- il y a 6 semaines
📺 Découvrez Monster House en version française 🇫🇷 !
Trois amis découvrent qu’une vieille maison de leur quartier est en réalité… un monstre vivant prêt à dévorer quiconque s’en approche 🏚️😱 !
Entre frissons, mystères et humour, cette aventure animée vous entraîne dans un monde où les murs ont des yeux et les planchers peuvent vous engloutir… 👀
Un film d’animation culte pour toute la famille, parfait pour les amateurs de sensations fortes, d’histoires mystérieuses et d’ambiances d’Halloween 🎃✨
⚠️ Oserez-vous entrer ?
Trois amis découvrent qu’une vieille maison de leur quartier est en réalité… un monstre vivant prêt à dévorer quiconque s’en approche 🏚️😱 !
Entre frissons, mystères et humour, cette aventure animée vous entraîne dans un monde où les murs ont des yeux et les planchers peuvent vous engloutir… 👀
Un film d’animation culte pour toute la famille, parfait pour les amateurs de sensations fortes, d’histoires mystérieuses et d’ambiances d’Halloween 🎃✨
⚠️ Oserez-vous entrer ?
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00C'est parti !
00:00:30C'est parti !
00:01:00C'est parti !
00:01:29C'est parti !
00:01:59C'est parti !
00:02:29C'est parti !
00:02:59C'est parti !
00:03:29On va être en retard !
00:03:39Oui, maman, j'arrive, j'arrive !
00:03:41T'en faire dit que ça m'a...
00:03:4230 octobre, encore un tricycle !
00:03:45Oui, j'arrive !
00:03:47Maman !
00:03:53Maman, il a recommencé, il a encore pris un tricycle !
00:03:59Il n'est pas question que tu passes la journée dans ta chambre !
00:04:05Il se passe des trucs, il se passe des trucs louches dans cette maison !
00:04:10Je te jure !
00:04:16C'est parti !
00:04:22C'est parti !
00:04:23C'est parti !
00:04:30C'est parti !
00:04:31C'est parti !
00:04:38C'est parti !
00:04:46Tiens, c'est parti !
00:04:54C'est parti !
00:04:59S'il arrive, c'est parti !
00:05:06Qu'est-ce que tu as fait ?
00:05:08Qu'est-ce que tu as fait ?
00:05:08Laisse-moi conduire, hein ?
00:05:10Où est DJ ?
00:05:11Où est DJ ?
00:05:11Tu serais bien contente s'il était sous la voiture, hein ?
00:05:14À vous !
00:05:15Désolée, c'est... c'est dur de boire avec le masque !
00:05:20Eh ben, pourquoi tu l'enlèves pas, Chamallow ?
00:05:22Pourquoi tu remontes la vitre ?
00:05:24Je roule, faut mettre en fermé, c'est pour l'aérodynamisme !
00:05:26Salut, DJ !
00:05:27Va falloir foncer, maintenant !
00:05:28Les enfants, chut !
00:05:29Les enfants !
00:05:30Quels enfants !
00:05:30Au revoir, ma fils !
00:05:32Allez, dis-lui que tu l'aimes, s'il te plaît !
00:05:33Oh, il le sait !
00:05:34Dis à ton fils que tu l'aimes !
00:05:35J'ai pas envie de lui dire que tu l'aimes !
00:05:37Tu le sais bien que je l'aime !
00:05:38Pourquoi il faut toujours descendre la vitre ?
00:05:40On va être en retard !
00:05:43Nous t'aimons tous les deux !
00:05:44Ça inclut ton papa !
00:05:46C'est ça !
00:05:48Envoie-lui un bisou !
00:05:49Il a eu sa dose de bisous !
00:05:51Envoie-lui un bisou !
00:05:52Allez, au revoir !
00:05:54Allez, arrête de bouder, c'est presque Halloween !
00:06:00Dans un jour et trois heures, à nous les boumbecs !
00:06:03Allez !
00:06:07Vise un peu mon nouveau ballon !
00:06:08Ah, cool !
00:06:10Ouais, cool !
00:06:12Oh, à propos, alors, t'as décidé ?
00:06:14Skullsor ou le gardien de la crypte ?
00:06:18Chamallow !
00:06:20Je vais renoncer aux blagues ou bambecs cette année !
00:06:25Quoi ?
00:06:26Arrête !
00:06:27Tu vas casser une série de 6 ans ?
00:06:29Ouais, 6 ans de tabassage et d'enfarinage !
00:06:32Peut-être que je deviens trop adulte !
00:06:36Trois secondes de jeu !
00:06:46Je joue au basket !
00:06:48Et c'est parti, je vais t'en mettre plein la tête !
00:06:57Tu t'es fait mal ?
00:07:00J'ai le nez dans le cerveau !
00:07:02Fais voir !
00:07:03Oh, quelle horreur !
00:07:04Quoi ?
00:07:05T'es un naze !
00:07:06Où est mon ballon ?
00:07:11Oh, non !
00:07:15Désolé, mec !
00:07:33Attends, attends, mais DJ !
00:07:35T'es un adulte, maintenant !
00:07:37Va le chercher !
00:07:38Écoute, ton ballon vient d'atterrir sur la pelouse de Neighbor Cracker.
00:07:42Ça veut dire qu'il n'existe plus.
00:07:45Je l'ai payé 28 dollars, moi, ce ballon !
00:07:52J'ai ratissé 10 jardins !
00:07:54J'ai demandé 26 fois 1 dollar à ma mère !
00:07:57J'avais encore jamais bossé aussi dur !
00:07:59Chut !
00:08:00Neighbor Cracker n'est pas encore sorti !
00:08:03Et alors ?
00:08:05Alors peut-être qu'il dort !
00:08:08C'est bon, j'y vais !
00:08:11J'oublierai jamais ça !
00:08:13Crouille-toi !
00:08:15Fonce !
00:08:20Toi !
00:08:31Non !
00:08:31DJ, sauve-toi !
00:08:33C'est presque gagné !
00:08:42Qu'est-ce que tu as fait ?
00:08:44Pousse-le par-ci !
00:08:45Je suis désolée.
00:08:46Je n'ai vraiment pas fait exprès.
00:08:47Je suis désolée.
00:08:49Je...
00:08:49Tu es mort !
00:08:51Parle-toi !
00:08:53Chaballon !
00:08:54Chaballon !
00:08:55Chaballon !
00:08:56Au secours, Chaballon !
00:08:58A l'aide !
00:08:59A l'aide !
00:09:00Non, mais ça va pas de terroriser ma pelouse !
00:09:03Je suis désolée.
00:09:04T'as envie de trépasser ?
00:09:06Non, j'adore la vie !
00:09:06Cet endroit n'est pas une cour de récré pour les enfants !
00:09:10Je le ferai plus !
00:09:11Ici, c'est ma maison !
00:09:13Pourquoi tu respectes pas ça ?
00:09:15Pourquoi tu restes pas à l'écart de moi ?
00:09:18Cet endroit n'est pas une cour de récré pour les enfants !
00:10:48Waouh !
00:10:52Ah, Tyrène, c'est jamais bon signe.
00:11:18Je suis un assassin.
00:11:25Mais non, arrête.
00:11:27Quand c'est un accident, on appelle ça un homicide.
00:11:30Je sens que je vais gervé.
00:11:35Super ! La baby-sitter est là.
00:11:38À plus, Didier !
00:11:39Didier ?
00:11:47Hey, Didier, je viens de voir une ambulance.
00:11:50J'ai loupé quelque chose d'intéressant.
00:11:53Hey !
00:11:55Hey, oh !
00:11:57Élisabeth ?
00:12:00Est-ce que je peux te parler d'un truc ?
00:12:02Oh, mais oui, naturellement, oui, Stiti !
00:12:05Je te garantis qu'on va s'éclater !
00:12:08J'ai prévu des tonnes de chouettes activités !
00:12:10Ils sont déjà partis.
00:12:11Ah ouais, déjà ?
00:12:12Oui, il faut que je te dise un truc.
00:12:14Bon alors, le dit l'habituel.
00:12:15Rentrer à 9h, dans ta chambre à 11, extinction des feux, à toi de voir.
00:12:18Élisabeth !
00:12:19Et...
00:12:20C'est Zi.
00:12:21Zi ?
00:12:22Silence, écoute bien.
00:12:23C'est moi qui contrôle la télé, la chaîne et le téléphone.
00:12:26Compte pas sur moi pour les dominos, les pochoirs ou le bisou du soir.
00:12:29Je suis pas ta mère, je suis pas ta copine.
00:12:31Me parle pas comme un bébé, tu veux ?
00:12:33Je suis pour ainsi dire un adulte, moi.
00:12:36J'ai même pas besoin de toi, Élisabeth.
00:12:47Oh, jude, Didi, pourquoi t'as pété ça ?
00:12:50Mais j'ai rien fait.
00:12:51C'est ça, j'ai une question à te poser.
00:12:53Qui est-ce qu'ils vont croire ?
00:12:54Fille dans ta chambre.
00:12:54C'est ça.
00:12:59C'est ça.
00:13:29C'est ça.
00:13:59C'est ça.
00:14:29Allô ?
00:14:47Allô ?
00:14:51Oui, très drôle.
00:14:59On va voir si ça te fait rire.
00:15:21Joyeux Halloween, débile !
00:15:39Elle est très bonne, squelette.
00:15:43Regarde sa tronche et morderelle.
00:15:46T'as pas le droit d'amener tes amis.
00:15:48C'est qui, lui ?
00:15:49C'est squelette.
00:15:50Ça roule ?
00:15:51Il est musicus.
00:15:52Un peu, ouais.
00:15:53Et au fait, Wistiti, évite un peu de me sortir le règlement, d'accord ?
00:15:57Vu que ça fait un bail que tu devrais être au lit.
00:15:59Non, non, non, non, là c'est différent, écoute.
00:16:09Ah, wow, t'as téléphoné au voisin.
00:16:13Bravo.
00:16:13J'ai fait rappel automatique, c'est lui qui a appelé.
00:16:16Qui a appelé ?
00:16:17Neighbor Cracker.
00:16:19Parenthèse.
00:16:20Il est mort.
00:16:20Tu mens, là ?
00:16:21Même pas.
00:16:22Il est mort et moi je reçois des appels de chez lui.
00:16:26Ouais, je vois le genre.
00:16:28Un coup de fil d'autre tombe.
00:16:29Qu'est-ce que c'est pas des conneries ?
00:16:37C'est pas des conneries.
00:16:38Tu savais qu'ils disaient pas des conneries.
00:16:40Arrête un peu, elle est à moi.
00:16:41Oh, elle ?
00:16:42Tu permets ?
00:16:44Arrête, non, c'est dégueu.
00:16:46Calme au squelette.
00:16:47Attends un peu, coco.
00:16:49Le, je...
00:16:49Ouais, je crois qu'elle a du mal à respirer.
00:16:51Elle a sûrement un truc dans la gorge.
00:16:53Je vais voir ça de plus près.
00:16:54Non, ça suffit, squelette.
00:16:56Arrête ça, en bas.
00:16:57Allez, tout de suite.
00:16:59Désolé, petit.
00:17:01On n'a plus le droit de jouer.
00:17:05T'es trop drôle, quoi.
00:17:07Ouais, je sais, ouais.
00:17:08Même pas besoin de me forcer.
00:17:09Ça sort comme ça.
00:17:29Arrête un peu, ton cinoche.
00:17:39Et là, tu fais quoi ?
00:17:41Oh, mes filles.
00:17:45Jamalot, où sont tes parents ?
00:17:46Mon père regarde à la pharmacie.
00:17:48Il m'a mis au ciné avec son coach.
00:17:50Ok, rendez-vous en zone danger, maintenant.
00:17:53Attends, tu...
00:17:53Squelette, j'ai dit, bats les pattes !
00:17:59Allez, quoi ?
00:18:00Non, je ne suis pas mort.
00:18:04Écoute, j'ai vu une ambulance ici, aujourd'hui.
00:18:07Et alors ?
00:18:08Et alors ?
00:18:09Peut-être que Néber Cracker est mort pour de vrai.
00:18:12Ça nous ferait des vacances.
00:18:14Ce mec est un vicelard.
00:18:16Non, c'est rien qu'un vieux bonhomme cracheux.
00:18:18Ah, tu crois ça ?
00:18:20Si.
00:18:21Je vais te dire un truc.
00:18:23Quand j'avais 10 ans, j'avais un cerf-volant.
00:18:25Oh, un super cerf-volant.
00:18:27On ne le voyait plus tellement je l'envoyais haut dans le ciel.
00:18:31Et puis un jour, il s'est craché sur le sol.
00:18:35J'ai suivi la ficelle.
00:18:36Et elle finissait juste en face, là.
00:18:39De l'autre côté de la rue, tout au bord de cette pelouse.
00:18:43Oh, il t'a pris ton cerf-volant.
00:18:51Fouais, d'abord il prend tout ce qui atterrit sur sa pelouse, ce naze.
00:18:55Mais il y a pire que ça.
00:18:57Le pire, c'est que je l'ai vu parler à sa baraque.
00:19:02Et l'embrasser.
00:19:06Et puis d'ailleurs, tout le monde est au courant de ce qu'il a fait à sa femme.
00:19:10Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il lui a fait ?
00:19:13Il l'a bouffée !
00:19:14Non !
00:19:15Mais lâche-moi !
00:19:20Allez, quoi, ça va ?
00:19:22J'en ai ras-le-bol de toi.
00:19:23Ça va, j'ai juste voulu.
00:19:24Tu respectes pas les femmes !
00:19:26Quoi ?
00:19:27Ça veut dire quoi, ça ?
00:19:28Dehors !
00:19:30Oh, sois cool !
00:19:32Ah, coincé !
00:19:38Tu veux ma photo, toi ?
00:19:47Hein ?
00:19:48Mes beurre-crackers, regarde.
00:20:06T'es tout ce qu'il y a de plus mort, hein ?
00:20:13Je suis sur ta pelouse, Nevercracker !
00:20:22T'as vu ?
00:20:23T'as l'impression de faire quoi, Nevercracker ?
00:20:26Ah, Nevercracker !
00:20:28Nevercracker !
00:20:29Carpet !
00:20:30Tapet !
00:20:31Ah !
00:20:32Mon super-cerre-volant...
00:20:45...
00:21:05Ah !
00:23:06Tu veux que je t'aide ?
00:23:07Ouais
00:23:08J'ai que trois mots à te dire
00:23:09Blague
00:23:11Ou
00:23:12Bonbec
00:23:13D'accord
00:23:17N'importe quoi
00:23:18On y va
00:23:19Attends
00:23:24Allez dépêche-toi
00:23:30Ça honte pas des masses
00:23:39Mais ça lasse un max
00:23:42Je peux rentrer chez moi alors ?
00:23:43Chutée-toi, il va t'entendre
00:23:44DJ
00:23:45Et voilà, c'est pour ça que personne s'assoit avec nous à la cantine
00:23:50Je vais faire le coup du jeu de ring je file
00:23:53Et tu verras
00:23:54Zéro fantôme
00:23:55Jamalot arrête s'il te plaît
00:23:56Je plaisante pas
00:23:58Jamalot reviens
00:23:59Reviens s'il te plaît
00:24:00Arrête
00:24:01Fais pas ça
00:24:02Jamalot reviens
00:24:12Oh non !
00:24:19Une bouteille !
00:24:20Lâche ça !
00:24:22Reviens vite !
00:24:23Une bouteille
00:24:24Eh DJ, qui suis-je ?
00:24:45Dégage de ma pelouse !
