💃✨ Ballerina – Film d’animation complet en français 🎥 - Vidéo Dailymotion

VosDessinAnimé

Plongez dans le rêve de Félicie, une jeune orpheline déterminée à devenir danseuse étoile à Paris 🗼💖. Entre passion, persévérance et amitié, Ballerina est un dessin animé plein d’émotion, de musique et de magnifiques chorégraphies 🌟. Un film inspirant pour toute la famille 👨‍👩‍👧‍👦, à savourer du début à la fin 🎶🎬.

Transcript

00:00:00C'est parti !

00:00:30C'est parti !

00:01:00C'est parti !

00:01:29C'est parti !

00:01:59C'est parti !

00:02:29C'est parti !

00:02:31C'est parti !

00:02:33C'est parti !

00:03:05C'est parti !

00:03:07C'est parti !

00:03:09C'est parti !

00:03:11C'est parti !

00:03:41C'est parti !

00:03:43C'est parti !

00:03:45C'est parti !

00:03:47C'est parti !

00:03:49C'est parti !

00:03:51C'est parti !

00:03:57C'est parti !

00:03:59C'est parti !

00:04:01C'est parti !

00:04:03C'est parti !

00:04:05C'est parti !

00:04:07C'est parti !

00:04:09C'est parti !

00:04:11C'est parti !

00:04:13C'est parti !

00:04:15C'est parti !

00:04:17C'est parti !

00:04:19C'est parti !

00:04:21C'est parti !

00:04:23C'est parti !

00:04:25C'est parti !

00:04:27C'est parti !

00:04:29C'est parti !

00:04:31Allez, j'ai dit tant qu'on sera de près.

00:04:38Une école de danse à Paris.

00:05:01C'est moi, suis-moi.

00:05:26C'est pas vrai.

00:05:27Le poulet, il fait aussi partie de ton plan.

00:05:30Appiratif.

00:05:31Génial.

00:05:31J'emmène cette petite insolente à la mer supérieure.

00:05:48Bien sûr, ma soeur.

00:05:55On ne peut pas se plomber.

00:05:57On ne peut pas se plomber.

00:05:59Tu peux me dire ce qu'on va faire maintenant ?

00:06:01Tu critiques toujours tout.

00:06:02Un plan infaillible ?

00:06:03Tu parles ?

00:06:04Je médilise totalement la situation.

00:06:06Oh non, on parle !

00:06:08Bande de petits morveux.

00:06:10Jamais-moi !

00:06:11Vous pouvez pas te tuer !

00:06:14C'est fait plus de trois mois que j'ai étudie le comportement des poulets.

00:06:19Je mange comme eux.

00:06:20Poulets !

00:06:21Je marche comme eux.

00:06:23J'ai même couvé des oeufs.

00:06:25On peut dire que je suis carrément devenu un poulet.

00:06:30Démonstration.

00:06:32Je te présente les ailes de poulet.

00:06:34Ressemblons...

00:06:35Non.

00:06:35Mais t'es bête ou quoi ?

00:06:39Un poulet, ça ne vole pas !

00:06:41Bien sûr que si, ça vole.

00:06:43Puisqu'ils ont des ailes.

00:06:44Pas vrai que tu voles ?

00:06:46Tu voles pas ?

00:06:47Vole !

00:06:49Maintenant, vous allez voir.

00:06:55Revenez ici, sale petit morcon !

00:06:59Bye bye !

00:07:00Quoi ?

00:07:00C'est quoi ?

00:07:01C'est quoi ?

00:07:03C'est quoi ?

00:07:07Un jour, tout le monde volagera comme ça !

00:07:17Regarde, le train pour Paris !

00:07:20Pas loin, ta musique !

00:07:28Victor ! Attention ! Il est derrière toi !

00:07:35Mais chappez pas !

00:07:37Vas-y !

00:07:38Vas-y !

00:07:39Non !

00:07:45C'est parti !

00:08:15C'est beaucoup mieux.

00:08:19Attention, en devant !

00:08:20Maintenant, je vous tiens !

00:08:39Je vous vois !

00:08:45Pas ici !

00:08:49Pas ici !

00:08:56T'as mort !

00:09:06T'as mort !

00:09:07T'as mort !

00:09:08Lâchez-moi !

00:09:10Lâchez-moi !

00:09:12Ça s'est bien passé, non ?

00:09:26Tu doutes de rien, toi, hein ?

00:09:29C'était limite même.

00:09:30Trop facile.

00:09:31Victor, on a réussi.

00:09:33On s'est échappés.

00:09:33Oui, on s'est échappés ensemble.

00:09:40Attends, je t'arrange ça.

00:09:43Mais, je trouve que, comme c'était la seule et unique chose qu'il y avait dans ton berceau quand on t'a déposé à l'orphelinat,

00:09:49Tu devrais en prendre un tout petit peu plus soin.

00:09:56Et voilà !

00:09:58Ne remercie pas, surtout.

00:10:00Et demain, ma chérie,

00:10:02Paris

00:10:03sera

00:10:04à nous.

00:10:06Bienvenue à Paris, princesse.

00:10:36C'est quand la dernière fois que tu t'es lavé les dents ?

00:10:40Ah, déjà, celui-là.

00:10:42D'accord.

00:11:00J'arrive pas à voir où on est.

00:11:02Détends quoi !

00:11:03On est à Paris !

00:11:04Aïe !

00:11:05Mais toi, va nous entendre !

00:11:08Plus un son ne sort de ta bouche.

00:11:10C'est pas moi !

00:11:11C'est incroyable !

00:11:21Paris, c'est merveilleux !

00:11:22Bon alors, elle est où, ton école de danse ?

00:11:34Détends-toi, ma poulette !

00:11:35Profite !

00:11:36Respire !

00:11:37Salut les gens !

00:11:39J'adore votre moustache !

00:11:40J'adore votre moustache !

00:11:41Paris, la ville de l'amour, des rêves, de la fortune de l'élégance !

00:11:48Euh, euh, des réverbères, des réverbères, des pigeons, de l'amour, je l'ai dit ?

00:11:54Oui, tu l'as déjà dit, elle est où, l'école de danse ?

00:11:56Euh, ça, j'en sais rien.

00:11:59C'est pas grave, on est une équipe.

00:12:01Je suis sûre qu'on va la trouver.

00:12:05Toi, tu penses que c'était une bêtise de venir à Paris ?

00:12:07Ne dis pas ça, il faut jamais renoncer à ses rêves.

00:12:13Ah, on n'est que des enfants, on connaît personne.

00:12:17Peut-être que c'était de la folie de croire que je pouvais être danseuse.

00:12:20T'en dis pas, toi ?

00:12:21Victor !

00:12:23Mais, qu'est-ce que...

00:12:26Victor !

00:12:27Tout va bien !

00:12:29Reviens !

00:12:31Mais j'sais pas nager !

00:12:32On se retrouve demain, même endroit, même heure !

00:12:36Peu importe les dangers !

00:12:38Je serai là !

00:12:42Victor !

00:12:44Mais non !

00:12:46Me laisse pas toute seule.

00:13:06Lui, je suis英be !

00:13:12Je suis ENtoñée, même !

00:13:25Je suis Teriques de Rés ironic !

00:13:28C'est fini !

00:13:29Je suis un bébé, je tens de pensée !

00:14:02...

00:14:32...

00:14:34...

00:14:38...

00:14:40...

00:14:42...

00:14:44...

00:14:46...

00:14:48...

00:14:50...

00:15:02...

00:15:04...

00:15:06...

00:15:10...

00:15:12...

00:15:14...

00:15:16...

00:15:18...

00:15:20...

00:15:26...

00:15:28...

00:15:30...

00:15:32...

00:15:34...

00:15:36...

00:15:38...

00:15:40...

00:15:42...

00:15:48...

00:15:50...

00:15:52...

00:15:54...

00:15:56...

00:16:00...

00:16:02...

00:16:04...

00:16:06...

00:16:08...

00:16:10...

00:16:20...

00:16:22...

00:16:24...

00:16:26...

00:16:28...

00:16:30...

00:16:32...

00:16:34...

00:16:36...

00:16:42...

00:16:44...

00:16:46...

00:16:48...

00:16:50...

00:16:54...

00:16:56...

00:16:58...

00:17:00...

00:17:02...

00:17:04...

00:17:06...

00:17:10...

00:17:12...

00:17:14...

00:17:20...

00:17:22...

00:17:24...

00:17:26...

00:17:28...

00:18:30...

00:18:32...

00:18:36...

00:18:38...

00:18:40...

00:18:42...

00:19:44...

00:19:54...

00:20:08...

00:20:10...

00:20:12...

00:20:18...

00:20:20...

00:20:22...

00:20:23...

00:20:24...

00:20:30...

00:20:34...

00:20:38Ah non, je t'assure. Hier, j'ai vu une danseuse qui était bien marreilleuse.

00:20:43Tais-toi, insolente.

00:20:47T'es danseuse à l'opéra ?

00:20:49Presque. Ma mère et moi nous attendons ma lettre d'admission à l'opéra.

00:20:54J'ai tellement de talent.

00:20:56En plus, le directeur donne régulièrement au restaurant de ma mère et il adore son entrecôte.

00:21:02Ainsi, dans très peu de temps, je serai la plus célèbre des palerines.

00:21:07Moi aussi.

00:21:08C'est mon rêve d'être palerine.

00:21:11Arrête de rêver, ma pauvre fille. Regarde-toi.

00:21:14Moi, je suis une étoile alors que toi, tu ne brilleras jamais.

00:21:19C'est quoi ça ? Tu m'as voulu quelque chose, Févoir ?

00:21:21Non.

00:21:22Donne-moi ça. Qu'est-ce que c'est ?

00:21:24C'est à moi. J'y tiens beaucoup.

00:21:31Si tu tiens tant, va chercher !

00:21:34Non !

00:21:36Une lettre pour Madame Végine Lehot, de la part de l'opéra.

00:22:04Encre bleue, papier gaufré.

00:22:09Oh ! Quel toupet ! Les enfants d'aujourd'hui n'ont aucune éducation.

00:22:12Donne-moi ça !

00:22:33Tu n'es pas Camille Lehot ?

00:22:36Bien sûr que c'est.

00:22:37C'est bon ! Parce que cette fois, j'appelle la police !

00:22:40La police ? Mais pourquoi ? Mais... Non !

00:22:43Qu'est-ce qui se passe ici ?

00:22:48Elle dit qu'elle est Camille Lehot !

00:22:51Est-ce que c'est Camille Lehot ?

00:22:54Euh... Oui.

00:22:57Ha ha ha ! Elle est Camille Lehot !

00:23:00Retournez à votre poste, mon amie.

00:23:03Très bien.

00:23:04Vous vouliez venir, Mademoiselle Lehot.

00:23:07Charmée.

00:23:08Charmée.

00:23:09Je m'appelle Auguste Emmanuel Vaucorbeil.

00:23:12Je suis le directeur de l'opéra.

00:23:14Vous êtes là parce que votre mère sert la meilleure entrecôte de Paris.

00:23:19J'espère toutefois que vous savez danser.

00:23:22Oui, bien sûr.

00:23:23Quand je regarde ma lumière, veux voir ma lumière sur le maquillage.

00:23:29Mais je n'ai pas la raison, jusqu'à ce que je me demande, juste pour le faire.

00:23:35Des fois, j'ai regardé ma lumière, j'ai regardé ma lumière, j'ai regardé ma lumière,

00:23:38J'ai dit, oh, oh.

00:23:40J'ai envie de la chercher, j'ai besoin d'un pot de go.

00:23:44J'ai regardé la lumière, la lumière, la lumière.

00:23:49J'ai regardé la lumière, j'ai regardé la lumière.

00:23:53Manifestement, vous n'êtes pas danseuse.

00:23:58Si.

00:23:59J'ai du mal à le croire.

00:24:01Retournez dans votre classe.

00:24:02D'accord.

00:24:04Ô grand maître de ballet à jamais inégalé,

00:24:08ô talentueux Corégras,

00:24:09à nul autre pareil.

00:24:11Quelle grâce, quelle élégance,

00:24:13quelle force, quelle autorité vous êtes.

00:24:16Vous êtes le maire.

00:24:18Vous avez un service à me demander.

00:24:20Hé perspicace de surcroît.

00:24:21Je viens de faire rentrer Camille-le-Haut dans votre classe.

00:24:25Ah, c'est très aimable à vous.

00:24:27Mmh.

00:24:29Looking for the rainbow to break the storm inside of me,

00:24:36The rainbow to take the clouds that hide in me,

00:24:42Oh, I want someone to heal the heart of me,

00:24:47The rainbow to take the clouds that hide in me.

00:24:49Salut, bonjour.

00:24:52Euh, ok.

00:24:55Super.

00:24:56Je suis Félicie.

00:24:57Félicie ?

00:24:58Euh, non, non.

00:24:59Je voulais dire que, euh, je me...

00:25:01Je suis fière d'être ici, voilà.

00:25:04Et euh, je m'appelle Camille.

00:25:07Salut, moi c'est Nora,

00:25:08mais tout le monde m'appelle...

00:25:10Nora ?

00:25:11Parce que j'ai une tête à m'appeler Nora.

00:25:13Ah, ah, ah, ah, ah, je crois que tu devrais t'échauffer.

00:25:18Il fait pas froid.

00:25:20Ah, ah, ah, alors là j'hallucine.

00:25:23Je parie que t'es nouvelle, toi non ?

00:25:25Qu'est-ce qui te fait dire ça ?

00:25:27Qu'est-ce que c'est, lui ?

00:25:36Non, mais tu plaisantes.

00:25:38C'est Louis Mérante.

00:25:40Maître de ballet et chorégraphe connu dans le monde entier.

00:25:43Record du monde de fouetter du roi solo.

00:25:46De fouetter ?

00:25:47Ben, euh, les pirouettes les plus difficiles.

00:25:50187 au total.

00:25:52Et après ça ?

00:25:52Il a vomi.

00:25:54Silence, mesdemoiselles.

00:25:55Première position.

00:25:57Seconde.

00:25:57Troisième.

00:25:59Quatrième.

00:26:00Et cinquième.

00:26:04Aujourd'hui est un grand jour.

00:26:06J'ai réuni tous les corifées qui vont auditionner pour le rôle de Clara dans Casse-Noisette,

00:26:11dont la première aura lieu la veille de Noël avec Rosita Mori.

00:26:14Rosita, Rosita Mori.

00:26:16Oh, j'ai reçu.

00:26:17Donc, toutes celles qui sont ici ce matin ont une chance de danser dans ma nouvelle création.

00:26:22Sauf vous.

00:26:24Vous avez toutes travaillé dur.

00:26:26Sauf vous.

00:26:28Vous êtes là grâce à votre ténacité et votre talent.

00:26:32Sauf moi.

00:26:33C'est exact.

00:26:35Dès demain, nous commencerons les auditions.

00:26:37Chaque jour, l'une d'entre vous sera éliminée.

00:26:39Donc, dès demain, petite fille de riche,

00:26:42quelles que soient les relations qui vous ont fait entrer dans ma classe,

00:26:44celle qui partira, ce sera vous.

00:26:47Mais, ma mère sert la meilleure entrecôte de Paris.

00:26:50Peut-être, mais je suis végétarien.

00:26:53C'est très gentil de demander, en tout cas.

00:27:20Oh, Victor !

00:27:21Salut !

00:27:23J'ai tellement de choses à te raconter.

00:27:25Moi aussi.

00:27:27Waouh, cette fois, elle est vraiment cassée.

00:27:30Tu peux faire quelque chose ?

00:27:31Oh, t'inquiète, je m'en occupe.

00:27:33Et sinon, je crois bien que j'ai gagné notre petit pari.

00:27:36Quel pari ?

00:27:38Bah, qui réalisera son rêve en premier ?

00:27:40Moi, je vais devenir inventeur.

00:27:42Oui, bien sûr.

00:27:43Toi, t'es jalouse parce qu'en moins de 24 heures,

00:27:45j'ai dégoté un boulot avec le gars qui construit ça.

00:27:49Tu t'es cogné la tête quand t'es tombé sur le bateau ?

00:27:52Non, mais hier, quand tu m'as laissé tomber,

00:27:55j'en ai profité pour découvrir Paris.

00:27:58Ah, Paris.

00:28:00Je me baladais tranquillement,

00:28:02et là, je croise deux charments parisiens

00:28:04qui m'aident à trouver mon chemin.

