Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 mois
Dans un café de l'Etat de New York, Mallory Kane échappe de peu à un enlèvement. Elle prend la fuite avec Scott, qui lui a prêté main-forte. Mallory est une espionne : elle travaille pour une société privée qui effectue des missions secrètes pour le compte du gouvernement américain. Après une mission à Barcelone, où elle a sauvé un otage, elle est envoyée à Dublin, pour accompagner un agent britannique, Paul. Sur place, Mallory comprend qu'elle a été piégée et parvient, malgré les tueurs lancés à ses trousses, à regagner les Etats-Unis. Désormais, avec Scott, elle va tenter de retrouver les hommes de l'agence qui l'ont trahie, soupçonnant en premier lieu Kenneth, son supérieur...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Es ist wie bezahlter Urlaub.
00:32Ab wann?
00:32Los, los, los!
00:36Offiziell ist ihr einfach durchgeknallt.
00:44Entweder du sagst mir jetzt, warum ihr mich verraten habt,
00:47oder in zehn Minuten, wenn du meine Hände an deiner Kehle spürst.
01:00Hey, Wire.
01:01Ich hab noch nie eine Frau umgelegt.
01:02Betrachte sie einfach nicht als Frau.
01:04Das wäre ein Fehler.
01:05K Schiff.
01:06K Schiff.
01:06K Schiff.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

2:27
À suivre
1:44
0:26
0:39
1:31
0:37
Télé 7 Jours
il y a 7 heures