24 : Live Another Day

Télé 7 Jours

Une section de la CIA à Londres arrête Jack Bauer. Celui-ci avait disparu de la circulation depuis quatre ans. Sa capture suscite un grand nombre de questions aux agents. Que signifie sa présence dans la capitale britannique alors que le président des Etats-Unis, James Heller, est en visite officielle ? Quelles informations détient-il ? L'agent Kate Morgan tente d'en savoir plus malgré la pression de sa hiérarchie et, surtout, malgré les apparences. Ses soupçons sont justifiés, puisque l'arrestation de Jack Bauer n'est qu'un prétexte pour infiltrer les locaux de la CIA et sauver son amie Chloé O'Brian. Cependant, le président Heller est en voyage à Londres afin de signer un accord au sujet de drones. En pleine mission, ceux-ci deviennent soudain incontrôlables...

Transcript

00:00Je dois confirmer le target.

00:02Il faut qu'il y ait de l'éveil, si possible.

00:04Mais vous savez où ce qui est le manier de l'éveil.

00:06Le target est en train de le move.

00:10C'est Bauer.

00:11Oh, mon Dieu.

00:13Bauer a été off the grid pour les quatre ans.

00:15Il ne fait pas ça par être en train de faire ça.

00:17Vous faites tous dans ce bâtiment.

00:19Bauer est impréductible.

00:21Je sais qui je suis.

00:23Après tous ces années, il se passe dans Londres.

00:26Il faut que il soit ici pour le président a l'harm.

00:29J'ai intercepté l'intel-framing et l'assassination attempt

00:31sur le président Heller.

00:33Le président a l'un des presidants qui ont fait la force

00:35et ils sont en train de regarder une guerre.

00:37Pourquoi tu fais ce, Jack?

00:38Si tu arrêtes les attaques, tout va être forgé.

00:41Ils vont revenir pour moi.

00:43Je vais te faire de là.

00:46C'est plus grand que le président Heller.

00:48Je vais faire un état de l'éveil.

00:49Je vais faire un état de l'éveil.

00:51Je vais faire un état de l'éveil.

00:53Je vais faire un état de l'éveil.

00:59Ça ne s'en ensuite.

01:00Tu me dis ouveres- أ todas.

01:01Je vais faire un état de l'éveil.

01:03Je vais faire un état de l'éveil.

01:05Enfin, tu me dis et ma petite salle.

01:07Je peux te faire un état de l'éveil.

01:08C'est parti je viens de faire un état de l'éveil.

01:10Je vais commencer.

01:11Je vais faire un état de l'éveil.

01:11Je vais faire un état meure.

01:13Je vais faire un état d'été.

01:15Elle va faire un état d'été.

01:16Il va ser un état d'été de l'éveil.

01:17Et c'est un état d'été,

01:18dit moi, à LE controvers외-te,

01:20à ce que ça va être d'lijk.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations