- 7 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:30Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:00Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:29Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:31Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:33Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:35Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:37Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:39Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:41Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:43Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:45Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:47Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:49Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:50Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:51Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:52Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:53Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:54Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:55Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:56Tengo muy claro lo mucho que te gusta tu trabajo
02:00Pero pensé que también había otras cosas importantes para ti
02:05Me dolería tener que renunciar a todo lo que he conseguido en la empresa
02:08No, no puedo renunciar a ello
02:11Bueno, por supuesto, por supuesto que no, te estoy pidiendo demasiado
02:14A veces me olvido que no estoy casado con una mujer convencional
02:18Deberías aceptar ese trabajo
02:22Nos veríamos los fines de semana
02:25Igualmente el resto de días
02:26Tampoco nos veríamos
02:28Los fines de semana
02:31Tú seguirías haciendo tu trabajo y yo el mío
02:35Es la mejor opción para los dos
02:38Igual es lo mejor para ti, Marta
02:39Porque está claro que aquí soy el único que está intentando luchar por reflotar lo que sea que queda de...
02:45De esto
02:56Adelante
03:03¿Cómo estás?
03:09Bien
03:10Yo creí que no podrías venir con tanto trabajo
03:17Aquí me tienes
03:19¿Qué traes ahí?
03:21Son unas toledanas
03:25Que sé que te gustan
03:27No sé, te oí un día que se lo comentabas a Carmen entrando en la tienda
03:31Sí, yo también me acuerdo de ese día
03:32La regañina que nos echaste por estar hablando de cosas personales en el trabajo
03:36Os he echado tantas
03:39No sé cómo no me odias
03:40Y ahora no tengo quejas
03:42Soñaba con este momento
03:49Yo también
03:50¿Qué?
03:58Te he traído un libro
03:59Para que te ayude a pasar el tiempo
04:01A ver
04:04Madame Bovary
04:06¿De qué va?
04:10Pues de una mujer que tiene una idea bastante romántica del matrimonio
04:13Y que curiosamente está casada con un médico al que no ama
04:17Y está muy frustrada
04:18Vaya, pues sí que los eliges bien
04:21Marta
04:27¿Qué te preocupa?
04:31Esta mañana te he mentido cuando me has preguntado de que hablaba con Jaime en el dispensario
04:34No quería violentarte
04:37Pero Jaime ha decidido quedarse para arreglar nuestro matrimonio
04:43No va a volverse al barco
04:46Y nos hemos pasado todo el viaje de vueltas sin dirigirnos la palabra
04:53Quizá tienes razón y terminas queriéndolo como se merece
04:57Si pasáis tanto rato juntos
05:00Yo a quien quiero es a ti
05:02Y odio tener que aceptar su decisión solo porque es mi marido
05:07Nadie puede obligar a quererle
05:08Ni siquiera a él
05:10Le he dicho que le he engañado con el fotograzo
05:12¿Qué?
05:13Marta
05:13Quería alejarlo de mí
05:15Que nos dejase juntas
05:17A las dos, tranquilas
05:19Y ha tenido el efecto contrario
05:21Ahora se está esforzando mucho más
05:24Odio hacerle daño
05:27Pero más odio hacerte daño a ti
05:29No sé qué hacer
05:31Creo
05:31Creo que voy a tener que contarle la verdad
05:34Contarle que a quien quiero
05:36No, tú no vas a decirle nada
05:37Yo no soportaría que cayeras en desgracia por algo contra lo que no podemos luchar
05:43¿Entonces qué hacemos?
05:47No vamos a poder vernos nunca en ningún lugar
05:49No, pero tú me has dicho que va a trabajar en el hospital de Madrid, ¿no?
05:52Sí
05:52Ya está
05:55Se va a pasar la mayor parte del día allí
05:57Incluso alguna noche
05:59Además le he dejado muy claro que mi trabajo está aquí
06:03Y que no pienso moverme
06:04Tu trabajo está aquí, yo estoy aquí
06:05Disfrutemos de ello
06:08¡Va!
06:15Ah, Carmen, pasa
06:16Disculpe, doña Marta
06:17Acaba de llamar a su padre a la tienda
06:19Dice que tiene que decirle algo muy urgente sobre don Jesús
06:22¿Pero hay alguna novedad?
06:23No lo sé
06:23Solo me ha dicho que iba corriendo a casa
06:25Y que tiene que hablar con usted lo antes posible
06:26Adiós
06:29¿Pero qué ha pasado?
06:38¿Quieres una galletita toledana?
06:47¿Eh?
06:48Pues son de San Clemente
06:50Tienen que estar buenísimas
06:50No, cómetelas tú
06:52No me apetece
06:53No, a mí tampoco me apetece mucho
06:56Me ha dejado el cuerpo cortello
06:58A la llamada de don Damián
06:59¿Ya?
07:00Es que no te ha dicho nada más, ¿de verdad?
07:02No, de verdad
07:03Si no te lo diría
07:04Y eso que le he preguntado
07:06Pero yo creo que no quería el hombre preocuparnos
07:08Aunque el abuelo decías tú
07:11Pobre Marta
07:12Se ha ido con la cara tan desencajada
07:15Y yo aquí sin poder estar con ella
07:17Bueno, tú ahora tienes que recuperarte
07:20¿Eh?