00:24:48Arrête, reviens !
00:24:54Arrête, reviens !
00:25:25Tusur protege !
00:25:25Je viens maintenant !
00:25:26Sauve-toi, Viv !
00:25:27Vivir, je prends et moi !
00:25:29Allez !
00:25:30Allez par ici, Vivir !
00:25:31Réminis !
00:25:44Te retournes pas !
00:25:46Je me suis retourné !
00:25:48C'est pas grave !
00:26:04Squelette ?
00:26:05J'arrive !
00:26:08C'est inutile de venir te traîner à mes pieds !
00:26:12Bouh ! Black ou Bombeck ?
00:26:18Quoi encore ?
00:26:25Bonjour madame, vous venez d'assister à une simulation de ce qui vous attend ce soir.
00:26:29Les études montrent que les foyers qui sont à cours de bonbons ont 55% de chances de subir un papier toilettage.
00:26:35Afin de prévenir cette tragédie, je vends des friandises d'Halloween pour mon école, l'Institut Westbrook.
00:26:41Bon école, moi je m'en suis fait virer.
00:26:44Bon, qu'est-ce que tu veux ?
00:26:46Je cherche à démarrer en flèche dans la vie et à m'assurer un avenir brillant.
00:26:51Tu veux un avenir brillant ?
00:26:53Quand un mec super tatoué se pointe à la caisse du drive-in, file lui son hamburger, pas ton numéro de téléphone.
00:27:00Merci pour le conseil, je me le garde dans un coin de la tête.
00:27:03Mais revenons à notre affaire. Oeuf, mousse à raser, papier toilette. En l'absence de friandises sur votre maison, il y aura écrit « Banzai feu à volonté ».
00:27:13Joli coup d'essai, c'est pas ma baraque.
00:27:16Baby-sitter ?
00:27:19Assez déconné, on arrête les frais. Supposons que les parents qui t'emploient t'ont laissé quarante dollars en cas d'imprévu.
00:27:25Supposons qu'ils m'en ont laissé trente.
00:27:28Supposons que tu m'en files vingt, que je te signe un reçu de trente et que tu empoches dix.
00:27:32Supposons. Et aussi, je veux deux maxi-paquets de pralines en rab.
00:27:37Un seul paquet et... je te refile un rouleau de réglisse.
00:27:42T'as sûr ?
00:27:56Zéro mouvement détectable.
00:27:58Zéro mouvement détectable.
00:28:00Tiens, Didi, je t'apporte du chocolat.
00:28:02Chut !
00:28:07On est grillés ?
00:28:16Zéro mouvement détectable.
00:28:18Qu'est-ce que vous magouillez, espèce de taré ?
00:28:20Oh, rien du tout.
00:28:22Y'a juste un truc dans la maison d'en face qui a essayé de nous dévorer.
00:28:25On a passé toute la nuit à faire le guet, on est pas sortis une seule fois de cette pièce.
00:28:29Même pour aller aux toilettes, ne bois pas ça.
00:28:32Oh, dégueulasse.
00:28:34J'ignore quelle maladie vous avez, mais je parie qu'elle a un nom compliqué et qu'il y a des comprimés qui la soignent.
00:28:40Zee, je te dis qu'il se passe des trucs bizarres de l'autre côté de la rue.
00:28:44C'est extra, je suis vraiment ravie pour vous.
00:28:46Euh, c'est pas tout ça, mais vous deux, les... les astronomes, vous auriez pas vu squelette ?
00:28:51Il est parti hier soir de façon plutôt soudaine et... il est jamais réapparu.
00:28:57Jamais réapparu.
00:29:01Bouteille !
00:29:03Bien sûr !
00:29:04Oh, c'est ça. Tu sais quoi ? J'ai autre chose à faire.
00:29:07Écoute-y.
00:29:09Je sais pas comment t'annoncer ça.
00:29:11Écoute, ton copain s'est fait aspirer.
00:29:14Clarisse Clausen.
00:29:17Faut que je file.
00:29:18Petit-déj.
00:29:19Joyeux Halloween, loser.
00:29:21Hé, coucou ! Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:29:24Oh, rien du tout !
00:29:25Eh, coucou ! Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:29:27Oh, rien du tout ! Fais voir !
00:29:28Eh, coucou ! Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? Oh, rien du tout ! Fais voir !
00:29:52Oh, non !
00:30:02Non !
00:30:03Eh, attends ! Non, pas ça ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non !
00:30:18DJ, c'est ton téléphone ! Eh, attends ! Oh, la fille ! Arrête !
00:30:24Arrête ! N'approche pas plus ! Reviens vite ! Oui, oui, oui, par ici !
00:30:30Vous êtes déficients mentaux ou quoi ? Si oui, je suis habilité à vous enseigner le baseball.
00:30:37Mouvement défectueuse !
00:30:39Mouvement défectueuse !
00:30:49Oh, non ! Oh, non ! Il fait quoi, non ? Dépêche !
00:30:56Laisse !
00:30:57Cours, Shyamalan ! Je fais que ça !
00:30:59Non, c'est moi ! Non, c'est moi ! Non, c'est moi !
00:31:09Eh, oh !
00:31:16Eh ! Eh, il y a un papa en colère au téléphone qui cherche celui qui s'appelle Shyamalan !
00:31:22Chamalan !
00:31:25Eh, oh ! Bande de losers ! Je vous cause !
00:31:33Il s'inquiète pour toi !
00:31:34Ben ouais, il y a de quoi !
00:31:37Allez, explique-toi !
00:31:39La maison a essayé de nous dévorer !
00:31:41D'accord, explique-toi pas ! J'en ai assez entendu !
00:31:43Attends, attends, où est-ce que tu vas ?
00:31:44Je vais voir ce qui se passe dans ton espèce de baratte débile !
00:31:47Non, non, non, surtout pas !
00:31:48C'est quoi ton problème ?
00:31:49Euh, la puberté !
00:31:51Oui, oui, j'ai des tonnes et des tonnes de puberté !
00:31:57Terminé le café cola !
00:31:59D'accord !
00:32:00Je vais chercher squelette !
00:32:01Oui, c'est ça, amuse-toi bien ! Et t'inquiète pas, ça va aller !
00:32:04Donne-lui le bonjour de ma part, d'accord ? Et bonne route !
00:32:07À plus !
00:32:12Oh, ça va ?
00:32:13Tu veux bien me dire ce qui se passe ici ?
00:32:15Ouais, mon histoire de puberté, c'était du bidon !
00:32:18De quoi ?
00:32:20Salut, moi, c'est Djidi... euh, Djidi !
00:32:25Oui, papa, je voulais t'appeler, mais j'ai oublié !
00:32:28C'est bon, je suis désolée !
00:32:31D'accord !
00:32:33Absolument !
00:32:35Affirmatif !
00:32:37D'accord, bisous, au revoir !
00:32:38Au revoir !
00:32:39Et ça, c'est notre petit poste d'observation !
00:32:44Enfin, grosso modo !
00:32:47Ouais, plutôt nul, les affiches !
00:32:49J'allais remplacer tout ça par des œuvres d'art !
00:32:51C'est bon, papa !
00:32:53Tu vas me lâcher les nougats, oui ?
00:32:55Dj, t'as une bière ?
00:32:58Tiens, salut, toi !
00:32:59Toi ?
00:33:00Lui, c'est Chamallow !
00:33:01Charles, pour les demoiselles !
00:33:03Jenny Bennett !
00:33:04Cheffe de classe, deux trimestres à l'Institut Westbrook !
00:33:07C'est dur d'y entrer !
00:33:08Ouais, j'ai été pris, mais j'ai refusé d'y aller !
00:33:11C'est une école pour filles !
00:33:15Oui, c'est pour ça que j'ai refusé !
00:33:18Tu sais, il y a des... il y a des supertacos juste à côté !
00:33:21Je déteste la cuisine mexicaine !
