42:14Nada más que te cuesta usarlo.
42:16Oye, Marvino, ¿y para qué llevamos tanto equipo?
42:17Así que aquí tenemos esta.
42:20Perdóname, Silverio.
42:22Esta no la tenemos.
42:23Nos vamos a llevar esto porque con esto es más divertido.
42:27¿Qué no?
42:27Tienes razón.
42:29Ese pobre hombre no va a saber ni qué le pasó por encima.
42:35Pues vámonos.
42:36Mira quién llegó a casa.
43:00Ni te me acerques.
43:01¿Qué pasa?
43:02¿Tú sabías que Jesús es un vil secretario?
43:05¿Un vil secretario?
43:10Licenciada, yo...
43:12Yo no quisiera dejarla así.
43:16¿Así como?
43:18Pues así, como, no sé.
43:21Algún pendiente, alguna diligencia o algo que usted quiera antes de irme.
43:29No, no se preocupe, Jesús.
43:30Además, ya le estoy buscando el reemplazo.
43:34Claro, ¿cómo no me había pensado que sí el reemplazo, verdad?
43:37Tengo que conseguir una nueva secretaria y, pues, tengo mil cosas que hacer con eso de la boda.
43:43Pero, ¿sí se acuerda que yo me ofrecí a ayudarla, licenciada?
43:46Pues sí, Jesús, pero ahora que esté con Máximo en Orión...
43:49No, no, no, no, no, no, no, no, no.
43:51Porque es una promesa y yo siempre he cumplido lo que prometo.
43:56Pero, ¿y tiempo va a tener para...?
43:58Claro que sí, claro que sí. Me lo saco, si es necesario, de la manga, pero sí.
44:02Yo voy a tener tiempo porque todo se puede, porque...
44:05Porque... pues yo lo voy a hacer con mucho gusto.
44:13¿Le averiguo lo de los trámites de la iglesia?
44:16¿Por qué? Porque me acuerdo bien que me dijo que le falta la confirmación, ¿verdad?
44:21Sí.
44:23Pues, ¿qué creen? Yo tengo un amigo que es padrecito y ahorita le hablo y lo vemos.
44:29Ok.
44:30Bueno, y entonces...
44:31Le hablo, padrecito.
44:36Le... podría hablar de aquí, pero le hablo de allá, ¿verdad?
44:39Sí.
44:39Gracias, Jesús.
44:40Gracias, Jesús.
44:41Lo que digan los demás, no importa nada.
44:47Recuerda que en el corazón, como en nuestra habitación,
44:55solamente el amor manda.
45:01Cuando se ama, de verdad, no importa la distancia,
45:15se ha herado la clase social.
45:20Lo único importante es pensarse con sinceridad.
45:25Contigo está paz y la fidelidad.
45:31Yo a ti te amo, de verdad.
45:36Lo que digan los demás, no importa nada.
Comentários