07:20Y deja de preocuparte por todo lo demás
07:21Que todavía no me creo que estés aquí
07:25Vivita y coleando
07:26Bueno, apenas me puedo mover
07:28Así que de coleando nada
07:29Bueno, ya te moverás todo lo que quieras
07:31Cuando te recupere
07:32Ya
07:32Podrás darle a tu amor
07:35Todo el apoyo que necesites
07:38Pero es que ella me necesita ahora
07:40Con lo que sea que le esté pasando a su hermano
07:43Se debe estar sintiendo tan sola
07:44Bueno, ella tiene a su familia
07:47Y mal que te pese
07:50También tiene a su marido
07:51Pero su marido no hace otra cosa que estorbarle
07:53Sobre todo ahora
07:55Que sabe que se va a quedar
07:56¿Cómo que se va a quedar?
07:59Pues sí, Carmen
08:00No vuelve al barco
08:02¿Y entonces ahora cómo va a ir a ver?
08:05Va a trabajar en un hospital de Madrid
08:07Así que pasará la mayor parte del día allí
08:10Bueno, pero vendrá para dormir, digo yo
08:12Pues yo espero que se instale en la capital
08:16La verdad
08:17Nos veremos cuando él lo esté
08:19Fina, Madrid está a un salto
08:21Puede venir en cualquier momento
08:21Ay, Carmen
08:22Puedes dejar de poner problemas tú
08:24Ya nos organizaremos
08:26Si Marta cree que es posible
08:28Yo prefiero creerlo también
08:29Carmen, ¿qué estás pensando?
08:36Nada
08:37Y ojalá sea como tú dices
08:39Y no se convierta esto en un calvario para ti
08:41¿Y por qué va a ser un calvario?
08:42Hombre, Fina
08:42Mira, te lo tengo que explicar
08:43Si don Jaime se ha propuesto salvar su matrimonio
08:47¿Tú te crees que va a venir para acá
08:49Nada más que muy de vez en cuando?
08:50Pues yo espero que trabaje muchísimo
08:51Ya sabes cómo son los horarios de los médicos
08:54Una noche afuera pasará
08:56Bueno, no quiero ser yo agua fiesta
08:59Si vosotras pensáis que es posible
09:01Pues yo me callo
09:01Y ya está
09:03¿Tú crees que lo vamos a tener muy difícil, verdad?
09:09Mucho
09:09Y ojalá me equivoque
09:12Bueno, me voy a la tienda
09:17Luego te veo
09:18¿Claro?
09:19Gracias
09:19Y dime
09:39¿Cómo van las cosas con Marta?
09:42Digamos que
09:45Podrían ir mejor
09:47El hecho de haberme quedado es un paso, desde luego
09:50Estarás conmigo en que
09:52El accidente de Jesús
09:54No es el mejor de los escenarios
09:55Para vuestro reencuentro
09:57No, no, no
09:58Nos está acercando bastante
09:59Marta se está apoyando mucho en mí
10:00El temor a perder a alguien
10:03Que hace muy vulnerable
10:05Por eso las desgracias se reúnen
10:07Y luego aparece la parte profesional
10:10Y te separa
10:12Ese ha sido el gran problema entre Marta y yo
10:15La distancia
10:16Ya, pero eso es el pasado
10:18Ahora estás ya aquí instalado en tierra firme
10:20Sí, pero es que
10:21Mi trabajo sigue estando a kilómetros de distancia
10:24Hay una vacante en un hospital de Madrid
10:29El Virgen del Carmen
10:31Sí, ese tiene muy buena fama
10:33¿Y a qué estás esperando para presentarte?
10:38La plaza ya es mía
10:39Bien
10:40La cosa es que le propuse a Marta
10:43Que nos mudáramos a Madrid
10:44Y...
10:47Bueno, en eso he de entornar
10:50Yo me aculpa
10:51Yo la he cargado de responsabilidades en la empresa
10:56No, no, no
10:57No le reprocho nada
10:58A mí que lo que le frena no es solo el trabajo
11:01¿Tú crees?
11:04Sí, pues bueno, olvídelo
11:04Que no quiero marearle con meras especulaciones
11:07Bueno, si son meras especulaciones
11:11Y solo meras especulaciones
11:13Debemos olvidarlos los dos, ¿no crees?
11:16Está bien
11:17No vais a poder estar juntos todos los días
11:19Pero siempre quedan los fines de semana
11:22Damián, un médico de hospital
11:25No trabaja de lunes a viernes
11:27Están las guardias
11:29Los turnos de noche
11:31Y ahora que he vuelto a tierra firme
11:33No quiero un matrimonio de fin de semana
11:36En eso te doy la razón
11:39Y...
11:41No hay posibilidad de encontrar algo por la zona
11:44Toledo, quizás
11:46Estoy preguntando, pero nada
11:48En el provincial no hay vacantes
11:50Y...
11:50Bueno, solo me quedan las clínicas
11:52Ya veo
11:53Y en Madrid me han dado hasta pasado mañana
11:56Para dar una respuesta definitiva
11:58Pues...
12:00No te precipites
12:01Es posible que...
12:04Quede libre alguna plaza
12:06Por aquí cerca
12:07Y...
12:08Todo se solucione
12:09Nunca se sabe
12:11Claro
12:13Bueno, si le parece
12:15Voy a pedir que vayan preparando el desayuno
12:17Sueños de libertad
12:31Subtitulado por Jnkoil
12:33Subtitulado por Jnkoil
12:33Hẹn gặp lại các bạn trong những video tiếp theo.
Comments