00:33:22Moi aussi !
00:33:29Fascinant, hein !
00:33:32Elle reste plantée là à se...
00:33:35payer notre tête avec sa...
00:33:39Maisonitude !
00:33:42Pourrais-je passer un coup de fil ?
00:33:43Ouais, bien sûr !
00:33:44Tiens, tu téléphones à qui ?
00:33:45À ma mère !
00:33:46Il y a peu de chance qu'elle te croit, à mon avis !
00:33:48C'est trop pour un entendement adulte de base !
00:33:52C'est du pipi ?
00:33:53Parce que si c'en est, c'est carrément beurk !
00:33:57Ben... Tiji !
00:33:59Tu pisses dans des bouteilles, toi ?
00:34:01Arrête de raconter n'importe quoi !
00:34:02C'est ton pipi !
00:34:03Non, non, c'est le tien !
00:34:04C'est son pipi !
00:34:05Pourriez-vous me passer à l'histoire ?
00:34:06C'est vraiment pas hygiénique !
00:34:07C'est son pipi !
00:34:09Ah, excusez-moi !
00:34:11Maman, je vendais des chocolats à mes villes et il s'est passé un truc assez bizarre !
00:34:16Alors comme ça, tu détestes la cuisine mexicaine ?
00:34:20Ouais !
00:34:21Toi aussi, hein !
00:34:22Ouais, en fait, on peut dire que j'ai commencé à détester le premier !
00:34:26Dehors, devant la maison !
00:34:29D'accord !
00:34:30Soyons rigoureux !
00:34:31Ok !
00:34:32J'ai commencé à détester au télescope !
00:34:34Y'a pas de preums pour une fille au télescope !
00:34:36Ben y'a pas de preums pour une fille !
00:34:38Si, moi ! Moi aussi !
00:34:40Elle m'a pas du tout cru !
00:34:41L'autorité, c'est parfois...
00:34:50Écoutez, normalement je ne ferai comme pas les garçons dans votre genre, mais une maison vient d'essayer de me manger, alors je vous accorde une heure !
00:34:59Oh, un petit chien !
00:35:09Oh là !
00:35:13Bon ça, je l'ai pas vu venir !
00:35:16Très bien !
00:35:17Je crois qu'il est temps d'appeler la police !
00:35:28Vous imaginez ce qui va se passer ce soir ?
00:35:31Des centaines d'enfants qui se pointeront devant cette maison !
00:35:34Attendez, attendez ! Je crois qu'on dramatise ! Réfléchissez un peu !
00:35:38Moi je dis qu'il faut être débile profond pour se pointer devant la baraque de Neighbor Cracker !
00:35:47Hé, une ballon !
00:35:49Jamalot !
00:35:58Il va y avoir un bon sang !
00:36:02Bonne nouvelle voile à la police !
00:36:05Écoutez les enfants, j'espère que c'est du sérieux !
00:36:07J'étais dans la forêt en train de casser du lion quand on nous a prévenus !
00:36:10Je mangeais une barre chocolatée !
00:36:17Allez vous trois, avancez jusqu'à la voiture !
00:36:21Ils y sont à la voiture ! C'est un bleu lui ! Première semaine de boulot !
00:36:25Monsieur l'agent, on a des raisons de croire qu'il y a une créature dangereuse à l'intérieur de cette maison !
00:36:29Elle a peut-être tué un homme !
00:36:30Et un chien !
00:36:31Clébard Clamsé ? Mais c'est qu'on a un cas !
00:36:33Mais c'est qu'on a un cas !
00:36:34Mais c'est qu'on a un cas !
00:36:35Qu'est-ce que tu nous fais là ?
00:36:37Ben j'appelle Durantfort, t'as entendu ce qu'il a dit ?
00:36:39Il y a une créature dangereuse dans cette maison !
00:36:41Arrête ! On n'en a pas Durantfort !
00:36:43Y'a que Kiki au commissariat !
00:36:45Et c'est pas un cas, ça c'est rien qu'une bande de lardons arrête de défoncer à la fraise Tagadin !
00:36:50Je parie que ton Toto tu es te démentirait !
00:36:52T'as dit quoi ?
00:36:54Moi rien !
00:36:55Bon allez, fini de jouer les nains de jardin !
00:36:58C'est Halloween et croyez-le ou non, on a des trucs à faire !
00:37:00Ah bon ?
00:37:01Partez pas, attendez !
00:37:02En fait, cette chose, elle a une bouche et il y a un machin qui chope les trucs et qui les tire à l'intérieur et tant qu'elle les mange !
00:37:09Ouais, comme ça !
00:37:10Arrêtez !
00:37:12Ce qu'il y a, c'est que nous essayons de rendre tout ça plus vrai que ça ne l'est dans la réalité !
00:37:18Le problème, c'est que tout ça a l'air pas vrai du tout !
00:37:21Allez, à plus tard !
00:37:22Non euh...
00:37:23D'accord !
00:37:24Je vais vous montrer !
00:37:26Mais si ça dégénère...
00:37:27On est comme le yéti !
00:37:30Il est chargé !
00:37:48T'es futée la maison !
00:37:50Eh !
00:37:52Eh toi !
00:37:54Par ici vous deux, approchez !
00:37:56Et vite à la bagnole !
00:37:58Dépêchons !
00:37:59J'oublie que t'as balancé la pierre parce que cette danse était plutôt marrante !
00:38:02Mais la prochaine fois que l'un de vous touche à cette baraque, vous trois vous allez au trou ! Est-ce que c'est clair ?
00:38:08Allez, je vous donne 10 secondes pour décamper !
00:38:10Mais on a besoin de votre aide, c'est votre métier de nous aider !
00:38:13Un !
00:38:14On y va !
00:38:15Deux !
00:38:17Trois !
00:38:19Cinq !
00:38:20C'est délicat !
00:38:21C'est délicat !
00:38:22Ma maison est juste à côté !
00:38:24Eh bah dis-donc, il peine l'administration !
00:38:29Ouais, c'est sûr, je hais l'administration ! On est foutus !
00:38:32Mais non, arrête !
00:38:34Allons trouver un expert !
00:38:38Vous avez devant vous celui qui a été trois fois dans trois états, catégorie plus de 14 ans, champion de défunt tué !
00:38:45Il s'appelle Reginald Kraninski !
00:38:47Mais on l'appelle Kran !
00:38:48C'est qui ? On ?
00:38:50Moi et Didi !
00:38:51Ouais !
00:38:52Le mec le plus génial !
00:38:54Eh bah allons lui parler !
00:38:55Eh ! Ginny ! Ginny !
00:38:57Reste là !
00:38:58Pour l'instant, Kran est dans son trip !
00:39:00Et il faut pas l'embêter quand il est dans son trip !
00:39:03D'accord, et alors ? Elle va durer combien de temps sa partie ?
00:39:09Qui sait ?
00:39:10Une fois il a joué quatre jours d'affilé avec une seule pièce de 25 cents, 4 litres de chocolat et une couche pour adultes !
00:39:17Ce type est une légende !
00:39:19Bon, s'il se décide pas à sortir de son trip, eh bah nous on va aller entrer !
00:39:23Quoi ? Euh Ginny ! Ginny ! Qu'est-ce que tu fais ?
00:39:25Non !
00:39:28T'as vu, t'y crois pas !
00:39:29Ouais, c'est la fin !
00:39:30Tu vas mourir !
00:39:31Tu vas mourir !
00:39:32Tu vas mourir !
00:39:33Attention !
00:39:34Tu as vu ça ?
00:39:35Là, je t'ai encore tranché la tête !
00:39:37Ta tête roule !
00:39:38Tu peux pas voir parce que tes yeux sont sur ta tête !
00:39:40Monsieur !
00:39:41Quoi ?
00:39:42Je suis occupé à jouer à un jeu vidéo sans même regarder l'écran !
00:39:46Quoi ?
00:39:47La maison du Viannibor Cracker est possédée et il faut que je sache comment la détruire avant qu'elle essaye de tuer des gens !
00:39:52Comme toi ! Tu me donnes envie de gerber dans une gamelle et de bouffer ma gerbe !
00:39:56Alors tu kiffes l'acier malade ? Il est froid !
00:39:59Une maison possédée, tu dis ?
00:40:05Dans mes voyages vers des boutiques vidéo et des festivals BD, j'ai vu bien des choses étranges et féeriques
00:40:15et j'ai entendu des histoires de bâtiments construits par l'homme devenant possédé par une âme humaine !
00:40:21De sorte que l'esprit se matérialise à partir de bois et de briques
00:40:25et crée une forme rare de monstre appelée...
00:40:29Thomas McTableys !
00:40:36La maison, c'est M.Nibor Cracker !
00:40:39Et nous, on est ses ennemis tueurs !
00:40:42Faites-vous bien trucider !
00:40:44Sauvez-vous !
00:40:48Admirez tout ce sang !
00:40:50Et alors, comment on la tue ?
00:40:53Il faut frapper à la source de la vie ! Le cœur !
00:40:58Mais les maisons n'ont pas de cœur !
00:40:59Ouais !
00:41:04Hein ? Ah ouais, pas forcément tort !
00:41:09Désolé les enfants, mais j'ai une super super importante affaire à régler d'urgence !
00:41:14À jamais, plus jamais !
00:41:20Des fois tu es !
00:41:21Ça ça ça ça ! Ça ça ça ça ! Ça ça ça ça ! Ça ça ça ça !
00:41:28Désolé les enfants, tu es un prénomètre !
00:41:30Donc, il faut frapper au cœur.
00:41:38Ouais, mais où est-ce qu'on va trouver un cœur dans une maison ?
00:41:43Depuis que Neighborcracker est mort, il y a de la fumée qui sort de cette cheminée.
00:41:54La chaudière ! C'est la chaudière, le cœur.
00:41:57Alors, si on veut éteindre le feu, on va être obligé d'entrer.
00:42:01Sans se faire réduire en bouillie.
00:42:06Pantin !
00:42:07J'ai pas le droit de griffonner ?
00:42:08Au contraire, ça y est !
00:42:09Voilà, on fabrique un pantin.
00:42:11On le remplit de plusieurs litres de sirop contre le rhume.
00:42:14T'en empruntes à la pharmacie de ton père.
00:42:15Quoi ? Quoi ?
00:42:16On serre le pantin à la maison.
00:42:17La maison avale le sirop, la maison s'endort.
00:42:19Et puis quoi encore ?
00:42:20Nous, on entre, on éteint le feu, on ressort et voilà !
00:42:22Wow ! Wow ! Wow ! Wow !
00:42:24Wow ! Des questions ?
00:42:27Ouais, t'es ouf ou quoi toi ?
00:42:29Je veux pas voler des drogues à mon père, je veux pas entrer dans un monstre et je veux pas mourir !
00:42:34Ça vaut le coup d'essayer.
00:42:35Oui, j'approuve, allons-y.
00:42:36J'approuve !
00:42:39J'approuve !
00:42:43J'approuve !
00:42:47Eh mais, je voulais celui-là.
00:43:10Non mais c'est pas vrai, je rêve.
00:43:12Ouais !
00:43:12J'approuve !
00:43:13J'approuve !
00:43:14J'approuve !
00:43:15J'approuve !
00:43:16J'approuve !
00:43:17J'approuve !
00:43:18J'approuve !
00:43:19J'approuve !
00:43:20J'approuve !
00:43:21J'approuve !
00:43:22J'approuve !
00:43:23J'approuve !
00:43:24J'approuve !
00:43:25J'approuve !
00:43:26J'approuve !
00:43:27J'approuve !
00:43:28J'approuve !
00:43:29J'approuve !
00:43:30J'approuve !
00:43:31J'approuve !
00:43:32J'approuve !
00:43:33J'approuve !
00:43:34J'approuve !
00:43:35J'approuve !
00:43:36J'approuve !
00:43:37J'approuve !
00:43:38J'approuve !
00:43:39Chut !
00:43:41Chut !
00:43:42Chut !
00:43:43Chut !
00:43:44Pardon !
00:43:51Vas-y !
00:44:02Chaud devant !
00:44:09Et voilà, Petit Pantaraspi ! Je vais te mettre en possession !
00:44:17Faut pas me niquer !
00:44:19Je t'ai pas appris la peur !
00:44:21Je t'aime, Petit Pantaraspi !
00:44:24Vas-y, dépêche-toi !
00:44:34C'est bon !
00:44:39Oui !
00:44:49Le copain !
00:44:53Branche-le, allez !
00:44:54B
00:45:00Beāye as À !
00:45:01Chut !
00:45:04Chut !
00:45:05Chut !
00:45:06Pouh !
00:45:08Chut !
00:45:09Chut !
00:45:12Chut !
00:45:14Chut !
00:45:16Chut !
00:45:17Si près du but
00:45:45Dégradation, divagation
00:45:47Vandalisme, vingabondage
00:45:49Et trahison
00:45:49Non, pas trahison
00:45:51T'es sûr ?
00:45:52Je suis sûr
00:45:52C'est bon
00:45:53Allez les enfants, on sort des poubelles
00:45:54Dépêchons
00:45:55Plus vite que ça
00:45:56Vous avez entendu le grand chef ?
00:45:57Vous voyez la lumière ?
00:45:58Crouillez-vous
00:45:59Vendag, dit
00:46:00Allez, allez
00:46:01On ne traîne pas
00:46:02Dépêchons
00:46:02Posez-moi ces armes
00:46:04Passez-les-moi
00:46:05On se dépêche
00:46:06Je vais vous buter
00:46:09Eh ben dis donc
00:46:11En voilà un bazar
00:46:13Toi, reste ici
00:46:17Je vais inspecter ça
00:46:18Ouais, t'inquiète
00:46:21J'assure
00:46:22Vous trouvez ça drôle ?
00:46:38Tu me testes ou quoi ?
00:46:39Hein la dure ?
00:46:40Tu respectes pas mon insigne ?
00:46:42Évite de me chercher
00:46:43Je te préviens
00:46:44Non, vas-y, teste-moi
00:46:45Vous voulez me...
00:46:46Je suis la police
00:46:49Non, j'ai bien vu que t'étais une racaille
00:46:53Non, tu ne me la fais pas avec des yeux noisettes
00:46:54Ouais, je ne veux pas bien...
00:46:55Ça suffit
00:46:56Ça suffit
00:46:58Qu'est-ce qu'il y a ?
00:46:58T'as un truc à me dire ?
00:46:59Pour qui ?
00:47:00Ça suffit
00:47:01On les embarque
00:47:02Là, j'applaudis des deux mains
00:47:04Où on les embarque ?
00:47:05En tôle, allez
00:47:06Vous avez entendu ?
00:47:08Vous allez moisir en tôle
00:47:10Monsieur l'agent, il faut nous croire
00:47:11C'est pas des histoires
00:47:12Ouais, c'est ça, 0%
00:47:14T'as le droit de la fermer
00:47:15Écoutez, la maison est un monstre
00:47:16Alors là, j'en reviens pas de t'avoir cru
00:47:18Hé, attendez, je suis avec vous, les gars
00:47:20Mon cousin est flic à Milwaukee
00:47:21Enfin...
00:47:23Un genre de flic, il a un flanque
00:47:25C'est ça, les collègues vont t'adorer, Morphalou
00:47:27Nous deux, on est des super copes
00:47:33Ouais, c'est pour ça que je vis dans une cité
00:47:35Super copes, super, hyper, hyper copes, super
00:47:38T'as entendu ?
00:47:41Ouais, c'est mon estomac, j'ai la dalle
00:47:42Non, non, non, non, ça a fait un bruit de créatures dangereuses
00:47:46Je vais inspecter ça
00:47:47Purée, ça a tout du don tâche de chiot
00:47:51Je reviens
00:47:52Non, non, non, revenez, revenez, revenez, revenez, revenez, revenez
00:47:59Quoi ?
00:48:09Chut
00:48:10Fise un peu ça
00:48:13Boulez, boulez, super
00:48:15Non, revenez, laissez-nous sortir
00:48:20Attention, attendez, je fais un bruit de l'eau
00:48:23Hein ?
00:48:24Où est-ce que t'es, sinistre créature ?
00:48:29Hein ? Je vais te trouver, moi
00:48:30Halte là, arbre
00:48:38Hé, c'est quoi ça ?
00:48:43Oh ça, je ne sais pas, on peut passer à un policier mon frère, arrête, c'est illégal
00:48:46J'arrive, collègue
00:48:51Posse-moi par terre
00:48:52Je vais chercher du renfort
00:48:53Je croyais qu'il n'y en avait pas du renfort
00:48:56Je vais chercher Kiki
00:48:57Non, Kiki
00:49:01Allez
00:49:04Oh non, oh non, oh non, oh non, oh non, oh non, oh non
00:49:13Oh non, oh non, oh non, je suis certain que je vais faire un infartus
00:49:15Essaie de rester calme, d'accord ? On s'en sortira si on reste calme
00:49:20Je suis trop jeune pour mourir
00:49:35Je t'aime depuis toujours
00:49:47Oh, sors-nous
00:49:49Pardon
00:49:50Maman
00:49:51Je veux pas moins tard
00:49:54Allez, on y va, on y va
00:50:33On est morts ! Tu nous as tués et là on est morts !
00:50:48Chut ! Je crois que la maison sait pas qu'on est entrés.
00:50:53Je parie qu'elle nous croit encore dans la voiture.
00:50:55Écoutez, on dirait qu'elle est endormie.
00:50:58Le seul moyen de sortir d'ici vivant, c'est de trouver le cœur et d'éteindre le feu.
00:51:05Peut-être qu'on devrait étudier les autres options.
00:51:08Bien sûr, autre option, on attend ici sans rien faire qu'elle se réveille et nous dévore.
00:51:14Trouver le cœur et éteindre le feu. Vendu.
00:51:16Oh ! Des explosifs !
00:51:31C'est trop cool !
00:51:32Il m'observait !
00:51:51T.J. !
00:51:52Est-ce qu'il avait une femme ?
00:51:57Les gens disaient qu'il en avait une.
00:52:00Mais il l'aurait engraissée.
00:52:03Et mangée.
00:52:05Oh !
00:52:07Unité de démolition.
00:52:14Désolée.
00:52:21On y va.
00:52:26C'est pas le bruit.
00:52:28T'inquiète, j'ai le pied de léger.
00:52:39Là ! On a un tiré !
00:52:41On a un tiré !
00:53:01Bon quoi ? Je croyais qu'on tire un gant de cœur
00:53:23Mais c'est pas le cœur
00:53:25C'est quoi alors ?
00:53:26Eh ben, si ça ce sont les dents et ça la langue, ça ça doit être l'uvule
00:53:31C'est une maison fille alors ?
00:53:38Quoi ? Non !
00:53:40Ça stimule le réflexe nauséeux, tout le monde a une uvule
00:53:43Pas moi
00:53:45Non !
00:54:04Allez, c'est parti
00:54:10Il faut avancer très vite et en silence
00:54:18Ne toucher à rien surtout
00:54:20Et rester groupé
00:54:21T'es tuée !
00:54:24Non !
00:54:25Je vais te sauver !
00:54:34Chumalo, arrête !
00:54:50Pardon, je t'ai pris pour...
00:54:52Digi !
00:54:53Arrête, c'est un jouet !
00:54:55Ah oui ?
00:54:56Où est Digi ?
00:54:58Digi !
00:54:59Par ici !
00:55:02Wow !
00:55:04Regardez tous ces jouets !
00:55:07C'est sûrement là que Nébercracker cachait son butin
00:55:11Butin...
00:55:13Les gars, venez jeter un coup d'œil à ça
00:55:17Constance...
00:55:23La chiante
00:55:25La clé !
00:55:38C'est bon, Digi ! On n'a pas de temps à perdre !
00:55:40Ouais ! Faut trouver un moyen de sortir d'ici !
00:55:42Qu'est-ce que tu fais là ?
00:55:49Qu'est-ce que tu fais là ?
00:55:51Chez nous, il y a une table de ping-pong dans la cave
00:56:03Constance !
00:56:11Oh la vache ! Il l'a mangé pour de vrai !
00:56:14Impossible !
00:56:16Son corps est pris tout entier dans le ciment !
00:56:19Ciment !
00:56:28Regardez tous ces objets !
00:56:31Pourquoi il lui aurait dressé un autel s'il l'avait assassiné ?
00:56:35C'est peut-être qu'il se sentait coupable !
00:56:37Digi, s'il te plaît, on sort d'ici !
00:56:40J'ai toujours su que vous me cachiez quelque chose, Monsieur Neighborcracker !
00:56:50C'est chien !
00:56:55Bravo ! Sale fouineur !
00:57:08Ça s'est réveillé !
00:57:10Sors-nous !
00:57:19Cachez-vous !
00:57:38Hé ! Je connais ce bruit !
00:57:46Mon ballon !
00:57:48Où est-ce que tu vas, toi ? Viens là !
00:57:51Jamalot ! Arrête !
00:57:52Débile de ballon ! Viens par ici !
00:57:57Je te tiens !
00:57:59Tu sais plus l'autueur !
00:58:03Charmallow ! Jenny !
00:58:05Chandon !
00:58:07C'est moi qui m'a fait !
00:58:08C'est moi !
00:58:10C'est moi !
00:58:14C'est moi !
00:58:15C'est moi !
00:58:18Figgi !
00:58:20En son !
00:58:22Oh non !
00:58:46Jenny !
00:58:48Jenny !
00:58:50Jenny !
00:58:55Vite, attrape la main !
00:58:58Je te tiens !
00:59:02Jenny ! Attention !
00:59:08Non !
00:59:10Le vu !
00:59:11Si tu es !
00:59:14Aaaaah !
00:59:16Si tu es !
00:59:17Aaaaaah !
00:59:19Aaaaaah !
00:59:20Ouh !
00:59:22Aaaaaah !
00:59:24Aaaaaah !
00:59:26Aaaaaah !
00:59:28Titi !
00:59:30Jamalot !
00:59:31Maman !
00:59:33Dégueux !
00:59:49On vient de se faire dégobiller ?
00:59:52L'uvule, sortie de secours de la nature
00:59:54Râle-bol !
01:00:00Encore une super idée, DG !
01:00:02Génial !
01:00:03Je fais ce que je peux, Chamallow !
01:00:05Je les attends toujours, moi, tes idées lumineuses !
01:00:07Ah ouais ? Ah ouais ?
01:00:08Tu veux mon idée lumineuse ?
01:00:10Moi, je rentre et je me fais un méga sandwich pretzel !
01:00:13À plus !
01:00:14Arrête ! La maison est toujours vivante et toi, tu te dégonfles !
01:00:17J'ai risqué ma vie pour toi !
01:00:19J'ai volé des drogues pour toi !
01:00:20Et j'ai failli mourir là-dedans !
01:00:22Ouais, moi aussi !
01:00:23Oui, mais c'est toi qui as tué Neighbor Cracker au départ !
01:00:25Pour récupérer ton ballon débile !
01:00:27Oh les gars, vous ne disputez pas !
01:00:28On dirait des vrais bébés !
01:00:30On est des bébés d'abord !
01:00:32Tout ça, c'est n'importe quoi !
01:00:34On a essayé d'endormir la maison avec du sirop pour la toux !
01:00:37On est une bande de nazes !
01:00:38Où est-ce que tu vas ?
01:00:40Je rentre chez moi !
01:00:41Je suis un nul !
01:00:43Titi !
01:00:47Au moins, c'est une ambulance !
01:00:54Didi !
01:00:58C'est un fantôme !
01:01:17Disparais !
01:01:19Va des rétros !
01:01:20Disparais toi-même !
01:01:21Allez, du balai !
01:01:25C'est pas un fantôme !
01:01:26Il est pas mort !
01:01:28Je suis pas un meurtrier !
01:01:30Un peu, je suis pas mort !
01:01:31Qui a dit que j'étais mort ?
01:01:34C'est vous qui mourrez si vous déguerpissez pas !
01:01:37Titi !
01:01:38Vous n'ignorez pas quel jour on est ?
01:01:42Le temps presse !
01:01:46Le temps presse !
01:01:50Où est-ce que j'ai peur ?
01:01:52Chérie ?
01:01:54Je suis rentrée !
01:02:00Ben ben dis donc, c'est du joli !
01:02:02Tu es tout ébouriffé partout !
01:02:06Et tes fenêtres sont déglinguées !
01:02:09Mais c'est pas un problème, mon cœur !
01:02:14C'est vraiment pas grave !
01:02:16La maison, c'est elle !
01:02:18Titi, qu'est-ce que tu fais ?
01:02:20Non, on s'en rend pas !
01:02:21Qu'est-ce que tu fais ?
01:02:22Un petit coup de passeau, il n'y paraîtra plus !
01:02:24Monsieur Nemer Tracker !
01:02:26Je sais tout pour Constance !
01:02:29Pourquoi ?
01:02:31Mais qu'est-ce que tu sais ? Tu sais rien du tout ! Arrête !
01:02:39T'es entrée chez moi ?
01:02:41Tue !
01:02:46Vous l'avez pas tuée, n'est-ce pas ?
01:02:52Je l'aime passionnément.
01:02:59Tu veux que tu es très bien !
01:03:01Et en principe, je ne peux pas payer sur le truc !
01:03:03Il s'est écrite de l'esprit !
01:03:04...
01:03:05Comment tu peux?
01:03:06Le combat est bien...
01:03:07Il va enlever, votre esprit !
01:03:08Il m'a plus pas toi !
01:03:09La vieille à partir !
01:03:10T'es un peu faible !
01:03:11Tu rires !
01:03:12Tu risques !
01:03:13Il a se démarre !
01:03:14Je vais t'en prendre !
01:03:15Tu vis le faire !
01:03:16Il a plus d'esprit !
01:03:17Pas du cœur de la vie !
01:03:18Pas du coeur !
01:03:23Coupou !
01:03:24Pouip !
01:03:25N'aie pas peur.
01:03:31Constance, je peux te sortir d'ici.
01:03:33Est-ce que tu en aurais envie ?
01:03:37Oh oui.
01:03:42Et voilà.
01:03:44C'est comme si c'était fait.
01:03:53Attention.
01:03:55Allez, ouvre les yeux.
01:04:00Bon d'accord, c'est pas le Pérou, mais c'est...
01:04:02Oh bon, c'est brillant.
01:04:09N'approchez pas de ma maison !
01:04:13Je vais les réduire en miettes.
01:04:16De coups !
01:04:19Constance ?
01:04:20Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as mal ?
01:04:22Mal ? Oui, j'ai mal.
01:04:24Ces criminels attaquent notre maison.
01:04:26Blague ou bon mec ?
01:04:27Non, ce sont des enfants, ma chérie.
01:04:30C'est Halloween.
01:04:31Non, non, non, c'est ma maison.
01:04:33Et eux, ils me font mal.
01:04:35Constance, regarde-moi.
01:04:36Regarde-moi.
01:04:38Aussi longtemps que je serai là,
01:04:40je te jure que personne ne te fera de mal.
01:04:42Grosse mâche !
01:04:44Bande de bordade !
01:04:46Espèce de boyou !
01:04:48Je vais voir à Tintiné !
01:04:49Constance, non !
01:04:51Alors, j'ai terminé la maison.
01:05:08C'est ce qu'elle aurait voulu.
01:05:11Elle est morte,
01:05:12mais elle n'est pas partie.
01:05:14Prenez garde.
01:05:19Et cette nuit-là...
01:05:22Cette nuit-là, précisément,
01:05:24chaque année,
01:05:26je devais prendre des précautions.
01:05:29Blague ou bon mec !
01:05:30Il le fallait.
01:05:31Bon mec !
01:05:32Il le fallait.
01:05:37Hé !
01:05:38Dégalez !
01:05:40Hé !
01:05:40Elle attaque tous ceux qui s'approchent d'elle.
01:05:48Va-t'en !
01:05:49Voilà, voilà.
01:05:50J'arrive, ma chérie.
01:05:52File !
01:05:54Non, non, attendez !
01:05:55Je ne vous laisserai pas faire ça,
01:05:57monsieur Nevercracker.
01:05:58J'ai compris que vous nous protégez
01:05:59depuis des années.
01:06:00Maintenant, c'est à nous
01:06:01de vous protéger, vous.
01:06:02Laissez-la s'en aller.
01:06:09Mais si je la laisse s'en aller,
01:06:10je n'aurai plus personne.
01:06:13Ça, c'est fou.
01:06:28Non !
01:06:29Non !
01:06:30Non !
01:06:31Non !
01:06:32Non !
01:06:33Non !
01:06:34Non !
01:06:35Non !
01:06:36Non !
01:06:38Non !
01:06:39Non !
01:06:40La maison est vivante !
01:06:44Allez, dépêchez-vous !
01:06:57Allez-y !
01:06:59Qu'est-ce que tu fais ?
01:07:04J'essaie de ralentir la maison !
01:07:05Bouille-toi, patate !
01:07:08Plus vite, monsieur Nevercracker !
01:07:12Dépêchez-vous !
01:07:14Plus vite, monsieur Nevercracker !
01:07:16Dépêchez-vous !
01:07:30Nevenez-vous !
01:07:30Oh !
01:07:31Il n'y arrive pas !
01:07:33Hein ?
01:07:34Un supplièmelier la maison !
01:07:36Le Suisse, Nevercracker !
01:07:38Vite !
01:07:39Allez, file-le, s'en aller !
01:07:41Oh !
01:07:42Oh non !
01:07:44C'est parti !
01:08:14Je t'interdis de toucher à ces enfants, Kostos.
01:08:44Oh, non, non, non !
01:08:52Konstance.
01:08:54Monsieur Nebercracker.
01:08:59Allons.
01:09:01Doudou, ma belle.
01:09:06Ma douce.
01:09:09Tu as été une vilaine fille, toi.
01:09:12Et toi, tu as fait mal à des gens.
01:09:16Oh, Konstance.
01:09:19On savait que ce jour finirait par arriver.
01:09:21Pas vrai ?
01:09:29C'est... c'est à moi de réparer les dégâts.
01:09:35C'est... c'est à moi de réparer les dégâts.
01:09:38J'ai toujours tout fait pour ton bonheur, c'est pas vrai ?
01:09:50C'est pas vrai, Doudou ?
01:09:55Venez, restons par les rats !
01:09:57Un Kostos.
01:10:04Oh, pensez que je me trompe pas ?
01:10:14Lâche-le !
01:10:15Merdez ça, t'es proche de ce vieux monsieur !
01:10:18Tiens !
01:10:21Tiens, fais ça !
01:10:23Et ça !
01:10:27Oh !
01:10:28Monsieur Nebercracker !
01:10:32Va-dis, gars. Approche-nous.
01:10:35Approche-ça.
01:10:38Il faut t'aimaitre, s'il te plaît. Je sais que tu peux le faire.
01:10:41Où t'as appris à conduire ce truc ?
01:10:43J'ai pas appris !
01:10:44La cheminée, elle mène au cœur !
01:10:49Johnny !
01:10:50Où t'as appris à conduire ce truc ?
01:10:51J'ai pas appris !
01:10:52J'ai pas appris !
01:10:56La cheminée, elle mène au cœur !
01:11:01Johnny !
01:11:03Oh non !
01:11:04Jenny !
01:11:05Oh non !
01:11:06Jenny, ça va ?
01:11:07Je suis pas sûre.
01:11:09Ah, D.G., débarrasse-toi de ce truc !
01:11:12Je suis sur le coup.
01:11:13Ah, D.G., débarrasse-toi de ce truc !
01:11:17Je suis sur le coup.
01:11:18Jamalot, j'ai besoin que tu descends de la maison sous cette grue !
01:11:19Tu peux le faire ?
01:11:20Oui.
01:11:21Fas d'arche !
01:11:22Viens.
01:11:23Oh non !
01:11:24Oh non !
01:11:25Jenny, ça va ?
01:11:26Je suis pas sûre.
01:11:27Je suis pas sûre.
01:11:28Ah, D.G., débarrasse-toi de ce truc !
01:11:31Je suis sur le coup.
01:11:33Jamalot, j'ai besoin que tu descends de la maison sous cette grue !
01:11:36Tu veux le faire ?
01:11:37Oui.
01:11:38Fas d'arche !
01:11:41Viens.
01:11:42Non, non, non !
01:11:44Ah !
01:11:45Ah !
01:11:46Ah !
01:11:47Ah !
01:11:48Ah !
01:11:49Ton homme meurt !
01:11:50T'embête !
01:11:51C'est mes amis !
01:11:52Ah !
01:11:54Ah !
01:11:55Ah !
01:11:56Ah !
01:11:57Ah !
01:11:58Regarde !
01:11:59Ah !
01:12:00Ah !
01:12:05Ah !
01:12:06Ah !
01:12:07Ah !
01:12:08Ah !
01:12:09Ah !
01:12:10Ah !
01:12:11Ah !
01:12:12Ah !
01:12:13Ah !
01:12:14Ah !
01:12:15Ah !
01:12:16Maman !
01:12:23Chamanon !
01:12:24Réponds, Chamanon !
01:12:27Mon pote !
01:12:37Hé, les gars ! Hé !
01:12:39Regardez qui a gagné !
01:12:41C'est moi !
01:12:42Le boulet complet !
01:12:43Bravo, Chamanon !
01:12:44T'as réussi !
01:12:50Pardon.
01:12:51Je suis le meilleur !
01:12:53Ouais !
01:12:54Regardez-moi !
01:13:01Il n'a pas le droit de faire ça !
01:13:03Ça se fait pas !
01:13:04Allez, putain !
01:13:17C'est bien, Chevalot !
01:13:19Attirez la palestine !
01:13:21C'est bien, chavallon ! Attirez par ici !
01:13:37C'est une chaudade ! T'es une cabane ! En faisant le jardin !
01:13:51Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:21Je peux pas ! Si, tu peux le faire !
01:14:41Vas-y ! J'ai embrassé une fille ! J'ai embrassé une fille sur la bouche !
01:14:51Hé, les gars ! C'est comme vous voulez !
01:15:00Pardon !
01:15:04Luigi, déteste !
01:15:13Je vole !
01:15:16A3, je veux que t'allumes la dynamite !
01:15:18J'ai compris !
01:15:25Allez, allez, allez !
01:15:26Deux !
01:15:27Oui !
01:15:31Luigi !
01:15:32J'ai créé !
01:15:39Non !
01:15:43Ne !
01:15:44Non !
01:15:50Non !
01:15:54Non !
01:15:55Merde !
01:15:57Merde !
01:16:03Merde !
01:16:25Chut !
01:16:40Vous entendez pas un truc ?
01:16:44Ça vient de par là ! Fivez-moi !
01:16:55Adieu !
01:17:05Je suis désolé, monsieur Neibor Cracker, pour... votre maison. Et... votre compagne.
01:17:31Votre maison de compagne.
01:17:40Quarante-cinq années.
01:17:45On s'est retrouvé piégés pendant quarante-cinq années.
01:17:51Et maintenant...
01:17:55Oh, ne lis pas !
01:17:57On est libre !
01:18:03Merci, mon ami !
01:18:07Merci à tous !
01:18:10On est libre !
01:18:11J'y enle...
01:18:25Sous-titres par Jérémy.
01:18:30...
01:18:33Et voilà !
01:18:34Bon, merci !
01:18:36Joyeux Halloween !
01:18:38Suivant !
01:18:41Il est arrivé quoi à la maison de Neber Cracker ?
01:18:44Elle s'est transformée en monstre, alors je l'ai fait sauter.
01:18:51Blague ou bon bêche ?
01:18:52Il va nous falloir un tricycle !
01:18:54Un tricycle, ça marche !
01:18:57Tricycle !
01:19:00Tricycle !
01:19:03Tricycle !
01:19:04Bonjour le tricycle !
01:19:05Tu m'as trop envie de vous !
01:19:07Merci, monsieur !
01:19:09Joyeux Halloween !
01:19:12Voilà ma mère !
01:19:16D'accord !
01:19:18Bon, bah...
01:19:19Il faut qu'on se refasse un plan !
01:19:23Bientôt !
01:19:26Ouais !
01:19:28A plus !
01:19:33Bonne chance pour la puberté !
01:19:35Elle m'a pelotté les fesses !
01:19:39C'est sympa, Chamallow !
01:19:41Eh, monsieur Neber Cracker !
01:19:43Faut y aller !
01:19:45Ah, vous allez-y !
01:19:46Moi j'ai pas mal de boulot !
01:19:49Super ! Merci !
01:19:51Un de ces quatre !
01:19:53Ouais, au revoir !
01:19:54Dégagez de ma pelouse !
01:19:57Je rigole !
01:20:00Tu crois que ça va aller ?
01:20:02Ouais, il s'en mettra !
01:20:04Quelques jours de vacances, un petit coup de bronzette, pourquoi pas une nouvelle copine, et cette fois ce sera peut-être une paillote sympa !
01:20:10Eh, Didi, regarde, tu vois là !
01:20:13Ouais, j'ai remarqué, merci !
01:20:15Pas de problème !
01:20:15Salut les garçons !
01:20:16Salut pas !
01:20:19Ah !
01:20:20C'est quoi ce...
01:20:21Non, ne me dites rien, je vais deviner !
01:20:24Vous êtes des...
01:20:26Pirates crasseux ?
01:20:29Gagnez des pirates crasseux, oui !
01:20:31Très très sympa !
01:20:34Vous êtes adorables !
01:20:36Amusez-vous bien ce soir !
01:20:38Tu vois ?
01:20:54T'avais raison !
01:20:56On est effectivement trop vieux pour Black ou Bombeke !
01:21:00Oh ouais !
01:21:01C'est sûr, y'a pas photo !
01:21:05D'un autre côté...
01:21:08On a bossé toute la nuit ?
01:21:12À nous les becs !
01:21:22À nous les becs !
01:21:24On est comme avant !
01:21:25Ouais !
01:21:25Décoré !
01:21:27C'est très intéressant !
01:21:29Non, non, non !
01:21:31Five !
01:21:32Air !
01:21:33Le deuxième !
01:21:35En fut pocket!
01:21:37Universe comme il faut l'etenaguer !
01:21:45Che antib Social business sur l'avenir !
01:21:48L'avenir !!!
01:21:49Ça se réunir !
01:21:51Une rentrée !
01:21:51Be Gand Võe !
01:21:52Tout va cette aventure,
Recommandations
1:30:39
|
À suivre
1:30:39
1:14:00
1:25:31
1:13:40
12:00
1:14:12
1:20:52
1:11:55
1:42:50
1:35:00
1:37:31
1:21:04
1:52:16
42:23
3:44:44
1:35:41
1:16:16
Écris le tout premier commentaire