00:28:05Merci, les gars.

00:28:06Et là, tu vas jamais me croire,

00:28:08mais je tombe sur un bar breton.

00:28:10Ils m'ont accueilli comme un fils,

00:28:12comme un frère,

00:28:13comme un beau-frère.

00:28:15Et au milieu de tout ça, je rencontre Mathurin,

00:28:17un mec génial.

00:28:18On s'est marrés, on a dansé,

00:28:21on s'est même raconté nos vies.

00:28:22C'était hyper émouvant.

00:28:24J'ai pas vu le temps passer.

00:28:25Et comme j'avais pas où dormir,

00:28:26mon nouveau meilleur ami m'a invité chez lui.

00:28:29Et là, tu ne vas pas me recroire,

00:28:33mais il travaille pour Gustave Eiffel,

00:28:35l'inventeur le plus génial et le plus...

00:28:38magnétique de tous les temps.

00:28:43Imagine un peu.

00:28:44Je vais devenir le bras droit

00:28:46de l'ingénieur le plus connu du monde.

00:28:48Du coup, je repars à zéro sur les ailes de poulet.

00:28:51Je vais orienter mes travaux sur la vélocité de l'air

00:28:53grâce à un système de captage en fibre,

00:28:55comme un cerf-volant.

00:28:57Wow !

00:28:58J'ai pas mal avancé aussi.

00:28:59C'est vrai ?

00:29:00Eh oui, ça y est, je suis danseuse à l'opéra.

00:29:02Ah, enfin, je suis élève pour l'instant.

00:29:04Mais un jour, c'est sûr,

00:29:05je deviendrai la plus grande ballerine de l'opéra Paris.

00:29:07Quoi ?

00:29:08Toi, ballerine à l'opéra ?

00:29:09D'accord, admettons.

00:29:10Et puis-je savoir comment t'as fait pour rentrer à l'opéra ?

00:29:13Bah, par la porte.

00:29:14J'ai vu de la lumière, alors je suis...

00:29:16Tu mens.

00:29:16D'accord.

00:29:18C'est Camilo, la fille qui m'a cassé ma boîte à musique.

00:29:20Tu mens.

00:29:21Elle se demandait comment s'excuser.

00:29:22Tu mens.

00:29:23Laisse-moi finir.

00:29:23Tu mens.

00:29:24Du coup, elle m'a donné sa lettre d'admission à l'opéra.

00:29:26Tu mens, tu mens, tu mens.

00:29:26Quand tu mens, t'as le nez qui tremblote.

00:29:30Ça va, t'as gagné.

00:29:32J'ai volé sa lettre.

00:29:34Quoi ? T'as volé sa lettre ?

00:29:36Mais t'es complètement folle.

00:29:40Victor !

00:29:41Attention !

00:29:43Ça va ?

00:29:46Descends.

00:29:47Victor !

00:29:48Victor !

00:29:49Reviens !

00:29:50T'en vas pas, s'il te plaît !

00:29:51Je reviendrai !

00:29:55Encore.

00:30:26Et pour finir, le grand écart.

00:30:51Maintenant, relevez-vous.

00:30:56Le cours est terminé.

00:31:00Celle qui nous quitte aujourd'hui, c'est vous.

00:31:03Vous avez l'énergie d'une balle de revolver,

00:31:05mais hélas, la légèreté d'un éléphant dépressif.

00:31:08Allez, hors de ma vue.

00:31:14Relevez-vous, mademoiselle.

00:31:16Je suis très vieux comme ça.

00:31:18J'ai dit debout.

00:31:20C'est quoi c'est ?

00:31:22Sortez-la de ma classe.

00:31:23Vous aviez dit une seule fille par jour, pas deux.

00:31:27Très bien.

00:31:29Mais c'est reculer pour mieux échouer.

00:31:31Parce qu'à la prochaine audition, bye bye.

00:31:35Mérante me déteste.

00:31:37Mais non, c'est faux, c'est sa façon de faire.

00:31:39Non, elle a raison.

00:31:40Il te déteste.

00:31:41S'il pouvait, il te fracasserait les genoux avec sa canne.

00:31:44J'ai vraiment aucune chance.

00:31:46Il y a toujours une chance.

00:31:47Non, elle a raison.

00:31:48C'est mort pour elle.

00:31:49Elle danse comme une dorade.

00:31:50Mais moi, je veux rester ici.

00:31:51Alors, il te reste 24 heures pour travailler vraiment dur,

00:31:54écouter, repasser tes limites et travailler encore.

00:31:57C'est qui, lui ?

00:32:20Rudy, le meilleur danseur de l'école.

00:32:23Mr. Bogos, 1177.

00:32:26Je l'adore.

00:32:28Il est tellement blond.

00:32:29On dirait qu'il brille.

00:32:30Toi, tu dois être la nouvelle.

00:32:49Elle s'appelle Camille.

00:32:53C'est une fille.

00:32:55Oh, tu as une belle énergie, Camille.

00:32:57Mais tu as la grâce de la musique.

00:33:00Oh, je ne veux pas.

00:33:01Mais pour qui il se prend, celui-là ?

00:33:03On se voit une prochaine fois, Minouchka.

00:33:06Mais oui, c'est ça, dans tes rêves.

00:33:08Félicie.

00:33:10Qu'est-ce que tu fais ici ?

00:33:11Je vais tout t'expliquer.

00:33:13Non, il n'y a rien à expliquer.

00:33:14Non, attends.

00:33:18Je suis désolée, mille fois désolée.

00:33:47S'il y avait un mot plus fort que désolée, je le dirais.

00:33:50Je t'ai laissée entrer dans ma vie, et toi, tu m'as menti.

00:33:53Je n'aime pas les mensonges.

00:33:54À cause de toi, je risque de perdre mon travail.

00:33:57T'as raison.

00:33:58J'ai fait une grosse bêtise.

00:34:00Ce que tu ne comprends pas, c'est que...

00:34:02Depuis que je suis toute petite, je pense qu'à danser.

00:34:05Quand j'ai vu Rosita mori sur scène, faire ce saut incroyable,

00:34:09j'ai su que je voulais être comme elle,

00:34:11et que je ferais tout pour réaliser mon rêve.

00:34:12Peut-être que tu ne peux pas comprendre.

00:34:19Est-ce que tu n'aimes pas la danse ?

00:34:21Rosette, je suis sincèrement désolée.

00:34:25Pardon.

00:34:25Non.

00:34:55Du courrier ?

00:34:59Il n'y en a pas.

00:35:04J'attends une lettre importante.

00:35:07Dès qu'il sera là, montez-le-moi.

00:35:10Tu sais danser ?

00:35:11Oui.

00:35:13Enfin, je veux dire, oui, je crois.

00:35:15Demain matin, entraînement à 5h.

00:35:18T'es prof de danse ?

00:35:19J'avais pas dit plus de questions.

00:35:235h du matin ?

00:35:256h du matin.

00:35:56Encore ?

00:35:56Je croyais que tu m'apprendrais à danser.

00:35:58C'est ce que je fais. Encore.

00:36:01Tu n'as aucune précision.

00:36:04Tu n'as aucun sens du rythme.

00:36:06Aucun équilibre. Aucune grâce. Aucun charme.

00:36:08N'importe quoi. Comment tu peux dire que tu ne sais rien

00:36:10quand me voyons sauter ?

00:36:13D'accord, tu peux.

00:36:14La bonne nouvelle, c'est que tu as l'énergie

00:36:16d'une balle de revolver.

00:36:17Mais hélas, la légèreté d'un éléphant dépressif.

00:36:20Oh !

00:36:21Mérent m'a dit exactement la même chose.

00:36:24J'ai dû l'entendre dire ça des dizaines de fois

00:36:25en faisant le ménage.

00:36:26Bon, maintenant, tu sautes,

00:36:28tu touches la cloche

00:36:29et tu te réceptionnes

00:36:30sans faire des claboussures.

00:36:31C'est impossible.

00:36:33Je croyais que c'était ton rêve de danser.

00:36:37D'accord.

00:36:45Allez.

00:36:45Arrêtez !

00:37:09Laissez-moi !

00:37:13Laissez-moi partage...

00:37:26Laissez-moi haut.

00:37:31?

💃✨ Ballerina – Film d’animation complet en français 🎥

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations